張昕宇

(洛陽理工學(xué)院圖書館，河南 洛陽　471023)

?

家譜數(shù)字化工作的現(xiàn)狀與思考*

張昕宇

(洛陽理工學(xué)院圖書館，河南 洛陽471023)

家譜；數(shù)字化；古籍數(shù)字化

文章對家譜數(shù)字化工作二十余年取得的主要成就進行了總結(jié)，分析了家譜數(shù)字化工作的現(xiàn)狀，并認為標準統(tǒng)一和資源整合是目前家譜數(shù)字化建設(shè)亟須解決的關(guān)鍵問題。

1　家譜的起源

關(guān)于家譜的起源，目前學(xué)術(shù)界眾說紛紜，據(jù)先后出土的甲骨文、金文、篆文等中國早期文字及史類文獻對家譜起源的考證，家譜至少可以追溯到周代，周代已有史官修譜制度，流傳至今的有周代的《世本·帝系篇》。撰修家譜后世經(jīng)過魏晉南北朝的興盛、唐朝的發(fā)展、宋代的功能轉(zhuǎn)折、明清以來的普及，到近50年來海峽兩岸掀起的續(xù)修新譜的高潮，海內(nèi)外已經(jīng)積累了大量珍貴翔實的家譜資料。

家譜資料形式多種多樣，當前存世最多的為書本家譜，存世最早的為宋代家譜，其中不乏珍本和善本。據(jù)《全國古籍善本書目》統(tǒng)計，家譜列入其中達600多種。家譜蘊藏著家族內(nèi)部豐富的史料，有助于深入了解家族的姓氏源流、族規(guī)家法、世系圖譜、事跡詩文、分支遷徙等史實。系統(tǒng)地收集、整理與研究家譜，審視家譜記敘與國史、方志、碑刻、墓志等公開文獻的差異，梳理華夏民族家族內(nèi)遷外徙的時代軌跡，是歷史研究的一個重要方面。

2　家譜數(shù)字化工作的主要成就

21世紀以來，隨著中國人活動空間的不斷拓展，家族群居式生活模式已經(jīng)被打破，流動已成為人們生活與工作的常態(tài)。數(shù)字技術(shù)與移動互聯(lián)網(wǎng)解放了時空對人們的限制，人們可以隨時隨地地獲得所需信息。時代與科技的變化，對家譜文化研究提出了新的挑戰(zhàn)與機遇，家譜數(shù)字化是保護、整理、傳承、研究家譜的最好選擇。

綜合學(xué)界相關(guān)研究所得，筆者認為家譜數(shù)字化概念的內(nèi)涵是：家譜數(shù)字化就是從利用和保護家譜的目的出發(fā)，采用計算機、圖像掃描、縮微等現(xiàn)代技術(shù)將家譜的語言文字或圖形符號轉(zhuǎn)化為能被計算機識別的數(shù)字符號，從而制作成家譜書目數(shù)據(jù)庫和家譜全文數(shù)據(jù)庫，用以揭示家譜文獻信息資源的一項文化系統(tǒng)工作[1]。

2.1家譜書目數(shù)據(jù)庫

長期以來廣大家譜整理工作者的重要工作之一就是編纂家譜書目，以備檢索和利用。2009年上海古籍出版社出版的上海圖書館主持編撰的《中國家譜總目》就是其中的鴻篇巨制之一，它將全世界范圍內(nèi)的炎黃子孫家譜匯編成目，為全球華人尋根問祖提供了完整的“路線圖”。

20世紀90年代后，隨著計算機技術(shù)的發(fā)展以及機讀編目實踐的成熟，我國家譜數(shù)字化工作開始起步，初期以建立家譜書目數(shù)據(jù)庫為主，參與建設(shè)的主要是國內(nèi)大型公共圖書館，這也延續(xù)了長期以來揭示家譜文獻信息的主要方式。建成的家譜書目數(shù)據(jù)庫普遍具有數(shù)據(jù)海量、檢索效率高的特點。具有代表性的有上海圖書館自2000年開始建設(shè)的“家譜書目查詢數(shù)據(jù)庫”，它是目前數(shù)據(jù)量最大的家譜書目數(shù)據(jù)庫，數(shù)據(jù)量達17，041條，并不定期進行更新，允許國內(nèi)外讀者聯(lián)網(wǎng)檢索。中國國家圖書館2002年啟動建立的“地方志家譜書目數(shù)據(jù)庫”所收藏的中國家譜書目數(shù)量僅次于上海圖書館，可以提供網(wǎng)絡(luò)瀏覽或檢索服務(wù)。還有一些家譜收藏較多的省市縣圖書館，如：安徽圖書館、福建圖書館、浙江圖書館等，也對館藏家譜資源進行了計算機編目，并提供網(wǎng)絡(luò)檢索服務(wù)。2.2家譜全文數(shù)據(jù)庫

家譜全文數(shù)據(jù)庫以家譜的內(nèi)容為收納對象，對收集到的家譜的全文進行數(shù)字化處理，以便為讀者提供全文閱讀、全文檢索或智能分析服務(wù)。根據(jù)家譜全文數(shù)字化的技術(shù)處理情況，可以將其分為圖像版、文字版和圖文版。較之書目數(shù)據(jù)庫，家譜全文數(shù)據(jù)庫更易于為用戶提供詳備、準確的家譜內(nèi)容。但由于家譜上古字、生僻字和異體字較多，家譜中的世系圖、世系表需要特殊的中文排版系統(tǒng)等原因，家譜全文數(shù)據(jù)庫目前開發(fā)較為緩慢。具有代表性的是北京大學(xué)中國基本古籍庫工作委員會與北京愛如生數(shù)字化技術(shù)研究中心聯(lián)合編輯研制的“中國譜牒庫”?！爸袊V牒庫”是專門收錄歷代譜牒類典籍的全文檢索版大型古籍數(shù)據(jù)庫，共收錄宋、元、明、清歷代家譜5，000余種，年譜1，200余種，仕譜3，000余種，日譜500余種，合計1萬余種。數(shù)據(jù)庫全文超過10億字，影像超過1，000萬頁，數(shù)據(jù)總量約350G，并配備有專用的檢索系統(tǒng)和功能平臺，可進行毫秒級全文檢索和一站式整理研究作業(yè)。2.3家譜軟件及家譜網(wǎng)

近年來，家譜數(shù)字化取得的成就體現(xiàn)在對專用家譜制作軟件以及家譜網(wǎng)的開發(fā)和應(yīng)用上。目前，家譜制作軟件功能應(yīng)用較為廣泛的有“家譜先生”“天下家譜”“族脈家譜”“賽娜多媒體電子家譜系統(tǒng)”等。這些家譜軟件幫助家譜編輯人員新修家譜、續(xù)修以及改修老式家譜，從而使家譜內(nèi)容管理強有力，譜系檢索結(jié)果直觀形象，搜索統(tǒng)計功能完備，家譜信息使用方便、易于傳播。

盛世修志，望族修譜。為了滿足人們尋根問祖、追根尋源、普及家譜知識、編印買賣家譜的現(xiàn)實需要，依托互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，若干規(guī)模不同、影響力大小不一的家譜網(wǎng)站近年來也應(yīng)運而生。如：全國性大型網(wǎng)站有2008年中國國家圖書館啟動建設(shè)的“中華尋根網(wǎng)”等；中型網(wǎng)站有省市家譜研究會建設(shè)的網(wǎng)站，包括“中國家譜網(wǎng)”“安徽家譜網(wǎng)”等。另外，還有一些名門望族自行建立的姓氏網(wǎng)站，包括“孔氏宗親網(wǎng)”“程氏家譜網(wǎng)”“全球王氏網(wǎng)”“閩臺宗祠網(wǎng)”等。家譜網(wǎng)站的建設(shè)適應(yīng)了時代發(fā)展潮流，更易于普及家譜知識、傳播家譜信息、凝聚家族力量。

3　家譜數(shù)字化工作中存在的問題

3.1家譜文獻收藏管理分散、私密性強、流通性弱

由于家譜的編撰都是由各個家族組織實施的，因此，客觀上存在著家譜文獻收藏分散、私密性強、流通性弱的特點。其數(shù)字化工作多是建設(shè)主體在各立門戶、自籌資金、以自身家譜資源為本、滿足各自需要的基礎(chǔ)上發(fā)展起來的。在當前家譜數(shù)字化工作缺乏國家級組織協(xié)調(diào)機構(gòu)的情況下，家譜數(shù)字化建設(shè)存在著地區(qū)分布不均衡，家譜數(shù)據(jù)庫新舊家譜數(shù)字化程度不均衡，數(shù)據(jù)重復(fù)量大等問題。

3.2家譜數(shù)字化工作隨意性、主觀性強

由于家譜數(shù)字化工作參與人數(shù)眾多、數(shù)字化建設(shè)水平不同，在沒有權(quán)威的家譜數(shù)據(jù)庫質(zhì)量監(jiān)控系統(tǒng)的情況下，數(shù)字化工作隨意性、主觀性強，目前已建成的數(shù)據(jù)庫存在質(zhì)量良莠不齊，檢索途徑不一，信息內(nèi)容揭示詳略不同等問題。

3.3數(shù)字化標準與制作程序不規(guī)范

由于家譜數(shù)字化基礎(chǔ)性建設(shè)薄弱，數(shù)字化標準與制作程序不規(guī)范，數(shù)據(jù)典藏與存儲格式不統(tǒng)一，數(shù)字化建設(shè)主體采用的平臺與軟件不同，所以目前已建成的家譜數(shù)據(jù)庫資源整合困難，不利于統(tǒng)一管理，很難與其他數(shù)字化文獻數(shù)據(jù)庫聯(lián)合檢索，給多種文獻研究帶來困難。

4　走出家譜數(shù)字化制約的思考

4.1提高對家譜數(shù)字化工作的認知度

4.1.1提高對家譜的歷史作用和現(xiàn)實作用的認識。祖先崇拜與宗法制度，是華夏文明的重要社會基礎(chǔ)，而家譜無疑是牢不可破的契約文書。家之有譜，猶國之有史，地之有志。傳統(tǒng)家譜記載了幾千年來家族世襲相傳的生命圖譜，留下了永遠不滅的血脈親情，是極其珍貴的古籍遺產(chǎn)。新修、續(xù)修家譜是對家族記憶的傳承，是凝聚家族力量的紐帶。

4.1.2把握家譜數(shù)據(jù)化的終極目的。家譜數(shù)字化可以達到多種工作目的，有利于家譜的利用，有利于保護家譜原件，有利于開展家譜原件的修復(fù)工作。家譜數(shù)字化的目的不同，必然導(dǎo)致數(shù)字化過程中對相關(guān)技術(shù)方法與技術(shù)指標的選擇不同，因此在家譜數(shù)字化過程中，要把握其終極目的——利用和保護家譜，并以此觀點來統(tǒng)籌協(xié)調(diào)家譜數(shù)字化的全局工作。

4.2確立家譜數(shù)字化工作的協(xié)調(diào)機構(gòu)

家譜數(shù)字化是一項文化系統(tǒng)工作，參與人數(shù)眾多。其中有家譜持有者、家譜館藏管理者、數(shù)字化工作者、知識組織者、IT技術(shù)人員和商業(yè)機構(gòu)等。他們各自進行家譜數(shù)字化的出發(fā)點不同，利益指向也不盡相同。因此，為了更好地解決家譜數(shù)字化發(fā)展中遇到的問題，必須設(shè)立領(lǐng)導(dǎo)機構(gòu)，統(tǒng)一指揮，組織協(xié)調(diào)各方力量，系統(tǒng)性地推進家譜數(shù)字化工作。領(lǐng)導(dǎo)機構(gòu)主要成員應(yīng)包括文化部門的主要領(lǐng)導(dǎo)以及各主要家譜收藏機構(gòu)的負責(zé)人[2]。

4.3明確家譜數(shù)字化工作流程與標準

家譜數(shù)字化工作流程與標準的選擇與制定均屬于軟工程， 具有全局指導(dǎo)性， 統(tǒng)一的家譜數(shù)字化工作流程與標準是保障家譜數(shù)字化終極目標實現(xiàn)的支撐與必備條件。 經(jīng)過二十余年家譜數(shù)字化的實踐， 當前有必要對國內(nèi)外已有的家譜數(shù)字化相關(guān)的國際標準、國家標準、行業(yè)標準等進行全面分析和評價， 并在此基礎(chǔ)上依據(jù)我國家譜數(shù)字化工作的目標與任務(wù)， 制定標準、規(guī)范的體系框架， 保證家譜數(shù)字化產(chǎn)品的質(zhì)量， 實現(xiàn)家譜數(shù)字化產(chǎn)品資源的整合與共享。

家譜數(shù)字化工作的目的，一是保護家譜，二是利用家譜。在完成對家譜數(shù)字化的基礎(chǔ)性建設(shè)后，應(yīng)從對家譜的簡單文獻信息揭示走向?qū)易V內(nèi)容的知識組織，進一步與史書、方志等古籍數(shù)字化產(chǎn)品實現(xiàn)資源整合，使用戶在對相關(guān)研究領(lǐng)域進行知識檢索時實現(xiàn)無縫鏈接[3]。

[1]毛利軍．中國家譜數(shù)字化資源的開發(fā)與建設(shè)[J]．檔案與建設(shè)，2007(1)：22-24．

[2]高娟，劉家真．中國大陸地區(qū)古籍數(shù)字化問題及對策[J]．中國圖書館學(xué)報，2013(4)：110-118．

[3]王昭．家譜文獻資源整理現(xiàn)狀與思考[J]．中國科技信息，2013(5)：62-63，66．

(編校:馬懷云)

2016-01-12

張昕宇(1974—),洛陽理工學(xué)院圖書館副研究館員。

G255

A

1003-1588(2016)02-0075-02

* 本文系2013年度國家社科基金項目“河洛地區(qū)名人家譜收集、整理與研究”的階段性研究成果之一,項目編號:13BTQ038。