瑞泰人壽保險(xiǎn)有限公司上海分公司資產(chǎn)負(fù)債表（2015）

（2015年12月31日 貨幣單位：人民幣百萬元）

資 產(chǎn) 2015年 2014年 負(fù)債及所有者權(quán)益 2015年 2014年資產(chǎn)： 負(fù)債：貨幣資金 8．74 35．41 短期借款 0．00 0．00拆出資金 0．00 0．00 拆入資金 0．00 0．00交易性金融資產(chǎn) 0．00 0．00 交易性金融負(fù)債 0．00 0．00衍生金融資產(chǎn) 0．00 0．00 衍生金融負(fù)債 0．00 0．00買入返售金融資產(chǎn) 0．00 0．00 賣出回購(gòu)金融資產(chǎn)款 0．00 0．00應(yīng)收利息 1．29 0．00 預(yù)收保費(fèi) 0．01 0．40應(yīng)收保費(fèi) 0．00 0．64 應(yīng)付手續(xù)費(fèi)及傭金 26．36 3．97應(yīng)收代位追償款 0．00 0．00 應(yīng)付分保帳款 0．89 0．42應(yīng)收分保賬款 0．20 0．20 應(yīng)付職工薪酬 1．73 1．04應(yīng)收分保未到期責(zé)任準(zhǔn)備金 0．00 0．00 應(yīng)交稅費(fèi) 0．08 0．13應(yīng)收分保未決賠款準(zhǔn)備金 0．00 0．00 應(yīng)付賠付款 9．81 9．87應(yīng)收分保壽險(xiǎn)責(zé)任準(zhǔn)備金 0．11 －0．04 應(yīng)付保單紅利 0．00 0．00應(yīng)收分保長(zhǎng)期健康險(xiǎn)責(zé)任準(zhǔn)備金 0．00 0．01 保戶儲(chǔ)金及投資款 －44．59 －51．98保戶質(zhì)押貸款 11．48 6．07 未到期責(zé)任準(zhǔn)備金 0．02 0．00定期存款 3．00 3．00 未決賠款準(zhǔn)備金 0．00 0．00可供出售金融資產(chǎn) 0．00 0．00 壽險(xiǎn)責(zé)任準(zhǔn)備金 11．62 5．84持有至到期投資 0．00 0．00 長(zhǎng)期健康險(xiǎn)責(zé)任準(zhǔn)備金 0．73 0．26長(zhǎng)期股權(quán)投資 0．00 0．00 長(zhǎng)期借款 0．00 0．00存出資本保證金 0．00 0．00 應(yīng)付債券 0．00 0．00投資性房地產(chǎn) 0．00 0．00 獨(dú)立賬戶負(fù)債 0．00 0．00固定資產(chǎn) 0．60 0．76 遞延所有稅負(fù)債 0．00 0．00無形資產(chǎn) 0．00 0．01 其他負(fù)債 811．02 1233．20獨(dú)立帳戶資產(chǎn) 0．00 0．00 負(fù)債合計(jì) 817．68 1203．15遞延所得稅資產(chǎn) 0．00 0．00 所有者權(quán)益（或股東權(quán)益）：其他資產(chǎn) 1490．79 1882．23 實(shí)收資本（或股本） 0．00 0．00資本公積 0．00 0．00減：庫(kù)存股 0．00 0．00盈余公積 0．00 0．00一般風(fēng)險(xiǎn)準(zhǔn)備 0．00 0．00未分配利潤(rùn) 698．53 725．14所有者權(quán)益（或股東權(quán)益）合計(jì) 698．53 725．14資產(chǎn)總計(jì)： 1516．21 1928．29 負(fù)債和所有者權(quán)益（或股東權(quán)益）總計(jì) 1516．21 1928．29

瑞泰人壽保險(xiǎn)有限公司上海分公司損益表（2015）

（2015年12月31日 貨幣單位：人民幣百萬元）

項(xiàng) 目 2015年 2014年一、營(yíng)業(yè)收入81．35 11．33已賺保費(fèi) 76．32 4．41保險(xiǎn)業(yè)務(wù)收入 76．82 4．97其中：分保費(fèi)收入 0．00 0．00減：分出保費(fèi) 0．48 0．56提取未到期責(zé)任準(zhǔn)備金 0．02 0．00投資收益（損失以“－”號(hào)填列） 0．00 0．02其中：對(duì)聯(lián)營(yíng)企業(yè)和合營(yíng)企業(yè)的投資收益 0．00 0．00公允價(jià)值變動(dòng)收益（損失以“－”號(hào)填列） 0．00 0．00匯兌收益（損失以“－”號(hào)填列） 0．00 0．00其他業(yè)務(wù)收入 5．03 6．90二、營(yíng)業(yè)支出 107．90 43．82退保金 0．12 0．14賠付支出 0．73 0．22減：攤回賠付支出 0．02 0．20提取保險(xiǎn)責(zé)任準(zhǔn)備金 6．26 4．55減：攤回保險(xiǎn)責(zé)任準(zhǔn)備金 0．14 －0．03保單紅利支出 0．00 0．00分保費(fèi)用 0．00 0．00營(yíng)業(yè)稅金及附加 1．26 0．46手續(xù)費(fèi)及傭金支出 25．82 2．83業(yè)務(wù)及管理費(fèi) 57．78 22．33減：攤回分保費(fèi)用 0．01 0．01其他業(yè)務(wù)成本 16．10 13．47資產(chǎn)減值損失 0．00 0．00三、營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（虧損以“－”填列） －26．55 －32．49加：營(yíng)業(yè)外收入 －0．06 0．17減：營(yíng)業(yè)外支出 0．01 0．03四、利潤(rùn)總額（虧損總額以“－”填列） －26．62 －32．35減：所得稅費(fèi)用 0．00 0．00五、凈利潤(rùn)（凈虧損以“－”填列） －26．62 －32．35六、每股收益 0．00 0．00（一）基本每股收益 0．00 0．00（二）稀釋每股收益 0．00 0．00