任文明

（金華廣播電視總臺，浙江　金華　321000）

?

修辭在電視新聞寫作中的運用

任文明

（金華廣播電視總臺，浙江金華321000）

在文學創(chuàng)作的時候，作者往往會運用一些修辭手法來增加作品的準確度和表現(xiàn)力，從而達到作者的表達目的。電視新聞是集聲音、畫面、文字等為一體的傳播手段，而好的電視語言，不僅能夠帶給觀眾美的感受，還能引發(fā)觀眾的思考。因此語言的修辭在新聞寫作中運用得越來越廣泛。但是電視新聞寫作與文藝創(chuàng)作又有區(qū)別，電視新聞寫作首先要求必須真實準確，因此在寫作的時候，記者往往需要考慮新聞的特性，適當?shù)剡\用修辭手法，從而創(chuàng)作出優(yōu)秀的作品。

語言修辭；電視新聞；新聞寫作

隨著社會的發(fā)展以及傳播形式的多樣化，人們對作為傳統(tǒng)媒體的電視的要求越來越高。要滿足人民群眾的需求，就需要我們新聞工作者不斷提高自身的業(yè)務素質和寫作水平。而修辭作為一種修飾文辭，能起到優(yōu)化語言和增強語言表現(xiàn)力的作用。在電視新聞寫作中運用一些修辭手法，能增加電視新聞節(jié)目的可觀性、可聽性和可讀性。

一、電視新聞節(jié)目中修辭的作用

（一）引起觀眾的興趣

電視新聞通常比較嚴肅，因此往往難以吸引觀眾的注意力。為了增加節(jié)目的可觀賞性和可讀性，在新聞創(chuàng)作過程中，必須增強新聞的趣味性。特別是對一些故事類或者人物類的新聞報道，為了突出新聞的人情味和可讀性，往往要對事件中蘊含的一些娛樂元素進行挖掘，從而引起受眾的注意。中央電視臺推出的《讀報事件》欄目，在每一期節(jié)目的最后，主持人都會以一首打油詩對節(jié)目內容進行簡單的概括和評論，這是趣味性在電視新聞節(jié)目中的典型表現(xiàn)。從觀眾的角度來說，強烈的對比沖突往往能夠引起受眾的興趣，吸引觀眾繼續(xù)把節(jié)目看下去。但要注意，電視新聞中的趣味只是一種手段，不是最終的目的。

（二）表現(xiàn)作者的觀點

在新聞節(jié)目中，有時候欄目或者電視臺往往會對一些對社會有價值和具有普遍社會意義的新聞事件，進行綜合分析，采用的就是論理的方式來表達看法。這個時候，通過修辭方法就能巧妙地闡述作者的觀點。中央電視臺著名評論員白巖松在2015年就中國足球曾經(jīng)發(fā)表過一番評論：2015年的中國足球黑白分明，像一個老式足球那樣在希望與失望之間來回滾，讓你不知道他將前往何方。這個冬天，不僅冷，霧霾還更重了，這時，你看到希望了嗎？白巖松用霧霾和天氣暗示中國足球的未來，以及對中國足球的失望與期盼。

（三）增強節(jié)目的感染力

新聞寫作中，如果記者寫作呆板生硬，那就無法吸引觀眾的注意力，很容易導致觀眾的流失，所以寫作語言必須新穎、活潑、流暢、明白，做到生動形象、引人入勝。這樣，觀眾才會愛看，看了才會受益。例如，《中國新聞》曾經(jīng)以“江南梨花迎客來”為主題，報道安徽宣城的敬亭山：放眼望去，梨園花海，一片雪白，一束束潔白的梨花競相開放，在點點翠葉的襯托下，仿佛一幅最美的中國畫卷。前來觀賞梨花的游客紛紛拿出手機和相機，留下了美麗的梨花的身影，也留下了美好的春天?！吨袊侣劇吠ㄟ^鏡頭捕捉到了春天美的瞬間，再加上優(yōu)美的文字表達，不僅很好地宣傳了宣城的美景，還給觀眾呈現(xiàn)了一場美妙的宣城鮮花盛宴，給觀眾帶來美的享受。

二、電視新聞節(jié)目中的修辭

（一）電視新聞節(jié)目中的口語修辭

電視的受眾比較廣泛，因此在新聞寫作中，記者必須要用通俗易懂的語言進行寫作。但是在新聞創(chuàng)作中，對于一些概念性或者專業(yè)性比較強的東西，觀眾往往建立在自身的一些生活經(jīng)驗基礎上來進行理解和認識，所以在語言表達方面，記者必須根據(jù)觀眾的生活經(jīng)驗，帶給觀眾更直觀的感受。例如，2013年雙十一購物節(jié)，在報道雙十一電子商務的銷售情況時，有記者是這樣表述的：淘寶雙十一銷售額達到350.19億，其中紙尿褲的銷售達到了6600萬片，如果按照一片紙尿褲的吸水量是1000毫升，那么6600萬片紙尿褲能吸干6個西湖。有時候數(shù)據(jù)往往只是一個抽象的概念，無法給觀眾帶來一個直觀的感受，但是通過西湖這個概念，就能很好地讓觀眾對這個銷售情況有一個直觀的感受和理解。在電視傳播中，文字的表達不僅能夠喚起人們對視覺形象的聯(lián)想，而且還能通過這種聯(lián)想直接將圖像信息傳達給觀眾，這樣就避免了空洞式的解說，從而更好地將節(jié)目信息傳達給觀眾。例如，在2015年的《村支書的死亡名單》里面有一段解說詞：在新圐圙村委會的門上，還貼著剛換上去的春聯(lián)，其中一則寫的是：兩袖清風服務村，一身正氣為人民，橫批一身正氣。這無疑是對姚文利也是對整個村子最大的諷刺。這里通過這個畫面，傳達出了相關的信息，村支書原本應該是服務百姓的基層工作者，最后卻變成了殺人犯。

（二）電視畫面的修辭

電視新聞為了將新聞信息歸納概括，往往會使用豐富的圖像信息讓觀眾更好地明白新聞要傳遞的信息。例如，說明采訪對象的時候，用文字只能表達一些基本信息，通過畫面可以讓采訪者的性格得到綜合的體現(xiàn)。2015年，央視《今日說法》欄目播出了《一個村子的沉默》。在采訪中，記者就使用了這種修辭手法。16年前，村子里有人殺人了，村子里所有的人都知道，但是一直沒有人報案，直到16年后，這個殺人案件才浮出水面。節(jié)目通過調查發(fā)現(xiàn)，原來被害人和嫌疑犯兩人是親戚關系，因為一些口角，兩家有一些小矛盾。當記者調查為什么被害人被殺之后村民中沒有人去報案時，節(jié)目中出現(xiàn)了好幾個曾經(jīng)被受害人欺負的村民。記者通過對他們的采訪得知，被害人在村子里經(jīng)常偷雞摸狗、欺負弱小、打架傷人、無惡不作，是村里的村霸，另外村民都覺得被害人和兇手是親戚，外人不便插手。這也從側面反映出我們國家一個特別的文化現(xiàn)象，叫作疏不間親。所謂疏不間親，就是說我們外人不要干涉人家家庭內部的事情。

三、結語

在電視新聞寫作中，修辭的運用能夠給電視傳播帶來一定的視聽美感，增加新聞的感染力和影響力。但在寫作的時候，記者還需要考慮到新聞的特性，那就是真實、公開、時效性、重要性，所以一些夸張等修辭手法應該避免出現(xiàn)在新聞節(jié)目中，以免讓新聞失真，讓觀眾產(chǎn)生歧義。

［1］羅君.論電視新聞稿件中修辭格的規(guī)范運用［J］.采寫編，2015（1）：36-37.

［2］馬紅艷.語言修辭在電視新聞中運用［J］.中國傳媒科技，2012（22）：162-163.

［3］魏書常.修辭在電視新聞寫作中的運用［J］.牡丹江師范學院學報（哲學社會科學版），2012（3）：92-93.

G212.2

A

1674-8883（2016）09-0153-01