環(huán)球時報/2015-12-16/ 第06版面/關(guān)注中國

香港《南華早報》12月15日文章，原題：志趣相投者：《劇院魅影》音樂劇在中國年輕人中找到擁躉　《劇院魅影》或許是百老匯歷史上最經(jīng)久不衰的音樂劇，但直到今年11月17日才終于亮相北京的舞臺。該劇原本10年前就有望在中國首都上演，不過當(dāng)時的北京缺乏相關(guān)設(shè)施。但所有這些都沒有降低觀眾對這部音樂劇的激情，門票被一搶而光。

該劇駐團導(dǎo)演菲利普·哥達瓦表示，中國深厚的戲劇傳統(tǒng)有助于培養(yǎng)觀劇習(xí)慣，年輕人對西方文化的興趣更使他對音樂劇在中國的未來充滿信心。“我個人感覺，80%的觀眾應(yīng)該都在35歲以下，”這名資深表演者和導(dǎo)演說，“在西方，通常是上年紀的人去劇院，在（中國）劇院內(nèi)看到這么多年輕人且如此投入，真是太好了。”

組織這次演出的中方負責(zé)人田元表示，這只是在首都開展更廣泛“攻勢”以增加劇院演出的開端。促進文化活動與中國努力擺脫對投資促增長的依賴相吻合。道略文化產(chǎn)業(yè)研究中心的數(shù)據(jù)顯示，今年上半年（中國內(nèi)地）音樂劇市場的門票收入同比增長29%，達到9370萬元人民幣，同期共有52.1萬人次的觀眾走進劇院，同比增長37%?！ㄗ髡咧苡漓o，王會聰譯）