別了
2016-01-21 09:59:21聶魯達(dá)
讀者·校園版 2016年3期
聶魯達(dá)
我喜歡海員們的愛情，親吻后便遠(yuǎn)行；
留下一個諾言，卻一去不返。
每個港口都有一個女人在等待，
海員們親吻她，然后便啟程；
每天晚上，他們與死神躺在一起，
大海便是他們的床鋪……
我的眼睛已不會在你的眸中迷戀，
我的苦痛也不會在你的身旁變甜；
但我無論走到哪里都會帶著你的目光；
而你無論走到哪里都會帶著我的憂傷。
我曾屬于你，你曾屬于我，
還能有什么？
我們共同締造了旅程中的一個曲折，
我曾屬于你，你曾屬于我；
你將屬于愛你的人，
我在你的果園里種下的將由他來收割。
我走了，我很悲傷：不過我一向這樣。
我從你的擁抱中走來，我不知該奔向何方……
猜你喜歡
青少年科技博覽(中學(xué)版)(2023年9期)2023-11-30 03:42:22
——神秘果
小學(xué)生學(xué)習(xí)指導(dǎo)(低年級)(2022年9期)2022-10-08 03:12:06
當(dāng)代音樂(2020年10期)2020-10-26 18:35:01
四川文理學(xué)院學(xué)報(2020年6期)2020-02-12 01:34:46
農(nóng)村經(jīng)濟(jì)與科技(2018年4期)2018-05-14 17:05:45
軍事文摘·科學(xué)少年(2017年2期)2017-04-26 21:47:19
中老年健康(2017年1期)2017-03-24 06:58:14
讀者(2017年3期)2017-01-12 16:56:31
意林(2009年6期)2009-05-14 15:56:52
早期教育(美術(shù)教育)(2006年6期)2006-06-15 03:51:28
- 讀者·校園版的其它文章
- 創(chuàng)意
- 趣圖
- 小編絮語
- 漫畫與幽默
- 言論
- 單獨(dú)中的洞見