歸燕詩(shī)

張九齡①

海燕何微眇，乘春亦暫來(lái)。

豈知泥滓賤，只見(jiàn)玉堂開(kāi)。

繡戶(hù)時(shí)雙入，華軒日幾回。

無(wú)心與物競(jìng)，鷹隼莫相猜②。

◤注釋

①?gòu)埦琵g（678～740），唐玄宗開(kāi)元年間的名相。由于遭到李林甫等人的毀謗，被玄宗漸漸疏遠(yuǎn)，后被罷相。此詩(shī)大約寫(xiě)于罷相之前。

②鷹隼：鷹和雕，泛指猛禽。

◤簡(jiǎn)析

題目顯示，這首五言律詩(shī)歌詠的對(duì)象是“歸燕”。歸，在題目中可理解為“返回，回來(lái)”;歸燕，返回家園的燕子。

詩(shī)人何以著眼于返回家園的燕子，并由此觸發(fā)詩(shī)興呢？

就對(duì)詠物詩(shī)的一般閱讀經(jīng)驗(yàn)來(lái)看，詩(shī)人往往是“醉翁之意不在‘物，在乎‘個(gè)人情志也”。這樣想來(lái)，詩(shī)中的“歸燕”應(yīng)該是別有所寄啦！

從首聯(lián)來(lái)看，這只歸燕是海燕，一只伴隨著春天的暖風(fēng)好日暫時(shí)逗留于此的海燕?！拔㈨稹闭撸恢谎云湮⑿?，而且跟下文的“玉堂”“繡戶(hù)”“華軒”對(duì)照，似還應(yīng)暗指其地位之卑微;然而，雖然僅為一只卑微的海燕，也被這大好春光吸引，暫時(shí)來(lái)到這溫暖的地方。既為“暫來(lái)”，便有寄居之意;既有寄居之意，題中的“歸”字便暗含不穩(wěn)之意。

再往下讀時(shí)，你會(huì)感到詩(shī)人在頷聯(lián)中已悄悄化身為“海燕”，從海燕的視角為自己立言：海燕哪里知道自己所銜之泥滓為卑賤之物呢？只看到玉堂的門(mén)扉敞開(kāi)。

到了頸聯(lián)，詩(shī)人開(kāi)始給我們展現(xiàn)海燕與同伴在華麗的居室中雙雙出入的景象——這樣的景象，每天都有幾回?？雌饋?lái)多么和諧美好??！然而，這種和諧感很快便被尾聯(lián)打破了。

詩(shī)人在尾聯(lián)還用燕子的口吻發(fā)話(huà)：我無(wú)心與他物爭(zhēng)奪什么，鷹呀，雕呀，你們這些猛禽可不要猜疑我啊！

好端端地在華堂繡戶(hù)筑巢出入，為什么要提到鷹、雕這樣的猛禽呢？

看來(lái)，讀懂此詩(shī)，必須借助詩(shī)人的經(jīng)歷了。這位唐玄宗時(shí)期的名相，遭當(dāng)時(shí)的奸相李林甫所嫉，被其在皇帝面前毀謗，于開(kāi)元二十四年（公元736年）被罷相，不久又因所薦舉之官員被彈劾，觸帝王之怒而被貶。

劉禹錫在文中稱(chēng)張九齡被貶之后，“自退相守荊門(mén)，有拘囚之思。托諷禽鳥(niǎo)，寄詞草樹(shù)，郁有騷人風(fēng)”。

這樣看來(lái)，詩(shī)中的“歸燕”哪里只是“歸燕”而已？實(shí)在是詩(shī)人的化身啊！這只忙忙碌碌出入于華堂的海燕，已經(jīng)以華堂為家，只想在這大好春日安于華堂之居;然而，已經(jīng)被鷹隼猜疑，有受到傷害的危險(xiǎn)……這不就是以朝堂為家忙于朝堂之事，卻被李林甫這樣的鷹隼讒害的詩(shī)人的形象嗎？

于含蓄蘊(yùn)藉的歸燕形象之中，抒郁郁傷懷的難安之情，這首詠物詩(shī)便別具一種搖蕩人心的魅力。

◤名句欣賞

從尾聯(lián)“無(wú)心與物競(jìng)，鷹隼莫相猜”中，你讀出了詩(shī)題中的“歸燕”怎樣的境遇？這樣的境遇跟詩(shī)人的身世有怎樣的相關(guān)性？

從尾聯(lián)中，我讀出了詩(shī)題中的“歸燕”有被鷹隼傷害的危險(xiǎn);這樣的境遇跟詩(shī)人被當(dāng)時(shí)的奸相李林甫讒害的身世相像。

（賞析 ?張英華）