肖琴
【摘要】《〈西游記〉詩詞賞析》生動(dòng)再現(xiàn)了詩詞創(chuàng)作的時(shí)代背景,表現(xiàn)了各色人物的性格特征,帶領(lǐng)讀者深入品味《西游記》詩詞的獨(dú)特藝術(shù)魅力。
【關(guān)鍵詞】西游記詩詞賞析
詩歌是古代中華文化的精華和結(jié)晶,即使屬于俗文化范疇的小說為向高雅靠攏,也會(huì)在具體創(chuàng)作中穿插大量詩詞,作為中國古典四大名著之一的《西游記》亦不例外。安徽人民出版社近期出版的《<西游記>詩詞賞析》遴選了《西游記》中的各類詩詞作品180余首,分?jǐn)⑹缕?、人物篇、宗教篇、生活篇、功夫篇等九大部類進(jìn)行系統(tǒng)編排。每篇新擬標(biāo)題,以名家之筆進(jìn)行精彩注釋和賞析,不僅是精彩薈萃的藝術(shù)大觀園,而且也是一部《西游記》的賞析作品。該書形象而生動(dòng)地再現(xiàn)了詩詞創(chuàng)作的時(shí)代背景,表現(xiàn)了各色人物的性格特征,深刻反映了作者的思維智慧和思想傾向,帶領(lǐng)讀者深入品味《西游記》詩詞的獨(dú)特藝術(shù)魅力。
全書九大板塊橫向編排,注釋、譯文、賞析縱向論述,縱橫兩條線相得益彰,既拓展了廣度,又揭示了深度。如敘事篇中,作者按照時(shí)間發(fā)展順序巧妙布局,隱秘而合理地暗示了故事的前因后果,契合了原著中事件發(fā)生發(fā)展順序及人物心理變化,充分發(fā)揮了詩歌對故事情節(jié)發(fā)展的有力補(bǔ)充作用。作者對詩作進(jìn)行了精彩點(diǎn)評:第一首詩《欲知造化看<西游>》,作者認(rèn)為該詩既有佛家的造化隨緣,又有儒家的追求功名,還有道家的天人合一,在天地自然與人文思想兩個(gè)方面,為《西游記》定下了基調(diào);《妖猴大膽反天宮》兩首詩語言非常有特色,融合了佛家、道家及世俗用語,契合了事件發(fā)生的特定場合;《心猿意馬休放蕩》一詩以金色的波羅華,預(yù)示唐僧師徒最終功德圓滿,伐毛洗髓,脫胎換骨;《猿猴道體配人心》預(yù)示了孫悟空及取經(jīng)團(tuán)隊(duì)的命運(yùn):心猿需要牢拴,意馬需要收韁,如此這般,大家才能一心一意共赴西天取經(jīng);《悟空惡行遭報(bào)應(yīng)》則為唐僧解救孫悟空埋下了伏筆。再如宗教篇,作者運(yùn)用五行陰陽理論對詩詞進(jìn)行分析,以陰陽調(diào)和、五行平衡暗示了取經(jīng)團(tuán)隊(duì)師徒關(guān)系,作者擅于揭示矛盾沖突,用聯(lián)系發(fā)展的觀點(diǎn)歸納詩詞所蘊(yùn)含的豐富信息。無論是功夫篇中對孫悟空七十二般變化等的描寫、兵器篇中對各兵器的介紹還是景物篇中的美景描述,作者擅于將事件的前因后果、現(xiàn)場環(huán)境及各色人物性格聯(lián)系起來進(jìn)行系統(tǒng)分析,從而揭示相互之間的因果關(guān)系。
取經(jīng)是《西游記》的主題,宗教是全書人物故事的重要思想指引。在詩詞中,佛家、道家、儒家術(shù)語名詞頻繁出現(xiàn),如“八難三途”“沙門”“萬法”“腎水”“嬰兒姹女”“不二法門”“三陽開泰”等,也是《西游記》詩詞運(yùn)用的一大特色。這些術(shù)語名詞含有豐富的寓意,反映原著作者的思想傾向。本書將其綜合編排,并做了詳細(xì)闡釋。如生活篇中收錄了8首描寫隱士生活的詩詞。作者認(rèn)為,這些生活氣息濃厚的詩詞全景式地描寫了隱士生活的狀態(tài)、情緒心境及社交方式,抒發(fā)了原著作者遠(yuǎn)離功名、安貧樂道的人生態(tài)度和文人情懷。這種根植于中國發(fā)達(dá)農(nóng)耕文明的隱士生活,既有游世、出世等道家思想源頭,也體現(xiàn)了“邦有道則仕,邦無道則隱”的儒家精神。再如《五行匹配會(huì)天真》《三陽交泰產(chǎn)群生》等詩,作者認(rèn)為,這些詩具有強(qiáng)烈的時(shí)代特色,表現(xiàn)了原著者對道教、佛教、儒教的復(fù)雜態(tài)度,而這正是當(dāng)時(shí)宋明理學(xué)興起與佛道衰微等社會(huì)思潮、社會(huì)風(fēng)氣和政治生態(tài)變化在詩歌中的反映,“僧也不要滅道,道也不要滅僧”,儒釋道和而不同、三教歸一是原著者的理想。作者指出:在《西游記》里,唐僧師徒四人除了悟空被佛祖壓于五行山下不能動(dòng)彈,其余三人皆因一點(diǎn)小錯(cuò)差點(diǎn)被處死,被罰下界后成妖作怪,要比前世惡行更多,禍害更大,可見玉帝和他統(tǒng)領(lǐng)的天界罰則不明、責(zé)任不清,只要罪犯不危及天庭,就任其胡作非為。而如來佛祖則明顯比玉帝善用人、懂經(jīng)營、會(huì)管理,善惡不拒,恩威并施,不僅將玉帝重罰的罪人收歸門下,而且還讓他們美滋滋地歌頌《大藏真經(jīng)》滋味甜。因此,作者認(rèn)為原著者雖然主張三教合一,但情感上更傾向于佛教。
對人物性格進(jìn)行批判地分析是《<西游記>詩詞賞析》中的重要內(nèi)容。作為主角人物,唐僧師徒極具鮮明個(gè)性。在西行路上他們各有各的優(yōu)缺點(diǎn)、正負(fù)作用,他們各自的性格及相互關(guān)系為情節(jié)的發(fā)展做了鋪墊。作者認(rèn)為唐僧是個(gè)多重性格的人,他是非不分、嫉賢妒能、偏聽偏信、自以為是、擅作決斷、多愁善感、軟弱無能,寧可相信人格有缺陷的八戒也不相信悟空有理有據(jù)的建議與安排,對悟空戒備心重、處理嚴(yán)苛,為各類事故的發(fā)生埋下了隱患,但他信仰堅(jiān)定、堅(jiān)忍不拔,在大節(jié)上還是有操守的。唐僧的情事是一種有愛無情、有情無欲、有色無性的愛之殘缺。面對杏仙的色、西梁女王的情、蝎子精的欲、地涌夫人的情欲色交織,他都做到了全身而退,雖然成功闖過了權(quán)、錢、色三關(guān),但有時(shí)缺情缺德。作者譴責(zé)了八戒成事不足敗事有余、好吃懶做、逞強(qiáng)好勝、不自量力、自私自利,動(dòng)輒嚷著散伙;贊賞沙僧、白龍馬忠心耿耿、踏踏實(shí)實(shí)地為主人服務(wù),在危難中挺身而出,批評其心甘情愿地接受命運(yùn)的安排,即使命運(yùn)不公,也絕不抗?fàn)?。對于關(guān)鍵人物——孫悟空,作者不吝贊賞,認(rèn)為孫悟空雖然野性未泯、放任不羈、逞強(qiáng)好勝,經(jīng)常引發(fā)事端,但他至情至義,以降妖為己任,具有路見不平拔刀相助的俠義精神,他努力將命運(yùn)掌握在自己手里,一直都在積極地尋求靈魂上的永生;同時(shí)他又是孤獨(dú)的,能看穿世間假象卻總被別人誤解;雖然一直存有二心,最終消除妄心,取得正果。道家造就了悟空,佛家挽救了悟空。
從詩詞評價(jià)來看,作者認(rèn)為在《西游記》里沒有一個(gè)完美的人物,沒有一個(gè)完美的宗教,佛祖及玉帝身邊的人物也是形形色色、有文有武、有善有惡、有正有邪。即便是備受推崇的如來佛祖、觀音菩薩也有這樣那樣的過失。如觀音菩薩只管接受異域觀音寺供奉的香火,對住持的惡毒行徑不聞不問,當(dāng)悟空向她求助時(shí)卻只知責(zé)怪悟空炫耀袈裟進(jìn)而引發(fā)了人們的貪念。其蓮花池中的金魚失蹤多日,下界為妖九年,殘害童男童女,而以救苦救難為己任,享有送子觀音美譽(yù)的觀音卻毫無所察。太上老君一旦丟個(gè)破綻,看守丹爐的倆道童即盜走寶物,化身金角、銀角大王,禍害人間。再如被譽(yù)為長壽象征的南極仙翁坐騎白鹿在下界變身道士,引誘國王殺死一千一百一十一個(gè)男童取出心肝以求長生,極具諷刺意義。烏雞國國王因得罪文殊菩薩,被其坐騎獅猁怪陷害。而文殊菩薩任憑獅猁怪在凡塵為非作歹,直到將被孫悟空一棒打死方才現(xiàn)身。而在鳳仙郡旱災(zāi)事件中,佛祖與玉帝為了維護(hù)自己的尊嚴(yán),不惜制造一個(gè)又一個(gè)人間地獄,最終遭罪的是窮苦百姓。書中對佛界、天界最高統(tǒng)治者進(jìn)行了深刻批判,觀點(diǎn)新穎。
借助《西游記》詩詞分析,作者指出教派弟子與凡夫俗子一樣,人性的弱點(diǎn)并不會(huì)因你入了某個(gè)教派就變得容易克服,私欲貪念一觸即發(fā)。佛道兩界上層的做法是典型的“事前不預(yù)防、事中不監(jiān)控、事后不處罰”,令有佛界背景的妖魔的違法成本幾近為零。他們的主人十分清楚自己寵物的去向與所作所為,只是不愿意對他們嚴(yán)加管教、裝聾作啞,直到萬不得已時(shí)才領(lǐng)走了事。在取經(jīng)路上,想吃唐僧的妖魔來自各路各界,其中有佛界背景的9位,有佛界、天界雙重背景的1位,有道家及天庭背景的8位。他們最終全都被其主人召回。而沒有背景的26位妖怪,卻是20位當(dāng)場斃命,4位被迫改變信仰或終身為奴,2位流亡逃竄。對人物及事件的分析見解獨(dú)到,詼諧幽默,具有批判的觀點(diǎn)及時(shí)代特色。
《西游記》詩詞涉及內(nèi)容廣泛,蘊(yùn)含文化知識(shí)豐富,作者對佛家、道家術(shù)語及醫(yī)學(xué)名詞等的解讀手到擒來,反映了作者深厚的文化造詣及精湛的筆力。作者擅于用綜合的聯(lián)系的觀點(diǎn)歸納分析文化現(xiàn)象及人物事件。如在涉及二郎神人物時(shí),作者將各類神鬼小說及民間文學(xué)、戲劇等進(jìn)行分析比較;在介紹哪吒人物形象時(shí),將道教與外來文化的原型進(jìn)行對比分析;在分析龜?shù)男蜗髸r(shí),則將道教、佛教對龜?shù)牟煌瑧B(tài)度與認(rèn)知帶入文中進(jìn)行綜合評判。再如書中屢屢出現(xiàn)的自敘詩,作者認(rèn)為應(yīng)當(dāng)是不同形式、不同版本、不同作者創(chuàng)作西游故事的印記之一。全書用語詼諧幽默,可讀性強(qiáng),不失為一本面向大眾的優(yōu)秀通俗讀物。
(作者單位:安徽人民出版社)
責(zé)編:周蕾