王海剛 張曉錚(湖南師范大學(xué)新聞與傳播學(xué)院,長沙,410081)
《庸言》書業(yè)廣告考略
王海剛張曉錚
(湖南師范大學(xué)新聞與傳播學(xué)院,長沙,410081)
《庸言》作為梁?jiǎn)⒊?912年從日本回國后創(chuàng)辦的當(dāng)時(shí)中國發(fā)行量最大的政論刊物,風(fēng)行一時(shí),影響甚大?!队寡浴烦丝钦摗⑿侣?、時(shí)評(píng)等文章外,也刊載了豐富多彩的書業(yè)廣告。文章從廣告的視角,分析《庸言》書業(yè)廣告的類型、技巧、特征及其時(shí)代寫照,管窺社會(huì)背景和政治文化變遷。
《庸言》書業(yè)廣告出版史
1912年2月,袁世凱就任中華民國臨時(shí)大總統(tǒng),同年10月8日,梁?jiǎn)⒊谠绖P的多次邀請(qǐng)下,由日本抵達(dá)天津。他回國后即表達(dá)了不入政界而希望通過辦報(bào)來宣傳憲政理念。在此背景下,《庸言》半月刊于1912年12月在天津創(chuàng)刊,梁?jiǎn)⒊沃鞴P,吳貫因任編輯,由北京正蒙印書局印刷發(fā)行[1]?!队寡浴纷鳛榱?jiǎn)⒊瑒?chuàng)辦的當(dāng)時(shí)中國發(fā)行量最大的政論刊物,除了涵蓋大量的政論和時(shí)評(píng)文章外,也刊載了豐富多彩的廣告,其中尤以書業(yè)廣告所占比重最大。本文試從書業(yè)廣告的視角,管窺社會(huì)背景和政治文化變遷。
《庸言》創(chuàng)刊于1912年12月1日,第一卷是半月刊,每月1日、16日出版,梁?jiǎn)⒊沃骶帲?914 年2月15日起,由黃遠(yuǎn)生主持,這也是《庸言》第二卷的開始。第二卷第1、2號(hào)合刊,同時(shí)依照原來編號(hào)順序編為25、26號(hào)[2]。《庸言》共發(fā)行2卷30號(hào),于1914年6月出版第30號(hào)后停刊,前后歷時(shí)一年六個(gè)月。據(jù)筆者統(tǒng)計(jì),在此期間的每一期刊物,都含有一定的廣告內(nèi)容,共計(jì)341條(包含重復(fù)出現(xiàn)的廣告內(nèi)容)。其中書業(yè)廣告的比重超過一半,占全部廣告總數(shù)的53.96%。除書業(yè)廣告外,醫(yī)藥和飲食類廣告也相對(duì)較多,分別占7.91%和7.33%的比例。此外,還有煤礦、服飾、法律以及銀行等豐富的廣告內(nèi)容。
《庸言》的書業(yè)廣告大致可以分為三類:一是刊物告白,一般位于每一期的最后一版。它對(duì)《庸言》本身具有一定的宣傳作用,內(nèi)容包括編輯人、發(fā)行人、印刷人、代售單位及廣告價(jià)目表,目的是增加報(bào)刊出版發(fā)行的透明度,體現(xiàn)自身定價(jià)的合理性?!队寡浴愤€羅列相關(guān)編輯人員,以提高知名度和影響力,鼓勵(lì)讀者閱讀和購買。廣告價(jià)目表為各大廣告主提供了價(jià)格索引,并標(biāo)明長期合作,價(jià)格亦可協(xié)商,以便他們及時(shí)投放廣告,為雜志提供經(jīng)費(fèi)來源。二是關(guān)于本刊宣傳的廣告,或發(fā)布代售書籍,向讀者提供購書渠道,增加經(jīng)濟(jì)收入;或?qū)Α队寡浴分苯有麄?,刺激讀者的購買欲望。三是圖書廣告,該類廣告所占比重最大,主要是向讀者介紹圖書的定價(jià)、規(guī)格、內(nèi)容以及出版發(fā)行商等信息,為讀者購買圖書提供指導(dǎo)。
《庸言》書業(yè)廣告涉及圖書50余種,以教育和法律類圖書為主要類型。其中,教育類圖書廣告占33.96%,法律類圖書廣告占22.64%,文學(xué)類圖書廣告占16.98%,國際時(shí)事類圖書廣告占7.55%,雜志廣告占5.66%,其他類型的圖書廣告占13.21%。
書商為了招徠讀者,獲取可觀的經(jīng)濟(jì)利益,在《庸言》上運(yùn)用多種廣告技巧,達(dá)到宣傳與促銷之目的。
首先,利用名人效應(yīng)宣傳圖書。由于梁?jiǎn)⒊救说穆曂?,《庸言》聚集了一批在?dāng)時(shí)堪稱名流的人擔(dān)任編委及撰稿人[3],為雜志奠定了一個(gè)比較穩(wěn)定且數(shù)量較為龐大的讀者群體,使其刊載的圖書廣告為更多的受眾所閱讀。而圖書廣告的內(nèi)容中,也不乏利用名人效應(yīng)這一方法。如《梁任公先生演說集第一輯》廣告云:“任公先生歸國后,京師各界咸以熱誠敬愛之意,備極歡迎。先生入京十二日,演說十六次,每次所演,無一重復(fù),而語語皆出以至誠,切中時(shí)弊。聽眾感動(dòng)如受電氣,咸嘆為中國空前之集會(huì)演說也。由張君嘉森、藍(lán)君公武筆記得十三篇。文筆翔實(shí),能曲傳先生之意。今承以原稿付本局印布,除分贈(zèng)各界外,特用極廉價(jià)發(fā)售。國中人士想望先生言論風(fēng)采者,各手一編。定價(jià)每?jī)?cè)大洋二角?!保?]這本書的廣告以梁?jiǎn)⒊挠绊懥樵V求點(diǎn),讓崇拜和欣賞他的讀者競(jìng)相購買。這種宣傳手段,在現(xiàn)代圖書市場(chǎng)依舊十分常見,其效果可見一斑。
其次,打好圖書營銷“組合拳”。這種方法包含兩種不同的組合方式,即分別為同一出版社和同一類型的圖書進(jìn)行廣告宣傳。如商務(wù)印書館將銷售的七本書的廣告刊登在同一版面上,除一本書有詳細(xì)介紹外,其余六本只包括圖書名稱和圖書單價(jià)等信息。這七本書是《影宋本韓昌黎集》《涵芬樓古今文鈔》《痛史》《西清續(xù)》《陶齊臧石記》《名人書畫扇面集》和《新字典》。從圖書名稱上,我們可以判斷,商務(wù)印書館刊登廣告的這七本圖書,并不屬于一個(gè)類型。以《新字典》的熱銷,帶動(dòng)其他六種圖書產(chǎn)品的組合宣傳方式,效果甚好。此外,“組合拳”在同一類型圖書的廣告中體現(xiàn)得更為明顯。商務(wù)印書館在推廣法律類圖書時(shí),以“法政要籍”為標(biāo)題,將出版的一系列有關(guān)法律的書籍囊括其中,以達(dá)到組合宣傳之目的,廣告如下:
法政要籍:
法學(xué)名著十二冊(cè)十四元
法治經(jīng)濟(jì)通論二元四角
法意七冊(cè)三元九角
日本法規(guī)大全八十一冊(cè)十五元
列國政要正續(xù)編各三十二冊(cè)每編十元
十六國議院典例一元五角
法律經(jīng)濟(jì)辭典布紙面五角七角
英法德日法政名詞表一元二角[5]
從這些書名中,可以大致了解這些圖書面對(duì)的受眾是比較一致的。當(dāng)讀者需要其中一種圖書時(shí),他也可能需要這些相關(guān)的圖書。這樣的廣告宣傳,既給讀者購買專業(yè)書籍提供了便利,也在無形中為出版社擴(kuò)大了銷量。
再次,善于抓住廣告時(shí)機(jī)。廣告時(shí)機(jī)是指確定廣告發(fā)布的時(shí)間和空間范圍,《庸言》中具有該特點(diǎn)的書業(yè)廣告大部分為法律類圖書。如《中華民國國會(huì)組織選舉法》廣告云:“八月初十日公布之國會(huì)組織法及參議院議員選舉法,眾議院議員選舉法,即日施行,凡吾全國人民皆當(dāng)注意。本館特將此三種并更正,眾議院議員覆選區(qū)表,籌備國會(huì)事務(wù)局官制,用五號(hào)字排成袖珍本,極便攜帶?!保?]從廣告中不難看出,這本圖書是在八月初十宣布相關(guān)法律之后編輯出版而成的,圖書廣告的發(fā)布時(shí)間大概在次年二月中旬。該書采用延時(shí)推出策略,把握廣告時(shí)機(jī),引導(dǎo)關(guān)注時(shí)事的有識(shí)之士踴躍購買。
最后,打折促銷,吸引讀者。教科書打折的現(xiàn)象在圖書廣告宣傳中較為常見,經(jīng)?!皩?duì)折”出售,即半價(jià)優(yōu)惠。如商務(wù)印書館在中華民國教科書的宣傳中,大部分圖書都打折出售。這種在圖書廣告中直接標(biāo)出折扣的方法,迎合了受眾的消費(fèi)心理,激發(fā)了讀者的購買欲望。總體而言,《庸言》書業(yè)廣告以務(wù)實(shí)為主,信息集中,目標(biāo)讀者明確。美中不足的是,廣告缺少插圖,略顯單調(diào)。
《庸言》中刊載的書業(yè)廣告,不僅具有促銷的商業(yè)作用,而且從側(cè)面反映了該時(shí)期的時(shí)代風(fēng)貌和文化政治生活的變遷。
其一,《庸言》以教育類圖書廣告最多,占全部書業(yè)廣告的33.96%。其中教育類圖書廣告主要有教科書廣告(包括小學(xué)教科書和中學(xué)教科書)和專業(yè)類教育圖書廣告(如軍事教育和文官考試必修書目等),這些教育類圖書為人們自主學(xué)習(xí)相關(guān)知識(shí)提供了前提條件。辛亥革命推翻封建帝制后,社會(huì)的各個(gè)層面都在潛移默化中改變,人們長久被抑制的思維逐漸活躍起來。教育類圖書的流行和普及,恰好滿足了這一時(shí)期人們求知的需要,為讀者獲取知識(shí)提供了新的途徑。
其二,法律類圖書廣告的比重僅次于教育類圖書,占總量的22.64%。它的特點(diǎn)較教育類圖書更為復(fù)雜和突出。法律類圖書廣告常以釋義本、袖珍本和精華本等作為訴求點(diǎn)。釋義本適合普通讀者閱讀,他們的法律知識(shí)有限,因此需要通過注釋的方式,加深對(duì)文本的理解。如《中華民國國會(huì)組織選舉法淺釋》廣告云:“本書就臨時(shí)大總統(tǒng)公布之國會(huì)組織法、參議院議員選舉法、眾議院議員選舉法三種,詳加解釋,以明顯之詞達(dá)奧賾之理,務(wù)期有事選政者人手一卷……其義俾于施行,上絕無窒礙其約法,為現(xiàn)時(shí)組織國會(huì)之根本法。各省覆選區(qū)劃表又為附隨于眾議院議員選舉法之要件,一并從入。誠目前辦理選舉事務(wù)之人,及選舉人所亟當(dāng)購閱者也。定價(jià)大洋三角?!保?]廣告指出,凡是與此次選舉有關(guān)的人士,都可以通過這本書,了解選舉的法律、內(nèi)容和相關(guān)要求。該書的特點(diǎn)在于,不僅集三種法律于一冊(cè),而且補(bǔ)其疏漏之處,詳加解釋,用通俗易懂的語言,表達(dá)深?yuàn)W、晦澀難懂的道理,為教育水平較低的讀者提供了便利,這樣一來,擴(kuò)大了國會(huì)組織選舉法的普及程度。袖珍本攜帶方便,具有隨時(shí)隨地翻閱的特點(diǎn)?!缎湔浔痉蓞矔窂V告云:“《法律要覽叢書》為日本最新之分冊(cè),刊行至今尚未全。其自稱有八大特色,(一)攜帶至便,(二)組織新穎,(三)內(nèi)容豐富,(四)學(xué)說網(wǎng)羅,(五)一目了然,(六)問題詳解,(七)簡(jiǎn)潔精當(dāng),(八)文章平易。學(xué)者得此既足供平日之研究,復(fù)可為試驗(yàn)之準(zhǔn)備,誠為之一善也。律師唐慎坊,君辦公之暇從事迻譯,由總局發(fā)刊,茲出《刑法要覽》一冊(cè),定價(jià)大洋五角,余冊(cè)陸續(xù)發(fā)刊,俟出版時(shí)再行布告。”[8]根據(jù)這則廣告,不難看出袖珍本法律圖書,適合隨身攜帶,對(duì)讀者法律常識(shí)的積累有一定推動(dòng)作用。精華本對(duì)特定的法律內(nèi)容進(jìn)行詳盡說明,并附有案例加深記憶,幫助讀者更深一步了解法律條文?!斗ㄕA》一書的廣告云:“本書系延聘法學(xué)大家,素有經(jīng)驗(yàn)者十余人,各就本國已定之法制與草案,按照文官考試科目分門編纂。每特加以說明,凡草案所未及者,則引證各國法律,采取最新學(xué)說,舉凡一切疑難之問題,正當(dāng)之理由,莫不搜羅完備。解釋明晰,應(yīng)用廣大……”[9]。這本書由法學(xué)專家編寫,將中國國情與世界其他國家法律相結(jié)合,進(jìn)行解釋說明,為廣大讀者開拓視野,深入研究相關(guān)法律提供幫助。
法律類書籍之所以風(fēng)行一時(shí),有三個(gè)方面的原因。一是中華民國政府具有普及法律知識(shí)的義務(wù),需要依靠法制鞏固政權(quán),因此出版商順應(yīng)潮流,出版發(fā)行相關(guān)圖書。二是國人渴望獲得法學(xué)專業(yè)知識(shí),維護(hù)自己的利益。三是當(dāng)時(shí)的社會(huì)制度還處于建立初期,出版法律類圖書可以滿足社會(huì)的內(nèi)在需求。由此可見,法律類圖書廣告發(fā)揮了重要的作用。
其三,文學(xué)類圖書廣告的比重達(dá)到16.98%,次于教育類和法律類圖書廣告。文學(xué)類圖書廣告不僅包括古代文人的詩詞文集,如《影宋本花間詞》《影宋本陶淵明集》《草窗詞》《東坡樂府》《疆村詞》《散元精舍詩》等,也有記錄民間軼事的圖書,供讀者休閑娛樂時(shí)閱讀。《舟車醒睡錄》廣告云:“此書為門蚤談虎客所述,客熟于勝朝故事、遺老軼聞,前所輯中國秘史初編二編,久已風(fēng)行海外,今復(fù)重輯。是書材料既富,甄錄亦嚴(yán),較之秘史,有過之無不及,誠旅行之良友也。定價(jià)每?jī)?cè)大洋三角。批發(fā)從廉?!保?0]廣告明確指出,該書為野史軼聞,編纂精良,可供讀者旅游出行時(shí)消遣之用。這從側(cè)面說明當(dāng)民眾暫時(shí)脫離了家國動(dòng)蕩的危機(jī),有閑暇時(shí)間閱讀文學(xué)類圖書充實(shí)生活。文學(xué)類圖書的興起和熱銷,體現(xiàn)了國人思想的逐漸覺醒。
其四,除了圖書以外,一些雜志也在《庸言》上刊登廣告,提高發(fā)行量,增強(qiáng)影響力。這些雜志主要有《東方雜志》《法政雜志》《教育雜志》《少年雜志》《兒童教育畫》等。《東方雜志》刊登中外時(shí)事、詩歌、小說,適合有相關(guān)愛好的成年人閱讀?!渡倌觌s志》《兒童教育畫》刊登童話故事或相關(guān)圖畫,適合少年兒童閱讀?!斗ㄕs志》和《教育雜志》則定位于從事法律和教育的專業(yè)人士。因此,讀者通過《庸言》雜志,便可獲取其他雜志的相關(guān)信息。這對(duì)于傳播文化知識(shí)、提高國人素養(yǎng),具有重要的意義。
綜上所述,《庸言》豐富多彩的書業(yè)廣告展示了民國初期的社會(huì)風(fēng)貌?!队寡浴芬运?dú)特的辦報(bào)理念和影響力,積極為書報(bào)刊做宣傳,為國內(nèi)的知識(shí)分子和渴望進(jìn)步的青年,提供了一個(gè)前進(jìn)的方向和正確的引導(dǎo)?!队寡浴房d的書業(yè)廣告,以質(zhì)樸的語言和巧妙的技巧,鼓勵(lì)讀者購買圖書,既擴(kuò)大了圖書的銷路,又滿足了社會(huì)各階層的精神文化需求。同時(shí),《庸言》書業(yè)廣告為后世研究歷史發(fā)展和社會(huì)現(xiàn)象提供了線索,從這個(gè)意義上講,圖書廣告的研究,亦是審視和探索社會(huì)文化變遷的一個(gè)新視角。
注釋
[1]郭講用.《庸言》編輯思想的變與不變[J].編輯之友,2012(11):109
[2]武占江,韓雪.《庸言》的立論維度與民初政治困局[J].河北廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),2012(2):13
[3]宋三平.從《庸言》看黃遠(yuǎn)生的新聞思想與實(shí)踐[J].中國出版,2010(6):54
[4][5][6][7][8][9][10]《庸言》報(bào)館.庸言[M].北京:中華書局,2006:184,951,1138,1138,2119,3908,1726
AResearchonBookAdvertisementsinYongyan
WangHaigangZhangXiaozheng
(SchoolofJournalismandcommunication,HunanNormalUniversity,Changsha,410081)
Yongyan,firstpublishedin1912byLiangQichao,whojustreturnedtoChinafromJapan,was China’sthemostwidelycirculatednewspaperaboutpoliticalcomments,whichwasverypopularandfarreaching.Inadditiontopoliticalcomments,newsandreviews,Yongyanalsodisplayedcolorfuladvertisements. Thispaperanalyzesthetype,skills,characteristicsandportraitureoftheeraofbookadvertisementsin Yongyanfromtheperspectiveofadvertising,inordertoseekthesocialbackgroundandthechangesof politicalcultureatthattime.
YongyanBookadvertisementsPublishinghistory
[中國分類號(hào)]G239.29A
1009-5853 (2016) 02-0115-03
本文系湖南省社會(huì)科學(xué)基金基地項(xiàng)目“中國古代圖書廣告研究”(13JD36)的階段性成果;湖南師范大學(xué)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)青年學(xué)術(shù)骨干培養(yǎng)計(jì)劃[2013]資助,部校共建優(yōu)秀人才培養(yǎng)計(jì)劃資助項(xiàng)目。
王海剛,管理學(xué)博士,湖南師范大學(xué)新聞與傳播學(xué)院副教授、碩士生導(dǎo)師;張曉錚,湖南師范大學(xué)新聞與傳播學(xué)院2012級(jí)本科生。
2015-10-10)