李偉
國(guó)學(xué)論衡
《呂氏春秋》賀、凌評(píng)批考
李偉
《呂氏春秋》現(xiàn)存最古刊本為元至正六年嘉興路儒學(xué)刊本,直至明代,呂書的版本才逐漸增加,“共計(jì)有十六種版本”①。此書在明代廣為流布,其學(xué)術(shù)和文獻(xiàn)價(jià)值得到廣泛認(rèn)可,其寫作模式亦為文章家所資取。明萬(wàn)歷庚申凌氏朱墨套印本②是明代流傳較廣的一種評(píng)本,代表了明代點(diǎn)評(píng)的風(fēng)氣。此套印本前題“宋鏡湖遺老陸游評(píng),明天目逸史凌稚隆批”,但上闌硃評(píng)不稱某曰,亦不以他色套印。后人又疑所題陸游應(yīng)為賀鑄,而品評(píng)內(nèi)容則實(shí)為凌稚隆一人所為。此本究竟為誰(shuí)所評(píng),歷來(lái)眾說(shuō)紛紜,筆者通過(guò)對(duì)《呂氏春秋》批語(yǔ)的細(xì)讀探析,結(jié)合明代品評(píng)風(fēng)氣,試圖解讀此本的批注者及其評(píng)點(diǎn)風(fēng)格。
萬(wàn)歷庚申凌氏朱墨套印本前題“宋鏡湖遺老陸游評(píng)”,陸游曾居于鏡湖,據(jù)《法喜志》所載:“陸游,字務(wù)觀,居鏡湖,仕至文化閣待制,封渭南伯?!雹垡嘤性?shī)為證,其《讀呂舍人詩(shī)追次其韻》詩(shī)云:“言歸鏡湖上,日日醉東籬?!币虼?,凌毓枬跋萬(wàn)歷庚申凌氏本曰:“渭南以一代妙手晤作者于千載之上,煥若披面,而呂氏之精神始出?!雹苡∽C卷首所言“宋鏡湖遺老陸游評(píng)”。陸游確曾居于鏡湖,鏡湖遺老亦指陸游,但結(jié)合陸游的生平,后人產(chǎn)生諸多疑問(wèn),葉德輝《郋園讀書志》“子部”云:
顧其識(shí)甚暗漏,如“鏡湖遺老記”一則本不署名,以記文有“元祐壬申余臥疾京師”數(shù)語(yǔ)證之,知為賦“梅子黃時(shí)雨”詞之賀鑄,即許宗魯本所云從賀鑄舊校本出者是也。陸游慶、元間人,上去元祐遠(yuǎn)矣?!扮R湖”因避宋翼祖嫌名改字,當(dāng)時(shí)或以“鑒”字代“鏡”,皆以避“敬”之故。凌氏不知,題為陸游別號(hào),已是可笑,尤可異者,上闌硃評(píng)不稱某曰,亦不以他色套印,竟不知誰(shuí)為陸、誰(shuí)為凌,是又無(wú)論為賀鑄、為陸游,真是無(wú)冤可訴矣。⑤
這里提出兩個(gè)問(wèn)題:第一,以“元祐壬申余臥疾京師”為據(jù),認(rèn)為陸游是“慶、元間人”,上去元祐遠(yuǎn)矣,故“鏡湖遺老”非指陸游。且認(rèn)為題名“鏡湖”是避宋翼祖之諱,實(shí)為“慶湖”,即賀鑄。第二,其書題為陸游(實(shí)為賀鑄)評(píng),凌稚隆批,卻不以他色套印,因此無(wú)法區(qū)分二者評(píng)批之語(yǔ)。
關(guān)于第一個(gè)問(wèn)題,本文作如下分析。首先,關(guān)于避諱問(wèn)題。賀鑄自謂“王子慶忌”的后人,即以“慶”字代“鏡”字,“以慶為姓”,他“自言唐諫議大夫賀知章之后,且推本出王子慶忌,以慶為姓,居越之湖澤所謂鏡湖者,本慶湖也;避漢安帝清河王諱,改為賀氏,慶湖亦轉(zhuǎn)為‘鏡’,當(dāng)時(shí)不知何據(jù),故鑄自稱‘慶湖遺老’?!雹捱@里所說(shuō)的“不知何據(jù)”應(yīng)該是避諱宋翼祖趙敬,宋翼祖即趙匡胤祖父趙敬(翼祖),《宋會(huì)要》云:“翼祖……諱敬,順祖子,歷營(yíng)、薊、涿三州刺史。”⑦“敬”與“鏡”音近,后人因避諱或以“鑒”字代“鏡”字,或以他字代“鏡”字。因此,賀鑄不稱“鏡湖遺老”,而自稱“慶湖遺老”。其次,據(jù)《宋人年譜叢刊·賀鑄年譜》載:“元祐七年壬申,賀鑄,年四十一歲,抱病甚久”,⑧暗合“元祐壬申余臥疾京師”之語(yǔ)。第三,陸游,字務(wù)觀,號(hào)放翁,越州山陰(今浙江紹興縣)人,生于宋宣和七年(1125),卒于嘉定二年除夕(1210年1月26日),是宋朝的著名詩(shī)人⑨。陸游為南宋人,與“元祐”相去甚遠(yuǎn),因此《鏡湖遺老記》非陸游所作。此外,嚴(yán)靈峰認(rèn)為:“宋史載賀鑄自言賀知章后,且推本其初,出王子慶忌,以慶為姓,居越之湖澤,所謂‘鏡湖’,本‘慶湖’也,凌氏歸之放翁誤矣?!雹怅惼骈鄬?duì)《鏡湖遺老記》考證后言:“此記題鏡湖遺老,則賀鑄所作也。”?
那么,賀鑄是否校訂過(guò)《呂氏春秋》呢?有“鏡湖遺老記”為證:
右《呂氏春秋》,總二十六卷,凡百六十篇。余杭鏤刻本亡三十篇,而脫句漏字,合三萬(wàn)余言。此本傳之于東牟王氏。今四明使君,元豐初奉詔修書于資善堂,取大清樓所藏本校定。元祐壬申,余臥疾京師,喜得此書,每藥艾之間手校之。自秋涉冬,朱黃始就,即為一客挾之而去。后三年見(jiàn)歸,而頗有欲得色,余亦心許之。得官江夏,因募筆工錄之,竟以手校本寄欲得者云。鏡湖遺老記?!?
據(jù)上文考證,這里的“鏡湖遺老”即是賀鑄,他自言臥疾京師之時(shí),“每藥艾之間手校之”。自此,《呂氏春秋》的賀鑄手校本成為后世刊刻的范本。另?yè)?jù)《宋人年譜叢刊·賀鑄年譜》載:“鑄喜校讎書籍。《文苑傳》稱其‘家藏書萬(wàn)卷,手自校讎,無(wú)一字之誤。’程俱稱其‘校書至萬(wàn)卷,無(wú)一字一畫訛闕。老且病,猶榾榾不置?!?賀鑄校書萬(wàn)卷,校定《呂氏春秋》亦合乎情理。
由于刻本的眉批沒(méi)有用雙色套印,亦沒(méi)有注明“某人曰”,所評(píng)內(nèi)容是賀鑄所作,還是凌稚隆所評(píng),后人多有懷疑。李家驤就曾提出質(zhì)疑:“又疑陸批、凌批均為凌氏自批而假冒古人作偽,因前此諸版本及各家著錄都未提到有賀鑄批評(píng)一事,明代評(píng)點(diǎn)風(fēng)甚熾,凌本又不區(qū)分陸批、凌批,似是迎合時(shí)風(fēng)眾尚作是而非之狀以市利。再,凌本于鏡湖遺老記后有考證,多含糊之言。”?此本之前版本都未曾提及賀鑄評(píng)批《呂氏春秋》一事,考此本的評(píng)批內(nèi)容,既有迎合明代評(píng)點(diǎn)風(fēng)氣的特點(diǎn),也多能為文章家所取資。葉德輝曾言:“然此書評(píng)批不可據(jù),而圈點(diǎn)句讀能使讀者目快神飛,是固文章家所取資?!?《呂覽》文字結(jié)構(gòu)特點(diǎn)為:“多先標(biāo)題旨,次申論斷,后舉例證,篇末呼應(yīng)全文作為總結(jié)。”?這和明代對(duì)文章的結(jié)構(gòu)要求十分相似,所評(píng)內(nèi)容多關(guān)乎文章結(jié)構(gòu),希冀成為明人文章寫作的取法對(duì)象。
此本眉批內(nèi)容若是明代人所為,那么以書商而著稱的凌稚隆是否具備評(píng)閱《呂氏春秋》的能力呢?據(jù)資料記載,凌稚隆的身世如下:
凌稚隆,字以棟,號(hào)磊泉,浙江烏程晟舍人。祖先世代為官,而凌稚隆則一生功名蹭蹬,所以史書記載較少,以至于其生卒年皆不可考。他出身書香門第,家學(xué)頗深,歷代都有才學(xué)之士聞名于世?!V志好學(xué),滿腹經(jīng)綸。他潛心著述,成果頗豐。主要有《史記評(píng)林》一百三十卷、《漢書評(píng)林》一百卷、《史記纂》二十四卷、《漢書纂》八卷,等等。晚年的凌稚隆仍然學(xué)而不倦,在輯錄《三才統(tǒng)志》的過(guò)程中,每日嘔血數(shù)升,仍筆耕不輟,書未竟而卒。?
此外,田鳳臺(tái)《呂氏春秋發(fā)微》第三章引崇禎《烏程縣志》(浙江湖州志)云:“(凌稚?。┳掷谌邢仁兰覍W(xué),篤于典故,所輯有《史記漢書評(píng)林》,《左傳評(píng)注測(cè)義》,《五車韻瑞》等書行世?!庇衷疲骸包S氏書目有《五車韻瑞》一百二十卷。凌以棟,字稚隆?!?由此可見(jiàn),凌稚隆雖以書商身份名世,且不見(jiàn)于史書記載,卻博覽群書,滿腹經(jīng)綸,著作頗豐,對(duì)《呂氏春秋》的評(píng)點(diǎn)也合乎情理。
其次,從點(diǎn)評(píng)的內(nèi)容和風(fēng)格來(lái)看,此本符合明代評(píng)點(diǎn)特色。明代人對(duì)評(píng)點(diǎn)十分看重,這與八股文在明代的風(fēng)行關(guān)系密切。明中葉以來(lái),盛行八股文評(píng)點(diǎn)之風(fēng),導(dǎo)致人們對(duì)文章外在的結(jié)構(gòu)十分關(guān)注,多以時(shí)文之法解讀古書。這種解讀的原則一般是先求其本旨,十分注重“觀其段落”,尋其眼目,照應(yīng)之所在。萬(wàn)歷庚申凌氏朱墨套印本在評(píng)點(diǎn)《呂氏春秋》過(guò)程中,一般在每篇篇首有題解,概括文章主旨;中間評(píng)點(diǎn)內(nèi)容多注重起承轉(zhuǎn)合的文字,對(duì)文章結(jié)構(gòu)多有評(píng)述;此外,評(píng)點(diǎn)內(nèi)容著意文法的表達(dá)風(fēng)格,多出現(xiàn)“關(guān)鎖”、“機(jī)軸”等字眼,關(guān)照全文。
然而,凌毓枬給此評(píng)本跋曰:
渭南以一代妙手晤作者于千載之上,煥若披面,而呂氏精神始出,但訛沓相仍,朱黃失序,讎校之下,良用缺然。偶從諸大夫遺簏中窺其所藏呂氏批本,余得受而讀之,蓋將薈諸子之長(zhǎng)以備一家言,而未獲既其志,茲猶鼎之臠也。夫前人所無(wú)弗敢益,前人所有弗敢掩,凡以述其意而止,以是廣之四方也,其可乎?
這里雖將賀鑄誤作“渭南”,但明確指出其讎校結(jié)果使“呂氏精神始出”,表明此時(shí)賀鑄有評(píng)點(diǎn)《呂氏春秋》的文字,可惜此本“訛沓相仍,朱黃失序”。凌稚隆得到賀鑄評(píng)本后又加以批點(diǎn),且批點(diǎn)原則是“前人所無(wú)弗敢益,前人所有弗敢掩,凡以述其意而止”。此外,今人田鳳臺(tái)認(rèn)為“宋時(shí)賀鑄,首注呂書,而研呂之精神復(fù)活?!?
根據(jù)以上材料,筆者推測(cè),賀鑄校對(duì)過(guò)《呂氏春秋》,且有評(píng)點(diǎn)文字。但此本傳至明代以后,評(píng)本“訛沓相仍,朱黃失序”。凌稚隆在賀鑄所注的評(píng)點(diǎn)文字的基礎(chǔ)之上,重新作過(guò)批校和整理,且受明代八股文評(píng)點(diǎn)之風(fēng)的影響,形成極具特色的點(diǎn)評(píng)內(nèi)容。因此,此套印本前題“宋鏡湖遺老陸游評(píng),明天目逸史凌稚隆批”的文字合乎實(shí)際,此評(píng)本確是二人共同所為。下文詳細(xì)分析此本的評(píng)批特色,并結(jié)合明代的點(diǎn)評(píng)特色,作一番考究。
對(duì)文的評(píng)點(diǎn)始于宋代,其基本精神同于詩(shī)話,都是對(duì)創(chuàng)作技巧的探索。作為一種成熟的批評(píng)方法,即將眉批、圈點(diǎn)和作品結(jié)合起來(lái),南宋的批評(píng)家們熟練掌握并運(yùn)用。四庫(kù)館臣給《崇古文決》所作提要云:“世所傳誦,惟呂祖謙《古文關(guān)鍵》、謝枋得《文章軌范》及昉此書而已?!?明代是評(píng)點(diǎn)文學(xué)的全盛時(shí)期,文人多以時(shí)文之法解古書。高舉古文旗幟的唐順之、歸有光等人的“唐宋派”,繼承宋代文人的評(píng)點(diǎn)方法,將古文評(píng)點(diǎn)推向高峰,加之明代印刷技術(shù)的成熟,這一時(shí)期刻印刊行的評(píng)點(diǎn)著作甚多。受此評(píng)點(diǎn)風(fēng)氣的影響,文人多選取前代文之可法者,加以評(píng)點(diǎn),刻印刊行。明代萬(wàn)歷庚申凌稚隆朱墨套印本是在明代普遍使用彩色套印技術(shù)風(fēng)氣下一種評(píng)本,該評(píng)本不注重文字考據(jù),評(píng)點(diǎn)多集中在對(duì)各篇文意的梳理。此本共評(píng)述《呂氏春秋》一百六十篇,一般每篇前有題解,末有總論,注重對(duì)文章主旨的揭示。其評(píng)點(diǎn)傾向在于:在點(diǎn)評(píng)內(nèi)容上偏重文法;在評(píng)述風(fēng)格上分析細(xì)入毫芒,處處激賞;在言語(yǔ)表達(dá)上簡(jiǎn)明精煉。
(一)偏重文法的點(diǎn)評(píng)內(nèi)容。成于萬(wàn)歷庚申年間《呂氏春秋》的評(píng)本,十分重視文法。比如《古樂(lè)》篇評(píng)“皇帝又命伶?zhèn)惻c榮將鑄十二鐘,以和五音,以施英韶”一段,曰“歷敘帝王作樂(lè)之始,井然有條,而文法變幻,奇巒層睹,而不見(jiàn)重復(fù)?!痹u(píng)“皆患其身不貴于國(guó)也,而不患其主之不貴于天下也;皆患其家之不富也,而不患其國(guó)之不大也。”(《務(wù)本》)曰“文法變態(tài),句法古雅。”此評(píng)本不僅多次提及文法,且對(duì)文法的具體內(nèi)容作詳細(xì)闡述:比如評(píng)“其所求者,瓦之間隙,屋之翳蔚也,與一舉則有千里之志,德不盛、義不大則不至其郊。愚庳之民,其為賢者慮,亦猶此也”(《長(zhǎng)利》),曰“章法、句法、字法俱古?!边@里將文法具體闡釋為章法、句法、字法等作文之法。正如清人方苞所言:“義即《易》之所謂‘言有物’也,法即《易》之所謂‘言有序也’。義以為經(jīng)而法緯之,然后為成體之文?!?這里所言“義法”中的“法”也是指文法。總之,此評(píng)本所評(píng)內(nèi)容都是圍繞《呂氏春秋》各篇文章的文法展開(kāi),一般涉及文章的主旨、結(jié)構(gòu)以及對(duì)字句的鑒賞,力圖梳理文章的寫作思路和思想內(nèi)容,為后人示范作文的軌跡。
首先,評(píng)本對(duì)《呂氏春秋》各篇章法的重視。比如評(píng)“桀、紂以去之之道致之也,罰雖重,刑雖嚴(yán),何益?”(《功名》)曰“桀紂句詞反意正,以足上四喻,章法精奇?!睂?duì)章法的重視主要體現(xiàn)在:此評(píng)本篇首有題解、中間對(duì)篇章結(jié)構(gòu)進(jìn)行梳理、末尾多“照應(yīng)警策”之類的評(píng)語(yǔ)。題解內(nèi)容多為對(duì)全篇主旨概括的語(yǔ)句,如在《貴公》篇首評(píng):“潔矩平天下之要道,推己及人,即公心也,此一篇之大意?!薄顿F公》篇認(rèn)為,君主只有做到“公”,才能“天下平”,“平得于公”,這里提出君主應(yīng)具有“公心”,評(píng)語(yǔ)符合文章的主旨。此評(píng)本對(duì)文章結(jié)構(gòu)的梳理亦十分合乎情理?!懂?dāng)染》題解曰:“以染字點(diǎn)綴,喚醒題目,中引自‘所染當(dāng)’與‘所染不當(dāng)’者,分四段結(jié)應(yīng),對(duì)待嚴(yán)整。”此評(píng)語(yǔ)對(duì)文章結(jié)構(gòu)概括的十分準(zhǔn)確,《當(dāng)染》篇列舉歷史上帝王、君主、士的成敗榮辱,旨在說(shuō)明“所染當(dāng)”,君主就能“王天下”,士就能顯榮于天下;“所染不當(dāng)”,就會(huì)導(dǎo)致國(guó)破身辱。全篇論證嚴(yán)密,即評(píng)語(yǔ)所言的“對(duì)待嚴(yán)整”。此外,此評(píng)本在文末亦有對(duì)文章首尾照應(yīng)的評(píng)析。凌氏評(píng)《本生》篇末句“非夸以名也,為其實(shí)也。則此論之不可不察也”曰“照應(yīng)警策”。在《去私》篇末云:“王者無(wú)私以公天下,伯者假無(wú)私以濟(jì)其公,故末總收之以公,以應(yīng)起語(yǔ)。”這是對(duì)文章結(jié)尾照應(yīng)語(yǔ)句的評(píng)析,顯得整篇文章結(jié)構(gòu)完整。
其次,評(píng)本對(duì)《呂氏春秋》句法的重視。凌氏評(píng)“文者愛(ài)之征也,武者惡之表也。愛(ài)惡循義,文武有常,圣人之元也?!保ā墩兕悺罚┰弧稗D(zhuǎn)折悠揚(yáng),風(fēng)度宕逸,句法奇妙?!边@里是對(duì)句子對(duì)仗工整,轉(zhuǎn)折有度的贊賞。此評(píng)本不僅注重對(duì)優(yōu)美語(yǔ)句的賞析,更關(guān)注語(yǔ)句在全篇結(jié)構(gòu)中的作用。比如評(píng)“利不可兩,忠不可兼?!保ā稒?quán)勛》)曰“兩語(yǔ)點(diǎn)盡一篇之章旨”。“權(quán)勛”是對(duì)事功大小的衡量?!爸依狈执笮深?,小忠小利是妨礙大忠大利的,即“利不可兩,忠不可兼”。又如評(píng)“知謂則不以言矣。言者謂之屬也?!保ā毒I》)曰“二語(yǔ)喚醒題旨”?!毒I》篇主旨指人們的思想可以通過(guò)精神表達(dá)出來(lái),“言者謂之屬”指出言語(yǔ)是用來(lái)表達(dá)思想的,若能懂得言語(yǔ)的含義就可以不用言語(yǔ)了,此句契合《精諭》篇主旨。凌氏對(duì)一些警省的語(yǔ)句亦有所評(píng)析,比如評(píng)“是懷腐而欲香也,是入水而惡濡也”(《勸學(xué)》)曰:“語(yǔ)極警策,極委婉,令人有警省處”。
不僅如此,此評(píng)本還使用一些術(shù)語(yǔ)對(duì)相關(guān)語(yǔ)句加以評(píng)析,比如“剴切”、“關(guān)鎖”、“機(jī)軸”等,示后學(xué)以門徑?!皠捛小保辞袑?shí),切中事理之意。比如評(píng)“其生之與樂(lè)也,若冰之于炎日,反以自兵。此生乎不知樂(lè)之情,而以侈為務(wù)故也。”(《侈樂(lè)》)曰“譬喻剴切,令人警發(fā)。”這里以“冰之于炎日”喻“侈樂(lè)”之于人生,暗示“侈樂(lè)”的危害,切中事理,合乎“剴切”之說(shuō)?!瓣P(guān)鎖”、“機(jī)軸”都是指篇章中的關(guān)鍵語(yǔ)句,這些語(yǔ)句具有承上啟下和概括篇旨的作用。比如評(píng)“尊富貴大不足以來(lái)士矣,必自知之然后可?!痹弧凹创硕?,承上啟下,最為關(guān)鎖。”評(píng)“眾人以為命,安知其所”(《應(yīng)同》),曰“自篇首自此,而結(jié)之以此二語(yǔ),此下又生議論,而結(jié)之《商箴》云:‘天降災(zāi)布祥,并有其職’,以言禍福人或召之,時(shí)露篇旨,時(shí)著關(guān)鎖?!痹u(píng)“凡人主必審分,然后治可以至”(《審分》),曰“二句是一篇大機(jī)軸”。這里所言“機(jī)軸”即是一篇的主旨。
第三,評(píng)本對(duì)《呂氏春秋》字法的評(píng)析。評(píng)“遇師則不中,用心則不專,好之則不深,就業(yè)則不疾,辯論則不審,教人則不精?!保ā墩_徒》)曰“連用六則字,語(yǔ)氣甚急,文有姿態(tài),不見(jiàn)重復(fù)?!边@里批評(píng)了不善求學(xué)之人“用心則不?!薄ⅰ熬蜆I(yè)則不疾”的錯(cuò)誤治學(xué)態(tài)度,從反面論述治學(xué)應(yīng)采取正確的態(tài)度。原文作者論述急切,評(píng)本認(rèn)為“語(yǔ)氣甚急”體現(xiàn)在對(duì)“則”字的六次連用,起加強(qiáng)語(yǔ)氣的效果。又如評(píng)《順說(shuō)》篇“臣有道于此;使人雖勇,刺之不入,雖有力,擊之弗中。”曰“將‘勇’、‘力’二字借來(lái)作眼目,暗藏個(gè)仁義在內(nèi)?!被莅簧朴诖y(cè)君主的心理,只說(shuō)君主所好的“勇”、“力”,雖不提及“仁義”,卻處處顯示“仁義”的重要,評(píng)本深諳字法的重要性。
此外,凌氏還提出了諸多作文之法,包括“反振法”、“回顧之法”、“歸來(lái)有法”、“提掇之法”等。比如評(píng)“臣不若甯速,請(qǐng)置以為太田。……臣不若弦章,請(qǐng)置以為大理?!保ā段鸸罚┰弧叭梅凑穹ā?。這里列舉管子認(rèn)為自己不如甯速、隰朋、、東郭牙、王子城父、弦章等例子,為了說(shuō)明作為人臣的管子,尚且“不任己之不能,而以盡五子之能”,反過(guò)來(lái)告誡君主應(yīng)“無(wú)恃其能勇力誠(chéng)信”,因而為“反振法?!绷枋显u(píng)“萬(wàn)乘難與比行,三王之佐不顯焉,取舍不茍也夫!”(《高義》)曰“借客形主,且有回顧之法?!边@里以萬(wàn)乘之主、三王之佐和孔子相比,回顧君子行事依照“動(dòng)必緣義,行必誠(chéng)義”的原則。凌氏評(píng)“天行不信,不能成歲;地行不信,草木不大?!疾恍牛瑒t百姓誹謗,社稷不寧?!哦中?,重襲于身,乃通于天?!保ā顿F信》)曰“先天時(shí)后人事,過(guò)接無(wú)痕,歸來(lái)有法?!贝颂幱伞疤煨胁恍拧钡奈:^(guò)渡到“君臣不信”的危害,由天時(shí)而及人事,銜接自然,層層深入,歸結(jié)到“凡人主必信”的主題上,曰“歸來(lái)有法”。凌氏評(píng)《知化》篇所言吳王夫差國(guó)滅身亡的故事,曰“先以夫差不知化,子胥知化提起,下詳其事,提掇之法。”“提掇之法”即指先對(duì)某一事例的結(jié)果進(jìn)行概括敘述,下文展開(kāi)分析產(chǎn)生此結(jié)論的原因。吳王夫差不能“知化”,導(dǎo)致國(guó)滅身亡,下文展開(kāi)分析其不能“知化”的原因,所用之法正是“提掇之法”。
(二)處處激賞的表達(dá)風(fēng)格。評(píng)點(diǎn)屬于主觀較強(qiáng)的文學(xué)理論文體,此評(píng)本通過(guò)細(xì)入毫芒的分析,對(duì)呂書的作文之法處處激賞,力圖使讀者理解原文的寫作思路和寫作技巧。首先,對(duì)《呂氏春秋》的作品價(jià)值直接稱贊。比如《貴生》篇結(jié)尾云:“呂氏每一立論間多于末句才見(jiàn)主意,昔人謂惟《過(guò)秦論》,則然政不知其祖于呂氏。”又如給《季春》作題解曰:“人君紀(jì)歷明時(shí),仰觀日月霜露之變,俯察昆蟲草木之化,以授民事,是王政之首務(wù),故呂氏紀(jì)月為最詳,得帝王之精意也?!痹偃鐚?duì)《精通》篇所引“鐘子期夜聞?chuàng)繇嗾叨钡墓适潞笤u(píng)曰:“呂氏每引故事,必精透題旨,且議論痛快,真令人不可移易者?!边@些“句末才見(jiàn)主意”、“精透題旨的故事”的寫作技巧可以令后學(xué)找到模仿的門徑,令評(píng)點(diǎn)家激賞不已。
其次,對(duì)文本的精細(xì)化解讀、品評(píng)。這里,我們摘錄幾段《呂氏春秋》的評(píng)語(yǔ),具體探析評(píng)點(diǎn)家是如何體察作者的苦心,從而批窾道竅的。
此篇首提“有義兵而無(wú)偃兵”句,立柱中分三大段,歷歷以證發(fā)明,仍以此句三結(jié)之。又前用“兵所自來(lái)”句喚起,中復(fù)三次接應(yīng),結(jié)前引后,變化縱橫,自是先秦骨脈,奇格奇格。(《蕩兵》題解)
通篇先言治天下必先治身,次言治身之要,后證以帝王五伯治身之事,末復(fù)以孔子之言,明治身即可以治天下,本末次序秩然有條,轉(zhuǎn)折頓挫,曲盡其妙。(《先己》題解)
第一段評(píng)語(yǔ)是對(duì)《蕩兵》篇章法結(jié)構(gòu)的梳理?!妒幈菲籽浴肮攀ネ跤辛x兵而無(wú)偃兵”,后三段都以此句收尾。又《蕩兵》篇前文言“兵所自來(lái)者久矣”,下文以“爭(zhēng)斗之所自來(lái)者久矣”、“兵之所自來(lái)者遠(yuǎn)矣”等語(yǔ)句,與之照應(yīng)。且“兵所自來(lái)者久矣”既總結(jié)了“有義兵而無(wú)偃兵”的說(shuō)法,又引起下文對(duì)此的議論?!妒幈菲慕Y(jié)構(gòu)嚴(yán)密,論證嚴(yán)謹(jǐn),評(píng)本對(duì)此細(xì)加探析,深入體察呂書的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)。第二段評(píng)語(yǔ)是對(duì)《先己》篇章法的賞析,認(rèn)為其文“秩然有條,轉(zhuǎn)折頓挫,曲盡其妙”,深得文章寫作思路。若評(píng)點(diǎn)家缺乏對(duì)原作的精細(xì)化解讀,體察作者的苦心孤詣,是很難寫出此等合乎人心的評(píng)語(yǔ)。
第三,評(píng)語(yǔ)文筆動(dòng)人,令人贊嘆。比如評(píng)“故鼓宮而宮應(yīng),鼓角而角動(dòng)。以龍致雨,以形逐影?!保ā墩兕悺罚┰弧皵⑹潞硕行颍辉幉桓?,真先秦文字之祖?!?/p>
評(píng)“文摯非不知活王之疾而身獲死也,為太子行難,以成其義也?!保ā吨林摇罚┰唬骸坝鈩C凜,敘事如睹?!痹u(píng)“夫生,豈特隨侯珠之重也哉!”(《貴生》)曰:“以一句收煞,極有力,且員轉(zhuǎn)周匝?!痹u(píng)“是先知報(bào)后知也,為故君賊新君矣?!痹弧耙詳⑹麓h論,語(yǔ)最蒼古。”評(píng)點(diǎn)家對(duì)呂書敘事技巧、語(yǔ)句的錘煉、作者的苦心孤詣等研究的十分透徹,且飽含深情,所謂“文詞委婉,語(yǔ)氣凄愴,令人鳴咽”(《至忠》題解)。
(三)簡(jiǎn)明精煉的言語(yǔ)表達(dá)
此評(píng)本很少有大段的評(píng)述,評(píng)語(yǔ)大都文筆動(dòng)人,語(yǔ)言精煉,恰到好處。評(píng)“故以眾勇無(wú)畏乎孟賁矣,以眾力無(wú)畏乎烏獲矣,以眾視無(wú)畏乎離婁矣,以眾知無(wú)畏乎堯、舜矣?!保ā队帽姟罚┰弧捌?zhèn)ゾ珡?,真千古未發(fā)之秘”。原文強(qiáng)調(diào)了眾人的作用,評(píng)點(diǎn)者以動(dòng)人之筆,精煉的語(yǔ)言表達(dá)出感嘆之情。類似的例子,在評(píng)本中十分多見(jiàn)。比如評(píng)“說(shuō)之不聽(tīng)也,任不獨(dú)在所說(shuō),亦在說(shuō)者。”(《報(bào)更》)曰“收繳正意甚古,徢奇峭”。評(píng)“惟賢者必與賢于己者處”(《觀世》)曰“千古格言”。同時(shí),對(duì)章法的贊賞,評(píng)語(yǔ)亦簡(jiǎn)練有神。比如評(píng)“世之人主貴人,無(wú)賢無(wú)肖,莫不欲長(zhǎng)生久視”(《重己》)曰“一轉(zhuǎn)說(shuō)到人主,尤見(jiàn)風(fēng)雪變態(tài)之妙”。評(píng)“故古之善為君者”(《當(dāng)染》)曰“轉(zhuǎn)折勢(shì)如游龍”,又如評(píng)“方葉之茂美,終日采之而不知;秋霜既下,眾林皆羸。事之難易,不在小大,務(wù)在知時(shí)。”(《首時(shí)》)曰“一篇之內(nèi),或以故事影之,或以景物敘之,變換雖多,句句切題?!痹u(píng)點(diǎn)者有此才情,又苦心孤詣的體察作品,才能寫出如此優(yōu)美,而又契合篇章主旨的評(píng)語(yǔ)。
此外,簡(jiǎn)明精煉的評(píng)語(yǔ)建立在對(duì)原文主旨的領(lǐng)悟上,評(píng)點(diǎn)者學(xué)識(shí)深厚。雖是簡(jiǎn)短的評(píng)語(yǔ),卻能把握住原文的主旨,令后世學(xué)者找到模仿的途徑。比如評(píng)“此三君者,其有所自二得之,不備遵理,然而后世稱之,有功故也。有功于此而無(wú)其失,雖王可也?!保ā堕L(zhǎng)攻》)曰“冷語(yǔ)緩收”。“冷語(yǔ)”有譏笑諷刺之意,《長(zhǎng)攻》篇作者對(duì)于“不備遵理”以求功名的做法,雖然認(rèn)為其行為“有失”,但不得不予以某種程度的肯定?!袄湔Z(yǔ)緩收”體現(xiàn)了評(píng)點(diǎn)者對(duì)原文作者矛盾心理的把握。又如評(píng)孔子所言“霜雪既降,吾是以知松柏之茂也?!保ā渡魅恕罚┰弧按穗[語(yǔ)也,與歲寒然后知松柏之后凋也意同?!薄渡魅恕菲ㄟ^(guò)引用孔子厄于陳蔡之間的故事,說(shuō)明人要致力于“得道”,孔子所言“是以知松柏之茂”雖同于“知松柏之后凋”,但言“松柏之茂”,體現(xiàn)孔子樂(lè)觀積極的心態(tài)。評(píng)點(diǎn)者對(duì)此深有感悟,故以“隱語(yǔ)”評(píng)述原文。
【作者單位:華東師范大學(xué)中文系(200241)】
①?李家驤《呂氏春秋通論》,岳麓書社1995年版,第107、105頁(yè)。
②此評(píng)本采用彩色套印技術(shù),單邊,每半葉十行,行十八字,上海圖書館藏。是本前有方孝儒《讀呂氏春秋》,王世貞《呂氏春秋序》,凌稚隆《呂氏春秋引》,侄凌濛初書,后有凌毓枬跋。
③夏樹(shù)芳輯《法喜志》卷四,明萬(wàn)歷江陰夏氏清遠(yuǎn)樓刻本,上海圖書館藏。
④《呂氏春秋》,明萬(wàn)歷四十八年刻本,上海圖書館藏,后文所引評(píng)語(yǔ)皆源于此版本,一般只隨文注篇名,不再作注。
⑤?葉德輝撰,楊洪升點(diǎn)校《郋園讀書志》卷五,上海古籍出版社2010年版,第229頁(yè)。
⑥夏承燾《唐宋詞人年譜》,古典文學(xué)出版社1955年版,第271頁(yè)。
⑦徐松輯《宋會(huì)要輯稿》(第一冊(cè)),中華書局1957年版,第15頁(yè)。
⑧吳洪波主編《宋人年譜叢刊》(第五冊(cè)),四川大學(xué)出版社2003年版,第3304頁(yè)。
⑨《陸游集》(第一冊(cè)),中華書局1976年版,第1頁(yè)。
⑩嚴(yán)靈峰《周秦漢魏諸子知見(jiàn)書目》(第五卷),中華書局,第11-12頁(yè)。
??陳奇猷呂氏春秋新校釋·附錄》,上海古籍出版社2002年版,第1828頁(yè)。
?吳洪澤等主編《宋人年譜叢刊》第五冊(cè),四川大學(xué)出版社2003年版,第3306頁(yè)。
???田鳳臺(tái)《呂氏春秋探微》,臺(tái)灣學(xué)生書局,第57、90、414頁(yè)。
?司馬遷著,凌稚隆編纂,馬雅琴整理《史記纂·前言》,商務(wù)印書館2013年版。
?《四庫(kù)全書》,集部第二九三冊(cè),臺(tái)北商務(wù)印書館,第2頁(yè)。
?方苞《方苞集》,上海古籍出版社,1983年版,第58頁(yè)。