閻澤川
一天夜里,銀漢似水,月明如晝。軍帳里,東晉右將軍王羲之燃燈焚香,香煙裊裊。只見他時而伏案攻讀,尋章摘句;時而反背雙手,踱步行吟;時而邁出帳外,遙望星空,沉思遐想。
這時候,他的同僚中軍將軍殷浩來訪,見此情景忙問道:“右將軍,夜已深沉,還未就寢?”王羲之答道:“中軍有所不知,我數日前小酌,乘興擬作一聯,上聯已得,可下聯搜盡枯腸,雖然亦得之,但終不如意。仁兄來得正好,還望賜教?!闭f著,二人一同進入帳內。王羲之說出上聯:“把酒時看劍”,殷浩道:“賢弟何不以你夜讀為題,索句下聯?”王羲之猛然醒悟,不禁拍案叫道:“多虧仁兄指點,下聯有了!”說罷,揮毫而就,下聯是:“焚香夜讀書”。
上下兩聯短短十個字,把酒焚香,武而看劍,文以讀書,寫盡軍帳內習武學文的情狀,殷浩慨然稱絕。