潘少英
甘肅省平?jīng)鍪嗅轻紖^(qū)索羅鄉(xiāng)廟后村小學(xué)
談小學(xué)生英語寫作能力的培養(yǎng)
潘少英
甘肅省平?jīng)鍪嗅轻紖^(qū)索羅鄉(xiāng)廟后村小學(xué)
小學(xué)生英語寫作是小學(xué)英語學(xué)習(xí)和考核的重要部分。是英語聽說在“寫”方面的進(jìn)一步延伸,同時也是一個學(xué)生語言綜合能力的有效反映。
小學(xué)生;寫作能力;寫作主題;寫作興趣;寫作環(huán)境;作業(yè)布置
“小學(xué)階段的英語教學(xué)要使學(xué)生掌握一定的英語基礎(chǔ)知識和聽、說、讀、寫技能,形成一定的語言綜合運(yùn)用能力?!边@是新的小學(xué)英語課程標(biāo)準(zhǔn)的具體要求。由于小學(xué)英語教學(xué)對“聽、說、讀”的訓(xùn)練從一開始就得到了重視,在考核這些方面的知識時,學(xué)生都會取得較好的成績。而英語的書面表達(dá)卻相對滯后。
英語的書面表達(dá)是英語聽說在“寫”方面的進(jìn)一步延伸,同時也是一個學(xué)生語言綜合能力的有效反映。但就學(xué)生的寫作表現(xiàn)來看,結(jié)果并不容樂觀。為此,為學(xué)生提供足夠的寫作意境和空間是非常有必要的。
英語作為一種語言,其教學(xué)的最終目標(biāo)是讓學(xué)生學(xué)以致用。我們現(xiàn)有的教材Friends with English的每一冊書基本上都由以下主題組成:Conversation,Vocabulary,Target,Practice,Song activity, Chant activity,Read and write,Sounds and words等,而Read and write這部分是從四年級開始出現(xiàn)的,雖然它們是以看圖完成句子或Passage的形式出現(xiàn)的,但各個單元都有一個主題,并牽涉到該單元所學(xué)的相應(yīng)的語法知識。因此,我們可以根據(jù)教材的設(shè)置情況讓學(xué)生寫英語作文,學(xué)生可以通過參考與模仿等形式寫作一些可操作性強(qiáng)的英語小短文,使學(xué)生所學(xué)到的英語知識得以提升和運(yùn)用。
都說“興趣是最好的老師?!倍蠋熓翘岣邔W(xué)生寫作興趣的第一點(diǎn)撥者。學(xué)生的學(xué)習(xí)注意力很大程度上是受老師影響。興趣的提高不用太多的說教,也不需要太多的形式,只要在學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上,適當(dāng)?shù)募右砸龑?dǎo),便能引起學(xué)生的寫作欲望,達(dá)到寫作的目的,真正做到活學(xué)活用。
1、變別人的東西為自己的東西
如在教學(xué)Friends with English第八冊的Unit 9 They’re good for you.中Target的Gogo與the boy的對話時,可以以“I am healthy.或I am unhealthy.”為題,讓學(xué)生結(jié)合剛剛學(xué)過的內(nèi)容,寫寫自己的健康狀況。有了這樣的語境,學(xué)生的寫作愿望非常強(qiáng)烈,教師也不需要太多的說教,讓學(xué)生利用現(xiàn)有的參考例文,很快就把自己的作品寫出來了,讓學(xué)生以最快的速度獲得寫作的成功感。
2、巧用圖案,變Ask,answer and write為Look and write
在我們現(xiàn)有的教材上,有大量的寫作素材,只要稍作變化,便能讓學(xué)生寫出自己的小短文來。如在教學(xué)第八冊P29的Activity, Ask,answer and write的內(nèi)容時,在完成了文中的要求之后,即時安排學(xué)生根據(jù)所給的圖案和問答的內(nèi)容,讓學(xué)生寫一篇看圖作文。
3、自制詞匯手冊,幫助學(xué)生積累寫作素材
要調(diào)動小學(xué)生在學(xué)習(xí)中的主動性,教會他們?nèi)绾沃谱髟~匯手冊,是非常有必要的。他們自己制作的詞匯手冊,會顯得特別的珍惜。詞匯手冊里可以記錄不同情景中學(xué)到的詞匯和簡單的表達(dá)方式。鼓勵學(xué)生通過繪圖、剪貼畫、抄錄范例等方式記錄單詞的意思。教會他們?nèi)绾伟研聦W(xué)的詞匯按類別分組。通過記錄成冊,鼓勵學(xué)生靈活使用。在記錄單詞時,不僅要記錄單詞的意思,還要記下含該詞的例句。
1、創(chuàng)設(shè)課余的合作學(xué)習(xí)環(huán)境,提高學(xué)生習(xí)作能力
寫作是一個復(fù)雜的思維過程。在我們平時的中文習(xí)作中,要有一定的寫作環(huán)境和題材,才能寫出好的文章,而英語的寫作往往缺少的就是寫作環(huán)境。學(xué)生在課堂學(xué)習(xí)寫作的時間是非常有限的,單靠課內(nèi),不能很好地保障學(xué)生的習(xí)作時間,因此只能充分利用課余時間提高學(xué)生的寫作能力。
2、滲透正確的社會文化,拓展學(xué)生的寫作視野
在英語寫作時,應(yīng)遵循英語國家的社會準(zhǔn)則,不能照搬我國的社會與文化知識。在日常的課余學(xué)習(xí)中,給每小組學(xué)生提供足夠的學(xué)習(xí)資料,如《英語周報》、《希望英語》、《英語沙龍》等,由組長為“小先生”,教師為引導(dǎo)者,共同加強(qiáng)學(xué)生對英語國家的歷史地理、風(fēng)土人情、傳統(tǒng)習(xí)俗、文學(xué)藝術(shù)、行為準(zhǔn)則、價值觀念等的滲透,通過接觸和了解英語國家的文化,幫助學(xué)生對英語的理解和使用。
小學(xué)生掌握的單詞、語法有限,要想用這些有限的知識完成一篇英語文章并非易事。因此,通過長期在作業(yè)方面有意識地進(jìn)行造句、仿寫等寫作訓(xùn)練,日積月累,積少成多,水到渠成。
1、造句
造句的體裁可充分利用課文中的Practice與Ask and answer里面的圖案和問題,進(jìn)行描述性的看圖造句或看圖回答問題。學(xué)生通過運(yùn)用課文的重點(diǎn)詞組造句,及模仿課文里邊的句型仿寫句子等形式,鞏固新授內(nèi)容和提高語法能力。
2、時態(tài)的正確運(yùn)用
把所學(xué)過的時態(tài)進(jìn)行歸類,要求學(xué)生每周以一個時態(tài)作為基點(diǎn),寫一篇5句左右的小作文,不限主題,不限內(nèi)容,不限人稱,自由發(fā)揮,只要能正確運(yùn)用該時態(tài)就能給評A等級。反復(fù)操練一段時間后,加深難度,要求學(xué)生用兩種以上的人稱或時態(tài)來描述。
小學(xué)生英語寫作能力的培養(yǎng)是一個循序漸進(jìn)的過程,小學(xué)階段的學(xué)生英語能力層次不盡相同:低年段的學(xué)生入門不久,中年段的學(xué)生知識面還相當(dāng)有限,高年段的學(xué)生對語法的了解也不盡掌握。因此要求他們用英語完整地進(jìn)行書面表達(dá)確實(shí)有一定困難。為此,我們需要多了解學(xué)生,通過多種策略、多種途徑為學(xué)生搭建寫作平臺,由淺入深地引導(dǎo)和幫助學(xué)生挖掘?qū)懽魉夭?,同時指導(dǎo)學(xué)生寫作方法,提高學(xué)生的寫作興趣和寫作能力。