恢復(fù)肩關(guān)節(jié)的主動活動能力是肩關(guān)節(jié)問題治療的主要目標，而不同的肩關(guān)節(jié)運動測量方法卻使患者的恢復(fù)功能的評估無所適從。本研究探討的是一種廣泛應(yīng)用于肩關(guān)節(jié)運動功能評估的紅外線測量系統(tǒng)實用性。

本研究使用的是微軟Kinect系統(tǒng)，該系統(tǒng)采用紅外線和深度感應(yīng)攝像頭，以確定手臂和肩膀的位置。受試者為10名正常成年志愿者，他們的測量結(jié)果將會與同時拍攝的標準的前后位及側(cè)位X片進行對比。所有測量將在五個不同的關(guān)節(jié)運動進行，分別是：外展，屈曲，內(nèi)外旋轉(zhuǎn)和內(nèi)收的五個不同位置進行。再使用線性回歸測定兩種測量方法之間的關(guān)系。該系統(tǒng)對關(guān)節(jié)活動度的測量結(jié)果將與SST(Simple Shoulder Test)問卷進行對比。

該10名受試者的平均Pearson相關(guān)系數(shù)分別為0.997, 0.992, 0.982 and 0.995。測量所需時間平均為4.8分鐘。不同運動的關(guān)節(jié)活動度測量的結(jié)果與SST問卷結(jié)果的Pearson相關(guān)系數(shù)分別為：外展0.79，前屈0.67，外旋0.56，內(nèi)旋0.5，內(nèi)收0.33。

結(jié)論：本研究發(fā)現(xiàn)，通過紅外線測量系統(tǒng)，在沒有附屬標志物的情況下，能夠?qū)ι现P(guān)節(jié)運動進行快速準確的測量。

Matsen FA, Lauder A, Rector K, et al. Measurement of Active Shoulder Motion Using the Kinect, a Commercially Available Infrared Position Detection System. J Shoulder Elbow Surg, 2016, 25(2): 216-223.

中文翻譯由四川大學(xué)華西醫(yī)院何成奇教授主譯編