田勝利
《易林》用《詩(shī)》與西漢末年“詩(shī)”學(xué)
田勝利
漢代術(shù)數(shù)易學(xué)發(fā)展迅猛,《焦氏易林》是其中的典型代表。在這部易學(xué)著作內(nèi)保存不少的引詩(shī)論詩(shī)材料,是研究西漢末年詩(shī)學(xué)發(fā)展演變走勢(shì)的語(yǔ)料。《焦氏易林》對(duì)《詩(shī)》的征引,于使用目的上是取象以言吉兇,手法上彰顯的是象征對(duì)比興的融通。清人陳氏父子、王先謙、馮登府等已經(jīng)注意到《焦氏易林》用《詩(shī)》,但未將用《詩(shī)》放置到西漢末年《詩(shī)》學(xué)的學(xué)理層面去解讀,故而也未能更好地還原出西漢末年詩(shī)學(xué)的面貌。
董仲舒:“詩(shī)無達(dá)詁”,劉向也說:“詩(shī)無通故”,漢代《易林》用《詩(shī)》即是諸多說詩(shī)中的一種?!兑琢帧肥珍浻谛g(shù)數(shù)類,和易密切相關(guān)。在這個(gè)文本中,用《詩(shī)》十分豐富,形態(tài)各異。據(jù)筆者統(tǒng)計(jì),林辭之中直接提及《詩(shī)經(jīng)》篇題的有50篇,接近《詩(shī)經(jīng)》總集數(shù)的六分之一,結(jié)合《易林》用《詩(shī)》說詩(shī)形態(tài),臚取其要有如下兩種:
直引。筮卜爻辭對(duì)《詩(shī)》句采用直接引用的形式?!毒戆ⅰ吩?shī):“鳳凰鳴矣,于彼高崗。梧桐生矣,于彼朝陽(yáng)。菶菶萋萋,雝雝喈喈。”林辭《觀》之《謙》:“高崗鳳凰,朝陽(yáng)梧桐。雝雝喈喈,菶菶萋萋,陳辭不多,以告孔嘉?!薄兑琢帧坟侈o首四句調(diào)換原詩(shī)句順序而得?!冻摹吩?shī)“中田有廬,疆場(chǎng)有瓜,是剝是菹,獻(xiàn)之皇祖。曾孫壽考,受天之祜?!绷洲o《小過》之《漸》作:“中田有廬,疆場(chǎng)有瓜,進(jìn)獻(xiàn)皇祖,曾孫壽考。”一、三、四句直接取自《詩(shī)經(jīng)》。《南山》詩(shī)句:“南山崔崔,雄狐綏綏?!绷洲o《咸》之《賁》:“雄狐綏綏,登山崔嵬,昭告顯功,大福允興?!蹦献鞯?,將原詩(shī)句相乙而成。
化用。卦爻辭對(duì)《詩(shī)》句進(jìn)行改造之后予以運(yùn)用?!渡V小肥渍率沁@樣的:“爰采唐矣?沫之鄉(xiāng)矣。云誰(shuí)之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宮,送我乎淇之上矣。”林辭《師》之《噬嗑》化作:“采唐沫鄉(xiāng),要我桑中。失信不會(huì),憂思約帶?!必侈o據(jù)原詩(shī)相期桑林,引申出失信而致憂思之態(tài)?!毒矶吩?shī)句:“陟彼砠矣,我馬瘏矣,我仆痡矣,云何吁矣?!绷洲o《賁》之《小過》說:“玄黃虺隤,行者勞疲。役夫憔悴,踰時(shí)不歸,處子畏哀?!薄兑琢帧酚迷?shī)句之義,強(qiáng)調(diào)主人公因逾時(shí)而悲哀,是在原詩(shī)意上的整合,略有發(fā)揮而得。《羔羊》,《謙》之《離》作:“羔羊皮革,君子朝服。輔政扶德,以合萬國(guó)。”《羔羊》比擬的是品德高尚,《漢書·儒林傳》有這樣的記載:“王法納乎圣聽,功烈施乎政事,退食自公,私門不開散賜九族,田畝不益,德配周召,忠合羔羊?!雹倭洲o正是從這一角度引申而得。
《易林》用詩(shī)的形態(tài)以后者居多,由此而來,用《詩(shī)》有時(shí)甚為隱蔽,不易覺察,需要去除遮蔽、予以還原?!遁汀分侗取罚骸暗率┝餍校泥l(xiāng)。雨師灑道,風(fēng)伯逐殃。巡守封禪,以告成功?!必侈o沒任何《詩(shī)經(jīng)》原句,追根溯源,化用的是《周頌·般》詩(shī)意,“般,巡守祀四岳河海之所歌也?!绷洲o進(jìn)行改造,加入不少傳說故事而得。又《召南·江有汜》,林辭《明夷》之《噬嗑》曰:“江水沱汜,思附君子,伯仲爰?xì)w。不我肯顧,姪娣恨悔。”所思所附是什么呢?爻辭所示并不明晰,對(duì)此,陳喬樅考證曰:“比之漸云:南國(guó)少子,才略美好。求我長(zhǎng)女,薄賤不與,反得丑惡,后乃大悔。泰之震、漸之困、渙之巽同,……南國(guó)本求婚長(zhǎng)女,而女家不與,但以仲女往媵之……?!雹陉愂弦允穼?shí)解之,深得其義。除此之外,《易林》用詩(shī)還有其他情形值得辨析:
同一詩(shī)作,角度相異?!侗憋L(fēng)》:《晉》之《否》:“北風(fēng)寒涼,雨雪益冰。憂思不樂,哀悲傷心?!薄妒舌尽分肚罚骸氨憋L(fēng)相牽,提笑語(yǔ)言。伯歌叔舞,燕樂以喜?!鼻罢邇措U(xiǎn)后者吉利,所據(jù)之詩(shī)同為《北風(fēng)》?!侗憋L(fēng)》可言悲,毛序:“刺虐也。衛(wèi)國(guó)并為威虐,百姓不親,莫不相挾持而去焉?!薄侗憋L(fēng)》也可道歡樂,如張衡《西京賦》說:“樂北風(fēng)之同車。”
同名詩(shī)作,所指各異。《黃鳥》:《困》之《大壯》:“緣山升木,中墮于谷。子輿失勞,黃鳥哀作?!薄陡铩分缎⌒蟆罚骸白榆囜樆?,善人危殆。黃鳥悲鳴,傷國(guó)元輔?!边@是哀嘆三良之作,出自《秦風(fēng)》?!肚分犊病罚骸包S鳥來集,既嫁不答。念我父兄,思復(fù)邦國(guó)?!边@是“刺宣王”之作,出自《小雅》。
異題連用,所指趨同?!锻鹎稹贰ⅰ缎屡_(tái)》系不同的篇目,《歸妹》之《蠱》:“陰陽(yáng)隔塞,許嫁不答。宛丘新臺(tái),悔往嘆息?!泵颍骸柏?zé)衛(wèi)伯也。狄人迫逐黎侯,黎侯寓于衛(wèi),衛(wèi)不能修方伯連率之職,黎之臣子以責(zé)于衛(wèi)野?!庇帧按绦l(wèi)宣公也。納伋之妻,作新臺(tái)于河上而要之,國(guó)人惡之而作是詩(shī)也?!蓖跸戎t按:“宛臺(tái)旌丘事異,而其為陰陽(yáng)隔塞、人倫禍變則同?!雹?/p>
《易林》用《詩(shī)》既用詩(shī)的內(nèi)容,也取詩(shī)的體式,故而用《詩(shī)》痕跡并不明晰。形態(tài)上不再有直接的“《詩(shī)》曰”、“《詩(shī)》云”等形式,而是改以化用詩(shī)意居多,爻辭與《詩(shī)》融為一體,相較之前的用《詩(shī)》,無疑屬于新變,如劉向《列女傳·啟母涂山》:“《詩(shī)》云:‘厘爾士女,從以孫子。”④《新序·雜事》:“《詩(shī)》曰:‘不衍不忘,率由舊章。’此之謂也?!庇谩对?shī)》均以《詩(shī)》曰領(lǐng)起,具有明顯的印記,《易林》用《詩(shī)》則使詩(shī)入占筮爻辭,詩(shī)的音樂美、結(jié)構(gòu)美得以承繼和保留,若剝離開卦象,爻辭與詩(shī)歌并無二致。《出車》詩(shī)句“惜我往矣,黍稷方花,今我來思,雨雪載途?!绷洲o《復(fù)》之《蠱》有言:“雨雪載途,東行破車。”雨雪霏霏的場(chǎng)景在詩(shī)與爻辭中得以重現(xiàn),具有審美性。又《伐木》篇:“伐木丁定,鳥鳴嚶嚶。出自幽谷,遷于喬木。”林辭《乾》之《比》曰:“孔德如玉,出于幽谷,飛上喬木,鼓其羽翼,輝光照國(guó)。”描寫飛鳥躍出高谷之態(tài),韻律偕美。無獨(dú)有偶,這一取象在西漢末年的另一易學(xué)著作《太玄》中也是如此,《太玄·上·次三》贊辭寫道:“出于幽谷,登于茂木,思其珍穀。測(cè)曰:出谷登木,知向方也?!彼抉R光注:“珍穀喻美道也。君子棄惡就善,舍邪趣正,如鳥出幽谷而登茂木也。三為思上,故曰思其珍穀。《詩(shī)》云:出自幽谷,遷于喬木。孟子謂陳相曰:吾聞出于幽谷遷于喬木者,未聞下喬木而入于幽谷者也?!雹荨兑琢帧啡∠竺撎ビ凇对?shī)經(jīng)》,音律宛轉(zhuǎn)和美,讀來留香。
《易林》用《詩(shī)》和齊詩(shī)。齊詩(shī)于魏時(shí)已經(jīng)亡佚,對(duì)于齊詩(shī)的研究,依托《漢書》以及后代的征引語(yǔ)料,能得以部分還原。匡衡習(xí)齊詩(shī),《漢書》記載“臣竊考《國(guó)風(fēng)》之詩(shī),《周南》、《召南》被賢圣之化深,故篤于行而廉于色。”林辭《大過》之《頤》稱:“周南召南,圣人所在。德義流行,民悅以喜。”二者吻合。
《關(guān)雎》,匡衡疏曰:“臣又聞之師曰:‘妃匹之際,生民之始,萬福之原?!橐鲋Y正,然后品物遂而天命全??鬃诱摗对?shī)》以《關(guān)雎》為始,言太上者民之父母,后夫人之行不侔乎天地,則無以奉神靈之統(tǒng)而理萬物之宜。故《詩(shī)》曰:窈窕淑女,君子好逑。言能致其貞淑,不貳其操,情欲之感無介乎容儀,宴私之意不形乎動(dòng)靜,夫然后可以配至尊而為宗廟主?!雹?/p>
匡氏解說《關(guān)雎》,稱引詩(shī)句,從君王之妃的貞淑德行入手。相應(yīng)的《易林》用《詩(shī)》是這樣的:“晉之同人:貞鳥雎鳩,執(zhí)一無尤。寢門治理,君子悅喜。履之無妄:雎鳩淑女,圣賢配偶。宜家受福,吉慶長(zhǎng)久。姤之無妄:關(guān)雎淑女,賢妃圣耦。宜家壽母,福祿長(zhǎng)久。小畜之小過:關(guān)雎淑女,配我君子。少姜在門,君子嘉喜。”
《易林》用《關(guān)雎》之詩(shī),贊美如雎鳩鳥般貞專的女子,是圣賢君子的佳偶,由此可見,《易林》說《詩(shī)》與齊詩(shī)基本吻合,然多了份輕松,而少了份匡氏解詩(shī)的凝重。
《漢書》記載“(翼奉)治《齊》詩(shī),與蕭望之、匡衡同師。三人經(jīng)術(shù)皆明,衡為惇學(xué)不仕,好律歷陰陽(yáng)之占。……聞五際之要《十月之交》篇,知日蝕地震之效昭然可明,猶巢居知風(fēng),穴處知雨,亦不足多,適所習(xí)耳?!雹咭矸钐峒啊妒轮弧返脑?shī)句是這樣的:“山冢崒崩,高岸為谷,深谷為陵,哀今之人,胡憯莫徵?!也S宰,仲允膳夫?!毕鄳?yīng)林辭《晉》之《困》曰:“東騎墮落,千里獨(dú)宿。高岸為谷,陽(yáng)失其室。”又《明夷》之《比》寫道:“深谷為陵,衰者復(fù)興。亂傾之國(guó),民得安息。”兩則林辭對(duì)《十月之交》的解讀從陰陽(yáng)角度切入,和翼奉說詩(shī)具有一致性?!稘h書·翼奉傳》還記載:
易有陰陽(yáng),詩(shī)有五際,春秋有災(zāi)異,皆列終始,推得失,考天心,以言王道之安危。⑧
孟康注:“詩(shī)內(nèi)傳曰:五際,卯、酉、午、戌、亥也。陰陽(yáng)終始際會(huì)之歲,于此則有變改之改也?!薄兑琢帧泛妄R詩(shī)在這一層面的關(guān)聯(lián),陳氏父子的《齊詩(shī)遺說考》中列有詳細(xì)的十條理由⑨?!兑琢帧芬泊_實(shí)如此,例《革》之《賁》寫道:“亥午相錯(cuò),敗亂緒業(yè),民不得作。”《困》之《革》:“申酉敗時(shí),陰慝萌作?!薄秺ァ分稓w妹》:“將戌擊亥,陽(yáng)藏不起。君子散亂,大上危殆。”
《易林》用《詩(shī)》和匡衡、翼奉等齊詩(shī)派說詩(shī),具有較強(qiáng)的相似性。值得注意的是,《易林》用《詩(shī)》并未直接將詩(shī)歌原辭與災(zāi)異相連,和翼氏說詩(shī)保持有一定距離。詩(shī)歌與災(zāi)異的對(duì)接,大肆出現(xiàn)于《易林》稍后的《詩(shī)含神霧》、《詩(shī)推度災(zāi)》、《詩(shī)緯》中,例如“月離于畢,俾滂沱矣,言畢主雨。月離其舍,大雨必行,象人君心術(shù)慈和,有賢良之臣佐之,思膏下流,若甘霖之大沛也?!雹膺@種流風(fēng)在兩漢之際以及東漢時(shí)期臻于鼎盛,董治安先生寫道:“此一時(shí)期讖緯泛濫,進(jìn)一步加重了官方經(jīng)學(xué)的混亂與危機(jī)。讖緯泛指妄言吉兇的讖言與傳會(huì)經(jīng)文的緯書之類,是一種充滿神學(xué)迷信內(nèi)容的思潮和文化現(xiàn)象。引讖緯說《詩(shī)》,自是適應(yīng)了衰世政治的特殊需求,……于是在東漢前期一段時(shí)間,仍集中出現(xiàn)過傳《詩(shī)》者兼治讖緯的現(xiàn)象?!?
《易林》用《詩(shī)》與魯詩(shī)。魯詩(shī)文獻(xiàn)于晉時(shí)已經(jīng)失傳,清人依托歷史資料,在這方面提供了搜尋漢代魯詩(shī)的線索,王先謙寫道:“劉向父子世襲魯詩(shī),考楚元王傳,言元王好詩(shī),諸子皆讀詩(shī),王子郢客與申公俱卒學(xué)。申公為《詩(shī)傳》,元王亦次之《詩(shī)傳》,號(hào)元王詩(shī)。向?yàn)樵踝有莺罡辉鴮O,漢人傳經(jīng),最重家學(xué),知向世修其業(yè)?!墩f苑》、《新序》、《列女傳》諸書,其所稱述,出自魯詩(shī)無疑矣?!?這是王氏對(duì)于魯詩(shī)學(xué)派的推斷,漢代人傳授《詩(shī)》,重視家法和師法,大體是可信的。劉向和焦延壽同時(shí)代而略前,《列女傳》用《詩(shī)》甚夥,可以提供比照的坐標(biāo),試以相關(guān)引《詩(shī)》條目為例。
《汝墳》、《列女傳·賢明篇》:“周南大夫之妻也。大夫受命平治水土,過時(shí)不來,妻恐其懈于王事,蓋與其鄰人陳素所與大夫言,……”林辭《兌》之《噬嗑》:“南循汝水,伐樹斬枝。過時(shí)不遇,俶如周饑。”王先謙辨析道:“未見君子,《列女傳》所謂過時(shí)不來,《易林》所謂過時(shí)不遇也?!倍呶呛稀?/p>
《燕燕》,《列女傳·母儀篇》有如下記載:“衛(wèi)姑定姜者,衛(wèi)定公之夫人,公子之母也。公子既娶而死,其婦無子,畢三年之喪,定姜?dú)w其婦,自送之至于野,恩愛哀思,悲以感動(dòng),立而望之,揮泣垂涕,乃賦詩(shī)曰:燕燕于飛,差池其羽。之子于歸,遠(yuǎn)送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。”相應(yīng)的林辭《萃》之《賁》說:“泣涕長(zhǎng)訣,我心不悅。遠(yuǎn)送衛(wèi)野,歸寧無子?!庇帧逗恪分独ぁ罚骸把嗳杆ダ?,悲鳴入海。憂在不飾,差池其羽。頡頏上下,在位獨(dú)處。”二者的說詩(shī)關(guān)聯(lián),陳喬樅寫道:“饉案此詩(shī)毛敘云莊姜送歸妾也。魯詩(shī)以為定姜?dú)w其婦送之而作,今據(jù)《易林》燕雀衰老及歸寧無子之語(yǔ),與《列女傳》合,則以為定姜送歸作詩(shī)者,齊亦與魯同說也?!?
《鸤鳩》,《列女傳·母儀篇》:“詩(shī)云:‘尸鳩在桑,其子七兮。淑人君子,其儀一兮。其儀一兮,心如結(jié)兮?!孕闹灰?,尸鳩以一心養(yǎng)七子,君子以一儀養(yǎng)萬物。一心可以事百君,百心不可以事一君。此之謂也?!眲⑾蛘f詩(shī)引申為君子治理天下,臣子侍奉君王,本之于《荀子·勸學(xué)篇》:“行衢道者不至,事兩君者不容,目不兩視而明,耳不兩聽而聰,螣蛇無足而蜚,梧鼠五技而窮”相比之下,林辭引《鸤鳩》見于三處,《夬》之《家人》:“鸤鳩七子,均而不殆?!薄肚分睹伞罚骸傍旟q鸤鳩,專一無尤。君子是則,長(zhǎng)受嘉福?!薄峨S》之《小過》:“慈鳥鸤鳩,執(zhí)一無尤。寢門內(nèi)治,君子悅喜?!必侈o以鸤鳩起興,著眼于均分均等的美德,而沒有《列女傳》所示的“事君”之深意。
《陟岵》,《列女傳·仁智篇》:
齊方發(fā)兵,將以襲魯,聞兵在境上,乃還文仲而不伐魯。君子謂臧孫母識(shí)微見遠(yuǎn)。《詩(shī)》云:陟彼屺兮,瞻望母兮。此之謂也。
這是贊美臧孫母的遠(yuǎn)見卓識(shí),劉向引詩(shī)屬于斷章取義。林辭《泰》之《否》則化作:“陟岵望母,役事不已。王政靡盬,不得相保?!比×x本之原詩(shī),是對(duì)“孝子行役,思念父母”恰如其分的解讀。
綜上,《易林》用詩(shī)和留存不全的齊詩(shī)、魯詩(shī)的關(guān)系,處于既有同也有一定差異的狀態(tài)之中。這種同異兼存關(guān)系的認(rèn)定在《易林》用詩(shī)與今存較為完備的韓詩(shī)、毛詩(shī)中也能得到印證。
《易林》用《詩(shī)》與韓詩(shī)?!兑琢帧酚谩对?shī)》和韓詩(shī)相同性的一面,張玖青已經(jīng)做了較為詳細(xì)的論述?《易林》用《詩(shī)》和韓詩(shī)確有較多相似之處,如《召南·小星》,《韓詩(shī)外傳》曰:“不逢時(shí)而仕,任事而敦其慮,為之使而不入其謀,貧焉故也。詩(shī)云:‘夙夜在公,實(shí)命不同?!痹谶@里,《韓詩(shī)外傳》解詩(shī)沒有隱晦對(duì)統(tǒng)治者的批評(píng)。《易林》的解說見于《大過》之《夬》:“旁多小星,三五在東。早夜晨行,勞苦無功”,描寫的是辛勤勞作而無所獲之景,和《韓詩(shī)外傳》解說詩(shī)意一致。
《易林》用《詩(shī)》與《韓詩(shī)外傳》說詩(shī)也存在不同的地方,關(guān)于《秦風(fēng)·晨風(fēng)》,《韓詩(shī)外傳》曰:“‘晨風(fēng)謂何?’對(duì)曰:‘鷸彼晨風(fēng),郁彼北林。未見君子,憂心欽欽。如何如何,忘我實(shí)多?!俗砸酝艺咭??!表n詩(shī)解《晨風(fēng)》詩(shī)句,沒有諷刺康公的意味,忘我謂文侯忘其子擊,影射現(xiàn)實(shí)。《易林》引這首詩(shī)見于:“小畜之革:晨風(fēng)文翰,大舉就溫。昧過我邑,羿無所得?!薄霸ブ蹋撼匡L(fēng)文翰,隨時(shí)就溫。雌雄相和,不憂殆危?!?/p>
兩處引《晨風(fēng)》,僅取《詩(shī)》“鴥彼晨風(fēng)”的起興之意,“羿無所得”和“雌雄相和”是直接引申,和《韓詩(shī)外傳》的“忘我”之意完全不同。綜上可知,《易林》用《詩(shī)》與《韓詩(shī)外傳》解詩(shī)存在相同性,也有相異性存在。
《易林》用《詩(shī)》與毛詩(shī)。漢平帝之前,毛詩(shī)一直未立為官學(xué),并不顯赫。林辭用《詩(shī)》與毛詩(shī)的異同,張玖青先生《論〈易林〉的詩(shī)說》與杜志國(guó)先生已有較為詳細(xì)的論述,事實(shí)也確實(shí)如此。
“觀之革:黃裹綠衣,君服不宜。淫湎毀常,失其寵光?!薄皬?fù)之解:春桃萌生,萬物華榮。邦君所居,國(guó)樂無憂?!薄袄е^:桃夭少華,婚悅宜家。君子樂胥,長(zhǎng)利止居?!?/p>
首則爻辭用詩(shī)出自《綠衣》,毛序:“衛(wèi)莊姜傷己也。妾上(憯),夫人失位而作是詩(shī)也。”王先謙案:“淫湎毀常,謂衛(wèi)君失其寵光,夫人自謂,序云失位也。據(jù)此,齊與毛同。”?第二、三則爻辭用《詩(shī)》本于《桃夭》,毛序:“后妃之所致也。不妒忌,則男女以正,婚姻以時(shí),國(guó)無鰥民也?!薄兑琢帧酚谩对?shī)》的引申義和毛詩(shī)的指向合,誠(chéng)如《文選》李善注所稱“安樂之象也”。
“咸之家人:凱風(fēng)無母,何恃和怙,幼孤弱子,為人所苦。”“蒙之困:氓伯以婚,抱布自媒。棄禮急情,卒罹悔憂?!薄巴酥S:季姬踟躕,望我城隅。終日至暮,不見齊侯,居室無憂?!必侈o《咸》之《家人》用詩(shī)源自《凱風(fēng)》,毛序:“美孝子也。衛(wèi)之淫風(fēng)流行,雖有七子之母,猶不能安其室,故美七子能盡其孝道,以慰其母心而成其志爾?!泵?shī)解說重在對(duì)孤子美行的贊賞,林辭說詩(shī)立意則從孤子出發(fā),言其生活之艱辛,指向不同。次則爻辭用《詩(shī)》源自《氓》,毛序:“刺時(shí)也。宣公之時(shí),禮義消亡,淫風(fēng)大行,……刺淫佚也?!绷洲o之義與毛詩(shī)合,然針對(duì)抱布貿(mào)絲之布,陳喬樅辨析道:“《鹽鐵論·錯(cuò)幤篇》抱布為布帛之布,桓次公用齊詩(shī)其義與眾說異。”末則爻辭化用《靜女》詩(shī),毛詩(shī):“刺時(shí)也。衛(wèi)君無道,夫人無德。”對(duì)此,陳喬樅說:“焦氏有居室無憂語(yǔ),……齊詩(shī)之義不以此詩(shī)為刺與毛敘說迥殊矣?!?/p>
總起來看,《易林》說《詩(shī)》和毛詩(shī)的關(guān)聯(lián),與其他三家詩(shī)一樣,它們之間是同異兼存的?!兑琢帧氛f詩(shī)與齊、魯、韓、毛解詩(shī)的不同,折射的是西漢末年說詩(shī)的新變氣象?!兑琢帧氛f詩(shī)與諸家詩(shī)的趨同,則彰顯出西漢末年諸家詩(shī)說之間并非鐵板一塊,而是呈相互融通的走勢(shì)。《詩(shī)汎歷樞》曰:“詩(shī)無達(dá)詁,易無達(dá)言,春秋無達(dá)辭?!痹?shī)歌闡釋的多端性,其實(shí)皆以原詩(shī)為根蒂,差異往往僅是字詞或引申指向的微殊。如《鸤鳩》篇,《乾》之《蒙》寫道:“鴶鵴鸤鳩,專一無尤。君子是則,長(zhǎng)受嘉福?!泵?shī)序:“刺不一也。在位無君子,用心之不一也?!鼻罢邚恼嬷幐瑁笳邚姆疵嬷S刺,但都著眼于是否專一之義而發(fā)揮開去。
諷刺和贊譽(yù)是詩(shī)的兩大功能,《孔子詩(shī)論》寫道:“詩(shī)其猶平門,與賤民而豫之,其用心也將何如?曰:邦風(fēng)是已。民之有戚患也,上下之不和者,其用心也將何如?曰:小雅是也?!?邦風(fēng)指的是國(guó)風(fēng),反應(yīng)的是民生的疾苦,而小雅敘寫的則是官民的不和諧。《詩(shī)含神霧》對(duì)詩(shī)的解釋寫道:“詩(shī)者,持也,以手維持,則承負(fù)之義,謂以手承下而抱負(fù)之?!痹?shī)之所持者,即在于美刺。易學(xué)用于占筮,彰顯的是人間吉兇,卦爻辭借用《詩(shī)》的語(yǔ)言,也不例外。
“艮之困:南行出城,世得天福。王姬歸齊,賴其所欲,以安邦國(guó)?!薄邦U之損:庭燎夜明,追古傷今。陽(yáng)弱不制,陰雄生戾?!笔讋t林辭出自《何彼襛矣》,毛序:“美王姬也,雖則王姬,亦下嫁于諸侯。車服不系其夫,下王后一等,猶執(zhí)婦道,以成肅雝之德也?!绷洲o也是如此,以安邦國(guó)是對(duì)王姬行為的認(rèn)可,卦旨吉利。次則出自《庭燎》,毛序:“美宣王也,曰以箴之?!毙醯谋臼?,《列女傳》記載:“宣王嘗臥而晏起,后夫人不出房。姜后脫簪,待罪于永巷?!绯掏耍涑芍信d之名?!睔v史上宣王的確成就為了一位勵(lì)精圖治的君主,林辭給予的也是頌揚(yáng),卦旨吉利。與此相應(yīng)的是諷刺性用《詩(shī)》。如次:“夬之屯:雞鳴失時(shí),君騷相憂。犬吠不休,行者稽留。”“歸妹之蠱:陰陽(yáng)隔塞,許嫁不答。宛丘新臺(tái),悔往嘆息?!薄靶∵^之小畜:大椎破轂,長(zhǎng)舌亂國(guó)。墻茨之言,三世不安?!薄霸ブВ呵嘞壖?,君信饞言,害賢傷忠,患生婦人?!薄半S之夬:辯變白黑,巧言亂國(guó)。大人失福,君子迷惑。”上述林辭揭示的都是不吉利,卦旨兇險(xiǎn)。既有對(duì)昏君、佞臣的批判,也有對(duì)不賢婦人的揭露?!对?shī)》與《易》結(jié)緣,詩(shī)的語(yǔ)言具有吉兇指向,如《乾》之《震》曰:“懸狟素餐,居非其官。失輿剝廬,休坐徙居。”首句引的是《詩(shī)·伐檀》之語(yǔ),末兩句出自《周易·剝》卦上六爻辭。這是直接將詩(shī)和易語(yǔ)綴結(jié),指向兇險(xiǎn),是對(duì)《伐檀》諷刺尸位素餐之義的加強(qiáng)。
《易林》用《詩(shī)》所涉的內(nèi)容大抵分列為兩大類,若以《詩(shī)》篇和卦旨的吉兇指向?yàn)橐暯菍徱暎迷?shī)指向贊頌吉利者如《關(guān)雎》、《桃夭》、《甘棠》等共計(jì)39首,用詩(shī)指向諷刺兇險(xiǎn)者如《卷耳》、《柏舟》、《黃鳥》等共計(jì)達(dá)到55首,涉詩(shī)爻辭近四百首,由此可見,廣泛地《易林》用《詩(shī)》和卦旨吉兇相伴隨,彰顯出濃厚的美刺氣息,詩(shī)的內(nèi)容和卦旨的吉兇緊密相連,在西漢末年詩(shī)學(xué)演進(jìn)過程中,是對(duì)《詩(shī)》之諷刺功能的有力強(qiáng)化。
《易林》用詩(shī),以國(guó)風(fēng)篇目居多,內(nèi)容上是“始乎《國(guó)風(fēng)》,原情性而明人倫也?!毙问缴蟿t是易學(xué)的象征手法對(duì)《詩(shī)》的整體功能拉伸,是詩(shī)句于比興之外,表現(xiàn)力的拓展。《葛藟》,《泰》之《蒙》曰:“葛藟蒙棘,花不得實(shí)。饞言亂政,使恩壅塞。”毛序:“王族刺平王也。周室道衰,棄其九族焉?!笔變删浔扔魍踝逶怵?。《弊笱》,鄭玄于原詩(shī)“弊笱在梁,其魚魴鰥”箋注:“魴也,鰥也,魚之易制者,然而弊敗之笱不能制?!泵颍骸按涛慕?。齊人惡魯桓公微弱,不能防閑文姜,使至淫亂,為二國(guó)患焉。”《遯》之《大過》化作:“弊笱在梁,魴逸不禁?!蔽霓o在《詩(shī)》中是比興,而在《易林》爻辭中則還附帶象征,葛藟蒙棘、魴逸不禁象征的是陰盛而陽(yáng)衰之義,暗含卦旨兇險(xiǎn)。象征對(duì)比興的整合,是《詩(shī)》的爻辭化,《易》以道陰陽(yáng),《易林》衍易而得,更是如此,借助象征含義的推演,方靈活而巧妙的應(yīng)對(duì)各類占筮情形。
用《詩(shī)》賦予象征含義,這種認(rèn)知,在后來的類似著作中也能找到印證,《周易參同契》:“關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。雄不獨(dú)處,雌不孤居。玄武龜蛇,蟠虬相扶,以明牝牡,竟當(dāng)相須。”直接援引《詩(shī)經(jīng)》首篇詩(shī)句入辭,任法融道長(zhǎng)注:“比喻煉丹必須陰陽(yáng)交會(huì)才能成丹?!薄对?shī)推度災(zāi)》寫道:“關(guān)雎惡露,乘精隨陽(yáng)而施,必下就九淵,以復(fù)至之月,鳴求雄雌。”這也是從陰陽(yáng)相從的角度予以闡釋。又如《蝃蝀》,馮登府引劉禎之語(yǔ):“夫婦失禮,則虹氣盛。有赤色在上者,陰乘陽(yáng)氣也?!?
《易林》以詩(shī)體說《詩(shī)》趨于文學(xué)化,與諸家詩(shī)說同異兼存,是西漢末年詩(shī)學(xué)發(fā)展的剪影?!兑琢帧费浴对?shī)》與諸家詩(shī)說之間沒有嚴(yán)格壁壘,彰顯的是西漢末年諸家說詩(shī)之間的融通態(tài)勢(shì),這一情境在東漢末年也能得到呼應(yīng),像鄭玄初習(xí)韓詩(shī)、后宗毛詩(shī),而如《鵲巢》一詩(shī)末四句的解讀則和齊詩(shī)有千絲萬縷的聯(lián)系,鄭箋:“是子有鸤鳩之德,宜配國(guó)君,故以百兩之禮送迎成之。”王先謙按:“箋意與易林合,知鄭參用齊詩(shī)義也。”西漢末年,于詩(shī)學(xué)演進(jìn)的外部,也有經(jīng)學(xué)之間的相互滲透,易與詩(shī)的結(jié)緣,是《詩(shī)》的爻辭化,贊爻辭的吉兇指向使得詩(shī)歌的美刺功能得以強(qiáng)化,伴隨西漢社會(huì)的衰弱,借《詩(shī)》道說陰陽(yáng)吉兇災(zāi)異之風(fēng)興起,這種流風(fēng)在兩漢之際至東漢前期與讖緯之學(xué)同步而臻于極盛。
【作者單位:南京大學(xué)文學(xué)院(210093)】
①⑥⑦⑧班固《漢書》,中華書局1962年版,第3605、3342、3173、3172頁(yè)。
②③??王先謙《詩(shī)三家義集疏》,中華書局1987年版,第107、209、6、134頁(yè)。
④張濤《列女傳譯注》,山東大學(xué)出版社1990年版,第11頁(yè)。
⑤司馬光《太玄集注》,中華書局1998年版,第18頁(yè)。
⑨?陳喬樅《齊詩(shī)遺說考》,皇清經(jīng)解續(xù)編卷千百三十八序、皇清經(jīng)解續(xù)編卷千百三十九第4頁(yè)。
⑩安居香山、中村璋八輯《緯書集成》,河北人民出版社1994年版,第488頁(yè)。
?董治安《兩漢文獻(xiàn)與文學(xué)》,上海古籍出版社2005年版,第83頁(yè)。
?張玖青《文學(xué)評(píng)論》,2010年第2期。
?季旭昇主編、陳霖慶、鄭玉姍、鄒濬智《上海博物館藏戰(zhàn)國(guó)楚竹書》(一),北京大學(xué)出版社2009年版,第15-16頁(yè)。
?馮登府撰、房瑞麗撰《三家詩(shī)遺說》,華東師范大學(xué)出版社2010年版,第26頁(yè)。