王笑璇/編譯

紐約布魯克林區(qū)的“皮爾龐廣場(chǎng)”大樓迎來了一位特殊的租戶——2016年民主黨總統(tǒng)提名候選人、前國(guó)務(wù)卿希拉里·克林頓。美聯(lián)社援引知情人士的話稱，希拉里在今年4 月初，租下了大樓的兩層，作為其競(jìng)選總部。

簽訂租房合約十幾天后，4 月12 日，一支名為“Getting Started”的競(jìng)選廣告出現(xiàn)在視頻網(wǎng)站YouTube 上，畫面中，希拉里正式宣布參加2016年總統(tǒng)選舉。

“給難以調(diào)控的白宮帶來秩序”

“……現(xiàn)在，你有兩件事情能夠幫助這次競(jìng)選開個(gè)好頭：盡你所能地捐助；請(qǐng)求你的朋友加入……”

4 月12 日，一封發(fā)送給希拉里支持者的電子郵件在社交網(wǎng)絡(luò)流傳開來。經(jīng)希拉里競(jìng)選團(tuán)隊(duì)成員確認(rèn)，郵件的撰寫者是希拉里競(jìng)選團(tuán)隊(duì)主席約翰·波德斯塔。而郵件發(fā)出后不久，希拉里的競(jìng)選廣告上線。

“我告訴她（希拉里），如果她決定競(jìng)選，我會(huì)竭盡所能幫助她?！苯衲? 月，在接受路透社采訪時(shí)，時(shí)任奧巴馬政府高級(jí)顧問的波德斯塔說。距離這番話僅過去了一個(gè)月，2 月13 日，波德斯塔就在Twitter 上宣布了自己離職的消息。

此后，不斷有媒體報(bào)道稱，這位前總統(tǒng)克林頓任期內(nèi)的最后一任白宮幕僚長(zhǎng)已經(jīng)和希拉里的助手見過幾次面，還一起討論了希拉里參選總統(tǒng)的各項(xiàng)事宜。他被希拉里納入麾下似乎只剩下了官方印證。直到競(jìng)選廣告出現(xiàn)，波德斯塔在希拉里競(jìng)選團(tuán)隊(duì)中的身份，才第一次真正向民眾公開。

作為克林頓家族的“老朋友”，現(xiàn)年66 歲的波德斯塔和“老板”希拉里已經(jīng)相識(shí)20 多年。

1993年，作為克林頓總統(tǒng)競(jìng)選團(tuán)隊(duì)的核心成員，波德斯塔進(jìn)入白宮工作。此后的8年時(shí)間，他一路升任白宮幕僚長(zhǎng)一職，還成為克林頓家族基金的管理者。

克林頓總統(tǒng)任期結(jié)束后，波德斯塔也離開白宮，創(chuàng)建了以自己名字命名的游說公司，還擔(dān)任民主黨領(lǐng)導(dǎo)委員會(huì)的政策機(jī)構(gòu)——美國(guó)進(jìn)步中心的主席。據(jù)美國(guó)《民族周刊》報(bào)道，有民主黨內(nèi)部消息稱，美國(guó)進(jìn)步中心如今赫然變身“希拉里·克林頓的智囊團(tuán)”，為其設(shè)計(jì)媒體宣傳策略提供各項(xiàng)幫助。

美國(guó)媒體則分析認(rèn)為，波德斯塔如今就是希拉里競(jìng)選團(tuán)隊(duì)的“調(diào)和劑”。希拉里2008年敗于奧巴馬，喪失民主黨內(nèi)提名資格，是因?yàn)楦?jìng)選毫無重點(diǎn)，且團(tuán)隊(duì)內(nèi)斗嚴(yán)重，而這些問題，“恰是波德斯塔擅長(zhǎng)解決的”。

“第二個(gè)女兒”

相較于波德斯塔與克林頓家族每個(gè)成員都關(guān)系不錯(cuò)，競(jìng)選團(tuán)隊(duì)副主席胡瑪·阿貝丁則完全是“希拉里的人”。

1996年，還是喬治·華盛頓大學(xué)學(xué)生的阿貝丁進(jìn)入白宮實(shí)習(xí)，被分配到“第一夫人”辦公室工作。也是從這時(shí)候開始，阿貝丁就一直待在希拉里身邊做私人助理，追隨著這位將自己引入政壇的導(dǎo)師競(jìng)選參議員、競(jìng)爭(zhēng)民主黨總統(tǒng)候選人提名、擔(dān)任國(guó)務(wù)卿，再到如今，再度參選總統(tǒng)。

上世紀(jì)70年代出生在密歇根州卡拉馬祖市的阿貝丁在兩歲時(shí)，隨父母來到沙特阿拉伯生活，直到18 歲返回美國(guó)讀大學(xué)。她的這段經(jīng)歷，頗被希拉里看重?！八ò⒇惗。┦窍＠镏档眯刨嚨念檰枺绕涫窃谥袞|問題上，她（希拉里）總是會(huì)詢問阿貝丁的想法?！薄都~約觀察者報(bào)》援引阿貝丁同事的話說。

《Vogue》雜志則在2007年形容阿貝丁是“希拉里的秘密武器，管理著參議員希拉里每天的生活”。幾乎每一天，阿貝丁都輾轉(zhuǎn)于各類瑣事，大到商業(yè)談判，小到演講內(nèi)容，有時(shí)候甚至要同時(shí)處理20 件事情，比如協(xié)調(diào)一次集會(huì)上的知名政客的來訪，或是監(jiān)督媒體嚴(yán)格按照時(shí)間進(jìn)行拍攝?！皬奈匆娝鹿诓徽?，甚至是輕微地出汗。”

“數(shù)以百計(jì)的事情都可能會(huì)出錯(cuò)。但處理各個(gè)方面出現(xiàn)的問題，胡瑪是老手。這是一份有壓力的工作，令人印象深刻的是，她總是保持著冷靜?！鼻皣?guó)會(huì)議員、阿貝丁的丈夫安東尼·韋納說。

“我只有一個(gè)女兒。但是如果我有第二個(gè)女兒的話，她就是胡瑪?！痹诎⒇惗『晚f納婚禮前的一次聚會(huì)上，希拉里說。

此前，因兩人之間的親密關(guān)系，英國(guó)《每日郵報(bào)》曾報(bào)道稱，希拉里與阿貝丁有“斷背”嫌疑。

“胡瑪·阿貝丁有著女人在20 歲時(shí)的活力，在30 歲時(shí)的自信，在40 歲時(shí)的人生閱歷以及50 歲時(shí)的優(yōu)雅……我慶幸在過去的10年，能夠和她共事?！?010年，阿貝丁被《時(shí)代》周刊評(píng)選為“40 位40 歲以下的美國(guó)政壇新星之一”以及“新一代公民領(lǐng)袖”時(shí)，希拉里在推薦詞中寫道。

“他的時(shí)代來臨了”

競(jìng)選經(jīng)理、現(xiàn)年35 歲的羅比·穆克直到2007年才第一次為希拉里工作。不過，在加入希拉里競(jìng)選團(tuán)隊(duì)之前，他的競(jìng)選經(jīng)驗(yàn)可謂豐富——14 歲開始就為州議員的競(jìng)選團(tuán)隊(duì)擔(dān)當(dāng)志愿者。

2008年民主黨內(nèi)初選時(shí)，穆克負(fù)責(zé)希拉里在內(nèi)華達(dá)州、印第安納州和俄亥俄州的競(jìng)選活動(dòng)。

在內(nèi)華達(dá)州投票之前，希拉里因民調(diào)結(jié)果不理想計(jì)劃提前撤離，穆克說服她留下來，并指出該州的女性、拉丁裔和低收入的選民是其“強(qiáng)有力的支持者”。為了爭(zhēng)取關(guān)鍵人物的站臺(tái)，穆克連席琳·迪翁在當(dāng)?shù)氐难莩獣?huì)也不放過，他甚至在演唱會(huì)現(xiàn)場(chǎng)都在不停地拉票。

“羅比很會(huì)發(fā)展人際關(guān)系。他愿意花時(shí)間去了解陌生人，也舍得在人際關(guān)系上進(jìn)行投資?！毕＠锔?jìng)選團(tuán)隊(duì)一名資深顧問評(píng)價(jià)道。

穆克的決定后來被證明是正確的，希拉里在內(nèi)華達(dá)州贏得了超過一半的民眾選票，領(lǐng)先奧巴馬6 個(gè)百分點(diǎn)。此后，在印第安納州和俄亥俄州，希拉里都在原本不被看好的情況下逆襲奧巴馬。

也是這三次競(jìng)選籌劃，讓穆克在民主黨內(nèi)一戰(zhàn)成名?？偨y(tǒng)選舉結(jié)束之后，他進(jìn)入民主黨國(guó)會(huì)競(jìng)選委員會(huì)。2012年，在民主黨失去國(guó)會(huì)多數(shù)席位的大背景下，穆克還是幫助民主黨從共和黨手中奪回了8 個(gè)眾議院的席位。而2013年，他還以競(jìng)選經(jīng)理的身份協(xié)助民主黨人特里·麥考利夫拿下了弗吉尼亞州的州長(zhǎng)選舉。

“作為美國(guó)歷史上第一個(gè)公開同性戀身份的競(jìng)選經(jīng)理，他是不同的，是安靜的，是迷人而謙遜的，他的時(shí)代來臨了。”美國(guó)媒體這樣評(píng)價(jià)道。