肖倫徽，肖倫衠

（1.江西省青原區(qū)新圩農業(yè)技術綜合推廣站；2.江西省青原區(qū)文陂農業(yè)技術綜合推廣站，343009）

冰硼散治療牛眼角膜翳

肖倫徽1，肖倫衠2

（1.江西省青原區(qū)新圩農業(yè)技術綜合推廣站；2.江西省青原區(qū)文陂農業(yè)技術綜合推廣站，343009）

牛眼角膜翳又叫角膜混濁，欲稱牛眼睛生翳子，牛眼角膜翳病。輕者視力受阻，影響行走、采食與使役等，嚴重的可能發(fā)生角膜腫脹向外凸起、角膜化膿穿孔，眼睛失明。筆者臨床接診幾例牛眼角膜翳病例，經精心治療和細致護理，先后治愈?，F(xiàn)舉一例報道如下，供同仁參考。

1　病例介紹

2015年2月15日，青原區(qū)文陂鎮(zhèn)大禾場村靳先煥家一頭耕牛生病請筆者去診治。該牛臨床癥狀為：左眼眼結膜腫脹，上下眼瞼被膿性分泌物粘染，眼角膜有白翳，無視覺，初步診斷為牛眼角膜翳。當即用童便清洗，擦干后用青葙子撒在眼內，第二天用童便洗眼，然后撒冰硼散在眼內。一天兩次，每次用童便洗眼后，再撒冰硼散。連續(xù)用藥五天，牛的眼結膜不再腫脹，眼角膜的白翳也消散了，眼睛不再流淚，視力逐漸恢復正常。

冰硼散的主要配方：冰片50g，硼砂500g，朱砂60g，玄明粉500g。以上四味，朱砂水飛或粉碎成細粉，硼砂粉碎成細粉，將冰片研細與上述粉末及玄明粉配研過篩混勻即可。

2　小結與體會

牛眼角膜翳主要是眼角膜結膜組織受到異物的刺激或病原菌毒侵入引起致病。主要傷害眼結膜和角膜，其次是肝受損。肝有病，肝與目相通，肝患與目疾是相關的疾病，肝因受損造成眼結膜角膜發(fā)炎。有時也可繼發(fā)于眼炎與其它某些傳熱病。

青葙子功能主治：清肝，明目，退翳。用于肝熱目赤、目生翳膜，視物昏花，肝火眩暈。

冰硼散主治：清熱解毒，消腫止痛，用于熱毒蘊結所致的咽喉疼痛、眼睛腫痛等。

童便有滋陰降火、止血消淤的作用。

如果繼發(fā)于某些傳染病出現(xiàn)全身癥狀及體溫升高時，則應用抗生素一類藥物同時進行肌肉注射治療。

臨床實踐表明：牛眼角膜翳大多是由于肝火過旺引起，用冰硼散治療效果很好。

S858.23文獻標識碼：B

1003-8655（2016）01-0072-01