朱林珍

?

從生活中找廣播語言

朱林珍

記者深入到基層、到群眾中去，相對來說還是比較容易的，只要克服怕苦怕累和急于求成等思想就能做到。但不少記者做到了這一點后，仍然不能寫出精彩的廣播作品，這除了政治敏感、新聞敏感和經(jīng)驗水平的問題之外，很重要的一點是沒有做到“心入”。有些記者雖然人是下去了，沉到了基層，接觸了群眾，但他心上只惦記著要寫報道，對人民群眾缺乏休戚與共的感情，難以很好地傾聽人民群眾的心聲，也就寫不出有厚度的新聞作品。

新聞記者不僅要做到“身入”，還要做到“心入”，接地氣，揚正氣，深入一線了解實情，調(diào)查民情，掌握地情。與百姓交朋友，多從群眾的角度和視角來看待問題，想群眾之所想，感群眾之所感，說群眾之想說，讓媒體發(fā)出百姓的聲音，讓公眾聽到百姓的聲音，使新聞作品更客觀，更全面，更富有溫度和深度。

反之，如果記者高高在上，脫離了群眾、脫離了生活、脫離了實際，他的新聞報道的來源也就容易枯竭，采寫的新聞作品也只能是蜻蜓點水、隔靴搔癢，說不到點子上。記者只有與廣大人民群眾同呼吸、共命運，才能捕捉到新聞亮點，寫出的報道才能打動自己、打動聽眾。

《人民日報》記者孟曉云寫出了著名的報告文學(xué)《胡楊淚》。她特地到邊疆荒野去尋找這種樹，胡楊的外型、質(zhì)地，都使她想起悲劇主人公錢宗仁，她感到錢宗仁的句句話像是從心中流出來的一滴滴胡楊淚。這位記者對生活的感受是如此強烈：“生活吸引我，沖撞我，挑動我。它有自己獨特的色調(diào)，或悲愴，令人淚下；或深沉，令人深思；或歡樂，令人熱血沸騰……”“我遇到各種各樣的人……他們的事跡和命運糾纏著我，追著我，趕著我，刻不容緩，常常是剛寫完一個，又有新的來折磨我，我不能有片刻的安寧?！庇浾邔ι罡惺荏w驗的深度，往往就是筆下報道的深度。

可以說，記者沒有8小時工作制。生活中時時、處處可以采訪，隨時隨地可以發(fā)現(xiàn)新聞。比如購物，記者還可以從買賣中發(fā)現(xiàn)商業(yè)亮點，或者商業(yè)上的欺詐行為，也可以發(fā)現(xiàn)消費者的需求，或者生產(chǎn)中需要解決的問題……這一切都可以成為報道的題材。有的記者在長期逛市場的過程中，寫了一系列的市場觀察，得到了聽眾的好評。這就是時時、處處做有心人的結(jié)果。

當(dāng)然，新聞報道時機的掌握也非常重要，首先，新聞工作者對全局情況要做到胸中有數(shù)，知曉外在形勢變化和中央的新聞?wù)哒{(diào)整情況，把它化到報道中去，做到政治上清楚、靈敏，報道上準確、富有指導(dǎo)性。其次，善于從大形勢上判斷社會經(jīng)濟發(fā)展的趨向，并由此研究、分析、感受出即將出臺的大政方針，特別是對中央政策在基層所反映出來的實際情況，要有明確感知。

語言是思想交流的工具，是反映客觀事物的載體。新聞報道除了內(nèi)容要貼近生活、貼近實際、貼近群眾外，還要運用群眾喜聞樂見的語言，讓群眾聽起來順耳。

提倡語言的通俗化，了解不同群體的思維方式和語言表達方式。不同階層、不同職業(yè)的人，思維方式和語言表達方式不一樣。語言受身份地位、社會閱歷、氣質(zhì)教養(yǎng)等因素的影響。比如知識分子的思維就比較細致、縝密；農(nóng)民想事情具體、形象，有時還要帶情節(jié)，以事論理；知識分子的語言則比較含蓄，字斟句酌，有時還留點余地；工人農(nóng)民的語言往往是開門見山，樸實無華，句式短，音韻亮，有節(jié)奏，邊說邊議，說完就了。這些不同，哪怕細微的不同，記者都應(yīng)留心研究，掌握他們的習(xí)慣、特點，提高運用人物語言的水平。

從生活中找語言，語言就有了根。在廣播節(jié)目中，運用生活中的鮮活語言，塑造人物形象的也很多。齊齊哈爾臺的《為了咱農(nóng)民能有大出息》中，村支書對農(nóng)民身上殘存的陳規(guī)陋習(xí)是這樣表述的：“有的人家身上剩兩個錢，兩萬三萬的，就燒得睡不著覺，不想勞動致富了，人懶了，拉屎都不想使勁。”這些生動的農(nóng)民口語，說的是農(nóng)民的事，道的是農(nóng)家情，使節(jié)目多了幾分生動和感染力。

新聞作品內(nèi)容上應(yīng)深入淺出，用簡單易懂的推理或者生動具體的事例，把深奧的道理表現(xiàn)出來，文字簡潔、明白。比如寫科技新聞、專業(yè)報道，引導(dǎo)專家用通俗易懂的話語來表述，盡可能避免令人難懂的科學(xué)術(shù)語。

提倡用口語寫稿子，并不是說，不經(jīng)過加工整理，就可以把群眾嘴里講的語言照抄到稿子上，日常講的一些不合邏輯的話，一些地方語言、俚語等不能隨便上廣播。記者應(yīng)學(xué)會錘煉語言。一些富有生命力的語言，含有深刻哲理性的語言，是經(jīng)過作者反復(fù)錘煉后取得的，應(yīng)用心體會、推敲，去其粗俗，取其精辟，錘煉成新鮮活潑、具有地方特色的精辟之言。

（作者單位：蘇州市吳江區(qū)人民廣播電臺）