丘吉爾:宋美齡的驕矜嫵媚讓人心動(dòng)
丘吉爾曾對(duì)羅斯福說:“這個(gè)中國(guó)女人可不是弱者!”邱吉爾這個(gè)驕傲有名的英國(guó)首相,曾不止一次公開表示,宋美齡是他在世上最欣賞的少數(shù)女性之一,她的驕矜和嫵媚,都讓人極為心動(dòng)。
1943年冬天,宋美齡陪同蔣介石赴埃及開羅,中美英三國(guó)首腦在尼羅河畔首次晤面,會(huì)議結(jié)束時(shí)三國(guó)共同發(fā)表了《開羅宣言》。
丘吉爾就此次會(huì)議在回憶錄中說:“這是我第一次見到蔣介石,我對(duì)他的冷靜、含蓄和敏捷的性格頗有印象,此刻他的權(quán)力與名望臻至頂峰之際。在美國(guó)人的眼中,他是世界最顯赫的角色之一。他是‘新亞洲’龍頭。”
按道理蔣介石是代表中方的首腦,可對(duì)喜好排場(chǎng)和情緒容易沖動(dòng)的西方人來說,對(duì)獵奇、追求新聞價(jià)值的記者來說,宋美齡卻成了中心人物。她以蔣介石夫人與翻譯員的身份出席了所有會(huì)議和宴會(huì),并單獨(dú)出去訪友,代表蔣介石向各方致意。宋美齡優(yōu)雅的談吐、豐富的外交經(jīng)驗(yàn)和大方得體的服裝,給與會(huì)者留下深刻印象。加上幾個(gè)月前訪美活動(dòng)的余韻還在,所以一到開羅即成為美、英代表團(tuán)和三國(guó)新聞?dòng)浾咦⒁獾闹行摹?/p>
據(jù)說,宋美齡深獲時(shí)任英國(guó)首相邱吉爾的贊賞。對(duì)于宋美齡,丘吉爾的評(píng)價(jià)很高,說她服裝“極為瀟灑合身”,說他與宋美齡曾有頗為愉快的對(duì)話,可看出她是一位非常特殊亦極有魅力的人。他還告訴她,上次在美國(guó)未能晤面,實(shí)感遺憾。
在開羅會(huì)議期間,宋美齡與丘吉爾進(jìn)行過幾個(gè)小時(shí)的會(huì)談。其中有幾段有趣的對(duì)話:
丘吉爾:夫人認(rèn)為我是一個(gè)很老的人,不是嗎?
宋美齡:我真的不知道,閣下相信殖民主義,我不相信。
經(jīng)過幾個(gè)小時(shí)的會(huì)談后,丘吉爾又問:現(xiàn)在告訴我,夫人對(duì)我的看法如何?
宋美齡:我認(rèn)為閣下說的時(shí)候比做的時(shí)候要兇。
邱吉爾這個(gè)驕傲有名的英國(guó)首相,曾不止一次公開表示,宋美齡是他在世上最欣賞的少數(shù)女性之一,“她的驕矜和嫵媚,都讓人極為心動(dòng)”。邱吉爾還曾對(duì)時(shí)任美國(guó)總統(tǒng)羅斯福說:“這個(gè)中國(guó)女人可不是弱者!”
1943年11月22日,蔣介石出席在埃及舉行的美、英、中三國(guó)首腦會(huì)議。圖為蔣介石、羅斯福、丘吉爾和宋美齡合影
在開羅會(huì)議期間,由于勞累過度,宋美齡的身體垮下來了。據(jù)悉,中國(guó)代表團(tuán)里重要成員都能說英語,如王寵惠、郭斌佳、董顯光、朱世明等,但宋美齡嫌他們?yōu)槭Y介石所作的口譯不夠好,“無法轉(zhuǎn)述委員長(zhǎng)思想的全部意義,常親自重譯蔣的聲明和對(duì)方的談話”。蔣與羅與丘以及蔣和其他外國(guó)高級(jí)將領(lǐng)(如美方馬歇爾,英方蒙巴頓)的對(duì)話,這些全由宋美齡一人挑大梁,口譯兼闡釋,工作頗為辛苦。
蔣介石在會(huì)議最后一天的日記上寫道:“今日夫人自11時(shí)往訪羅斯??偨y(tǒng)商談經(jīng)濟(jì)問題以后,直至霍氏離去,在此10小時(shí)時(shí)間已疲乏不堪,從未見其有如此情狀也?!?/p>
丘吉爾的醫(yī)生莫蘭為她進(jìn)行了檢查。當(dāng)晚,莫蘭在他的日記中寫道:“她再也不年輕了。但是她有一種與眾不同的神態(tài),她雖然面容憔悴,但是還有某種魅力?!?/p>
英國(guó)外交大臣艾登在回憶錄中說:宋美齡“待人和善,或許有一點(diǎn)像女王似的。顯然習(xí)慣于自行其是,但卻是一個(gè)勤勉而認(rèn)真的譯員,并不如我過去所聽說的那樣輕浮,愛發(fā)脾氣”。他的感覺是“我挺喜歡他們倆”。
羅斯福也曾對(duì)一名記者說:“在開羅,我無法形容對(duì)蔣中正的任何看法。后來,我回想起這件事,我才意識(shí)到,我所知道的都是蔣夫人對(duì)我講的她丈夫如何如何,以及他是怎樣的。她總是在那里回答所有的問題。我可以了解她,但我對(duì)這位蔣先生,我卻根本看不透?!?/p>
蔣介石夫婦舉行茶話會(huì),招待各國(guó)代表和來賓,宋美齡始終是主角,談笑風(fēng)生,非常受歡迎。記者們寫道:“在茶話會(huì)中,蔣夫人受到了包圍?!?/p>
宋美齡的才能,獲得了歐美領(lǐng)導(dǎo)人的推崇,給西方留下深刻印象。1943年2月17日宋美齡訪問白宮,2月18日,應(yīng)美國(guó)國(guó)會(huì)的邀請(qǐng),出席國(guó)會(huì)演說。全美各報(bào)紙對(duì)宋美齡之演說詞,均全文登載,并加特寫。一些報(bào)紙還以此新聞刊在頭條發(fā)表社論。許多議員對(duì)宋美齡在國(guó)會(huì)之演說詞,倍加贊賞,把宋美齡譽(yù)為世界“名政治家”之一。有的還主張請(qǐng)宋美齡出席戰(zhàn)后之世界和平會(huì)議。此后宋美齡出席紐約市長(zhǎng)主持之歡迎會(huì),并授予她紐約榮譽(yù)市民稱號(hào)。
當(dāng)時(shí)加拿大首相還專程至紐約,向宋美齡致敬,并邀請(qǐng)她赴加。1943年6月14日,宋美齡自紐約赴加拿大首都渥太華進(jìn)行為期三天的訪問。16日,宋美齡出席了加拿大國(guó)會(huì)演說,兩院議員獻(xiàn)以歡呼聲與熱烈掌聲。6月24日,宋美齡自加拿大回抵紐約后,再度訪問了白宮。6月29日,宋美齡自美國(guó)南部乘美國(guó)政府特備專機(jī)啟程返國(guó),羅斯福還特派秘書隨機(jī)護(hù)送。由此可見,宋美齡在國(guó)外受歡迎度頗高。
可以說,宋美齡在開羅會(huì)議上的光芒超過了蔣介石。所以,也有人指出,宋美齡酷愛權(quán)力,她不但在幕后導(dǎo)演,也常主動(dòng)地站到前臺(tái),充當(dāng)演員的角色。
蔣氏夫婦有一次在行邸舉行雞尾酒會(huì)。羅斯福的兒子伊利奧代父參加,丘吉爾之女也到場(chǎng),小羅斯福就在《羅斯福見聞錄》中記錄了這次雞尾酒會(huì)上宋美齡的“演員”角色:
蔣夫人走到我的身邊,毫不停留地把我?guī)У搅藘蓮埐⑴欧胖囊巫由献?。我覺得她像一位頗為老練的演員。差不多有半個(gè)小時(shí)之久,女士生動(dòng),風(fēng)趣的,熱心的談著,而她是設(shè)法把我來作為我們談話的中心。這種恭維和魅惑的功夫之熟練到家是我多少年難得碰到的。她談到她的國(guó)家,可是所談的范圍只限于勸我在戰(zhàn)后移居到那里去。她問我是否對(duì)畜牧農(nóng)場(chǎng)發(fā)生興趣。那么中國(guó)的西北對(duì)我簡(jiǎn)直是最理想的地方了,她為我描畫出一個(gè)有能力有決心的人從中國(guó)苦力的勞作中所能集積起的財(cái)富的金色畫面以后,她把身子靠向前來,閃耀著光彩的眼睛凝視著我,似乎在說:同意我所說的每一句話,她的手輕輕地放在我的膝蓋上。
在最初的幾分鐘內(nèi),我極力地對(duì)自己說:這位夫人只是對(duì)我們之間的談話感到濃厚的興趣,在她的心中絕無其他任何動(dòng)機(jī)??墒窃谒纳駪B(tài)之中有與絕對(duì)的真摯不相融洽的生硬的歡娛的光彩。我絕對(duì)不曾相信我是如此重要的一個(gè)人物,以致她認(rèn)為必須將我征服,使我很快變成她的好友,為了任何將來的其他的目的。不過我卻相信蔣夫人多少年來以一種征服人的魅惑與假裝對(duì)他的談話對(duì)方發(fā)生興趣的方式來應(yīng)付人們——尤其是男人——以致現(xiàn)在這變成了她的第二性格。而我怕看她的第一性格發(fā)作,說實(shí)話那會(huì)嚇壞了我。
小羅斯福的評(píng)論有他深刻的觀察力,也有他自身傲慢的影子。
不過,宋美齡應(yīng)該是個(gè)好“演員”,她在一些談判中所表現(xiàn)的機(jī)智得體,一定程度上彌補(bǔ)了蔣介石的古板木訥所帶來的尷尬,緩和了場(chǎng)面,化解了危機(jī)。
一次,當(dāng)蔣介石與英國(guó)蒙巴頓談?wù)摼挼樽鲬?zhàn)計(jì)劃時(shí),蔣介石堅(jiān)持在緬甸戰(zhàn)役發(fā)起后,喜馬拉雅航線的物資運(yùn)輸量必須保持每月一萬噸,并堅(jiān)持要535架次飛機(jī)。英方的蒙巴頓將軍向蔣介石解釋,即使能弄到那么多飛機(jī),翻越喜馬拉雅山運(yùn)輸那么多的物資也是難以保證的;而且,在緬甸的雨季使用空降襲擊也是無法辦到的。蔣介石說:“羅斯??偨y(tǒng)決不會(huì)拒絕我的要求,我要什么他就會(huì)給什么?!泵砂皖D感到十分驚訝,瞪大了眼睛,雨季是東南亞的自然現(xiàn)象,是戰(zhàn)爭(zhēng)中應(yīng)當(dāng)考慮的重要條件,蔣介石為何置之不顧?他們倆互相瞪視對(duì)方,半晌不說話,場(chǎng)面十分尷尬。這時(shí),宋美齡在一旁來用英語半開玩笑對(duì)蒙巴頓說:“不管你信不信,他不懂得雨季的事?!泵砂皖D聽后,表示理解笑了,談話氣氛又開始輕松起來。
(《外交的絕響:宋美齡在1943》陽雨/著,東方出版社)