李 涵

（漯河日報社，河南 漯河 462000）

網絡新聞編輯與報紙新聞編輯比較

李 涵

（漯河日報社，河南 漯河 462000）

隨著電子信息互聯(lián)網技術的不斷發(fā)展，傳統(tǒng)的報紙新聞媒介已經無法滿足人們了解世界的需求，網絡新聞應景而生。但是，無論是網絡新聞還是報紙新聞，其都需要編輯作為穿針引線的工具來搭建作者與讀者溝通的橋梁。本文結合筆者實際的編輯工作經驗，通過對新聞編輯工作的具體操作方式進行探討，分析了網絡新聞編輯與報紙新聞編輯在工作中內容、設計、空間、互動等方面的異同點，希望能為同行業(yè)的從業(yè)者提供一定的理論依據(jù)和實踐幫助。

網絡新聞編輯；報紙新聞編輯；比較

隨著網絡的不斷發(fā)展，以互聯(lián)網為媒介的網絡信息通道與傳統(tǒng)的報紙信息通道相比，有著非常明顯的便捷性。而在實際的應用中，雖然網絡新聞能夠很好地滿足新聞傳播的時效性，但其本身仍存在一些弊端。對兩者的差異與共同點進行對比分析，有利于新聞編輯工作者更好地做好本職工作，從而為人民群眾提供更多、更好、更快的新聞資訊。

一、網絡新聞編輯與報紙新聞編輯的相同點

首先，無論是網絡新聞還是報紙新聞，它們的編輯程序都是相同的。報紙編輯在對新聞進行報道、編輯的時候，通常包括稿件組織、稿件選擇、稿件修改和版面設計等流程，而報紙編輯對新聞作品起到串聯(lián)、整合與把關的作用。網絡新聞編輯則是在傳統(tǒng)的報紙編輯工作基礎上，增加了對網址、網站鏈接鏈進行設計、圖文融合以及多媒體聲效進行處理的工作。從某種角度看，無論是網絡新聞編輯還是報紙新聞編輯，他們的工作流程是大同小異的。

其次，兩者對新聞的編輯目標相同。網絡媒介作為新時代科技進步的產物，它不僅促進了社會新聞傳播的構建，還增進了人們傳統(tǒng)的記錄手段和思維方式。但從編輯目標上看，無論是網絡新聞編輯還是報紙新聞編輯，它們都是通過更新與改良其傳播途徑，來提升新聞便捷度和讀者的滿意度，其最終的目標都是為了向讀者提供更加優(yōu)良的新聞傳播平臺。

二、網絡新聞編輯與報紙新聞編輯的不同點

不同傳播媒介的特點決定了其在進行新聞報道和編輯上的不同。雖然網絡信息編輯和報紙新聞編輯在工作流程和目標等環(huán)節(jié)上有著相同的地方，但它們在稿件內容編輯、文章題目選擇、版面設計等方面還是存在一定差別的。

（一）兩者在版面設計上的差異

網絡新聞編輯需要對與新聞網頁內容息息相關的圖片、文字、動畫甚至音效及視頻進行專業(yè)配置，使其形成一定的關聯(lián)體現(xiàn)在互聯(lián)網站或者網頁上，通過具有沖擊力的視覺效果帶給讀者一種新的網絡瀏覽感受。而傳統(tǒng)的報紙編輯則僅僅需要對新聞的文字和圖片、插圖進行編輯修改，與網絡新聞編輯相比要略顯簡單一點。

（二）兩者在稿件標題上的差異

首先，在標題制作方面，網絡新聞編輯所冥思苦想的題目，其更需要利用簡短的文字來突出、強化主題，但要避免嘩眾取寵的“吸引眼球”?？梢哉f，好的文章題目是一篇成功的新聞稿件的靈魂，如果標題無法吸引讀者的點擊欲望，那么這就是一篇失敗的新聞。過于繁雜、冗長的標題在報紙上也許能夠起到點明主題的作用，在網絡新聞上卻不適用，因為網絡新聞需要在題目的設定上做到短小精悍。例如，在2015年11月2日的《xx日報》中，曾有一篇題為《礦山路上布滿文藝之花，xx地區(qū)礦工文藝匯演取得階段性突破》的新聞；而其在網絡版中的新聞題目則改為了《礦山路上布滿文藝花》，運用簡短的題目點明了主題?？梢韵胂螅绻诒揪桶婷嬗邢薜木W絡新聞中，編輯采用三行的主標題和次標題結合應用將會產生什么后果。其將會在很大程度上影響讀者點擊觀看該則新聞的欲望。

（三）兩者在文字編輯上的不同

讀者在對網絡新聞進行閱讀的時候，注意力受到屏幕飽和度、光線明暗度的影響，容易產生視覺疲勞。所以，編輯在編輯網絡新聞的時候要注意對文字特點的差別應用，做到文字的平實無華、突出信息的傳播功能。要盡量避免使用一些文字修辭過于復雜、辭藻過于華麗的編輯手段，以免影響到新聞信息的網絡傳播速度和讀者的閱讀舒適度。另外，網絡新聞不宜與報紙新聞一樣采取長篇文章敘述的形式，即便是一些必須使用長標題的語句，編輯也要注意利用標點符號對其進行切割，以便讓讀者在短時間內理解、掌握新聞的中心思想。

（四）兩者在圖片編輯上的不同

將圖片應用于新聞信息中的主要作用，就是輔助讀者對新聞內容進行理解。一般情況下，生動、形象、優(yōu)美的版面插圖可以給讀者帶來一種全新的體驗，附帶精美圖片的網絡新聞始終要比純文字的報紙新聞更具吸引力。但在網絡新聞的編輯過程中，僅僅做到圖片的精美是不夠的，網絡新聞編輯要在選擇恰當圖片的同時，配合上黏合度較高的音頻、視頻，以此來吸引觀眾的注意力并引發(fā)他們的閱讀欲望。如果網絡新聞編輯僅僅選擇與報紙新聞一樣的插圖，則不會起到很好的效果。

三、網絡新聞編輯與報紙新聞編輯的審核及把關

無論是哪種形式的新聞編輯，在傳播新聞時都必須經過程序化、科學化的審核流程方可公布于眾。在這方面，傳統(tǒng)的報紙新聞更具備較強的審核性，不易發(fā)生新聞事故；網絡新聞編輯則容易受到網絡開放性的影響，忽略對新聞內容的監(jiān)管。并且，有時候即便對一些不法內容的新聞進行了IP封鎖，人們還是可以從不同的節(jié)點實現(xiàn)登錄操作。例如，在克林頓的拉鏈門事件中，即便美國政府對《美國周刊》進行了干預，但依舊無法阻止網絡新聞人德拉及對該新聞事件的傳播和報道。

四、結語

網絡新聞作為一種新興的傳播媒介，需要網絡新聞編輯在利用好自身優(yōu)勢的同時，做好對網絡技術的把關和監(jiān)管工作。雖然其可以對新聞內容做一定程度的加工，但要避免一些不實消息的發(fā)布。此外，網絡新聞編輯工作在與傳統(tǒng)報紙新聞工作進行有機結合的同時，也應做到共同發(fā)展、并駕齊驅。

［1］ 陳章龍，許國峰.網絡新聞學［M］.北京，北京大學出版社，2013：7-11.

［2］ 闞麗華，程剛.論網絡新聞標題與報紙新聞標題的比較［M］.濟南：山東新聞出版社，2015：102-123.

［3］ 季云岡.網絡和報紙新聞編輯規(guī)律比較［J］.新聞世界，2009（01）：150-151.

［4］ 匡衛(wèi)平.網絡新聞編輯工作的幾個重要環(huán)節(jié)［J］.國際商務（對外經濟貿易大學學報），2008（S1）：77-78.

G214.1

A

1674-8883（2016）24-0191-01

李涵（1987—），女，本科，漯河日報社編輯。