（上海工程技術(shù)大學(xué) 藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院 201620）

中國(guó)傳統(tǒng)圖案歷史悠久，早在夏商周時(shí)期，青銅器表面已有獸面紋的圖案，這些裝飾圖案隨著器物的使用與審美要求，融合了當(dāng)時(shí)的生活需求和觀念意識(shí)不斷發(fā)展發(fā)展、創(chuàng)新、演化，到了清代，在繼承歷代裝飾圖案的基礎(chǔ)上，形成了自己的藝術(shù)裝飾風(fēng)格，體現(xiàn)深厚的文化內(nèi)涵及獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。近年來，隨著“中國(guó)風(fēng)”設(shè)計(jì)的盛行，傳統(tǒng)文化的運(yùn)用成為現(xiàn)代視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)的趨勢(shì)，清代床榻雕花圖案紋樣多元，意蘊(yùn)豐富，為招貼設(shè)計(jì)的創(chuàng)新與發(fā)展提供了豐富的設(shè)計(jì)素材。

一、清代床榻雕花圖案概述

床榻作為中國(guó)傳統(tǒng)家具的重要組成部分有著悠久的歷史，床榻家具一直發(fā)展到清代，其雕花圖案元素風(fēng)格特點(diǎn)與表現(xiàn)方法都與其所處的歷史背景與社會(huì)環(huán)境有著密切的關(guān)系。在清代前期沿襲了明代家具的樸實(shí)大方、含蓄簡(jiǎn)潔，而到了清代后期的風(fēng)格發(fā)生了明顯的變化。清代后期在床榻的裝飾紋樣上下足了功夫，使得其雕花圖案繁縟復(fù)雜，紋樣多元。將中國(guó)傳統(tǒng)圖案運(yùn)用在床榻各部件上，體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)統(tǒng)治者炫耀財(cái)富的功利心理與老百姓對(duì)于生活的美好愿景。除了運(yùn)用了中國(guó)傳統(tǒng)裝飾紋樣，由于受到西方科學(xué)藝術(shù)的影響，在床榻雕花圖案中還采用了西洋圖案作為裝飾，形成一種中西合璧的文化特色與裝飾符號(hào)，體現(xiàn)當(dāng)時(shí)社會(huì)環(huán)境下的裝飾法則與美學(xué)觀念，極具研究?jī)r(jià)值。

二、清代床榻雕花圖案的特征分析

清代床榻雕花圖案題材豐富多樣、形態(tài)特征千變?nèi)f化，從題材上來看，多分為五種。其中有以龍、鳳、蝙蝠、鹿等為主的動(dòng)物紋，有以纏枝紋、葫蘆紋等為主的植物紋，有以如意紋、云紋、冰裂紋等為主的幾何文字紋，另外還有浮雕人事景物紋與如西番蓮紋這樣少數(shù)的西洋紋飾。這些題材豐富的雕花圖案形成了清代床榻雕花圖案的“形”。這里的“形”是指清代床榻雕花圖案的外輪廓，也是人的主觀意識(shí)與所創(chuàng)造的事物的外化表達(dá)。

清代床榻雕花圖案元素不僅擁有審美外形，還具有深刻的象征內(nèi)涵，以形達(dá)意。在床榻雕花圖案中具有象征性的動(dòng)物形象比比皆是，蝙蝠紋中，“蝠”與“?！弊滞簦⒁庵馀c幸福，蝙蝠紋經(jīng)常與其他圖案相組合，比如與云紋相交織，寓意著“福從天降”。喜鵲也被用于雕花圖案中，在民間喜鵲被認(rèn)為是一種報(bào)喜的靈鳥，用來象征吉祥與福氣的來臨。在植物紋中，葫蘆紋用于象征“千秋萬代”與“多子多?！?。除了這些吉祥圖案，在清代床榻雕花圖案中也會(huì)使用故事或神話紋，例如“送子觀音圖”、“八仙過海圖”等，富含了人們對(duì)生活的美好寓意。清代床榻雕花圖案在在“形”的基礎(chǔ)上承載著人的“意”，暗藏著大眾的審美心理和意象表達(dá)。清代床榻雕花圖案有著豐富的裝飾元素，意蘊(yùn)豐富，它所表現(xiàn)的“形”與表達(dá)的“意”都在現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)中有一定的利用價(jià)值，這些特定的裝飾符號(hào)可以喚醒人們的文化記憶和思想認(rèn)同。

三、清代床榻雕花圖案在招貼設(shè)計(jì)中的應(yīng)用

招貼設(shè)計(jì)是現(xiàn)代視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)中使用最頻繁、最廣泛、最便利、最快捷的傳播手段之一，具有一定的功能性、藝術(shù)性與大眾性?，F(xiàn)代人的審美是傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代理念的融合統(tǒng)一，在招貼設(shè)計(jì)中使用傳統(tǒng)圖案元素是最常見的設(shè)計(jì)方法之一，常常運(yùn)用一些云紋、水墨或吉祥圖案作為背景或細(xì)節(jié)的裝飾以達(dá)到豐富畫面與深化內(nèi)涵的效果。

清代床榻雕花圖案在招貼設(shè)計(jì)中的應(yīng)用探究是對(duì)三維的雕花圖案進(jìn)行二維化的轉(zhuǎn)譯過程與方法探究，主要是為了將清代床榻雕花圖案的形與意通過視覺傳達(dá)的方式來傳播。主要的方法有直接提取法、夸張抽象法、二維轉(zhuǎn)譯法、語義再造法。直接提取法是指通過對(duì)清代床榻雕花圖案外形的觀察，選取清代床榻雕花圖案的某些圖案進(jìn)行直接的勾勒描繪并應(yīng)用到招貼設(shè)計(jì)中，它可以是對(duì)雕花圖案整體的輪廓勾勒，也可以對(duì)某一局部紋樣進(jìn)行使用，這些簡(jiǎn)潔且富有內(nèi)涵的吉祥圖案符合現(xiàn)代人的審美心理，也容易為現(xiàn)代人所接受?？鋸埑橄蠓ㄊ侵柑崛∫徊糠值膯卧獔D案后將其進(jìn)行一種夸張與抽象化的處理，使其再既不脫離雕花圖案本身又能夠賦予一定新的形式，更加容易進(jìn)行圖案的演變與衍生。二維轉(zhuǎn)譯法是指將三維的雕花圖案轉(zhuǎn)譯為二維的平面，這種方法可以最為直觀且清楚的讓大眾了解清代床榻雕花圖案，這個(gè)方法經(jīng)常用于文物的招貼設(shè)計(jì)中，比如中央電視臺(tái)紀(jì)錄頻道制作的《如果文物會(huì)說話》相關(guān)的招貼設(shè)計(jì)大量運(yùn)用了二維轉(zhuǎn)譯的方法，將文物直接呈現(xiàn)在觀眾面前，并配上了文物想要說的“話”，顯得莊重、直觀又富有趣味性。語義再造法是指通過對(duì)清代床榻雕花圖案的文化內(nèi)涵進(jìn)行研究分析之后，運(yùn)用其象征語義與其他文化元素進(jìn)行結(jié)合，能夠在原來的表意基礎(chǔ)上注入新鮮的文化內(nèi)涵。

四、結(jié)語

清代床榻雕花圖案作為床榻上各種裝飾和點(diǎn)綴，是匠師造物自身的一種創(chuàng)造和展示，更是古人對(duì)造物藝術(shù)的追求和尚美，其文化內(nèi)涵與吉祥寓意滲透了中國(guó)傳統(tǒng)的價(jià)值和審美取向。通過對(duì)清代床榻雕花圖案元素進(jìn)行特征分析，提出三維的雕花圖案向二維化的轉(zhuǎn)譯方法，希望使招貼設(shè)計(jì)附有傳統(tǒng)圖案的形與意，也將中國(guó)傳統(tǒng)文化依附于平面設(shè)計(jì)之中傳播給大眾，使得中國(guó)傳統(tǒng)文化在時(shí)代的沖擊下得以不斷傳承與更新。