亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        內(nèi)在語在新聞導(dǎo)語中的作用

        2016-02-05 04:50:30郭艷
        魅力中國 2016年12期
        關(guān)鍵詞:語是重音播音員

        郭艷

        (廣東清遠(yuǎn)廣播電視臺(tái),廣東 清遠(yuǎn) 511500)

        一、前言

        由于生活節(jié)奏的加快和信息的多樣化與多渠道化等因素, 人們不可能將接觸到的每則新聞都從頭至尾完整地閱讀。讀者在閱讀一則新聞時(shí), 通常首先看新聞標(biāo)題。如果感興趣, 則繼續(xù)閱讀新聞的第一段,即新聞導(dǎo)語(news lead)。

        新聞導(dǎo)語具有兩大功能: 一是交代該則新聞的主要內(nèi)容; 二是吸引讀者的注意力,吸引讀者繼續(xù)閱讀導(dǎo)語后面的內(nèi)容。曾有人形象地把新聞導(dǎo)語比喻為“吸引讀者進(jìn)入故事的誘餌”。碎片化閱讀模式的風(fēng)行,帶來新聞導(dǎo)語重要性的上升。

        新聞導(dǎo)語是新聞通稿的精華所在,同時(shí)體量短小,篇幅有限。如何在寥寥數(shù)語中,概括性表達(dá)新聞全稿的內(nèi)容,除了高度精煉的語言以外,內(nèi)在語的合理使用,也是非常重要的手段。

        所謂“內(nèi)在語”,即我們平常說的“話中帶話”,以及播音中的“弦外之音”。在新聞播音中,因性別、語言習(xí)慣、性格等因素,或因場(chǎng)合、禮貌和策略等需要,人們的語言表達(dá)出現(xiàn)婉轉(zhuǎn)、含蓄、甚至含糊的特點(diǎn)。

        二、內(nèi)在語在新聞導(dǎo)語中的具體作用

        在播音的實(shí)踐中經(jīng)常存在:一篇稿件的導(dǎo)語,猛的一看平淡無奇,加以推敲則意味深長。有些表面淺顯的語句和文字背后卻蘊(yùn)含深刻含義,從而吸引和引導(dǎo)對(duì)新聞全貌的理解。具體而言,內(nèi)在語在新聞導(dǎo)語中,有以下幾點(diǎn)作用。

        (一)內(nèi)在語是承接導(dǎo)語中語言鏈條的結(jié)節(jié)點(diǎn)

        語言鏈條是指語句問的邏輯關(guān)系,文字語句問的邏輯有的通過關(guān)聯(lián)詞或關(guān)聯(lián)短語表示出來,有的則沒有明顯的文字標(biāo)志。一段新聞導(dǎo)語,單句鏈條性稍順即逝。很多文稿不寫出語句間的關(guān)系詞,這些句之間的好多邏輯性內(nèi)在語,都需要形成理解和二次表達(dá)。搞清詞與詞、句與句、段與段、層與層是怎樣銜接成一個(gè)有機(jī)整體的,獲得或并列、或因果、或轉(zhuǎn)折、或分合、假設(shè)等邏輯感受,從而明了文章上下銜接不太好的地方,都可以用內(nèi)在語來銜接過渡。聯(lián)系到我們的新聞播音中,也給我們很多的幫助。同時(shí),在導(dǎo)語播報(bào)過程中,心里要有一個(gè)轉(zhuǎn)換語句:“欲知詳情,請(qǐng)聽我繼續(xù)往下說?!痹谶@樣的內(nèi)心提示下,語句的表達(dá)就會(huì)從導(dǎo)語醒目的色彩轉(zhuǎn)換成主體部分從頭說起的意味,如果沒有這樣的內(nèi)在語,這個(gè)轉(zhuǎn)換之處要么就會(huì)沒有語氣變化,要么就會(huì)生硬降調(diào)的不自然。正是有了這種結(jié)節(jié)點(diǎn),才能突顯文章的平仄、語句的優(yōu)美。同時(shí),播音員在誦讀時(shí)也增加了自己的理解,從而為之增色。所以說,內(nèi)在語是承接語言鏈條的結(jié)節(jié)點(diǎn)。

        (二)內(nèi)在語是導(dǎo)語主句語句目的的集中體現(xiàn)

        在一篇新聞中,尤其在導(dǎo)語中,內(nèi)涵型內(nèi)在語是語句目的的集中體現(xiàn),換句話說,最直接的體現(xiàn)是播音員對(duì)重音的運(yùn)用,有時(shí)在相同的一句話中,在字、詞重音變換的情況下,可導(dǎo)致詞義、語句的截然不同,嚴(yán)重的可曲解文章的本來意思,適得其反。試舉一例:今天XX在XX地參加會(huì)議。重音不同位置的交換,可使語句的意思截然不同,如把重音放在“今天”上,那么語句的意思是強(qiáng)調(diào)會(huì)議的時(shí)問是今天,內(nèi)在語是:會(huì)議和新聞播報(bào)的及時(shí)性。如把重音放在開會(huì)人員上,所強(qiáng)調(diào)的意思是出席會(huì)議的人員,內(nèi)在語是:是XX開會(huì)而不是別人。在如把重音放在地點(diǎn)上,那么語句的意思是強(qiáng)調(diào)此次會(huì)議,地點(diǎn)具有一定的特殊性意義。所以,了解語句目的,也就是重音,就是集中體現(xiàn)了內(nèi)在語的語句目的。一篇新聞稿的導(dǎo)語中有重點(diǎn)語句,一個(gè)語句中會(huì)有重音和重點(diǎn)詞,重音在哪里,變化就在哪里。所以說,內(nèi)在語集中體現(xiàn)了語句目的。

        (三)內(nèi)在語是確定導(dǎo)語語句的依據(jù)

        在不同的情況下,相同的語句也可有不一樣的意義。播音員、主持人可根據(jù)自己對(duì)相同語句在不同語境的理解來表達(dá)語義。也可把之設(shè)定為與自己相關(guān)的情境,反復(fù)揣摩。例如:“XX是新時(shí)代的精靈”,把之設(shè)定在深情的、冷漠的、無奈的、悲痛的語境來表達(dá)這句話,會(huì)收到不同的效果。導(dǎo)語語句含義的落腳點(diǎn)在何處,需要我們播音員通過對(duì)導(dǎo)語內(nèi)在語的深刻理解,需要認(rèn)真的思考、仔細(xì)的挖掘,在有限的文字中汲取無限養(yǎng)分,尋找到語句含義的依據(jù)所在,準(zhǔn)確表達(dá)新聞導(dǎo)語所要表達(dá)的新聞稿全貌,以此來升華自己的播音質(zhì)量。因?yàn)橹挥姓嬲莆兆髌返膬?nèi)在語言,才是播好一個(gè)作品的關(guān)鍵。所以說內(nèi)在語是確定導(dǎo)語語句的依據(jù)。

        (四)內(nèi)在語是播音員表達(dá)新聞導(dǎo)語真實(shí)性的重要保證

        新聞稿件往往是以最簡單的語言清楚的反映新聞事件,所以,許多內(nèi)在語需要播音員仔細(xì)研究,才能正確表達(dá)記者所寫稿件導(dǎo)語的內(nèi)容。播音員和節(jié)目主持人在把稿件文字進(jìn)行全面深入理解感受的基礎(chǔ)上,應(yīng)結(jié)合具體語言環(huán)境和上下文來準(zhǔn)確把握語句深層的內(nèi)在含義,這就需要播音員、節(jié)目主持人參照語句文字表層非主要語義的線索,結(jié)合上下文的具體語言環(huán)境,準(zhǔn)確把握語句目的。也就是說,應(yīng)該參照語句表層意義的線索來提示語句本質(zhì),而提示語句本質(zhì)落實(shí)到表達(dá)上則可以引發(fā)貼切的語句,確定內(nèi)在語,從而也顯示出內(nèi)在語是新聞播音真實(shí)準(zhǔn)確的重要保證。相反,如果不能把握內(nèi)在語氣,就不能準(zhǔn)確的反映新聞事件,所以內(nèi)在語是新聞播音的重要保證。

        三、總結(jié)

        綜上所述,內(nèi)在語是對(duì)稿件理解和感受的集中概括。內(nèi)在語作為語句的實(shí)在意義,是隨著語句目的、語言環(huán)境的變化而變化的。我們雖然沒有必要句句找出內(nèi)在語,但新聞播音員和主持人在表達(dá)過程中,對(duì)導(dǎo)語中,重點(diǎn)語句的本質(zhì)含義應(yīng)深入挖掘,切忌就句論句的確定內(nèi)在語,而應(yīng)從播出目的、主題思想、整體基調(diào)和上下文語言環(huán)境的角度來分析內(nèi)在語,要特別注意語句本質(zhì)與語句表層意思的差異,不被文字表面所迷惑、誘導(dǎo)。

        廣播電視直播魅力凸顯的今天,新聞播報(bào)幾乎都是直播,更加要求我們播音員、節(jié)目主持人的思維和高度和諧。而恰當(dāng)?shù)膬?nèi)在語就成了邏輯路標(biāo),從內(nèi)在語言文字的提示中利用視覺的提前量來找到銜接轉(zhuǎn)換的貼切語氣,以便清晰、連貫、準(zhǔn)確的播好每一篇稿件,從而使稿件和節(jié)目播出的文字順暢,銜接轉(zhuǎn)換自然,增強(qiáng)有聲語言的表現(xiàn)力。內(nèi)在語是幫助播音員把稿件變成自己想要的語言,它是使思想感情運(yùn)動(dòng)起來的內(nèi)部技巧之一,會(huì)對(duì)播音作品的再創(chuàng)作起到重要的作用,對(duì)播音表達(dá)引發(fā)的深遠(yuǎn)含義有著極為重要的作用,所以,內(nèi)在語在播音表達(dá)中有著極為重要的意義。

        猜你喜歡
        語是重音播音員
        重音在“文學(xué)作品朗讀”中的運(yùn)用
        藝術(shù)家(2020年5期)2020-12-07 07:49:32
        模糊限制語的分類及其在言語交際中的語用功能
        西部皮革(2018年2期)2018-02-17 06:51:01
        催眠語
        金山(2016年12期)2017-02-17 15:06:26
        理由
        維吾爾語詞重音的形式判斷
        語言與翻譯(2015年4期)2015-07-18 11:07:45
        做人民歡迎的中用的播音員
        新聞傳播(2015年10期)2015-07-18 11:05:40
        播音員主持人的語言創(chuàng)造
        新聞傳播(2015年12期)2015-07-18 11:02:41
        淺談?wù)Z句重音的把握
        大眾文藝(2015年5期)2015-01-27 11:12:44
        基于重音理論的英語聽力學(xué)習(xí)策略
        細(xì)微之處見功夫——播音員的情感掌控和運(yùn)用
        聲屏世界(2014年5期)2014-02-28 15:17:49
        亚洲精品在线观看自拍| 在线永久看片免费的视频| 亚洲一区二区三区av链接| 国产在线拍91揄自揄视精品91| 亚洲美女自拍偷拍视频| 波多野42部无码喷潮在线| 日本55丰满熟妇厨房伦| 人妻无码AⅤ中文系列久久免费| av免费在线国语对白| 性刺激的大陆三级视频| 伊人色综合九久久天天蜜桃| 日韩精品欧美激情国产一区| 中文字幕日韩高清乱码| 特黄大片又粗又大又暴| 国产av无码专区亚洲av手机麻豆| 免费人人av看| 东京热加勒比久久精品| 亚洲国产精品无码久久98| 自拍偷自拍亚洲精品播放| 亚洲av天堂久久精品| 人妻中文字幕在线中文字幕| 国产成人涩涩涩视频在线观看| 亚洲AV秘 片一区二区三| 国产精品国产三级国a| 人妻 丝袜美腿 中文字幕| 欧美丰满大乳高跟鞋| jiZZ国产在线女人水多| 青青草手机在线免费观看视频| 农村欧美丰满熟妇xxxx| 久久精品中文字幕极品| 白白色发布视频在线播放 | 亚洲双色视频在线观看| 东北女人一级内射黄片| 亚洲精品午夜无码电影网| 欧美日韩亚洲一区二区精品| 亚洲精品天堂日本亚洲精品| 欧美大片aaaaa免费观看| 国产无码夜夜一区二区| 日本岛国视频在线观看一区二区 | √新版天堂资源在线资源| 久久AV中文一区二区三区 |