湖北李以亮
命定的寫作
——讀柳宗宣近作
湖北李以亮
一個成熟詩人身上,“變”與“不變”總是如一枚硬幣的兩面,柳宗宣就處于這樣的“變”與“不變”當(dāng)中。一方面他有穩(wěn)定的風(fēng)格化特征,另一方面又總是表現(xiàn)得不那么容易滿足,總在尋找變化與超越。他的“不變”體現(xiàn)在喜歡描述日常生活,從非常具體的人和事件中投射出情緒性、觀念性的精神因素;他的“變”體現(xiàn)在“無物不可入詩”,從而使詩歌表現(xiàn)出了極大的豐富性。
柳宗宣 日常生活 “變”與“不變”
我一直誤以為柳宗宣是我的同齡人,我們差不多同時在詩藝之路上起步,說起來我甚至還要略早幾年。不過,他在作品中表現(xiàn)出的實際年齡和心理年齡,都非我能及,所以他無愧為我的兄長輩,我也以結(jié)識這樣一位詩歌兄長為榮。我開始對他的作品發(fā)生深切的關(guān)注并產(chǎn)生“神交”,大致與他寫出個人的代表作在時間上正相吻合。從他寫出《上郵局》《棉
花的香氣》等極具分量的作品起,他就是我心儀的詩人。像《上郵局》這樣的作品,后來我稱之為詩人的“命運之作”,不僅具有打動一般讀者心靈的力量,它們的誕生代表了我們賴以為生的漢語,在詩歌里至今可以取得的豐厚收獲,實在不應(yīng)被低估,更不應(yīng)該被忽視。這也是我在此,首先想以低微之音,向一向過于“文化勢利眼”的詩歌界,必須由衷地吶喊一聲的。因為無休止的浮躁、漠然乃至盲目,無緣或無以靜享如此優(yōu)秀的現(xiàn)代詩成果,至少是一件遺憾的事。
柳宗宣在20世紀(jì)90年代末北上,開始了他十余年的漂泊生涯,我相信此舉對于他的詩歌寫作,具有很大的“成全”意義。雖然在客觀上,漂泊絕非“非如此不可”,很大程度上它就是一種主觀促動下的自由選擇,其中暗含宗宣不為人知的巨大意志和抱負(fù)。這一點,至少我本人是極為佩服的,特別是我發(fā)現(xiàn),這并非我毫無根據(jù)的推測。有他的隨筆文字為證:“我生活的一切為我的寫作而準(zhǔn)備……”“在地安門那間有著書柜的租房里,你躺在地上的一張涼席上,想著你的這一生就是一個行為藝術(shù)。你一生就是把自己的經(jīng)歷轉(zhuǎn)換成一個行為藝術(shù)?!睂τ谶@樣的人,理想主義者或是實踐家這樣的頭銜都不夠準(zhǔn)確,因為他就是一個知行合一的人。
書畫界有句名言:“名家善守,大家善變?!蔽艺J(rèn)為同樣適合詩人。在一個成熟詩人身上,“變”與“不變”總是如一枚硬幣的兩面。一方面他有穩(wěn)定的風(fēng)格化特征,一方面又總是表現(xiàn)得不那么容易滿足,總在尋找變化與超越。容易表現(xiàn)得自負(fù)與滿足的人,實在是因為他們對自己的要求太低、太低級。在柳宗宣超過二十年的詩歌寫作中,什么是他“不變”的、一以貫之的?應(yīng)當(dāng)是“喜歡描述日常生活,從非常具體的人和事件中投射出情緒性、觀念性的精神因素”——切身切己,保持自我在詩中的體溫,但又不停留于一己之悲歡,盡力去打通通向他者與世界的道路。在這個過程里,又努力使自我退避到一個客觀的位置,從一個存在的高處或遠(yuǎn)處施以“旁觀”,這就在一定程度上保證了他詩歌的幽微與冷峻特色。這是他一貫堅持的。什么是“變”的方面?在這些年中,柳宗宣的確找到一條路子,或者說操練出這樣一種功夫,那就是“無物不可入詩”。在不貶低、不因襲或盲目拒絕現(xiàn)實主義精神的同時,他似乎要親身證明一下加洛蒂所謂“無邊的現(xiàn)實主義”。舉凡詩歌大師的實驗,從陶淵明、蘇軾到杜甫,從里爾克到巴列霍、弗洛斯特、威廉斯、史蒂文斯,再到R.S.托馬斯、勃萊、希尼以及“紐約派詩人”,都是他“盤剝”的對象;而這一切,無不是為了使他自己的詩歌觀念更為解放、更為豐富,力避可能的狹隘和僵化。柳宗宣愛用“轉(zhuǎn)化”這樣的詞語來談?wù)搶懽?,這就是說,一方面,他不相信脫離生活真實之源的“創(chuàng)造”,而更在意“轉(zhuǎn)化之功”。同樣用他的話說,這是為了要“創(chuàng)造出全新的詞語的現(xiàn)實”(因為現(xiàn)實往往是破碎的,甚至是被摧毀了的,太多的感性往往是非現(xiàn)實/非真實的)。另一方面,在師承上,他拒絕因襲一宗;換句話說,如果這些“偶像”不是使他能夠更好地“認(rèn)識自己,使黑暗發(fā)出回音”,使“詩歌有一個能夠消化橡皮、煤、鈾、月亮的胃”,那么他隨時也會拋棄他們,改換門庭,擇枝而棲。在這一點上,我認(rèn)為柳宗宣一直是極其清醒而努力的,這使他有效地拉開了與某些“詩歌人士”的距離(在我看來,他們身上以“虛妄、虛弱、虛無”為特征的“虛癥”,似乎已經(jīng)無藥可醫(yī)了!)
在柳宗宣的近作中,我特別看重《給女兒書》《給女婿的談話錄》等一組詩,因為我在其中看到了詩人著力恢復(fù)我們詩歌中的倫理維度的意圖和實驗。而且這實驗是相當(dāng)出色的,既表現(xiàn)出真實動人的情感力量,也體現(xiàn)了現(xiàn)代詩必要的藝術(shù)性。毫不諱言地說,種種標(biāo)榜“先鋒”,實際缺失了倫理維度的“詩歌”寫作,已經(jīng)不僅使大量讀者產(chǎn)生了對于現(xiàn)代詩的誤解和不滿;更有甚者,部分寫作者把詩歌藝術(shù)的“非道德化”傾向異化成了“反道德”的自我作踐,這已經(jīng)是一個相當(dāng)嚴(yán)重的問題。詩歌絕不可能給任何人帶來道德豁免權(quán),這是毫無疑問
的。所以,在這樣的語境里,我特別欣賞柳宗宣“道德/倫理化”的詩學(xué)及詩的矯正力量。在此,真正考驗詩人能力的問題在于,如何將道德主題有效地、藝術(shù)地呈現(xiàn)?柳宗宣在這一組詩里,調(diào)動了人至中年的深厚積累(無論情感、閱歷還是思想的)。說到底,就是構(gòu)成詩人“主體性”的綜合因素。有人總是試圖回避 “主體性”在詩歌寫作上的根本作用,或是借口詩的自足自律性,或是一直淡化甚至不承認(rèn)思想性、精神性之必要(只強調(diào)所謂潛意識、生命直覺等)。抽象或泛泛地談,我當(dāng)然不反對這些“理論”的合理性甚至深刻性,但我想,它們尚不足以徹底顛覆主體性,毋寧說是對真正的主體性理論的補充與深化,舍本而逐末是容易的,也是可笑的。《給女兒書》《給女婿的談話錄》等詩,都是站在一個父親的角度,以娓娓動人的敘述,直抵人心;是關(guān)于情感的,也是關(guān)于道德的;是對話,也是自語。所以特別真誠、質(zhì)樸,剔盡了修辭的虛飾,沒有華詞麗句,卻有大美,題旨無不涉及人生的大道,卻又沒有絲毫的說教。它們不僅是宗宣個人創(chuàng)作上的重大收獲,而且理應(yīng)會給當(dāng)下詩人們帶來若干啟示。
近作《反季節(jié)》一詩,其實是理解柳宗宣詩歌的一把鑰匙,那種自審的清醒、對自我與時代抵牾的判斷、獨持偏見一意孤行的意志在詩中表露無遺——
我的詞典只有熱情像這里陽光
一樣火熱,從來不有冷酷
我的世界從來就是同你們反著的
當(dāng)我放下書卷,從書房里出來
像個幽靈,和這個時代反著
我聽披頭士你看樣板戲你讀莫言
我看高行健的《靈山》你當(dāng)秘書
協(xié)助市長上廁所我獨自在山中祼泳
你在收費的核心刊物發(fā)論文
我辦民刊并為它取名叫《反對》
…………
我總是同你們反著,和你們錯開
我喜歡這里的反季節(jié),嚼本地檳榔
你們那里可沒有的啊
我們從來就不在一個境遇里
我的肉體到了冬季,五十多了
正過渡到屬于它自己的晚年
可我的寫作正處在初秋的轉(zhuǎn)換中
這首自白體詩明確地說出“我的一生就這樣處在不停地反抗中”的生存狀態(tài),以及一種“樂天知命”的人生哲學(xué)態(tài)度。關(guān)于自我身份的確認(rèn),所謂“古老的敵意”,這也是現(xiàn)代詩歌一個深刻且持久的主題。這首詩的成功之處,當(dāng)然不只在于主題的嚴(yán)肅性,而更在于其藝術(shù)呈現(xiàn)的方式?!斗醇竟?jié)》一詩在時空上轉(zhuǎn)換自如,大開大闔,詩情澎湃,勢大力沉,讀來大有酣暢淋漓之感。
在書寫生存狀態(tài)或反抗意志的意義上,《漢口火車站》一詩可謂異曲同工。作者在近年結(jié)束“北漂”,選擇了身體的回歸,從詩里來看,甚至在漢口火車站邊上居住下來,但精神的漂泊卻并未結(jié)束:
你住在哪里,在漢口火車站
的旁邊。為什么,這樣可以隨時
從它的站臺出發(fā),離開這里
永遠(yuǎn)在路上,或者“生活在別處” ,這似乎是對現(xiàn)代詩這一主題的重申?;蛘哒f,詩歌的母題是不變的,寫作的難度在于,詩必須有自身的發(fā)現(xiàn),所謂及物、在場、獨到的體驗,這一切都是要落實到“語言”上的,如此才能使一首現(xiàn)代詩卓然成立?!稘h口火車站》在這方面是做得很出色的。所以我們看到這樣集中而鮮明的詩句:
一列子彈頭銀色火車??吭?/p>
隧道上面,準(zhǔn)備進站或出發(fā)
你隱在單位的圍墻,摩擦的人事
玻璃缸中小金魚——懵然戲水
被主人喂食,如同你領(lǐng)份薪水
卻困縛于此。你想逃離。聽到
隱隱汽笛聲。車輪隆隆的聲響
一個聲音說,你不屬于任何城市
姓名不會寫在任何集體的花名冊上
不屬于任何等級,一個游蕩的影子
這些詩句,寫得極具密度,濃縮的敘述避免了線性的單調(diào),景致的隱喻打開了想象的空間,避免了對現(xiàn)實本身做如實的描寫。整體上,《漢口火車站》一詩寫得如行云流水,關(guān)鍵詩思被恰到好處地重復(fù),如主題樂句一再響起,循環(huán)往復(fù),加強了詩的表達,確為一首開闊大氣、深沉有力,不可多得的佳作。
此外,具有類似表達的近作《孤身前往》也可看作對于上述主題的變奏,更為微妙的是,這里的“前往”亦具“回歸”的意味。詩人在“孤身前往”的途中有了這樣的體悟:
你同世界的關(guān)系即同自我持續(xù)對話
一個旁觀者,和經(jīng)過的外部若即
若離,類似窗外一晃即逝的風(fēng)物
對人世還有什么要求除了對自己
你孤身前往,一個人在路上,不停歇
除了自己,對這個世界還有什么奢求
放下多余的期待和恐懼;一個人
在暗夜里穿行,不緊張也不懈怠
可以說,這是對自我的回歸,同時也是對自然的回歸,傳達的仿佛是“隱隱聽聞到神傳達給你的聲音”:
秋收后的梯田前白墻與黑瓦的民宅
家門前的白果樹和一蓬蓬楠竹
這可是不收費的風(fēng)景
為什么要到風(fēng)景區(qū)里去呢
無名的自然,喚醒了我對大地的愛
為什么要在人群中耗盡你的一生
佛往往撤回——歸隱于深山曠野
R.S.托馬斯的詩堅固不朽
因為它背靠了僻靜的小山村
其實,這樣的回歸也是暫時的,詩人對這點是清楚的,在“被摧毀的現(xiàn)實”里,真正能實現(xiàn)的,也許只是以詩的方式,向它——向這種“歸隱精神”無限地接近。在這個接近過程中,蘊藏了“逍遙”或“拯救”。
在柳宗宣的近作中,還有一首靈動的詩《寫作的享樂》,有與以往的作品不一樣的風(fēng)格,疏朗的筆觸融進了入定般的禪思。詩題公然地名之為“寫作的享樂”,全詩卻無一處涉及寫作本身,只是讀至結(jié)尾處,才顯示出那種瞬間的感應(yīng)。原來作者并非是要宣揚什么快樂的哲學(xué),而是試圖揭示寫作的秘密。這首小品式的詩,甚為我喜,在我看來,它也許回答了“為什么寫作”的問題。同時,無論是就詩中呈現(xiàn)的生命狀態(tài)而言,還是該詩體現(xiàn)得更為松弛的詩歌風(fēng)格,都是好的,尤其于中年后的寫作,大有裨益。說到底,正如詩里寫到的,“激情”“特技”和“經(jīng)驗”都已具備,由此我也堅信,詩人的寫作前景一派大好。
作 者:李以亮,詩人,詩歌翻譯家,現(xiàn)居武漢。
編 輯:張玲玲 sdzll0803@163.com