陳璐冰

（江西工人報社，江西 南昌 330046）

新媒體環(huán)境下報刊新聞工作者開辟傳統(tǒng)紙媒新路徑

陳璐冰

（江西工人報社，江西 南昌 330046）

在新媒體環(huán)境下，傳統(tǒng)紙媒面臨著前所未有的發(fā)展機遇，但嚴峻的挑戰(zhàn)也隨之而來。傳統(tǒng)紙媒的變革對報刊新聞工作者的綜合能力與綜合素質(zhì)等均提出了前所未有的高要求，傳統(tǒng)紙媒工作者只有與時俱進，不斷提升學習力度并強化對新媒體環(huán)境的適應(yīng)力，才能推動工作機制的有效創(chuàng)新，為傳統(tǒng)紙媒在新媒體時代的發(fā)展助力，同時也為傳統(tǒng)媒體影響力的提升續(xù)航。本文將以此為出發(fā)點，淺談報刊新聞工作者如何應(yīng)用新媒體，取長補短，開辟傳統(tǒng)紙媒突圍之路，希望能夠喚起傳統(tǒng)紙媒工作者更深層次的思考。

報刊新聞；新媒體；傳統(tǒng)紙媒

社會經(jīng)濟的全速發(fā)展，推動著當代各個行業(yè)領(lǐng)域的騰飛，媒體行業(yè)亦在時代發(fā)展的浪潮下開啟了新媒體格局。為此，傳統(tǒng)紙媒有必要全面轉(zhuǎn)型，緊隨新媒體時代步伐前進，并在此過程中逐漸與新媒體融合，以實現(xiàn)良好的發(fā)展。如此一來，對于傳統(tǒng)紙媒的要求便是，傳統(tǒng)紙媒應(yīng)當嚴格依據(jù)新媒體的運營方向，轉(zhuǎn)變自身的媒介機能，旨在通過這樣的方式為自身從容應(yīng)對媒介變革的沖擊扎穩(wěn)根基。新聞工作者應(yīng)當正視新媒體環(huán)境的發(fā)展態(tài)勢，全面更新思想觀念，以思維主導行動，致力于做好工作機制的創(chuàng)新改革，以促進傳統(tǒng)媒體順應(yīng)新媒體時代發(fā)展能力的不斷提升。

一、新媒體環(huán)境對傳統(tǒng)紙媒新聞工作者的影響

新媒體環(huán)境實為媒體行業(yè)發(fā)展至現(xiàn)代化的必然產(chǎn)物。現(xiàn)代信息技術(shù)水平的提升，目的即在于為人們提供最大限度的便利，包括對各類信息的獲取。同時，新媒體環(huán)境也對傳統(tǒng)紙媒新聞工作者提出了全新的要求，其影響體現(xiàn)于幾方面：

首先，互聯(lián)網(wǎng)時代承載著大數(shù)據(jù)優(yōu)勢，新媒體環(huán)境基于互聯(lián)網(wǎng)而生成，自然也就是大數(shù)據(jù)時代的代表。誠然，對于各類新聞信息內(nèi)容的報道，核心資源就是報刊新聞工作者深入新聞現(xiàn)場所了解的最新資料。然而在新媒體環(huán)境下，人們對于大數(shù)據(jù)的重視程度越來越高，新聞內(nèi)容的核心資源有了新的拓展，數(shù)據(jù)資源對于新聞內(nèi)容的支撐力度越來越大，最主要的優(yōu)勢在于能夠基于大數(shù)據(jù)深挖新聞內(nèi)容的本質(zhì)。可見，新媒體對報刊新聞工作內(nèi)容的生產(chǎn)有著重要的影響。［1］

其次，新媒體時代賦予了各類智能化移動終端與社交網(wǎng)絡(luò)以新聞載體的功能，新聞信息的傳播渠道被大大拓寬。對于新聞信息的獲取，人們只要在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中隨時隨地打開智能軟件，便能夠以最高效且最便捷的方式獲取所需信息。而傳統(tǒng)媒體的新聞載體局限性則無須贅述。在新媒體環(huán)境下，大眾傳媒給予了每個人以信息傳播的主體地位，傳統(tǒng)媒體在新聞傳播當中的絕對優(yōu)勢地位已經(jīng)不再，“獨家”以及“首發(fā)”等熱點效應(yīng)也已被淡化。［2］

第三，基于新聞載體的演變，新媒體環(huán)境下新聞的傳播方式也借網(wǎng)絡(luò)的優(yōu)勢而全面拓寬。當前，智能手機全面普及，基于互聯(lián)網(wǎng)的社交平臺已成為人們?nèi)粘Ｉ钪胁豢苫蛉钡囊徊糠郑侣剛鞑シ绞酵耆蚱屏藗鹘y(tǒng)的“一對多”式的傳播限制，多元化的信息傳播與接收正是新聞信息傳播方式現(xiàn)代化的見證。

二、新媒體環(huán)境下傳統(tǒng)媒體新聞工作者工作機制的創(chuàng)新路徑

新媒體環(huán)境下，新聞工作者工作機制的創(chuàng)新無非就是為了保證新聞報道社會價值的提升，通過對媒體黨性原則的遵循，實現(xiàn)對社會輿論的有效引導，最終作用于社會的和諧化發(fā)展。

（一）以獨創(chuàng)視角充分挖掘新聞資源

當前，全球一體化進程的深入與我國社會經(jīng)濟的迅猛發(fā)展，使各類新聞信息資源量不斷擴充，然而受到一些新聞工作者傳統(tǒng)新聞理念的束縛，新聞資源的選題、評論、報道和解讀等視角均缺乏應(yīng)有的新意。對此，筆者認為，新媒體環(huán)境下的新聞資源雖然海量，但其中充斥著大量的爛尾新聞，報刊新聞工作者不應(yīng)盲目跟風，而應(yīng)切實遵循媒體自身的黨性原則，致力于回歸群眾，以獨創(chuàng)視角充分地挖掘貼近大眾生活的新聞資源，在此基礎(chǔ)上通過專業(yè)化解讀與報道，確保新聞信息的價值，從而幫助新聞媒體博得更多受眾的情感認同，促進媒體的健康發(fā)展。尤為重要的是，對此類新聞信息資源的深入挖掘不僅能夠有效發(fā)揮媒體職能，拉近媒體與受眾的距離，更能拓展報刊新聞工作者的視野，為新聞工作者新聞采編能力的提升積累更多的經(jīng)驗。

（二）以專業(yè)述評深度透視新聞內(nèi)涵

當前社會發(fā)展，經(jīng)濟轉(zhuǎn)型，各類問題、矛盾以前所未有的狀態(tài)出現(xiàn)，新聞媒體的職能在于通過對新聞事件信息的客觀還原將各類問題與矛盾公開化，利用輿論起到有效的監(jiān)督作用，為社會的和諧化發(fā)展提供最堅實的保障。新媒體環(huán)境下，新聞信息擁有了巨大的輿論平臺，一旦受眾的思潮出現(xiàn)偏離，將引起諸多不可控效應(yīng)。新聞工作者應(yīng)在此過程中充分履行好自身的職責，以專業(yè)化的述評對新聞信息的內(nèi)涵進行深度報道，找準客觀定位，切實重視新聞的社會價值。同時，應(yīng)根據(jù)新媒體思潮導向，有效把控新聞信息的傳播方向，活化新聞信息的表達方式并客觀還原其內(nèi)容，以贏得更多受眾的理解與認同。

（三）以開放思維重點打造新聞效應(yīng)

新媒體環(huán)境下的媒介融合已然成了現(xiàn)代媒體發(fā)展的必由之路，綜合傳統(tǒng)媒體與新媒體的優(yōu)勢雙向發(fā)展必為大勢所趨。傳統(tǒng)媒體的局限性毋庸贅述，新媒體的權(quán)威性優(yōu)勢又不及傳統(tǒng)媒體。因此，當代報刊新聞工作者應(yīng)當轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)的觀念意識，迎合新媒體發(fā)展浪潮，與時俱進，拓展開放性思維，對傳統(tǒng)的單一化新聞報道理念和模式進行改革，重點打造新聞傳播的效應(yīng)。也就是說，報刊新聞工作者應(yīng)當利用新媒體環(huán)境下大眾傳媒的優(yōu)勢，廣泛搜集受眾群體所關(guān)注的熱點話題，引導更多群眾參與到新聞討論當中。并在此過程中，引導社會輿論趨于理性化，推翻傳統(tǒng)時期的“理論新聞”框架，致力于以效應(yīng)的打造為主，并基于對受眾意見的參考，促進新聞報道影響力的提升。如此才是當代新聞工作者應(yīng)當踐行的責任和使命。

綜上所述，新媒體環(huán)境對新聞工作的影響不容忽視，對報刊新聞工作者也提出了全新的要求。報刊新聞工作者有必要充分認識到對工作進行創(chuàng)新的重要性和必要性，并切實從思維觀念層面進行調(diào)整，為當代媒體的良好發(fā)展提供更有力的支撐。

［1］ 盧衛(wèi)中.語境對報刊新聞翻譯的制約作用［J］.上海科技翻譯，2011（02）：15-18.

［2］ 賴彥.英語廣播電視和報刊新聞?wù)Z體特征比較［J］.浙江傳媒學院學報，2012（03）：44-47.

G214

A

1674-8883（2016）18-0258-01