徐振忠
2013年9月,泉州黎明大學(xué)外語(yǔ)外貿(mào)與旅游學(xué)院副教授王強(qiáng),以高級(jí)訪問(wèn)學(xué)者的身份抵達(dá)美國(guó)。在交流、進(jìn)修訪學(xué)的同時(shí),他向美洲人民介紹了閩南的特色文化,以及泉州古刺桐港的海上絲綢之路文化活動(dòng)。
王強(qiáng)成為中美“海絲”牽線使,還得從十多年前的一次商貿(mào)洽談會(huì)說(shuō)起。
1996年9月,泉州市舉辦第一屆商貿(mào)洽談會(huì),美國(guó)加州蒙特利柏克市的商會(huì)理事格治·安尼生前來(lái)參加,王強(qiáng)受聘為他做了翻譯。在洽談會(huì)的展覽館內(nèi)參觀時(shí),安尼生被惠安影雕惟妙惟肖的手工藝術(shù)深深吸引,便花100美元訂制了一幅他個(gè)人畫像的影雕。但畫像制作完成時(shí),他們?cè)L問(wèn)團(tuán)已離開(kāi)泉州。王強(qiáng)曾試圖通過(guò)郵局打越洋電話與安尼生聯(lián)系,但沒(méi)有成功。
幾年前,王強(qiáng)終于通過(guò)網(wǎng)絡(luò)聯(lián)系上了安尼生,之后還親自把這幅影雕交到安尼生手上,并邀請(qǐng)他再次訪泉,安尼生非常感動(dòng)。后來(lái)得知王強(qiáng)將旅美訪學(xué),安尼生便熱情地介紹他與美國(guó)加州橙縣華裔徐嘉定、徐杜經(jīng)梅夫婦相識(shí),為他安排訪學(xué)事宜。
王強(qiáng)在美國(guó)加州給僑胞們演講。
在徐杜經(jīng)梅的建議下,王強(qiáng)來(lái)到加州大學(xué)爾灣分校訪學(xué),一方面從事語(yǔ)言學(xué)研究,另一方面則積極在加州宣傳海上絲綢之路的歷史,推動(dòng)泉州作為在美舉辦的“帶我去中國(guó)”系列活動(dòng)之“帶我去體驗(yàn)中國(guó)展”的代表城市。
在參與籌備“帶我去體驗(yàn)中國(guó)展”的過(guò)程中,王強(qiáng)受加州華僑的推薦,于2014年5月正式被聘為該展覽的文化顧問(wèn),隨后做了大量指導(dǎo)展覽設(shè)計(jì)等工作。
根據(jù)王強(qiáng)的建議,“帶我去體驗(yàn)中國(guó)展”展館內(nèi)仿建了三棟閩南民居,一座是閩南古大厝,另外兩棟則是閩南現(xiàn)代民居。此外,展館的設(shè)計(jì)大量引入了泉州元素,例如南音演唱廳、演梨園戲和高甲戲的戲劇院、木偶嘉禮劇團(tuán)、宋代古船陳列館,還有一些泉州名勝古跡造型,如東西塔、老君巖、清凈寺等。
王強(qiáng)還通過(guò)這個(gè)展覽平臺(tái),積極宣傳泉州與海絲文化,利用微博等新媒體及新華社、《泉州晚報(bào)》、加州《世界日?qǐng)?bào)》等國(guó)內(nèi)外媒體的專訪宣傳海絲文化理念,提升了泉州與海上絲綢之路在海內(nèi)外的知名度。
王強(qiáng)在“帶我去體驗(yàn)中國(guó)展”展館給美國(guó)民眾介紹“海絲”文化。
作為宋時(shí)“郡守望祭海神之所”,泉州真武廟曾在“海上絲綢之路”的發(fā)展過(guò)程中發(fā)揮過(guò)重要作用。(張燕萍/攝)
泉州的清凈寺是中國(guó)現(xiàn)存最古老的伊斯蘭教寺院,在伊斯蘭世界也是有數(shù)的古寺之一,是福建海外交通的重要史跡。(張燕萍/攝)
《世界日?qǐng)?bào)》的記者在參觀“帶我去體驗(yàn)中國(guó)展”展館后,對(duì)王強(qiáng)說(shuō):“這簡(jiǎn)直是把中國(guó)閩南城市的一角搬到美國(guó)博物館來(lái)了!這真是讓美國(guó)人認(rèn)識(shí)到閩南文化的價(jià)值,也讓我們信服:泉州是古代海上絲綢之路的起點(diǎn)。”
在美訪學(xué)期間,王強(qiáng)還受邀到墨西哥的普埃布拉市做客,與那里的文化界、教育界人士進(jìn)行文化交流。
在墨西哥,他特別注意考察當(dāng)年從泉州港出發(fā)經(jīng)菲律賓呂宋島中轉(zhuǎn)到美洲的環(huán)太平洋海上貿(mào)易路線的歷史遺跡。
走在普埃布拉市街頭,隨處可以看到青花瓷與紅磚裝飾的墻面,還有鋪著紅磚的古宅,與泉州的紅磚建筑很相似,就像置身于泉州的紅磚洋樓中。當(dāng)?shù)厝烁嬖V王強(qiáng),那里制作的陶瓷風(fēng)格,與當(dāng)年大帆船時(shí)代由中國(guó)海上貿(mào)易運(yùn)來(lái)的青花瓷很有關(guān)系。
結(jié)束在美訪學(xué)的歷程后,王強(qiáng)又多次應(yīng)邀參加相關(guān)文化交流活動(dòng)。他的“海絲”交流之路,越走越遠(yuǎn)了。