丘吉爾 不惜一切代價(jià)反擊納粹法西斯——1941年10月29日在劍橋大學(xué)結(jié)業(yè)典禮上的演講

雖然歐洲的大部分土地和許多著名的古國(guó)已經(jīng)或可能陷入了蓋世太保以及所有可憎的納粹統(tǒng)治機(jī)構(gòu)的魔爪，但我們絕不氣餒、絕不言敗。

我們將戰(zhàn)斗到底。我們將在法國(guó)作戰(zhàn)，我們將在海洋中作戰(zhàn)，我們將以越來(lái)越大的信心和越來(lái)越強(qiáng)的力量在空中作戰(zhàn)，我們將不惜一切代價(jià)保衛(wèi)本土，我們將在海灘作戰(zhàn)，我們將在敵人的登陸點(diǎn)作戰(zhàn)，我們將在田野和街頭作戰(zhàn)，我們將在山區(qū)作戰(zhàn)。我們絕不投降。

在我們身后——聚集著破碎的國(guó)家和被奴役的民族——對(duì)于所有人來(lái)說(shuō)，野蠻的漫漫長(zhǎng)夜將要降臨，即使有希望之星出現(xiàn)，這長(zhǎng)夜也無(wú)法打破，除非我們戰(zhàn)而勝之，我們必須戰(zhàn)而勝之，我們定能戰(zhàn)而勝之。

我們不能退縮或失?。?我們不能變虛弱或疲憊……無(wú)論戰(zhàn)爭(zhēng)的突然打擊還是長(zhǎng)久的警惕與努力的考驗(yàn)都不能讓我們失去信心。給我們武器，我們就能完成這項(xiàng)任務(wù)。

一步也不能撤！現(xiàn)在這是我們的口號(hào)。有必要堅(jiān)守每一個(gè)陣地，每一寸土地，直到流盡最后一滴血來(lái)保衛(wèi)領(lǐng)土并堅(jiān)持到最后。我們的祖國(guó)正經(jīng)歷著艱苦歲月。我們必須停止撤退，不惜一切代價(jià)反擊并消滅敵人。

羅斯福日本在太平洋突襲美國(guó)，我們決不可閉目不視——1941年12月《要求國(guó)會(huì)對(duì)日宣戰(zhàn)書(shū)》

昨天，1941年12月7日，將稱為我國(guó)的國(guó)恥日。美利堅(jiān)合眾國(guó)遭到了日本帝國(guó)海軍、空軍有預(yù)謀的突然襲擊。這樣，日本就在整個(gè)太平洋區(qū)域發(fā)動(dòng)了全面的突然襲擊。昨天和今天的情況已說(shuō)明了事實(shí)的真相。美國(guó)人民已經(jīng)清楚地了解到這是關(guān)系我國(guó)存亡安危的問(wèn)題。

作為海、陸軍總司令，我已指令采取一切手段進(jìn)行防御。

我們將永遠(yuǎn)記住對(duì)我們這次襲擊的性質(zhì)。

無(wú)論需要多長(zhǎng)時(shí)間去擊敗這次預(yù)謀的侵略，美國(guó)人民正義在手，有力量奪取徹底的勝利。

我保證我們將完全確保我們的安全，確保我們永不再受到這種背信棄義行為的危害，我相信這話說(shuō)出了國(guó)會(huì)和人民的意志。

大敵當(dāng)前。我國(guó)人民、領(lǐng)土和利益正處于極度危險(xiǎn)的狀態(tài)，我們決不可閉目不視。

我們相信我們的軍隊(duì)，我們的人民有無(wú)比堅(jiān)定的決心，因此，勝利必定屬于我們。

斯大林 在列寧的旗幟下，粉碎德國(guó)侵略者——1941年11月7日在紅場(chǎng)閱兵時(shí)的演講

今天我們是在嚴(yán)重的情況下慶祝十月革命24周年的。德國(guó)強(qiáng)盜背信棄義的進(jìn)攻和強(qiáng)加于我們的戰(zhàn)爭(zhēng)，造成了對(duì)我國(guó)的威脅。不過(guò)，這并沒(méi)什么可怕的。

現(xiàn)在，我們的情況要比23年前好的多，因此，我們能夠，而且一定會(huì)戰(zhàn)勝德國(guó)侵略者，這難道可以懷疑嗎？

紅軍和紅海軍戰(zhàn)士、指揮員和政治工作人員、男女游擊隊(duì)員同志們！ 全世界都注視著你們，把你們看作是能夠消滅德國(guó)侵略者匪軍的力量。處在德國(guó)侵略者壓迫下被奴役的歐洲各國(guó)人民都注視著你們，把你們看作是他們的解放者。偉大的解放使命已經(jīng)落在你們的肩上。你們不要辜負(fù)這個(gè)使命！ 你們進(jìn)行的戰(zhàn)爭(zhēng)是解放戰(zhàn)爭(zhēng)，正義戰(zhàn)爭(zhēng)。

讓我們偉大的先輩——亞歷山大·涅夫斯基、季米特里·頓斯科伊、庫(kù)茲馬·米寧、季米特里·波扎爾斯基、亞歷山大·蘇沃洛夫、米哈伊爾·庫(kù)圖佐夫的英勇形象，在這次戰(zhàn)爭(zhēng)中鼓舞你們！ 讓偉大的列寧的勝利旗幟引導(dǎo)你們！

徹底粉碎德國(guó)侵略者！

消滅德國(guó)占領(lǐng)軍！

我們光榮的祖國(guó)、我們祖國(guó)的自由、我們祖國(guó)的獨(dú)立萬(wàn)歲！