徐怡
摘 要: 苔絲是英國(guó)杰出的現(xiàn)實(shí)主義作家托馬斯·哈代批判舊道德的人物典型。苔絲標(biāo)志著新農(nóng)業(yè)工人新形象的誕生,盡管她在思想上具有軟弱性,但在災(zāi)難面前表現(xiàn)出來(lái)的剛毅和自我犧牲的獻(xiàn)身精神,使她成為一個(gè)富有悲劇力量的人物。在哈代看來(lái),苔絲的一切天賦都是她最偉大的美質(zhì),她是一個(gè)純潔的人。但她飽經(jīng)社會(huì)種種有形無(wú)形邪惡勢(shì)力的迫害摧殘之后,最終成為可憐可悲的犧牲品。
關(guān)鍵詞: 《德伯家的苔絲》 苔絲 性格分析
1.引言
《德伯家的苔絲》既是一場(chǎng)愛(ài)情悲劇,又是一部人生悲劇。悲劇的過(guò)程就是人物與社會(huì)環(huán)境發(fā)生種種矛盾、產(chǎn)生種種沖突的過(guò)程,悲劇的原因或以人物性格為主導(dǎo),或以環(huán)境為主導(dǎo),或是二者交互作用的結(jié)果。哈代盡管把女主人公的不幸解釋成命運(yùn)的捉弄,但苔絲的不幸是她所處社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、政治環(huán)境及階級(jí)地位使然。苔絲生活在新舊交替的時(shí)代,出生在農(nóng)民家庭,必然受到某些舊的道德觀(guān)念和宿命觀(guān)點(diǎn)的影響。這部小說(shuō)屬于被哈代統(tǒng)稱(chēng)為“性格與環(huán)境”的小說(shuō)之列。《德伯家的苔絲》塑造的苔絲的形象是一個(gè)遭受舊道德迫害的現(xiàn)代女性、一個(gè)全新的農(nóng)業(yè)工人。苔絲這個(gè)人物對(duì)當(dāng)時(shí)整個(gè)制度進(jìn)行的揭露和控訴有著典型意義。
2.從托馬斯·哈代看苔絲
作者托馬斯·哈代(1840-1928)是英國(guó)杰出的現(xiàn)實(shí)主義作家。他的代表作品有長(zhǎng)篇小說(shuō)《德伯家的苔絲》,《無(wú)名的裘德》等,以及收在《一個(gè)改變了的男人》等集子里的中篇小說(shuō)。苔絲是哈代塑造得最成功的形象之一,據(jù)傳記作家羅伯特·吉廷研究,苔絲的部分遭遇取自哈代祖母的經(jīng)歷,而外部形象則來(lái)自一個(gè)質(zhì)樸美麗的趕車(chē)姑娘。作家把苔絲塑造成一個(gè)優(yōu)秀的人,以真摯的筆調(diào)描繪這個(gè)純潔的女孩。在世人眼里,她是一個(gè)罪人,一個(gè)墮落的女人,一個(gè)受人供養(yǎng)的情婦,最終又是一個(gè)殺人犯。但在哈代看來(lái),苔絲的一切天賦都是她最偉大的美質(zhì),她是一個(gè)純潔的人。她天生麗質(zhì),善良純樸,敢于自我犧牲,富有高貴的女人氣質(zhì);她意志堅(jiān)強(qiáng),情感熱烈,是美的象征和愛(ài)的化身,她既代表著傳統(tǒng),又融合了時(shí)代的特點(diǎn),具有高度的概括性、典型性和象征性。苔絲所受的侮辱、痛苦、剝削和摧殘是她代表的雇傭農(nóng)民階級(jí)在資本主義沖擊下受到的悲慘遭遇,代表著英國(guó)南部農(nóng)村整個(gè)農(nóng)民階級(jí)的命運(yùn)。
哈代的觀(guān)點(diǎn)和社會(huì)的偏見(jiàn)尖銳對(duì)立,他通過(guò)苔絲這個(gè)形象,對(duì)當(dāng)時(shí)虛偽的道德標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)加抨擊。哈代堅(jiān)持道德的純潔在于心靈的純潔,不在于一時(shí)的過(guò)錯(cuò),因此苔絲是“一個(gè)純潔的女人”。社會(huì)則堅(jiān)持傳統(tǒng)習(xí)俗,認(rèn)為一時(shí)的過(guò)錯(cuò)就是不可挽救的墮落,苔絲是一個(gè)犯了奸淫罪的罪人。哈代認(rèn)為世界上沒(méi)有完人,人的“完美”體現(xiàn)在對(duì)人生的理解、對(duì)生活的熱愛(ài)、感情的豐富和忠貞的愛(ài)情之中,只有從這樣的完美中才能產(chǎn)生出純潔。哈代嚴(yán)厲批評(píng)了小說(shuō)中安吉爾·克萊爾這個(gè)人物代表的資產(chǎn)階級(jí)的倫理道德,指出它已經(jīng)成為人們精神上的枷鎖。
3.苔絲的人物性格在文章中的體現(xiàn)
3.1熱愛(ài)生活、勤勞善良、質(zhì)樸單純、堅(jiān)強(qiáng)勇敢
苔絲出身于早已沒(méi)落的小貴族世家,可她喜愛(ài)現(xiàn)在的姓名,不愿意和冒牌的本家認(rèn)親,她認(rèn)為自己的一切,甚至美貌都是“農(nóng)民出身的母親給她的”,她熱愛(ài)生活,敢于承擔(dān)家庭的負(fù)擔(dān)。為了家庭生計(jì)不得不到德伯家的農(nóng)場(chǎng)工作,之后又到奶牛場(chǎng)辛勤工作,隨著生活越發(fā)困難,她不得不四處打短工、做零活,從苔絲當(dāng)時(shí)所作所為能表現(xiàn)出她勤勞善良的品質(zhì)。
在小說(shuō)第十四章中,苔絲失身后遭到德伯的拋棄,又受到周?chē)说膼u笑和唾罵,默默承受遭遇的不幸,但是惡果已經(jīng)種下,孩子終究要出生。苔絲叫醒弟妹們?yōu)樗暮⒆优e行洗禮儀式,面對(duì)種種困難,苔絲依然能走下去,并沒(méi)有因此輕率結(jié)束自己的生命,而是堅(jiān)強(qiáng)勇敢地活下去。
3.2對(duì)愛(ài)情的忠貞、坦誠(chéng)
當(dāng)苔絲愛(ài)上安吉爾·克萊爾以后,又害怕自己的身份對(duì)克萊爾不利,于是極力抑制自己,盡量回避他。她處處為克萊爾著想,甚至讓其他女孩子接觸克萊爾,幫助他挑選理想的愛(ài)人。當(dāng)壓抑的愛(ài)情沖破阻礙時(shí),她立刻變得專(zhuān)一又執(zhí)著,她把全部希望都寄托在克萊爾身上。新婚之夜,安吉爾·克萊爾提出互相坦白過(guò)去,苔絲出于對(duì)克萊爾的忠誠(chéng)與熱愛(ài),向他坦白了失身于德伯的經(jīng)歷。苔絲的敘述講完了,連反復(fù)聲明和詳細(xì)解釋都做完了。她的聲調(diào)自始至終都差不多,跟她剛開(kāi)口時(shí)一樣高低,她沒(méi)有說(shuō)任何為自己開(kāi)脫罪名的話(huà),也沒(méi)有掉眼淚,毫無(wú)怨言地接受“失身了的女人”的地位??巳R爾聽(tīng)后做著不合時(shí)宜的舉動(dòng):他撥弄著爐子里的火,面對(duì)克萊爾的沉默,苔絲則愛(ài)得真實(shí)、愛(ài)得徹底。
3.3苔絲的反抗性、斗爭(zhēng)性
盡管她成了一個(gè)失身的女人,但她自始至終都對(duì)亞雷抱著一種不容侵犯的態(tài)度。她放棄了本可以享受的安逸生活,孤身一人撫養(yǎng)孩子。周?chē)缫暤难酃獠](méi)有把她嚇倒,她默默地忍受著生活的不公正。為了使生下的孩子死后得以安寧,她不顧褻瀆教規(guī)的風(fēng)險(xiǎn),自己動(dòng)手給孩子施洗禮。盡管生活給予她的只是打擊和災(zāi)難,但她都能頑強(qiáng)地忍受和承擔(dān),從不對(duì)生活提出過(guò)分的要求。苔絲第二次遇到亞雷,正是她生活最艱難的時(shí)候。面對(duì)亞雷種種誘惑,她根本不為所動(dòng),甚至“揪著手套的后部,一直朝他的臉?lè)薹迴嗳ァ痔状虻降牡胤?,露出一道?jiàn)了血的紅印子,一會(huì)兒血就流下來(lái)了,從嘴上滴到麥捆上”。這是多么強(qiáng)有力的反抗,苔絲是不肯妥協(xié)的。
為了母親和弟妹們有一個(gè)安身之所,苔絲又一次委身于亞雷。但她的抗?fàn)幉](méi)有就此終結(jié),屈服只是暫時(shí)的。最終,她用刀子殺死了亞雷,這是她內(nèi)心反抗的必然結(jié)果,她遲早會(huì)清算亞雷的罪行。苔絲暴力抗惡的結(jié)局正是她品格的升華。
4.影響苔絲性格的外在因素
4.1社會(huì)環(huán)境因素
苔絲出身于早已沒(méi)落的小貴族世家,生活在新舊交替的時(shí)代,是貧苦農(nóng)民的女兒,她必然受到某些舊的道德觀(guān)念和宿命觀(guān)點(diǎn)的影響。苔絲出身于一個(gè)農(nóng)民家庭,殘存于農(nóng)民身上的某些舊道德和宿命觀(guān)點(diǎn)使她在反抗傳統(tǒng)道德時(shí)出現(xiàn)了軟弱的一面。她在受到世俗輿論、傳統(tǒng)道德迫害的同時(shí),又用這一道德標(biāo)準(zhǔn)靜觀(guān)自己,認(rèn)為自己是有罪的。后來(lái)的悲劇緣自社會(huì)根深蒂固的封建觀(guān)念和她愛(ài)人的處女情結(jié)?!八炎约嚎醋鲆粋€(gè)罪惡的化身”,“她老覺(jué)得全世界的人都在注意她的情形,不敢抬頭見(jiàn)人”,她比別人更不能忘記自己的恥辱。苔絲正是用一張自己織成的道德羅網(wǎng)把自己束縛了起來(lái)。其實(shí),她的自我束縛意識(shí)有深刻的歷史基礎(chǔ),是整個(gè)社會(huì)意識(shí)的具體表現(xiàn)。苔絲作為一定歷史時(shí)期的個(gè)人,必然會(huì)形成特定歷史時(shí)期的社會(huì)意識(shí)和道德觀(guān)念,她的思想和行動(dòng)必然會(huì)受到時(shí)代和社會(huì)意識(shí)的制約。
4.2家庭因素
苔絲的父親是一個(gè)貧苦的鄉(xiāng)下小販,生性懶惰、一味酗酒且愚昧無(wú)知,苔絲的母親過(guò)去是一個(gè)擠奶女工,她邋遢迷信、頭腦簡(jiǎn)單。她圖慕虛榮的父母都是聽(tīng)?wèi){時(shí)代風(fēng)雨恣意摧殘的小人物和可憐蟲(chóng)。攀附貴族的思想使苔絲的父母逼迫苔絲到鎮(zhèn)上認(rèn)本家,這就促使了悲劇情節(jié)的繼續(xù)發(fā)展。正是這樣一對(duì)糟糕的父母成為苔絲悲劇的始作俑者。為了顯示自己所謂的“貴族”身份,為了滿(mǎn)足卑微的虛榮心,苔絲的父母妄想通過(guò)“認(rèn)親”、“聯(lián)姻”的方式提升自己的地位。
家庭的破敗貧窮是導(dǎo)致苔絲悲劇命運(yùn)的最開(kāi)始,也是最直接的因素,如果不是家庭貧困,苔絲就不必連夜去趕集;如果不是貧困,父母就不會(huì)逼迫她去認(rèn)親;如果不是貧困,苔絲就會(huì)在克萊爾沒(méi)回來(lái)的時(shí)候不會(huì)受到那么多屈辱,更不會(huì)下嫁給亞歷克。由此可見(jiàn),貧窮確實(shí)是導(dǎo)致苔絲悲劇命運(yùn)的重要條件之一。
5.影響苔絲性格的內(nèi)在因素
5.1苔絲的性格特征
苔絲的美麗和氣質(zhì)與大自然無(wú)比和諧,她是“大自然的女兒”。她如一棵小草,自由地生長(zhǎng)在率真的田野上。她未經(jīng)世俗浸染的心靈,善良而富有同情心。苔絲從來(lái)連一只蒼蠅、一只小蟲(chóng)都不忍心傷害,連一只小鳥(niǎo)關(guān)在籠子里都讓她落淚。苔絲的這種性格決定了她沒(méi)有能力保護(hù)自己,會(huì)毫不設(shè)防地袒露自己,又要付出超過(guò)她所能承受范圍的努力。她命運(yùn)的悲劇性早就定下了基調(diào),悲劇的發(fā)生只是時(shí)間問(wèn)題,抑或表現(xiàn)形式可能不同而已。苔絲還有一個(gè)很隱性的本性,就是她對(duì)生存的渴望和熱愛(ài),一種威塞克人最淳樸的情懷。苔絲純潔、美麗、善良,她富有同情心、責(zé)任感及叛逆性格的一面,同時(shí)又有文化層次低、認(rèn)識(shí)水平不高、淳樸中帶有愚昧成分的一面。通過(guò)對(duì)苔絲這一原型人物的形象剖析,作者揭示了苔絲的不幸既是社會(huì)悲劇,又是性格悲劇與命運(yùn)悲劇,強(qiáng)化苔絲的悲劇感染力。
5.2苔絲接受的教育
苔絲出身于早已沒(méi)落的小貴族世家,生活在新舊交替的時(shí)代,是貧苦農(nóng)民的女兒,她必然受到某些舊的道德觀(guān)念和宿命觀(guān)點(diǎn)的影響。苔絲有著根深蒂固的封建觀(guān)念和封建思想,在她那個(gè)時(shí)代,農(nóng)民的受教育水平很低,文化層次低,認(rèn)識(shí)水平不高,淳樸中帶著愚昧成分。苔絲受到的教育是封建思想,這種思想對(duì)苔絲后來(lái)命運(yùn)有著極大影響,是苔絲悲劇命運(yùn)的重大促成因素。
6.結(jié)語(yǔ)
以上立足于《德伯家的苔絲》的故事情節(jié),從多方面分析苔絲的性格。苔絲是一個(gè)遭受舊道德迫害的女性,對(duì)批判資產(chǎn)階級(jí)下虛偽的倫理觀(guān)和道德觀(guān),對(duì)整個(gè)制度進(jìn)行揭露和控訴有著典型意義。
參考文獻(xiàn):
[1]汪玉枝.德伯家的苔絲[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2001.
[2]王守仁.英國(guó)文學(xué)選讀(第二版).北京:高等教育出版社,2005.
[3]伍厚愷.外國(guó)外國(guó)文學(xué)名著快讀.四川:四川出版社,2006.