滿憲文
2006年,我到南非鋼廠所屬的焦化廠煉焦車間指導(dǎo)烘爐和投產(chǎn)后的焦?fàn)t調(diào)溫,在那里的大半年時間,交了不少當(dāng)?shù)毓び选?/p>
剛來時,我們并不受歡迎。那時南非就業(yè)狀況不是很好,每天都有很多人在廠門外排長隊等著找工作。有一天,我們的班車在廠門外被一群人攔住了,不讓我們進廠,說我們的到來讓他們沒了工作,中國人搶了他們的飯碗。有關(guān)方面向他們解釋:中國師傅是來幫助建設(shè)的,完成就走。只有中國師傅建設(shè)完了,投入生產(chǎn)了,他們才可能有大量的工作機會……官方苦口婆心勸說了半天,他們終于弄明白了,倒也不糾纏,逐漸散去。從那以后再沒發(fā)生過這類事情。
我們和當(dāng)?shù)厝苏嬲蔀榕笥咽菑膸退麄兘鉀Q生產(chǎn)難題開始的。
焦?fàn)t生產(chǎn)時間久了,蓄熱室格子磚的灰塵就會越積越多,增加氣體流動的阻力,從而導(dǎo)致燃燒室內(nèi)燃燒不好,溫度不均勻,會影響焦炭質(zhì)量。當(dāng)時正在生產(chǎn)的兩座焦?fàn)t就遇到了這個問題,他們不知道怎么解決,就通過翻譯找到我。
在現(xiàn)場,我連畫圖帶比劃,總算讓他們明白了,解決這個問題并不復(fù)雜,就是用一根大于蓄熱室長度二分之一、直徑1英寸的鋼管,將一頭焊死,然后在距焊堵處20毫米的管面上開一個5毫米小孔,再連接膠管和壓縮風(fēng)管,用時將壓縮風(fēng)給上就可以上下吹掃了。講完之后,他們好像明白了,可是不一會兒,又提出一個問題,“怎么才能知道吹風(fēng)孔是朝上還是朝下呢?”真是又好氣又好笑,這再簡單不過了,在與膠管連接的地方做個與吹掃孔同方向的標記不就行了嗎?他們恍然大悟,過來和我又握手、又擁抱,嘴里還不停地喊“OK!OK!”
后來我發(fā)現(xiàn),南非人交友原則很簡單,你對我好,我就對你好。這兩座焦?fàn)t與我們沒有技術(shù)指導(dǎo)合同,我是可以拒絕他們的,但為了把活兒干得更好,我還是毫無保留地傳授了技術(shù),他們因此尊敬我和信服我,幾乎每次見面,都會豎起大拇指向我表示敬意。我們也從此成了朋友。
快樂排第一
南非是個很快樂的國家,他們的民族性格和我們有很大不同,中國人講究過日子細水長流,追求一技在身、吃穿不愁。南非人不這樣,大多數(shù)工人并不重視積累和提升,掙到一點錢就去享受了,花完了再找工作掙,從來不做長遠打算,他們認為當(dāng)下快樂最重要。所以大部分工人的技術(shù)水平都不高,干活時總是一根筋的直線思維。
有一回,我在間休時看到一個工人在焊鐵板。他是想用這鐵板把焦?fàn)t和操作平臺之間一個有危險的縫隙蓋上。他量尺寸、焊接……做得都對,可是往上蓋時怎么也蓋不上,急得滿頭大汗。其實,他只是蓋的時候放反了,那道縫隙一頭寬一頭窄,只要翻過來就可以。我看他拿起焊槍,要割下來重焊,趕緊喊了一聲:“NO!”工人疑惑地看著我,我做了一個翻轉(zhuǎn)180°的手勢,他馬上明白了,把那鐵板調(diào)轉(zhuǎn)180°,嚴絲合縫。他樂得差點跑過來擁抱我。
我也遇到過很優(yōu)秀的南非工人,比如黑人山姆。他長得膀大腰圓,看上去好像只能干重體力活,其實他聰明好學(xué),經(jīng)過一段時間的學(xué)習(xí)和實踐,很快就從原來的測溫工晉升為煤氣班長——就算在中國,這個職位也是需要具備不低的工作能力才能勝任的。他接任煤氣班長以后,對爐溫調(diào)節(jié)用的煤氣量和空氣量都掌握得非常準確,對生產(chǎn)中出現(xiàn)的緊急情況,也處理得非常到位。
收入只和學(xué)歷掛鉤
自從曼德拉領(lǐng)導(dǎo)黑人解放運動成功、當(dāng)選為南非總統(tǒng)以后,白人的統(tǒng)治和高人一等的生活算是結(jié)束了,陸陸續(xù)續(xù)就有白人離開南非。我們原來的白人烘爐工就是那時辭職,搬去了比利時。正式投產(chǎn)開始調(diào)溫時,南非方面又調(diào)來了一個白人,沙洛。
沙洛是個開心果,不過他有點太調(diào)皮了,惡作劇實在不雅,以至于全車間的人都不敢在他前面走路,我們每每與他走在一起,都做紳士狀,伸手示意,請他走在前面。讓我驚訝的是他們的“干群關(guān)系”。沙洛只要有機會就得意無比地對著車間主任的臀部來上一記“千年殺”。而一把年紀的車間主任發(fā)過無數(shù)次火后,照舊喜歡他,仍然把重要工作交給他,這在我們中國工人眼里,絕對是不可思議、不可想象的事情。
沙洛也有不開心的事。南非工廠里的工資是按學(xué)歷劃分的,沙洛是初中畢業(yè),工資就沒有高中畢業(yè)的黑人托尼高。
托尼雖然是高中畢業(yè),可他的智商、能力都不敢恭維。第一次見面互相介紹,我聽不懂他的方言,就請他用英語說,他說的我還是聽不懂,就遞給他筆,請他寫出來。結(jié)果,他名字那幾個英文字母,他寫了擦、擦了寫,最后急得滿頭汗,還是沒寫出來。
沙洛很機靈,時常會拿出解決生產(chǎn)難題的好點子,而且工作努力,每天滿身是汗、一刻不停。焦?fàn)t地下室會有煤氣溢出,廠里規(guī)定工人工作一小時必須上來休息20分鐘。他完全不顧,不干完活不出來。后來我們告訴他這是違反安全規(guī)定的,他才勉強執(zhí)行。就這樣,每個月他的收入還是要比托尼低很多。所以,他白天辛苦一天,晚上還要到酒吧陪舞,掙一些小費補充收入。僅僅一年,他就用汗水換來了一輛二手奔馳轎車。當(dāng)他拿著車鑰匙炫耀時,我由衷地豎起大拇指:用勞動換財富是值得尊敬的!
在南非,白人工資比黑人低是一件很丟臉的事,沙洛因此辭職另謀高就了。他離開煉焦廠時,想請我們中國師傅吃飯。可是那段日子生產(chǎn)任務(wù)緊,一直沒時間。一天,我們下工回來,駐地的人告訴我,沙洛在我宿舍外面等了兩個多小時,希望能吃上一頓告別飯而不得,最后悵悵離去。到現(xiàn)在想起這件事,我心里都很感動!原來不管白人、黑人還是黃種人,只要本著一顆真誠的心,友誼的分量都是一樣重。數(shù)年已過,我那些遠在萬里之外的南非工友,你們?nèi)缃窨珊茫?