陳 平

南京大屠殺檔案申報(bào)《世界記憶遺產(chǎn)名錄》始末

陳 平

聯(lián)合國(guó)教科文組織于2015年10月10日公布了南京大屠殺檔案入選《世界記憶遺產(chǎn)名錄》。面對(duì)外界的好奇，南京大屠殺檔案申報(bào)《世界記憶遺產(chǎn)名錄》的第一個(gè)提議者講述了是什么觸發(fā)了申報(bào)的念頭，在長(zhǎng)達(dá)八年的申報(bào)過(guò)程中面對(duì)重重阻撓是如何堅(jiān)持下來(lái)并取得夢(mèng)想的果實(shí)。

2015年10月10日，聯(lián)合國(guó)教科文組織在官方網(wǎng)站上公布了最新入選《世界記憶遺產(chǎn)名錄》（以下簡(jiǎn)稱《世界記憶名錄》）的項(xiàng)目名單。在總共47個(gè)入選項(xiàng)目中，中國(guó)申報(bào)的南京大屠殺檔案榜上有名。作為第一個(gè)提議者，我心情激動(dòng)而昂揚(yáng)。從2008年開(kāi)始，經(jīng)歷了將近八年的努力，這個(gè)夢(mèng)想終于實(shí)現(xiàn)了。

申報(bào)的緣起

2008年5月，文化部前任外聯(lián)局局長(zhǎng)李新給我打電話，希望我能去南京看看云錦，當(dāng)時(shí)云錦正在申遺，需要一些技術(shù)咨詢。應(yīng)南京云錦研究所所長(zhǎng)王寶林的邀請(qǐng)，我?guī)е鴰孜粐?guó)際專家前往南京。我們?cè)谠棋\研究所做了兩天的考察和現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo)工作，之后在王所長(zhǎng)的安排下，到對(duì)門(mén)的南京大屠殺紀(jì)念館（全稱為“侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館”）參觀。我第一次近距離看到戰(zhàn)爭(zhēng)與死難者的尸骨。那種震撼與驚訝，一生難忘。

南京大屠殺紀(jì)念館是一個(gè)設(shè)計(jì)精美，建筑一流的紀(jì)念館，也是我見(jiàn)到最好的紀(jì)念館之一，完全由我們中國(guó)自己的設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)。然而它承載的卻是無(wú)數(shù)的罪惡和傷痛。從萬(wàn)人坑到各種圖片幸存實(shí)物，無(wú)不令人觸目驚心。尤其是最后的一面水滴墻，每隔12秒，一顆水滴滴下來(lái)，同時(shí)推出一張死難者的相片，象征著一個(gè)生命的消失。這樣的設(shè)計(jì)，令我敬佩。

整個(gè)參觀時(shí)間里，我的心情久久不能平靜，恰好當(dāng)時(shí)剛剛經(jīng)歷了汶川大地震，全國(guó)人民都沉浸在一種悲傷的氣氛之中。我的心情可以用悲憤交加來(lái)形容。我的美國(guó)同事，時(shí)任國(guó)際民間藝術(shù)組織IOV法律委員會(huì)主席的喬治·弗蘭德森先生在整個(gè)參觀時(shí)間里一言不發(fā)。一出紀(jì)念館，他就激動(dòng)而憤慨地對(duì)我說(shuō)：我最憎恨說(shuō)謊的人，日本人為什么會(huì)這樣？面對(duì)事實(shí)為什么還要撒謊？他們?cè)趺纯梢圆怀姓J(rèn)歷史？喬治是個(gè)國(guó)際法律師，他平時(shí)說(shuō)話很謹(jǐn)慎，但那天他卻很氣憤，然后他開(kāi)始給他的美國(guó)朋友們發(fā)短信寫(xiě)郵件敘述此事。

我無(wú)話可說(shuō)，因?yàn)槲艺f(shuō)不出來(lái)。但我心里一直有一個(gè)念頭：為了南京，為了歷史，為了我的心，我一定要做點(diǎn)什么事。當(dāng)天晚上，時(shí)任南京市委書(shū)記朱善璐宴請(qǐng)我們一行人，時(shí)任市委宣傳部葉浩部長(zhǎng)也在其中，我們坐的很近，我告訴葉部長(zhǎng)南京大屠殺紀(jì)念館必須申遺，而且要盡快申遺。由于當(dāng)時(shí)我正在接觸聯(lián)合國(guó)教科文《世界記憶名錄》委員會(huì)的一些項(xiàng)目，所以，對(duì)此比較熟悉，而且根據(jù)我的經(jīng)驗(yàn)，紀(jì)念館館藏豐富，史料詳實(shí)，已經(jīng)具備了申報(bào)《世界記憶名錄》的條件。而且一旦申報(bào)成功，日本侵華史實(shí)就成了世界的記憶，這個(gè)意義極其重大，比起很多非遺項(xiàng)目而言，可以說(shuō)要更有價(jià)值和不同凡響的國(guó)際意義和政治意義。因此，我給葉浩部長(zhǎng)詳細(xì)介紹了在當(dāng)時(shí)并沒(méi)有引起世界各國(guó)重視的《世界記憶名錄》。在當(dāng)時(shí)來(lái)看，這個(gè)項(xiàng)目的影響力遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄那樣吸引各國(guó)?！妒澜缬洃浢洝肥锹?lián)合國(guó)教科文的另一個(gè)遺產(chǎn)保護(hù)工程，主要收編的是符合世界意義入選標(biāo)準(zhǔn)的文獻(xiàn)遺產(chǎn)。這份名錄由秘書(shū)處保管，通過(guò)聯(lián)機(jī)方式在因特網(wǎng)上公布。除《世界記憶名錄》以外，世界記憶工程還鼓勵(lì)建立地區(qū)和國(guó)家名錄。這兩個(gè)名錄主要收集具有地區(qū)和國(guó)家意義的文獻(xiàn)遺產(chǎn)。地區(qū)和國(guó)家名錄并非在重要性上次于《世界記憶名錄》，而是保護(hù)地區(qū)和國(guó)家文獻(xiàn)遺產(chǎn)的手段，因?yàn)椴⒉皇撬形墨I(xiàn)遺產(chǎn)都具有世界意義。

聽(tīng)了我的介紹，葉部長(zhǎng)馬上打電話把朱成山館長(zhǎng)叫了過(guò)來(lái)。見(jiàn)到朱館長(zhǎng)，我再次跟他談了我的想法并詳細(xì)介紹了《世界記憶名錄》的情況，同時(shí)表示我愿意為此做些力所能及的工作。朱館長(zhǎng)非常高興。我們大有相見(jiàn)恨晚的感覺(jué)。當(dāng)下達(dá)成協(xié)議，開(kāi)始為南京大屠殺檔案申遺籌備運(yùn)作。

艱難的過(guò)程

我們有條不紊同時(shí)又緊張地為南京大屠殺檔案申報(bào)《世界記憶名錄》做各種準(zhǔn)備工作。

首先，我與當(dāng)時(shí)的《世界記憶名錄》亞太地區(qū)委員會(huì)副主席、國(guó)際民間藝術(shù)組織IOV的全球主席卡門(mén)女士做了深度溝通，她講到當(dāng)年菲律賓也曾經(jīng)遭到過(guò)日本軍隊(duì)的血腥屠殺，我問(wèn)她如果菲律賓與中國(guó)聯(lián)合申報(bào)《世界記憶名錄》，難度是不是相對(duì)會(huì)小一些。比如非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中的長(zhǎng)調(diào)項(xiàng)目，就是由內(nèi)蒙古和外蒙聯(lián)合申報(bào)的。她提議雙方先從一些小的項(xiàng)目開(kāi)始做起。經(jīng)過(guò)大量的書(shū)信往來(lái)，電話溝通，菲律賓的圖片展覽終于得到了菲律賓退伍軍人老兵銀行的贊助，菲律賓的同行們?nèi)缙诘诌_(dá)。因?yàn)橘Y料不夠齊全，在短短的時(shí)間內(nèi)，朱成山館長(zhǎng)親自帶領(lǐng)員工連夜整理資料和圖片，設(shè)計(jì)制作展板，四天之內(nèi)完成了被命名為《父輩的戰(zhàn)爭(zhēng)》的展覽。當(dāng)時(shí)，我們平均每天只能睡四個(gè)小時(shí)，精神高度集中，大家都知道，我們肩負(fù)了一個(gè)重托或者說(shuō)是使命，一切才剛剛開(kāi)始。2009年4月17日，展覽成功開(kāi)展，為我們下一步計(jì)劃的實(shí)施奠定了基礎(chǔ)。同時(shí)雙方?jīng)Q定9月份再到馬尼拉去，舉行《一個(gè)城市的記憶——南京大屠殺展覽》。在此期間，我以最快的速度邀請(qǐng)到了聯(lián)合國(guó)教科文的所有信息咨詢官、來(lái)自俄羅斯的外交官塔緹亞娜女士，請(qǐng)她帶著詳細(xì)的申報(bào)表格再赴南京。

此外，由于很多資料分別放在不同的資料館里，所以我們還邀請(qǐng)了南京中國(guó)第二歷史檔案館副館長(zhǎng)、研究館員馬振犢，中國(guó)第一歷史檔案館前館長(zhǎng)鄒愛(ài)蓮等國(guó)內(nèi)外專家在南京大屠殺紀(jì)念館召開(kāi)了《南京大屠殺史料申報(bào)世界記憶遺產(chǎn)論證會(huì)》。我們一邊在紀(jì)念館內(nèi)取證，實(shí)地考察研究申報(bào)材料和內(nèi)容，一邊研究申報(bào)策略與途徑。鄒愛(ài)蓮館長(zhǎng)激動(dòng)地說(shuō)：看到你們的精神我很感動(dòng)，我愿意為你們做好所有的服務(wù)工作。

然后，由于當(dāng)時(shí)南京大屠殺紀(jì)念館連市級(jí)的名錄都不是，所以朱館長(zhǎng)開(kāi)始一路寫(xiě)報(bào)告，一級(jí)級(jí)審批申報(bào)，很快突破了市級(jí)，省級(jí)，最后順利進(jìn)入《中國(guó)檔案文獻(xiàn)遺產(chǎn)名錄》。為了申報(bào)順利，我們國(guó)際民間藝術(shù)組織IOV吸收南京大屠殺紀(jì)念館為會(huì)員單位。盡管紀(jì)念館跟民間藝術(shù)不是那么有直接的關(guān)聯(lián)，但是為了國(guó)際運(yùn)作，我們還是做了這樣的安排。這期間，我跟朱館長(zhǎng)多次會(huì)面，商談此事。后來(lái)?yè)?jù)說(shuō)他還接到日本駐上海領(lǐng)事館的威脅電話，甚至還有人給他寄子彈。而我也被電話恐嚇，有一次一個(gè)陌生電話對(duì)我說(shuō)：一個(gè)女人不好好地過(guò)日子，瞎折騰什么？有個(gè)叫張純?nèi)绲呐藢?xiě)了南京的書(shū)，后來(lái)自殺了，你不會(huì)也想自殺吧？當(dāng)下我有點(diǎn)擔(dān)心，但很快我就學(xué)會(huì)了鎮(zhèn)定自如，我不是什么大人物，不想驚天動(dòng)地，我做的只是聽(tīng)從我的心的召喚，只是有一種使命感，做一些我力所能及的事情。

2009年1月，朱成山與九位南京市人大代表，在南京市第14屆人民代表大會(huì)上提出申遺議案，被列入當(dāng)年南京市人大十大重點(diǎn)提案。同年4月，《南京大屠殺檔案（五組）》以中國(guó)第二歷史檔案館、南京市檔案館、南京大屠殺紀(jì)念館三館名義聯(lián)合向聯(lián)合國(guó)教科文組織申報(bào)。2010年2月，南京大屠殺檔案成功入選《中國(guó)檔案文獻(xiàn)遺產(chǎn)名錄》。我一直不停地與一些委員們郵件和電話聯(lián)系，征詢他們的意見(jiàn)，也與朱館長(zhǎng)保持著聯(lián)系。來(lái)自香港等地的亞洲一些專家對(duì)我們的支持度很大，我們始終保持隨時(shí)沖刺的狀態(tài)。到了2012年，我們已經(jīng)與名錄靠得很近了，但由于一些原因，最后還是很遺憾地失之交臂。直到2012年7月，南京市成立了申遺領(lǐng)導(dǎo)小組，下?lián)芰藢ｉT(mén)經(jīng)費(fèi)，南京大屠殺檔案申報(bào)《世界記憶名錄》正式浮出水面。期間，我跟文化部中國(guó)藝術(shù)研究院的王海霞教授幾次前往中國(guó)檔案局繼續(xù)咨詢，同時(shí)也積極跟李明華局長(zhǎng)建立聯(lián)系，繼續(xù)跟進(jìn)此事。由于工作關(guān)系，2013年下半年，我沒(méi)有再繼續(xù)參與后期的申遺工作，但始終遠(yuǎn)遠(yuǎn)地關(guān)注著南京紀(jì)念館的動(dòng)向與結(jié)果。

成功申報(bào)，告慰死難同胞

2014年3月，由國(guó)家檔案局牽頭，除上述三館外，又增加了中央檔案館、遼寧省檔案館、吉林省檔案館、上海市檔案館，申報(bào)檔案由5組增加到11組，以中國(guó)記憶遺產(chǎn)委員會(huì)的名義，正式向聯(lián)合國(guó)教科文組織提出申報(bào)。

中國(guó)提交的南京大屠殺檔案共分三部分，分別包括1937年至1938年，日本侵略軍占領(lǐng)南京期間大肆殺戮中國(guó)軍民和平民的檔案；1945年至1947年，對(duì)日本戰(zhàn)犯調(diào)查和審判的檔案；以及1952年至1956年，中華人民共和國(guó)司法機(jī)構(gòu)提供的文件。這些文件包括身處國(guó)際安全區(qū)的金陵女子文理學(xué)院舍監(jiān)程瑞芳日記，美國(guó)牧師約翰·馬吉16毫米攝影機(jī)及其膠片母片，南京市民羅瑾冒死保存下來(lái)16張侵華日軍自拍的屠殺平民及調(diào)戲、強(qiáng)奸婦女的照片，中國(guó)人吳旋向南京臨時(shí)參議會(huì)呈送的日軍暴行照片，南京軍事法庭審判日本戰(zhàn)犯谷壽夫判決書(shū)的正本，美國(guó)人貝德士在南京軍事法庭上的證詞，南京大屠殺幸存者陸李秀英證詞等（本段摘自人民網(wǎng)）。

2015年10月10日，聯(lián)合國(guó)教科文組織在官方網(wǎng)站上公布了最新入選《世界記憶遺產(chǎn)名錄》（以下簡(jiǎn)稱《世界記憶名錄》）的項(xiàng)目名單。在總共47個(gè)入選項(xiàng)目中，中國(guó)申報(bào)的南京大屠殺檔案榜上有名。

我們應(yīng)該感謝聯(lián)合國(guó)教科文《世界記憶名錄》委員會(huì)的勇敢與公正。這個(gè)結(jié)果，是對(duì)歷史的一個(gè)尊重，是和平的勝利，也是對(duì)南京三十萬(wàn)亡靈的告慰。我沒(méi)有朱館長(zhǎng)的新電話號(hào)碼，但是我很想告訴他，感謝他和大家的堅(jiān)持與不懈的努力，感謝所有參與這件事的人們。作為南京大屠殺檔案申報(bào)《世界記憶名錄》的第一個(gè)提議者與參與者，我的心靈終于得到了一絲告慰?，F(xiàn)在我終于可以跟那些受盡冤屈的死難同胞們說(shuō)一聲：歷史終于還了一個(gè)真實(shí)的面目，你們可以安息了。

陳 平：察哈爾學(xué)會(huì)研究員，國(guó)際民間藝術(shù)組織IOV全球副主席、中國(guó)區(qū)主席。