鮑旖婧
(廣西大學(xué) 新聞傳播學(xué)院,廣西 南寧 530000)
時(shí)政新聞可讀性的新內(nèi)涵
鮑旖婧
(廣西大學(xué) 新聞傳播學(xué)院,廣西 南寧 530000)
時(shí)政新聞的可讀性是其功能發(fā)揮的關(guān)鍵,但學(xué)界長(zhǎng)期以來(lái)缺乏對(duì)其的針對(duì)性探討。本文將著重探討時(shí)政新聞可讀性的具體內(nèi)涵,分別從內(nèi)容、寫(xiě)作、形式三方面予以剖析和突破,重構(gòu)和說(shuō)明時(shí)政新聞可讀性的具體內(nèi)涵。
時(shí)政新聞;可讀性;功能;內(nèi)涵
時(shí)政新聞的可讀性首先在于新聞報(bào)道的內(nèi)容,它追求充分發(fā)揮新聞報(bào)道內(nèi)容的服務(wù)功能,服務(wù)于國(guó)家,服務(wù)于人民。對(duì)國(guó)家的服務(wù)功能主要體現(xiàn)在通過(guò)大眾傳播的社會(huì)教化功能,在意識(shí)形態(tài)上潛移默化地影響受眾的思想。受眾是新聞信息的消費(fèi)者,這決定了時(shí)政新聞必須要為受眾服務(wù)。受眾對(duì)蘊(yùn)含時(shí)事政治內(nèi)容的信息有求知欲。時(shí)政新聞與受眾之間的受傳關(guān)系同樣是一種雙向互動(dòng),并且這種互動(dòng)伴隨著媒介融合的發(fā)展而不斷地深入且活躍。在這樣的互動(dòng)過(guò)程中,受眾作為新聞信息消費(fèi)者,對(duì)于時(shí)政新聞內(nèi)容的需求具有廣泛性也帶有一定的目的性,包括關(guān)注國(guó)內(nèi)外時(shí)下新近發(fā)生的重大政治事件、獲悉國(guó)內(nèi)外政治代表人物的最新動(dòng)向、了解新的方針政策對(duì)人們?nèi)粘I畹挠杏眯缘取@?,《人民日?qǐng)?bào)》刊發(fā)的關(guān)于立法的時(shí)政新聞《一周修訂30多部法律 很多將影響你的生活》,從標(biāo)題的擬定到具體的內(nèi)容,都強(qiáng)調(diào)對(duì)受眾的服務(wù)性。假如去掉標(biāo)題后半部分,新聞對(duì)受眾的吸引力將減半。這則本來(lái)與普羅大眾的生活相距甚遠(yuǎn)的立法新聞,將落腳點(diǎn)置于對(duì)受眾生活的影響上,捕獲了受眾的關(guān)注點(diǎn),充分顯示出了服務(wù)功能至上的原則,如此時(shí)政新聞才體現(xiàn)可讀性。從新聞受眾的心理層面上看,可讀須符合受眾對(duì)有關(guān)自身發(fā)展的信息的需求與求知心理。人們往往對(duì)獲取與日常生活緊密相關(guān)的知識(shí)、信息有一種迫切的好奇心理、求知心理、得益心理。更重要的一點(diǎn)是,基于得益心理之上的受眾接受信息的主要條件是能得益于其中,他們尤其關(guān)注與切身利益相關(guān)的內(nèi)容,渴望通過(guò)獲悉時(shí)事來(lái)服務(wù)自身,有助于自己的工作生活和學(xué)習(xí)。時(shí)政新聞的服務(wù)性、功能性寓于可讀性之中,可讀性也較大地體現(xiàn)在為國(guó)家和受眾服務(wù)的功能中。因此,在內(nèi)容上追求時(shí)政新聞的服務(wù)功能,也就成為可讀性的內(nèi)在要求。
關(guān)于新聞的可讀性問(wèn)題,中國(guó)與西方新聞學(xué)界都曾制定了不同的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)進(jìn)行判斷和界定?!翱勺x性”是舶來(lái)品,西方新聞學(xué)界對(duì)此開(kāi)展的實(shí)證研究更多,比較著名且具有代表性的是美國(guó)學(xué)界的羅伯特·根寧公式、德?tīng)柵c崔爾公式,還有魯?shù)婪颉じトR施公式。我國(guó)新聞界對(duì)可讀性的早期探索可追溯至近代報(bào)業(yè)的產(chǎn)生,早期報(bào)人梁?jiǎn)⒊托鞂氳_(kāi)啟了對(duì)時(shí)論、新聞寫(xiě)作及寫(xiě)作藝術(shù)的探究。羅伯特·根寧針對(duì)新聞可讀性在寫(xiě)作上主要提出三點(diǎn)要求:一是句子的構(gòu)成,主張單句的可讀性更大;二是提出了“迷霧系數(shù)(Fog index)”的概念,這一概念指詞匯抽象和晦澀難懂的程度,若傳遞的信息量少而模糊,受眾需動(dòng)用過(guò)多的感官和聯(lián)想活動(dòng)進(jìn)行理解,則其可讀性越小;三是主張新聞的言簡(jiǎn)意賅,富有人情味和大眾化。德?tīng)柵c崔爾公式與根寧公式相似,有兩方面主張:一是強(qiáng)調(diào)短句的使用;二是強(qiáng)調(diào)使用受眾易于接受、理解的簡(jiǎn)單語(yǔ)言。魯?shù)婪?弗萊施公式最初主要依據(jù)句長(zhǎng)、字?jǐn)?shù)、難易和人稱(chēng)關(guān)系進(jìn)行測(cè)定,修正后在寫(xiě)作上變?yōu)橐罁?jù)詞和句的平均長(zhǎng)度,詞語(yǔ)的音節(jié)多少,“特定與具體”、“有力與生動(dòng)”的詞匯所占百分比而共同決定。中國(guó)新聞界也同樣強(qiáng)調(diào)用字簡(jiǎn)單,文段簡(jiǎn)短,脈絡(luò)清晰,避免使用長(zhǎng)難句、倒裝句,以及多用大眾化的字眼進(jìn)行表述。語(yǔ)言上通俗易懂,避免艱澀、生僻的詞語(yǔ),多用具體、詳細(xì)的字眼,忌用抽象、模糊的表述。由此可見(jiàn),各方在寫(xiě)作上對(duì)于新聞可讀性的要求還是有趨于統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)和共性的要求,即在寫(xiě)作上追求通俗易懂。時(shí)政新聞在突出可讀性上同樣遵循中西方學(xué)界關(guān)于新聞可讀性的共同標(biāo)準(zhǔn),即在寫(xiě)作上追求通俗易懂,在文筆上予以“軟化”,剔除“官話(huà)”、“套話(huà)”,多用短句、單句,少用長(zhǎng)句、復(fù)句,降低模糊度。以簡(jiǎn)潔明了、平實(shí)貼近的大眾化文筆來(lái)報(bào)道國(guó)內(nèi)外政治生活中新近或正在發(fā)生的事實(shí),使時(shí)政新聞達(dá)到老少咸宜,雅俗共賞,回歸新聞可讀性的本質(zhì)內(nèi)涵。
任何新聞?lì)}材在結(jié)構(gòu)形式上長(zhǎng)期固定,拘泥于某一或某幾種行文思路脈絡(luò),都會(huì)不受大眾歡迎,其可讀性將被大大削弱。時(shí)政新聞屬于具有特殊性、嚴(yán)肅性的新聞?lì)愋?,也遵循著新聞的普遍?guī)律。長(zhǎng)年套用單純的會(huì)議通稿、調(diào)研活動(dòng)、領(lǐng)導(dǎo)活動(dòng)等固定化、八股文、模式化的寫(xiě)作通稿,受眾總會(huì)看煩看厭,再完美的模式也會(huì)令人疲乏,這是忽視可讀性的表現(xiàn),會(huì)大大制約時(shí)政新聞功能性的發(fā)揮。從新聞美學(xué)上看可讀性,既要審視內(nèi)容,又要考察形式。可讀性的外在要求更多地體現(xiàn)在新聞的形式美上,要求時(shí)政新聞報(bào)道的形式、文體豐富多樣,力求報(bào)道形式做到“三貼近”。受眾在閱讀順序上通常習(xí)慣于先略讀后精讀的一般閱讀順序。首先把握全文的形式與脈絡(luò),先看其“外在”;其次精讀,領(lǐng)會(huì)內(nèi)容精髓,后看其“內(nèi)在”。形式上的刻板單一將極大地降低受眾的閱讀興趣,甚至使受眾放棄閱讀。這樣即使新聞報(bào)道蘊(yùn)含再大的信息量和功能性都無(wú)法釋放,將造成時(shí)政新聞的不可讀。澎湃新聞的時(shí)政報(bào)道《令政策幼弟令完成被調(diào)查:他們背后的平陸令狐家族》本容易誤入羅列時(shí)間年表、事例堆砌的流水賬俗套,記者卻以頗具小說(shuō)傳記意味的新穎形式與文風(fēng)向讀者展現(xiàn)事件,增添了新聞的耐讀性和可讀性。雖然這樣的新聞操作手法尚屬鮮見(jiàn),受眾褒貶不一,但畢竟突破了以往同類(lèi)事件的報(bào)道形式,也吸引了眾多讀者。為此文點(diǎn)贊的受眾不少,逆轉(zhuǎn)了以往受眾對(duì)此類(lèi)報(bào)道感到事不關(guān)己、缺乏閱讀興趣的心理。求新求異是人們的一種普遍心理,與眾不同、豐富多變的時(shí)政新聞形式將給受眾耳目一新的感覺(jué)。時(shí)政新聞的核心內(nèi)容、導(dǎo)向立場(chǎng)是不可變的剛性,而形式文體是可變的彈性,以多樣化的形式來(lái)呈現(xiàn)會(huì)議召開(kāi)、政策頒布、領(lǐng)導(dǎo)活動(dòng)等類(lèi)型的時(shí)政新聞,是可讀性的外在要求。
[1] 王文.從三個(gè)公式看新聞的可讀性[J].新聞知識(shí),2003(7):27.
[2] 陳其揚(yáng),朱金粦.可讀性——新聞報(bào)道的一大追求[J].中山大學(xué)學(xué)報(bào)論叢,2002(6):309-314.
[3] 王軍艷.如何讓時(shí)政報(bào)道活起來(lái)[J].青年記者,2012(21):57.
G210
A
1674-8883(2016)07-0098-01
鮑旖婧,廣西大學(xué)新聞傳播學(xué)院2015級(jí)碩士研究生。