●林玉輝，林 嵐（海南經(jīng)貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院圖書館，?？?71127）

美國圖書館領(lǐng)域數(shù)字資源長期保存實踐進(jìn)展

●林玉輝，林 嵐（海南經(jīng)貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院圖書館，?？?71127）

數(shù)字資源；資源保存；圖書館；美國

從參與數(shù)字信息資源長期保存圖書館的范圍、保存部門的設(shè)立和保存服務(wù)的開展、數(shù)字保存政策、數(shù)字保存項目、數(shù)字保存的技術(shù)支撐等方面，總結(jié)美國圖書館領(lǐng)域在數(shù)字資源長期保存方面的實踐進(jìn)展與特點，以期為我國圖書館數(shù)字保存工作的發(fā)展提供借鑒。

國際圖聯(lián)（IFLA）于2014年8月以“數(shù)字時代的文化遺產(chǎn)”為主題召開“圖書館保管與保存”星城會議；［1］聯(lián)機(jī)計算機(jī)中心（OCLC）［2］開展了數(shù)字保存的經(jīng)濟(jì)問題調(diào)查項目、數(shù)字保存元數(shù)據(jù)的構(gòu)建、數(shù)字存檔（Digital Archive）系統(tǒng)建設(shè)等數(shù)字資源長期保存方面的工作；OCLC經(jīng)調(diào)查研究［3］發(fā)現(xiàn)，美國的研究圖書館中超九成開展或完成了特色數(shù)字資源保存項目。美國圖書館在多方面開展了數(shù)字信息資源長期保存實踐，其服務(wù)與項目等實踐別具特色。

1 參與的圖書館覆蓋范圍廣

根據(jù)美國圖書館協(xié)會（ALA）的定義，數(shù)字保存包含了為確保數(shù)字內(nèi)容長期可獲得而制定的政策、策略以及采取的行動等。［4］早在2002年，美國圖書館和信息資源委員會（CLIR）聯(lián)合美國研究圖書館協(xié)會（ARL）等機(jī)構(gòu)對美國高校和研究圖書館的保存項目現(xiàn)狀進(jìn)行了調(diào)查，當(dāng)時正處于圖書館資源從紙質(zhì)資源向數(shù)字資源轉(zhuǎn)化的階段，高校和研究型圖書館在資源保存方面的支出和培訓(xùn)在圖書館整個支出中所占比例不斷增加，數(shù)字資源保存成為圖書館資源保存工作的重中之重，數(shù)字化環(huán)境中的保存任務(wù)成為圖書館的重要責(zé)任。［5］Daniel Greenstein［6］等以數(shù)字保存為主題進(jìn)行調(diào)查，發(fā)現(xiàn)美國不同類型的圖書館在數(shù)字信息資源長期保存的共識、保存實踐、實驗性探索以及研究等方面都取得了較大進(jìn)展。2010年春，Yuan L等麻省理工大學(xué)阿姆赫斯特分校的科研人員對ARL所屬的72個研究圖書館的機(jī)構(gòu)庫資源建設(shè)進(jìn)行調(diào)查，發(fā)現(xiàn)美國科研圖書館通過保存政策制定、保存項目的參與、技術(shù)研發(fā)等方式積極參與到數(shù)字信息資源的長期保存工作中。［7］ALA的圖書館館藏與技術(shù)服務(wù)協(xié)會（ALCTS）對美國圖書館2013年的資源保存現(xiàn)狀進(jìn)行調(diào)查，其中包括數(shù)字信息資源保存部門設(shè)立、項目合作、專職人員的配備以及數(shù)字信息資源的數(shù)量等。［8］美國不同類型、隸屬于不同機(jī)構(gòu)的圖書館紛紛通過資金、人力資源的投入，政策制定，項目的開展等參與到數(shù)字信息資源長期保存的工作中。

2 保存部門的設(shè)立和保存服務(wù)的開展

2.1 國會圖書館的數(shù)字保存服務(wù)

美國國會圖書館（LC）的數(shù)字資源長期保存工作與服務(wù)是從館藏紙質(zhì)資源的保存拓展而來。LC組織并成立了國家數(shù)字化管理聯(lián)盟（NDSA），旨在全國數(shù)字信息資源的建立、維持和長期保存工作。隨著數(shù)字資源的多元化，LC開展的數(shù)字資源長期保存服務(wù)也逐漸豐富而多樣，既有面向個人數(shù)字信息資源的個人數(shù)字化存檔（Personal Digital Archiving），又有面向網(wǎng)絡(luò)資源的網(wǎng)絡(luò)存檔（Web Archiving），還開發(fā)了針對圖形圖像信息的Viewshare平臺。［9］LC從國家層面對不同類型、不同來源的數(shù)字資源長期保存開展服務(wù)，以服務(wù)于國家數(shù)字化信息資源和文化遺產(chǎn)的傳承。

2.2 高校圖書館保存部門向數(shù)字化保存業(yè)務(wù)的拓展

美國高校圖書館通過設(shè)立保存部（Preservation Department），專門進(jìn)行數(shù)字信息資源長期保存的服務(wù)和管理。筆者對US News&World Report美國排名前10位的11所高校圖書館的保存部門設(shè)置情況進(jìn)行了調(diào)查，結(jié)果（見表1）表明，有7所高校專門設(shè)立了與數(shù)字資源保存相關(guān)的部門，其他高校圖書館也均開展了相關(guān)的服務(wù)。從部門服務(wù)內(nèi)容可知，多數(shù)高校圖書館的數(shù)字資源保存服務(wù)多從館藏紙質(zhì)資源的保存發(fā)展而來，服務(wù)內(nèi)容以數(shù)字資源的生成、格式轉(zhuǎn)化、受損資源的保存、圖形和音像資源的保存、元數(shù)據(jù)的管理等為主要數(shù)字資源保存工作。另外，數(shù)字資源的評估也為部分高校圖書館所重視。

表1 美國TOP10高校圖書館保存部門設(shè)立情況

3 制定保存政策

數(shù)字信息資源長期保存政策是圖書館開展此項服務(wù)和工作的重要環(huán)境因素。2013年國會圖書館對世界各國檔案館、圖書館和博物館當(dāng)前的數(shù)字保存政策進(jìn)行了調(diào)查分析，［10］通過對33份政策文本的分析，發(fā)現(xiàn)數(shù)字保存政策中普遍受重視的是“保存策略/模型”、“合作”、“內(nèi)容范圍”三項，為數(shù)字保存政策的制定和修改提供了借鑒。

3.1 圖書館機(jī)構(gòu)重視保存政策的制定與研究

美國圖書館聯(lián)盟（ALA）于2001年通過了保存政策，［11］其中對數(shù)字信息的保存進(jìn)行專門規(guī)定，認(rèn)為“數(shù)字格式信息資源內(nèi)容的出版者和傳播者必須聲明其可用性和長期性”，從數(shù)字信息資源生產(chǎn)源頭倡導(dǎo)數(shù)字信息資源的長期保存；“鼓勵數(shù)字保存相關(guān)元數(shù)據(jù)、軟件、操作系統(tǒng)和生命周期管理技術(shù)的研發(fā)”，為數(shù)字信息資源保存提供技術(shù)支撐；“圖書館有責(zé)任告知原始資源的特性、促進(jìn)資源存儲和管理策略的實施、推薦持續(xù)性資源的利用”，明確了圖書館在保存中的責(zé)任與工作。

3.2 不同類型圖書館紛紛制定保存策略

不同類型的圖書館在制定其數(shù)字信息資源保存策略或政策時，側(cè)重點和出發(fā)點各有不同。公共圖書館多從服務(wù)社會和文化遺產(chǎn)的保存方面進(jìn)行考慮，保存資源的類型更具多樣化和社會特色；高校圖書館保存對象以本機(jī)構(gòu)生產(chǎn)的科研成果等為主，學(xué)術(shù)性較強；特定保存項目也為其自身的建設(shè)發(fā)展制定了相應(yīng)的保存策略，以項目的發(fā)展為出發(fā)點。此外，部分高?；驒C(jī)構(gòu)的數(shù)字信息資源保存政策以機(jī)構(gòu)庫建設(shè)為契機(jī)和平臺，為機(jī)構(gòu)庫的建設(shè)和資源的保存制定方向。

表2 美國不同類型圖書館典型保存政策與策略

4 保存項目的開展

美國圖書館領(lǐng)域一方面通過保存服務(wù)進(jìn)行常規(guī)的數(shù)字資源保存工作，另一方面通過長期保存項目來進(jìn)行特定領(lǐng)域或不同機(jī)構(gòu)之間的數(shù)字資源保存建設(shè)。

4.1 國會圖書館承擔(dān)領(lǐng)導(dǎo)作用的項目

美國國會圖書館在其圖書館領(lǐng)域的數(shù)字信息資源保存中發(fā)揮著領(lǐng)導(dǎo)和促進(jìn)作用，通過館藏資源、網(wǎng)絡(luò)資源、音視頻資源等不同類型資源的保存項目的建設(shè)、數(shù)字信息資源保存工具和平臺的開發(fā)等工作，為美國圖書館領(lǐng)域數(shù)字信息資源保存工作注入了活力。

4.2 跨機(jī)構(gòu)合作項目的開展

國家數(shù)字化信息基礎(chǔ)設(shè)施與保存項目（National Digital Information Infrastructure and Preservation Program，NDIIPP）是美國具有舉足輕重地位和作用的數(shù)字信息資源建設(shè)項目，該項目還資助開展了諸多數(shù)字信息資源保存子項目，如保存州政府信息項目（Preserving State Government Information），［12］4個領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)與35個州合作收集保存政府出版物、地理數(shù)據(jù)、立法記錄、行政文檔等具有長期保存價值的政府信息。此外，HathiTrust項目則在館藏紙質(zhì)資源數(shù)字化版本的保存方面承擔(dān)著重要的作用。多機(jī)構(gòu)的合作多以聯(lián)盟或團(tuán)體的形式開展，如高校聯(lián)合建設(shè)的數(shù)字保存網(wǎng)項目，通過五十余所高校的聯(lián)盟形式開展數(shù)字保存工作。無論是圖書館之間的合作還是不同地區(qū)不同機(jī)構(gòu)之間的合作，都為數(shù)字信息資源保存帶來了規(guī)模效應(yīng)。

4.3 高校圖書館的多樣化努力

高校圖書館的數(shù)字信息資源具有學(xué)術(shù)性和多樣性的特點，其數(shù)字信息資源保存項目或平臺也別具特色：多從圖書館所擁有的資源出發(fā)保存紙質(zhì)資源的數(shù)字化版本，同時對學(xué)校所擁有或生成的其他類型的數(shù)字資源進(jìn)行保存；機(jī)構(gòu)庫或?qū)W科庫的建設(shè)豐富了高校圖書館進(jìn)行數(shù)字信息資源保存的方式和途徑；積極探索數(shù)字信息資源保存的系統(tǒng)、平臺、工具和元數(shù)據(jù)等。

表3 國會圖書館主管的數(shù)字資源長期保存相關(guān)項目

表4 美國跨機(jī)構(gòu)合作的數(shù)字信息資源長期保存項目

表5 美國高校圖書館數(shù)字資源保存典型項目和平臺

5 數(shù)字保存基礎(chǔ)設(shè)施的研發(fā)

數(shù)字保存的基礎(chǔ)設(shè)施多指支撐數(shù)字信息資源保存建設(shè)和發(fā)展的技術(shù)支撐和平臺建設(shè)。美國圖書館領(lǐng)域重視保存系統(tǒng)軟件和平臺的開發(fā)，同時數(shù)字保存元數(shù)據(jù)是其開展數(shù)字信息資源保存的重要技術(shù)攻關(guān)領(lǐng)域。

5.1 保存系統(tǒng)軟件的開發(fā)

系統(tǒng)軟件是數(shù)字信息資源長期保存的必要技術(shù)支持和保障。由美國空間數(shù)據(jù)系統(tǒng)咨詢委員會（Consultative Committee for Space Data Systems，CCSDS）制定的開放檔案信息系統(tǒng)標(biāo)準(zhǔn)OAIS是基于長期保存目的的信息系統(tǒng)建立一個參考模型和基本概念框架，旨在維護(hù)信息系統(tǒng)中數(shù)字信息的長期保護(hù)和可存取性，美國圖書館領(lǐng)域的數(shù)字信息資源保存系統(tǒng)軟件的開發(fā)多對OAIS模型進(jìn)行實現(xiàn)、實踐和檢驗，不斷地完善數(shù)字保存系統(tǒng)。美國圖書館領(lǐng)域在保存系統(tǒng)的設(shè)計與開發(fā)方面進(jìn)行了多方實踐。斯坦福大學(xué)圖書館開發(fā)了LOCKSS開源系統(tǒng)，用以進(jìn)行電子期刊資源的保存；佛羅里達(dá)大學(xué)圖書館自動化中心開發(fā)了DAITSS系統(tǒng)，用以支持后臺數(shù)字保存；康奈爾大學(xué)開發(fā)的開源系統(tǒng)軟件Fedora是“靈活可拓展的數(shù)字對象存儲架構(gòu)”，被用于眾多機(jī)構(gòu)庫的建設(shè)，為數(shù)字信息資源保存提供了良好的媒介；麻省理工大學(xué)研發(fā)的開源保存系統(tǒng)Dspace成為多數(shù)機(jī)構(gòu)倉儲的系統(tǒng)軟件。

5.2 元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的研發(fā)與實踐

6 結(jié)語

美國圖書館領(lǐng)域在數(shù)字信息資源長期保存方面進(jìn)展突出，呈現(xiàn)出以下特點：圖書館領(lǐng)域?qū)?shù)字信息資源保存的投入資金增多；多類型的圖書館以不同的方式參與其中；保存資源的類型多樣、數(shù)量豐富；圖書館領(lǐng)域重視數(shù)字保存工作中的合作，通過團(tuán)體或聯(lián)盟的形式為數(shù)字保存增強規(guī)模效益；基礎(chǔ)設(shè)施特別是系統(tǒng)與元數(shù)據(jù)的研發(fā)成為數(shù)字保存工作發(fā)展的重要技術(shù)支撐。

［1］http://www.ifla.org/node/8176［EB/OL］.［2014－03－10］.

［2］http://www.oclc.org/research/activities/digipres.html?urlm =159715［EB/OL］.［2014－03－10］.

［3］Taking OurPulse:The OCLC ResearchSurvey ofSpecial Collections and Archives［EB/OL］.［2014－03－10］．http://www.oclc.org/content/dam/research/publications/library/2010/2010-11.pdf?urlm=162945

［4］Definitions ofDigitalPreservation［EB/OL］.［2014－03－13］．http://www.ala.org/alcts/resources/preserv/def digpres0408.

［5］The State of Preservation Programs in American College and Research Libraries：Building a Common Understanding and Action Agenda［EB/OL］.［2014－03－15］．http://www.clir.org/pubs/reports/pub111/pub111.pdf.

［6］Greenstein D，Smith A．Digital preservation in the U-nitedStates．Surveyofcurrentresearch，practice，and common understandings［EB/OL］.［2014－09－06］. http://www.clir.org/pubs/reports/pub114/appendix2.html.

［7］Banach M，Li Y．Institutional repositories and digital preservation：Assessingcurrentpracticesatresearchlibraries［J/OL］.［2014－09－06］．http://www.dlib. org/dlib/may11/yuanli/05yuanli.html

［8］Preservation Statistics：A Survey for U.S.Libraries FY2013［EB/OL］.［2014－03－15］．http://www. ala.org/alcts/sites/ala.org.alcts/files/content/resources/preserv/presstats/Pres-Stats-FY2013-questionnaire.pdf.

［9］DigitalPreservation［EB/OL］.［2014－03－15］．http: //www.digitalpreservation.gov/.

［10］Analysis of Current Digital Preservation Policies: Archives，Libraries and Museums［EB/OL］.［2014－03－16］．http://www.digitalpreservation.gov/documents/ Analysis%20of%20Current%20Digital%20Preservation%20Policies.pdf.

［11］ALA Preservation Policy［EB/OL］.［2014－03－16］．http://www.ala.org/alcts/resources/preserv/01ala prespolicy.

［12］Preserving State Government Information［EB/OL］.［2014－03－20］．http://www.digitalpreservation.gov/ partners/states.html.

［13］PREMIS［EB/OL］.［2014－03－25］．http://www. loc.gov/standards/premis/bibliography.html.

［14］Metadata Standards and Tools for Digital Photography［EB/OL］.［2014－03－25］．http://www.digitalpreservation.gov/partners/asmp.html.

［15］http://www.alcts.ala.org/metadatablog/2012/07/ala-annual-2012-intellectual-access-to-preservation-metadata-interest-group-meeting/［EB/OL］.［2014－03－26］.

［16］Using PREMIS to support preservation of digital assets atYale［EB/OL］.［2014－03－27］．http://www.library.yale.edu/cataloging/metadata/pmtf/YalePREMIS-intro.pdf.

［17］PreservationMetadata forDigitalObjects：A Review of theStateoftheArt［EB/OL］.［2014－03－29］.http: //www.oclc.org/content/dam/research/activities/pmwg/ presmeta_wp.pdf?urlm=161396.

G255.76

B

1005－8214（2015）11－0043－04

林玉輝（1973－），女，館員，海南經(jīng)貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院圖書館流通部主任，發(fā)表論文10篇；林嵐（1973－），男，碩士研究生，研究館員，海南經(jīng)貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院圖書館副館長，發(fā)表論文26篇，編著2部。

2015－02－28［責(zé)任編輯］王崗