張雨
拆字聯(lián)是對(duì)聯(lián)中的一朵奇葩,變化無窮,別具一格。我國歷來不乏含義深刻、富于諧趣、構(gòu)思奇巧的拆字聯(lián)佳作,讀之意趣盎然,興味無窮,令人拍手叫絕。
蘇東坡與佛印和尚是至交。一次,蘇東坡去找佛印,見他正與三個(gè)木匠為廟頂設(shè)計(jì)一只木質(zhì)的小狗。四人圍在一起,對(duì)著小狗品頭論足。蘇東坡靈機(jī)一動(dòng),上前對(duì)佛印吟道:“四口圍犬終成器,口多犬少?!狈鹩∫宦?,心想這是一副拆字聯(lián),正皺眉撓頭時(shí),忽然看見兩個(gè)人抬著一根木頭走了過來。他眼前一亮,聯(lián)從口出:“二人抬木邁步來(來的繁體字),人短木長。”蘇東坡聽罷,連聲稱妙。
相傳宋朝杜文去磊城赴任,差役踢倒了小孩子壘的石頭城墻,那小孩兒隨口吟出:“踢倒磊城三塊石?!辈⒄f如果對(duì)得方可通行,對(duì)不上就得把我的石頭城墻壘成原樣。差役正要發(fā)作,卻被杜文阻止了。杜文一時(shí)對(duì)不上來,于是與車上的夫人耳語片刻隨后對(duì)出:“剪斷出字兩重山”。上聯(lián)將“磊”拆為三石,下聯(lián)將“出”拆成兩山,構(gòu)思奇巧,對(duì)仗工整,實(shí)屬佳對(duì)。誰知小孩卻笑他堂堂知縣,卻是婦人之見,大丈夫應(yīng)倚天抽劍,“剪”怎比得“斬”?杜文聽后覺得有些難為情,但他很欣賞小孩子的才華。
大明皇帝朱元璋一次到重慶微服私訪時(shí)路遇一書生,想考考他的學(xué)問如何,于是出了個(gè)上聯(lián)讓書生對(duì):“千里為重,重水重山重慶府?!睍闯鲋斓纳矸?,遂對(duì)出下聯(lián):“一人為大,大邦大國大明君”。下聯(lián)對(duì)得很巧,大明君可以有兩種理解,一是大明朝的國君,一是“大大的明君”。朱元璋聽了心花怒放,笑逐顏開,連連夸獎(jiǎng)書生對(duì)得好。
明朝時(shí)候,湖廣石首有個(gè)教書先生,叫楊溥。有一次,地方官要其服役,楊溥因體弱家貧,苦苦哀求地方官免除服役。地方官要楊溥當(dāng)面對(duì)對(duì)子,對(duì)出下聯(lián)方可免除服役。地方官出對(duì)曰:“四口同圓(園的繁體字),內(nèi)口皆歸外口管?!睏钿呗约铀妓鲗?duì)道:“五人共傘(傘的繁體字),小人全仗大人遮。”地方官耳聞下聯(lián),覺得對(duì)得很好,而且又在夸贊自己,心里非常高興,又見楊溥確實(shí)難以服役,也就順?biāo)浦?,就此罷了。
清代乾隆年間,直隸學(xué)政吳省欽為主考官時(shí),常弄權(quán)受賄,營私舞弊,百姓很氣憤,遂有人貼一副對(duì)聯(lián)于試場(chǎng)門口:“少目焉能評(píng)文字,欠金安可望功名?!边@副對(duì)聯(lián)將主考官“省欽”的名字拆開,形成對(duì)聯(lián),立意深刻,構(gòu)思巧妙,諷刺辛辣,妙趣無窮。
清朝咸豐年間,有一位知府叫卜昌。有一天,他來到一家學(xué)館,見兩個(gè)學(xué)童正在讀書,便想賣弄文墨,于是與兩學(xué)童對(duì)句。卜昌冷笑道:“兩火為炎,既然不是鹽醬之鹽,為何加水變淡?”一學(xué)童笑著對(duì)道:“兩土為圭,既然不是烏龜,為何加卜成卦?”卜昌一聽,氣得滿臉通紅。
另一個(gè)學(xué)童見狀,也對(duì)道:“兩日為昌,既然不是娼妓之娼,為何加口便唱?”卜昌一聽氣壞了,想要發(fā)作,可兩學(xué)童對(duì)得文韻俱佳,也無可奈何,這真是自討沒趣,灰溜溜地走了。
從前,有一個(gè)姓倪的女子,年輕貌美,向她求婚的人絡(luò)繹不絕。這位女子是個(gè)有主見的人,她有自己的擇侶方式,為覓得佳婿,就在自己門外寫了一副上聯(lián),對(duì)上者方可與她談?wù)摶榧拗?。上?lián)是“妙人兒,倪家少女”,聯(lián)內(nèi)文字“妙”是“少女”之合,“人兒”是“倪”字之分,拆得十分巧妙。
當(dāng)時(shí),有個(gè)姓李的書生前來求婚,面對(duì)女子的上聯(lián),提筆對(duì)出下聯(lián):“鐘(鍾)山寺,峙立金童?!迸涌戳藭南侣?lián)后非常滿意,兩人一見鐘情,遂成佳緣。
(編輯 ?欣然)