繼續(xù)前行

凌晨?jī)牲c(diǎn)，詹姆斯躺在床上，聽(tīng)著老婆和一歲女兒睡著后均勻的呼吸聲。他剛剛從底特律打完客場(chǎng)比賽回到家，騎士輸了球，但詹姆斯超越杰里·韋斯特成為歷史第19位得分手。詹姆斯一直很尊敬韋斯特，幾年前他讀過(guò)這位湖人名宿的傳記，書(shū)中提到了總決賽失利對(duì)韋斯特的折磨，而詹姆斯也感同身受。

“到了家我會(huì)好些，我不會(huì)把沮喪帶回家?！闭材匪棺匝宰哉Z(yǔ)道。

詹姆斯打開(kāi)了臥室里的電視機(jī)，調(diào)至靜音模式。他需要看個(gè)節(jié)目讓自己平靜，可能是他最喜歡的美食頻道。詹姆斯認(rèn)識(shí)節(jié)目里每一個(gè)大廚，《廚藝大賽》、《廚房》、《美味佳肴》很吸引人，雖然他只擅長(zhǎng)烤芝士三明治。但他糾結(jié)的一個(gè)選擇是已標(biāo)記出的精選對(duì)陣：勇士對(duì)陣猛龍。詹姆斯到家后，這場(chǎng)比賽剛打完不久，他已經(jīng)把它錄制好。

詹姆斯對(duì)勇士的關(guān)注是有道理的。五個(gè)月前，金州人在克利夫蘭捧起了總冠軍獎(jiǎng)杯，騎士隊(duì)球員則迅速離開(kāi)了他們的更衣室。詹姆斯留了下來(lái)，坐在位于角落里的更衣柜前，一個(gè)人呆了45分鐘，緊身內(nèi)衣和球衣都沒(méi)有脫掉，毛巾搭在雙肩。

他安靜地注視著更衣室門(mén)口，回憶著這個(gè)奮斗的夏天。訓(xùn)練、集訓(xùn)、舉重練習(xí)、每日早起、飲食節(jié)制、打球、治療康復(fù)，都浮現(xiàn)在詹姆斯的腦海中。當(dāng)他離開(kāi)速貸球館時(shí)，路過(guò)滿地狼藉的通道——全是和冠軍有關(guān)的香檳、雪茄，路過(guò)勇士球員曾摟著獎(jiǎng)杯慶祝的更衣室。

詹姆斯已經(jīng)四次在總決賽上鎩羽而歸了，但是每次失利帶給他的感受卻不盡相同，這次也如此?！昂芡纯唷！彼f(shuō)，“但幾天后你又打起精神，你會(huì)想‘或許我還能回到總決賽?！闭麄€(gè)夏天，詹姆斯重看了這輪系列賽，他知道自己是歷史上第一個(gè)在總決賽上領(lǐng)銜得分、籃板和助攻這三項(xiàng)數(shù)據(jù)的球員，但并未因此自滿，他仍對(duì)錄像中所展現(xiàn)出自己的單打獨(dú)斗不甚滿意。

詹姆斯看到騎士老板丹·吉爾伯特在夏天一擲千金，將主要自由球員留下來(lái)，還增加了人手。他想起騎士在常規(guī)賽下半程打得風(fēng)生水起，直到大前鋒凱文·樂(lè)福在季后賽第一輪受傷，以及控球后衛(wèi)凱里·歐文倒在總決賽首戰(zhàn)?！拔艺J(rèn)為我們的教練和球員都沒(méi)有輸。”詹姆斯總結(jié)道，“我們只是輸了比賽。”

這僅是他回到克利夫蘭的第一個(gè)賽季，他沒(méi)有打出最好狀態(tài)。按他的鐵人標(biāo)準(zhǔn)，他的身體狀況欠佳，賽季開(kāi)始后左膝和背部的傷病也消耗了速度和爆發(fā)力。再者，領(lǐng)導(dǎo)新建立的團(tuán)隊(duì)需要額外精力，他的失誤生涯最高，得分卻是新秀賽季后最低。六年來(lái)投籃命中率首次低于五成，還有防守端的退步，自2009年后首次和最佳防守陣容無(wú)緣。詹姆斯在季后賽和總決賽的表現(xiàn)仍舊不可阻擋，但他本可打得更高效，這就是他在訓(xùn)練營(yíng)之前的九月份閉關(guān)密訓(xùn)的原因。

每天早上8點(diǎn)30到10點(diǎn)，詹姆斯士助理教練菲爾·哈迪在比斯坎灣社區(qū)中心練習(xí)運(yùn)球和低位技巧；11點(diǎn)到下午1點(diǎn)和訓(xùn)練師麥克·曼西斯到DBC健身房練習(xí)力量，晚上7到9點(diǎn)則是在依馬庫(kù)拉塔·拉薩勒高中或邁阿密大學(xué)和蘭迪·米姆斯練習(xí)投籃。任何想來(lái)南海灘見(jiàn)詹姆斯的人都會(huì)失望而歸。“我想他只會(huì)每天進(jìn)餐的時(shí)候離開(kāi)四次?！泵啄匪拐f(shuō)道。

當(dāng)米姆斯看到他的童年玩伴不斷重復(fù)著每日三次的訓(xùn)練時(shí)，他回憶起2011年的夏天，詹姆斯在熱火的第一年結(jié)束的時(shí)候。詹姆斯受到刺激，整個(gè)夏天都在反省和苦練，獲得重生的他率隊(duì)得到之后兩個(gè)賽季的冠軍。2015年夏天當(dāng)然不像2011年那么激進(jìn)，但詹姆斯希望騎士能把這種競(jìng)爭(zhēng)心態(tài)帶入新賽季。“我們帶著憤怒?！彼貞浾f(shuō)，“我們不總是完美，但我們帶著憤怒打球，帶著憤怒訓(xùn)練?！?/p>

在缺少歐文和防守悍將伊曼·香波特的情況下，騎士的表現(xiàn)仍然足夠在東部排名第一。兩人在圣誕節(jié)之前都已傷愈復(fù)出，此前詹姆斯是扛起騎士隊(duì)的那個(gè)人。根據(jù)統(tǒng)計(jì)，他是第四節(jié)得分最多的球員，而且在關(guān)鍵時(shí)刻的得分也領(lǐng)跑全聯(lián)盟?！翱紤]到傷病因素，我們的戰(zhàn)績(jī)已經(jīng)很好了，是嗎？”詹姆斯問(wèn)，“但我并不滿意，一點(diǎn)都不?！?imgsrc="http: ddtl="" ddtl201601="" ddtl20160101-1-l.jpg"="" img1.qikan.com.cn="" qkimages="">

他曾對(duì)著中鋒蒂莫菲·莫茲戈夫怒吼，特里斯坦·湯普森因?yàn)橐淮芜M(jìn)攻犯規(guī)也讓他暴跳如雷。在騎士背靠背第二場(chǎng)輸給雄鹿的雙加時(shí)比賽后，詹姆斯抱怨球隊(duì)不夠努力。當(dāng)他們的三連勝被多倫多猛龍終結(jié)的時(shí)候，他在球員會(huì)議中斥責(zé)隊(duì)友。球隊(duì)第三替補(bǔ)控衛(wèi)里德·康寧漢姆在對(duì)陣?yán)销椀谋荣愔兴统鲆挥浽愀獾膫髑驎r(shí)，詹姆斯氣憤的走向替補(bǔ)席，他根本不在意騎士領(lǐng)先了26分甚至比賽還在繼續(xù)。這些爆發(fā)很難區(qū)分多少是因?yàn)閼嵟摹皯嵟膽B(tài)”，又有多少是因?yàn)樗雽⑦@種憤怒強(qiáng)加于隊(duì)友。

12月30日，詹姆斯將滿31歲，他的上場(chǎng)時(shí)間已經(jīng)超過(guò)“魔術(shù)師”約翰遜或拉里·伯德，但他沒(méi)有放緩腳步，反而還在努力變強(qiáng)。他說(shuō)自己希望打滿82場(chǎng)常規(guī)賽，放棄第四節(jié)的休息時(shí)間，午夜去圣文森·圣瑪麗高中球館練習(xí)罰球（他的母校給了他鑰匙）。

“他生命中最重要的事情就是在這贏得一座總冠軍，他無(wú)法釋放這種驚人的壓力?！彬T士總經(jīng)理大衛(wèi)·格里芬說(shuō)，“他為此耗盡心力?！闭材匪谷绱似疵蛟S是因?yàn)樗恢肋€有多少?zèng)_冠機(jī)會(huì)，或許是因?yàn)樗霝槟贻p隊(duì)友樹(shù)立榜樣，在未來(lái)不能帶領(lǐng)他們前行時(shí)，由他們接過(guò)權(quán)杖幫助自己；抑或是因?yàn)樗碾娨暲飼?huì)出現(xiàn)這支球隊(duì)。

勇士沒(méi)有帶著憤怒打球，他們享受著瘋狂的快樂(lè)。但當(dāng)金州人對(duì)猛龍打出一波12比0的時(shí)候，詹姆斯也從勇士的身上看到了緊迫感，他渴望騎士隊(duì)友都能看到。

領(lǐng)袖擔(dān)當(dāng)

2014年7月10日，永利酒店58層的套房?jī)?nèi)，詹姆斯和最親密的朋友們聚在一起，“我想再次穿上騎士球衣?！彼嬖V他們，“我想再折磨自己一次?！睂?duì)詹姆斯來(lái)說(shuō)，熱火像財(cái)富500強(qiáng)，而騎士則是充滿天賦、有著特殊感情的起步公司。

“我想了一切有關(guān)回歸的事情?！彼?6個(gè)月后說(shuō)，“困難很多。我不會(huì)告訴你回歸是舒服的。但是那無(wú)所謂。我確實(shí)不想變得安逸?！?/p>

失敗是毒藥，當(dāng)詹姆斯去年秋天重回騎士時(shí)，他發(fā)現(xiàn)這支球隊(duì)已經(jīng)習(xí)慣失敗了?！澳贻p人很出色，但沒(méi)有職業(yè)態(tài)度。”從熱火跟隨詹姆斯來(lái)到騎士的詹姆斯·瓊斯說(shuō)，“他們被迫訓(xùn)練前一個(gè)小時(shí)到，訓(xùn)練后一小時(shí)走，但沒(méi)有紀(jì)律也沒(méi)有效果?！鼻騿T們會(huì)在康復(fù)課程遲到，搶著投籃，在自助餐廳里無(wú)所事事。

這不怪誰(shuí)。教練組是全新的，管理層也發(fā)生改變。當(dāng)詹姆斯在2010年離開(kāi)后，騎士將主要目標(biāo)從奪冠改成培養(yǎng)年輕球員，而當(dāng)詹姆斯回來(lái)的時(shí)候，他們不得不再次緊急掉頭。詹姆斯每次看到隊(duì)友一對(duì)一秀運(yùn)球，出手高難度跳投，輸球后微笑時(shí)都會(huì)發(fā)火?！八麜?huì)對(duì)每個(gè)人提出要求，”湯普森說(shuō)，“你也可以說(shuō)他很沮喪?！?/p>

詹姆斯尋找著最有效的解決問(wèn)題的辦法?！捌鸪?，我試著耐心點(diǎn)，權(quán)衡他們?！彼f(shuō)，“但你用了各種不同方式，都沒(méi)效果?；蛟S它會(huì)起作用，有時(shí)候今天管用，明天就行不通?！?/p>

2014年11月4日，騎士和開(kāi)拓者的比賽，詹姆斯站在角落里看著歐文輸?shù)艉瓦_(dá)米安·利拉德一場(chǎng)毫無(wú)意義的單挑。一天之后的鹽湖城，歐文在比賽中得到34分，卻沒(méi)有1次助攻，詹姆斯警告隊(duì)友不可以再打出這樣的比賽。

詹姆斯為同一個(gè)問(wèn)題試過(guò)各種方法，希望獲得隊(duì)友的共鳴。11月17日，詹姆斯因?yàn)樯∪毕送痘@訓(xùn)練，結(jié)果騎士隊(duì)員好像班主任沒(méi)來(lái)學(xué)校一樣：骯臟的球衣被扔在地板上，完全無(wú)視更衣室中間放著的籃子。騎士器材總管馬克·卡什曼拍了一張照片，第二天訓(xùn)練后把它展示給全隊(duì)看。“我工作了15年?！笨ㄊ猜f(shuō)，“這是我見(jiàn)過(guò)最瘋狂的事。”

在卡什曼批評(píng)了全隊(duì)后，詹姆斯告訴隊(duì)友們一個(gè)故事。那是2003年，詹姆斯的菜鳥(niǎo)賽季，克利夫蘭在紐芬蘭省圣約翰進(jìn)行季前賽背靠背的第二個(gè)晚上。凌晨五點(diǎn)騎士隊(duì)在圣約翰著陸，因?yàn)閯偞蛲瓯虮荣惖匕逄?，官方臨時(shí)決定取消比賽。騎士球員被送回大巴，憤怒的球員把球衣丟給卡什曼，只有詹姆斯把它們疊好放整齊?！拔也](méi)有變得很成熟?！彼髮?duì)卡什曼解釋道，“我只是必須照顧好它。”

在一次訓(xùn)練后，他和瓊斯、麥克·米勒一起在冰桶里泡腳，三個(gè)曾一同在邁阿密打球的家伙討論如何把熱火的球隊(duì)文化移植到騎士，但瓊斯和米勒只是角色球員，詹姆斯必須起到領(lǐng)導(dǎo)作用。

“用活力領(lǐng)導(dǎo)，你不能感到疲倦?！杯偹拐f(shuō)，“你不能在家訓(xùn)練，要在這，讓他們看到你的努力，以你為榜樣?！庇谑钦材匪乖囍C明他是如何訓(xùn)練和恢復(fù)的，但是他的膝傷和背傷卻不允許他這么做。

“那是最艱難的事情。”他說(shuō)，“我跟他們說(shuō)教，告訴他們我有多努力訓(xùn)練，有多竭盡全力，但我真的做不到，因?yàn)閭≡谡勰ノ??！彼麑?duì)球隊(duì)和自己都很煩躁。“為什么我再回不到那個(gè)水平？”他對(duì)長(zhǎng)期私人教練曼西亞斯問(wèn)道?！拔以?jīng)到過(guò)那的?！?/p>

詹姆斯聽(tīng)到過(guò)那些討論他已經(jīng)過(guò)了巔峰期的說(shuō)法，好像他是蒂姆·鄧肯一樣?！澳愕膸p峰期是什么樣子？”詹姆斯好奇問(wèn)道，“真的，它是什么時(shí)候？我不知道。27到30歲？還是到31歲？誰(shuí)設(shè)定了這個(gè)時(shí)間？”

詹姆斯承認(rèn)，傷病是年齡的信號(hào)。但是健康并不能解釋的是，為什么他能獨(dú)自完成了如此多的單打，命中如此多困難的進(jìn)球。在邁阿密，詹姆斯和他的親密隊(duì)友德懷恩·韋德在比賽中就像玩游戲一樣。他們用五成的投籃命中率打賭，誰(shuí)能超過(guò)五成誰(shuí)就贏。熱火可能會(huì)贏30分，但如果詹姆斯15投7中，他會(huì)責(zé)怪自己投了一次不明智的后仰投籃，而在騎士，沒(méi)人在乎這個(gè)。

“三年來(lái)我的球隊(duì)處在同一節(jié)奏?！闭材匪拐f(shuō)，“我們只需看彼此一眼。如果不曾在一個(gè)戰(zhàn)壕里戰(zhàn)斗過(guò)，很難有這種信任，有時(shí)候會(huì)有點(diǎn)孤獨(dú)。”

上賽季早期詹姆斯在比賽中有些迷失，一位前NBA教練問(wèn)他原因，他沒(méi)有歸咎于膝蓋和背部，而是指向大腦?！拔矣刑酂o(wú)用的想法?！闭材匪拐f(shuō)，“有時(shí)候受到影響，然后我會(huì)想起偉大的帕特·萊利教給我的：主次要分清，把精力放在最重要的事情?！?/p>

詹姆斯在2015年1月13日騎士客場(chǎng)對(duì)陣太陽(yáng)時(shí)復(fù)出時(shí)，他經(jīng)歷了兩周身心上的休整，包括他的背部注射了抗炎藥。騎士在當(dāng)晚輸?shù)袅诉B續(xù)第六場(chǎng)比賽，但詹姆斯徹底重生了，而比賽結(jié)束后，喜劇演員弗蘭克·卡里恩多拜訪了更衣室，他模仿摩根·弗里曼的聲音朗讀了詹姆斯在《體育畫(huà)報(bào)》刊登的回歸公開(kāi)信，然后還惟妙惟肖的學(xué)查爾斯·巴克利向騎士新援J.R.史密斯開(kāi)炮。

卡里恩多相信騎士會(huì)華麗轉(zhuǎn)身，克利夫蘭人果然在剩余的賽季打出34勝9負(fù)。真正的催化劑在詹姆斯復(fù)出前一周前就來(lái)了，通過(guò)兩筆成功的交易，騎士陣容得到修補(bǔ)，更增強(qiáng)了詹姆斯的信心?！八屛野残?，”他說(shuō)，“格里芬（總經(jīng)理）和我一樣付諸全力?！?/p>

球星不僅和總經(jīng)理關(guān)系微妙，他和教練、其他球星都是如此，詹姆斯尤其特殊，沒(méi)有人像他對(duì)騎士那么重要。格里芬詢問(wèn)了詹姆斯可能的運(yùn)作，后者也可能會(huì)聯(lián)系目標(biāo)球員?！暗藗兛偸窍胂笏蛭覀兲崴幸?，他從不這么做?！备窭锓艺f(shuō)，“這是人們?cè)敢庀嘈诺?，因?yàn)樗抢詹祭?，他有這個(gè)權(quán)力。我相信如果他去丹·吉爾伯特那說(shuō)，‘大衛(wèi)·格里芬必須離開(kāi)，否則我就走，那我肯定會(huì)被解雇的。但這不是他行事方式，這也不是他為人處世的性格，這更不是他想去做的?！?imgsrc="http: ddtl="" ddtl201601="" ddtl20160101-3-l.jpg"="" img1.qikan.com.cn="" qkimages="">

湯普森同騎士管理層之間合同談判本可能更丑陋，因?yàn)樗慕?jīng)紀(jì)人是詹姆斯的好友兼經(jīng)紀(jì)人里奇·保羅。但詹姆斯拒絕參與其中，他始終極力地去避免自己牽涉到談判過(guò)程中。

詹姆斯不喜歡濫用權(quán)力，而是擇機(jī)行事。詹姆斯說(shuō)，大衛(wèi)·布拉特給他進(jìn)攻自由發(fā)揮的權(quán)力，他也會(huì)善加利用。“主帥就是總司令?！闭材匪拐f(shuō)?！拔沂撬囊粋€(gè)將領(lǐng)?！?/p>

在過(guò)去的兩個(gè)月，詹姆斯反復(fù)在公眾面前把橄欖枝投向布拉特和樂(lè)福，對(duì)上賽季存在的微妙關(guān)系的徹底反轉(zhuǎn)?！坝行┣騿T你必須和他處好關(guān)系，有些球員得緊盯著，踢他們屁股?！睒?lè)福說(shuō)，“你必須懂得人性，知道如何和他們打交道。勒布朗非常聰明，他知道如何逼出最好的我們。”

樂(lè)福在騎士的第一個(gè)賽季一度被邊緣化，大部分進(jìn)攻在三分線外。但在休賽期，樂(lè)福和詹姆斯在洛杉磯的酒店泳池見(jiàn)面，他已經(jīng)決定和騎士續(xù)約，但還是想和詹姆斯聊聊?！拔易钕雀嬖V他的事情之一就是，‘在接下來(lái)的五年中，我們將要更加互相了解對(duì)方，而這將會(huì)令到我們有更好的私人關(guān)系并將增進(jìn)我們?cè)趫?chǎng)上的默契?！睒?lè)福說(shuō)，他們討論了如何做出調(diào)整。“所有你想從我這里得到的幫助，盡管和我說(shuō)，讓我知道?！闭材匪拐f(shuō)，“如果想讓我做什么，直接說(shuō)?！?

當(dāng)詹姆斯聲明樂(lè)福是球隊(duì)進(jìn)攻核心時(shí)，有些夸大其詞，但代表了他對(duì)后者的認(rèn)可。樂(lè)福夏天做了左肩手術(shù)，但新賽季開(kāi)始后準(zhǔn)時(shí)復(fù)出，并且表現(xiàn)不錯(cuò)，他的打法和場(chǎng)上位置更接近效力森林狼時(shí)期。

“他有時(shí)候會(huì)對(duì)自己失望，我希望我能理解?！闭材匪拐f(shuō)，“他不愿把想法告訴別人，但我現(xiàn)在可以和他真正的對(duì)話，知道他想做什么，他也能幫到我。我希望他相信自己，明白此時(shí)此刻他對(duì)球隊(duì)的重要性。”

詹姆斯渴望友誼，從他進(jìn)入NBA的第一個(gè)賽季，在邁阿密的第一個(gè)賽季，以及他回歸克利夫蘭的第一個(gè)賽季都是如此。在回歸騎士的第二個(gè)賽季，詹姆斯會(huì)和布拉特在訓(xùn)練中勾肩搭背，模仿他在賽后發(fā)布會(huì)講話的樣子。“當(dāng)你正在和最優(yōu)秀的球員同心協(xié)力的時(shí)候，每一天都會(huì)很興奮。”布拉特說(shuō)。

詹姆斯是一個(gè)平易近人的隊(duì)友，和大家一起在飛機(jī)上打牌，組織團(tuán)隊(duì)晚宴并為大家結(jié)賬。“隊(duì)員們喜歡他?！备窭锓艺f(shuō)，“他和隊(duì)友打成一片，但當(dāng)他陷入想贏球的狂熱情緒時(shí)，就沒(méi)人喜歡他了。他不能接受隊(duì)友搞砸工作，而且會(huì)讓你知道這一點(diǎn)。但當(dāng)比賽結(jié)束，他還是那個(gè)會(huì)和你一起在飛機(jī)上玩牌的隊(duì)友?！?imgsrc="http: ddtl="" ddtl201601="" ddtl20160101-4-l.jpg"="" img1.qikan.com.cn="" qkimages="">

競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)

詹姆斯小時(shí)候的臥室墻上貼著科比·布萊恩特的海報(bào)，而且這個(gè)賽季他會(huì)關(guān)注每一場(chǎng)湖人的比賽，僅僅是因?yàn)檫@將會(huì)是科比的最后一個(gè)賽季。

詹姆斯和科比并無(wú)相似之處，但他們的鐵腕手段以及強(qiáng)硬是相似的。

“我就是拿著錘子的小家伙?！闭材匪拐f(shuō)，他不止一次改變了領(lǐng)袖方式，更常在口頭上激勵(lì)隊(duì)友。“以前讓人覺(jué)得他是為他們才這樣做?！备窭锓艺f(shuō)，“現(xiàn)在他們覺(jué)得他是和大家一起努力，他讓隊(duì)友更有責(zé)任感，讓大家保持團(tuán)結(jié)?！?/p>

在訓(xùn)練營(yíng)開(kāi)始前的會(huì)議，詹姆斯告訴隊(duì)友們，“管理層給了我們需要的一切，現(xiàn)在再?zèng)]有借口了?！彼拖裰霸跓峄饡r(shí)期那樣取消了賽前的入場(chǎng)儀式，這樣隊(duì)員們就可以更好地為開(kāi)場(chǎng)比賽做好準(zhǔn)備。

“他的努力起到作用了?！闭材匪埂き偹拐f(shuō)，“比起上賽季開(kāi)季前，現(xiàn)在這里的氣氛好了一點(diǎn)，更有紀(jì)律，球員比以前專注多了，也堅(jiān)定得多，他們是真正的職業(yè)球員，會(huì)來(lái)球館參加各種錄像課，各種康復(fù)治療或者投籃，他們從他身上看到了努力。”

一個(gè)時(shí)代將要終結(jié)。科比將在本賽季結(jié)束后退役，凱文·加內(nèi)特、蒂姆·鄧肯和德克·諾維茨基也將很快追隨科比的腳步，退隱江湖。很快，詹姆斯，這個(gè)永恒的籃球天才，也會(huì)成為這樣的人物，去傳承精神。

詹姆斯會(huì)想是否有聯(lián)盟的年輕球員們主動(dòng)找到他請(qǐng)求一些建議?！拔也挥X(jué)得我的樣子長(zhǎng)得很平易近人?！彼f(shuō)。事實(shí)上，作為世界性體壇偶像來(lái)說(shuō)，他已經(jīng)非常的平易近人了，就像騎士隊(duì)友們所知道的那樣。隊(duì)友們會(huì)問(wèn)他多種多樣的問(wèn)題。你平時(shí)可以去購(gòu)物中心買(mǎi)東西嗎？可以啊。你平時(shí)會(huì)不會(huì)自己開(kāi)車(chē)啊？有時(shí)會(huì)的。你去飯店的時(shí)候那里關(guān)門(mén)了嗎？沒(méi)有。

詹姆斯也是一個(gè)小小的美食家——生魚(yú)片、韃韃鮪魚(yú)而不是牛排漢堡——他也會(huì)對(duì)郊外新開(kāi)的餐館大為贊嘆。他在克利夫蘭的丹特餐廳保留了私人房間，那是一家昂貴的地中海風(fēng)格餐廳，位于特里蒙特的舊銀行大樓。詹姆斯會(huì)在家里和朋友、家人呆上幾個(gè)小時(shí)，他喝紅葡萄酒，一般是梅亞卡瑪斯或銀橡木。

詹姆斯還會(huì)看11歲大兒子的比賽，幫他分析AAU（業(yè)余體育協(xié)會(huì)）聯(lián)盟對(duì)手的防守陣型。勒布朗二世已經(jīng)獲得大學(xué)和球探的關(guān)注，他既為父親驕傲，又感到沮喪?！八静幌胱屓藗冎浪俏业膬鹤印！闭材匪拐f(shuō)，“他會(huì)厭惡人們問(wèn)他要照片和親筆簽名。他甚至不愿意去穿我的號(hào)碼?！毙±詹祭蔬x了0號(hào)，和樂(lè)福一樣。

他希望阿克倫的鄉(xiāng)土之情可以像保護(hù)他免受外界影響一樣保護(hù)他的兩個(gè)兒子和女兒?！斑@里不僅讓人感到舒適，為我遮蓋負(fù)面影響，并保護(hù)我順利成長(zhǎng)?！闭材匪拐f(shuō)?！拔也恢罏楹危?dāng)我還是孩子時(shí)，我走在街上，很晚回家，或者在戶外打球。我感覺(jué)人們都在注意我，都希望保護(hù)我，我能感覺(jué)到，現(xiàn)在還有這種感覺(jué)。”

詹姆斯的生活富有而多彩?！都~約客》稱他在《生活殘骸》中是“最有趣的角色”，這是一部很多喜劇名人參演的電影。阿克倫大學(xué)和詹姆斯的基金合作，資助那些有資格上大學(xué)但有失學(xué)危險(xiǎn)的公立學(xué)生，受益群體超過(guò)千人。詹姆斯還是那些極少數(shù)的關(guān)心政治民生并敢于發(fā)表意見(jiàn)的美國(guó)運(yùn)動(dòng)員之一。

他很珍惜生活中自己承擔(dān)的所有角色，但這些終歸要回到萊利所講的“最重要的事”?！拔宜〉暮勒?，我駕駛的豪車(chē)，我得到參演電影的機(jī)會(huì)，我參加的知名電視節(jié)目，我所有的商業(yè)成就，都是源于籃球?！闭材匪拐f(shuō)，“籃球才是最重要的，他永遠(yuǎn)都應(yīng)該是最重要的事業(yè)?！?/p>

詹姆斯讀高中時(shí)，籃球雜志就給全美高中球員排名，他永遠(yuǎn)都是第一。他會(huì)審視排在后面的名字，想像他們?cè)谀睦锱τ?xùn)練超越他。到了NBA，他能更加近距離的觀察他的追趕者們，很明顯他是世界上最好的球員，人們已經(jīng)習(xí)以為常。

但斯蒂芬·庫(kù)里橫空出世，已經(jīng)連續(xù)第二個(gè)賽季，他都打出難以置信的表現(xiàn)。“我聽(tīng)到人們討論誰(shuí)是聯(lián)盟第一人?！闭材匪拐f(shuō)，“我看見(jiàn)別人表現(xiàn)越好，我就越想證明自己并打出高水準(zhǔn)發(fā)揮?！彼哉材匪箷?huì)在和尼克斯的比賽打39分鐘，第二天又在和雄鹿的比賽打45分鐘，和猛龍的比賽打滿第四節(jié)。

他忍受著背傷治療才能堅(jiān)持下去，并希望自己的球隊(duì)能挑戰(zhàn)70勝?！叭绻夷転椴úňS奇打球，我們會(huì)坐下來(lái)喝點(diǎn)酒，我會(huì)問(wèn)他怎么慢下來(lái)?！彼f(shuō)，“馬刺知道怎么完美的管控時(shí)間，我還沒(méi)有弄明白?！?/p>

詹姆斯希望利用好“競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)”，有時(shí)候憤怒會(huì)帶來(lái)錯(cuò)誤，但他仍不想失去它。他的眼睛不由自主地看去角落的電視，播放著勇士對(duì)快艇的比賽。庫(kù)里的球隊(duì)完成了23分大逆轉(zhuǎn)，使酒吧的人們沸騰，也使詹姆斯的競(jìng)爭(zhēng)火焰燃燒。從現(xiàn)在從2016年6月還有很長(zhǎng)時(shí)間，什么都可能發(fā)生，但騎士和勇士會(huì)有一場(chǎng)漫長(zhǎng)暗戰(zhàn)，詹姆斯和庫(kù)里都清楚這點(diǎn)。