傅玉娟 祁婷婷 熊鳴 李小溪 李晨鐘 王月剛 王媛媛 鄧紅關(guān)陽(yáng) 馮媛 楊淑玲 秦建增 陳金軍 戴萌 侯金林
·論 著·
進(jìn)食及進(jìn)水早期降低對(duì)Fibroscan實(shí)施受控衰減參數(shù)的短期影響
傅玉娟 祁婷婷 熊鳴 李小溪 李晨鐘 王月剛 王媛媛 鄧紅關(guān)陽(yáng) 馮媛 楊淑玲 秦建增 陳金軍 戴萌 侯金林
目的評(píng)價(jià)進(jìn)食及進(jìn)水對(duì)FibroScan○R實(shí)施受控衰減參數(shù)(CAP)的影響。方法使用FibroScan○R502機(jī)型對(duì)健康人、非酒精性脂肪肝患者進(jìn)行CAP測(cè)定。進(jìn)食方案:全流質(zhì)早餐(600 kcal,600 m L溫水配制),10 min內(nèi)進(jìn)食完畢;進(jìn)水方案:600 m L水,5 min內(nèi)飲用完畢,進(jìn)食或進(jìn)水后多個(gè)時(shí)間點(diǎn)檢測(cè)CAP值(dB/m)。結(jié)果進(jìn)食前CAP值(200.4± 13.2)dB/m,7例受試者進(jìn)食后30 min CAP(191.6±12.3)dB/m,變化不明顯(P=0.148),進(jìn)食后60 min(187.6±8.7)dB/m,下降明顯(P=0.029);另受試者(n=25)進(jìn)食后120 min(193.9±31.0)dB/m或240 min(194.7±32.4)dB/m的CAP值與進(jìn)食前(196.8±33.7)d B/m相比變化不顯著(均P>0.05)。無(wú)脂肪肝受試者(n=20)空腹CAP值為(195.5± 24.3)dB/m,進(jìn)水后15 min(177.7±31.0)dB/m和30 min(176.7±25.2)dB/m下降明顯(均P<0.01),60 min時(shí)CAP值(191.3±24.9)dB/m,與空腹無(wú)差異(P=0.197)。非酒精性脂肪肝患者(n=22)空腹CAP值為(298.1±43.6)dB/m,進(jìn)水后15 min(274.9±41.8)dB/m和30 min(271.9±42.4)dB/m明顯下降(均P<0.01),60 min(293.6±42.1,P=0.165)與空腹無(wú)差異。空白對(duì)照10例健康受試者在15 min(191.5±44.4)、30 min(190.9±45.4)dB/m及60 min(189.9±43.9)dB/m的CAP值與0時(shí)(189.4±50.3)dB/m均無(wú)差異(均P>0.05)。結(jié)論進(jìn)食或進(jìn)水使得CAP檢測(cè)值短時(shí)下降。禁食禁水或進(jìn)食2 h、進(jìn)水1 h后檢測(cè)可以提高CAP檢測(cè)值的一致性。
瞬時(shí)彈性?huà)呙?;受控衰減參數(shù);非酒精性脂肪肝
瞬時(shí)彈性成像技術(shù)廣泛用于各種肝病的無(wú)創(chuàng)診斷。瞬時(shí)彈性超聲診斷儀采用超聲和彈性波原理:探頭發(fā)出的超聲波信號(hào)在肝臟內(nèi)發(fā)生衰減,超聲信號(hào)的衰減程度稱(chēng)為受控衰減參數(shù)(controlled attenuation parameter,CAP),對(duì)肝細(xì)胞脂肪變性有良好診斷價(jià)值。有研究發(fā)現(xiàn),肥胖癥是影響CAP檢測(cè)成功的因素[1]。本研究發(fā)現(xiàn)進(jìn)食及進(jìn)水可以導(dǎo)致CAP檢測(cè)值短時(shí)下降。
一、研究對(duì)象
健康受試者及患者入組標(biāo)準(zhǔn):健康受試者無(wú)急性或慢性疾?。换颊邽榫驮\于南方醫(yī)科大學(xué)南方醫(yī)院感染內(nèi)科門(mén)診的非酒精性脂肪肝患者。排除標(biāo)準(zhǔn):孕婦、安裝心臟起搏器、右上腹有未愈合傷口及存在腹水等影響檢測(cè)因素的患者。
二、實(shí)驗(yàn)方案
(一)記錄數(shù)據(jù) 在CAP檢測(cè)當(dāng)日,受試者禁食至少8 h、禁水,記錄性別、年齡、體質(zhì)指數(shù)(body mass index,BMI)、腰臀比、血壓、飲酒史及檢測(cè)的CAP值。
(二)進(jìn)食和進(jìn)水方案 進(jìn)食試驗(yàn)組分兩部分組成,一部分受試者分別在空腹、進(jìn)食后30及60 min三個(gè)時(shí)間點(diǎn)檢測(cè)CAP值,另一部分受試者分別在空腹、進(jìn)食后120及240 min三個(gè)時(shí)間點(diǎn)檢測(cè)CAP值??崭箼z測(cè)完CAP值后給予一份全流質(zhì)早餐(沛可勻漿膳無(wú)糖專(zhuān)用型,廣州邦世迪生物科技有限公司,600 kcal,600 mL溫水配制),并將全流質(zhì)進(jìn)食完畢時(shí)間記為0點(diǎn),進(jìn)食時(shí)間控制在10 min之內(nèi)。進(jìn)水試驗(yàn)組的受試者分別在空腹、進(jìn)水后15、30及60 min四個(gè)時(shí)間點(diǎn)檢測(cè)CAP值;空腹檢測(cè)完CAP值后給予600 m L飲用水,并將飲水完畢時(shí)間記為0點(diǎn),進(jìn)水時(shí)間控制在5 min之內(nèi)。未進(jìn)水對(duì)照組的受試者同樣在0、15、30及60 min四個(gè)時(shí)間點(diǎn)檢測(cè)CAP值。
(三)CAP檢測(cè)方案 使用FibroScan○R502機(jī)型(法國(guó)Echosens公司)完成肝臟脂肪變的定量測(cè)定。僅用M型探頭實(shí)施CAP的測(cè)量,其理論探測(cè)深度在皮下2.5~6.5 cm的肝組織內(nèi),頻率固定在3.5 MHz。由一名經(jīng)過(guò)專(zhuān)門(mén)培訓(xùn)的人員參照使用手冊(cè)進(jìn)行操作。檢測(cè)時(shí)受試者取仰臥位,右手抱頭,最大限度擴(kuò)展肋間隙,檢測(cè)區(qū)域選擇右側(cè)腋前線(xiàn)至腋中線(xiàn)第7、第8、第9肋間。保持探頭與肋間隙皮膚表面垂直,壓力指示器顯示為綠色,顯示屏上M波形強(qiáng)度一致且分布均勻、A波形呈線(xiàn)形時(shí)開(kāi)始檢測(cè)。要求每例對(duì)象成功檢測(cè)10次以上,以10次有效測(cè)量結(jié)果的中位數(shù)為最終結(jié)果。所有測(cè)量值的四分位差與中位數(shù)比值<30%并且成功率≥60%為有效測(cè)量。所有受試者對(duì)檢測(cè)點(diǎn)做好標(biāo)記,保持每次檢測(cè)的觸皮點(diǎn)一致。間隔期間受試者禁食禁水。
三、定義
(一)BMI分級(jí)標(biāo)準(zhǔn) BMI<18.5 kg/m2為體重過(guò)低,18.5~23.9 kg/m2為體重正常,24.0~27.9 kg/m2為超重,≥28.0 kg/m2為肥胖[2]。
(二)脂肪肝的CAP分級(jí)診斷標(biāo)準(zhǔn) S0(脂肪變性≤10%),CAP值<238 dB/m,S1(脂肪變性11%~33%),CAP值238~259 dB/m,S2(脂肪變性34%~66%),CAP值259~292 dB/m,S3(脂肪變性≥67%),CAP值≥292 dB/m[3]。
四、統(tǒng)計(jì)學(xué)分析
應(yīng)用SPSS13.0進(jìn)行統(tǒng)計(jì),正態(tài)分布計(jì)量資料采用均數(shù)±標(biāo)準(zhǔn)差表示,不同時(shí)間點(diǎn)的均數(shù)比較采用重復(fù)測(cè)量方差分析,P<0.05為差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。
一、人口學(xué)資料
本次參加試驗(yàn)的受試者共62例,男性37例,女性25例,年齡15~74歲,平均(28±8)歲。其中接受進(jìn)食試驗(yàn)健康者25例,7例接受空腹、進(jìn)食后30及60 min三個(gè)時(shí)間點(diǎn)的CAP值檢測(cè),25例接受空腹、進(jìn)食后120及240 min三個(gè)時(shí)間點(diǎn)的CAP值檢測(cè)。接受進(jìn)水試驗(yàn)共42例,健康者20例,非酒精性脂肪肝患者22例,所有受試對(duì)象分別接受空腹、進(jìn)水后15、30及60 min四個(gè)時(shí)間點(diǎn)的CAP值檢測(cè),空白對(duì)照組10例,在0、15、30及60 min四個(gè)時(shí)間點(diǎn)檢測(cè)CAP值。人口學(xué)資料見(jiàn)表1。
二、CAP值的變化
(一)進(jìn)食標(biāo)準(zhǔn)餐前后CAP值測(cè)定結(jié)果 7例受試者在空腹、進(jìn)食后30及60 min分別檢測(cè)CAP值,空腹CAP值為(200.4±13.2)d B/m,進(jìn)食后30 min為(191.6±12.3)d B/m,與空腹比較無(wú)明顯變化(P= 0.148);進(jìn)食后60 min CAP值為(187.6±8.7)dB/m,與空腹比較下降明顯(P=0.029);而25例受試者在進(jìn)食后120及240 min檢測(cè)CAP值分別為(193.9± 31.0)dB/m,(194.7±32.4)dB/m,與空腹CAP值(196.8±33.7)dB/m比較均無(wú)差異。每例受試者在所有時(shí)間點(diǎn)都成功測(cè)得CAP值。進(jìn)食后30、60、120及240 min CAP值、IQR、IQR/Median與相應(yīng)空腹水平的差值變化均無(wú)明顯差異,提示進(jìn)食不影響CAP檢測(cè)的成功率和準(zhǔn)確率。見(jiàn)圖1。
(二)進(jìn)水前后CAP值檢測(cè)結(jié)果 42例受試者在空腹、進(jìn)水后15、30及60 min測(cè)定CAP值,空腹CAP值為(246.8±62.6)dB/m,進(jìn)水后15 min CAP值(226.3±61.2)dB/m、30 min CAP值為(224.3± 59.3)dB/m較空腹顯著下降;60 min CAP值為(242.4±62.1)dB/m,雖較空腹稍低,但差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P=0.053),見(jiàn)圖2A。受試者在進(jìn)水后15和60 min分別有2例和1例檢測(cè)失敗。
表1 受試者人口學(xué)資料
圖1 進(jìn)食標(biāo)準(zhǔn)餐CAP值、IQR及IQR/Median與空腹水平差值的分布
10例未進(jìn)水的對(duì)照受試者在0、15、30及60 min測(cè)定CAP值(dB/m),分別為189.4±50.3,191.5± 44.4,190.9±45.4,189.9±43.9,結(jié)果15、30及60 min的CAP值與0時(shí)比較均無(wú)明顯差異。見(jiàn)圖2B。受試者在15 min有2例受試者檢測(cè)失敗。
CAP值在進(jìn)水后不同時(shí)間點(diǎn)與基線(xiàn)值的差值變化結(jié)果顯示進(jìn)水后15、30 min呈下降趨勢(shì),而IQR以及IQR/Median與其相應(yīng)空腹水平的差值無(wú)明顯變化,提示進(jìn)水早期會(huì)降低CAP值,對(duì)檢測(cè)成功率產(chǎn)生影響,但不會(huì)明顯影響CAP檢測(cè)的準(zhǔn)確率。見(jiàn)圖3A-C。
(三)CAP值分層分析
1.CAP值<238 d B/m者(肝臟無(wú)明顯脂肪變性)進(jìn)水受試者檢測(cè)結(jié)果:20例受試者空腹CAP值(dB/ m)為195.5±24.3,進(jìn)水后15 min為177.7±31.0;30 min為176.7±25.2;60 min為191.3±24.9。結(jié)果顯示15、30 min CAP值與空腹比較明顯降低,而60 min CAP值與空腹時(shí)比較無(wú)差異(圖2C)。
2.CAP值≥238 dB/m者(肝臟明顯脂肪變性)進(jìn)水受試者檢測(cè)結(jié)果:22例受試者空腹CAP值(d B/m)為298.1±43.6,進(jìn)水后15 min為274.9±41.8;30 min為271.9±42.4;60 min為293.6±42.1。結(jié)果顯示15、30 min CAP值與空腹比較也明顯降低,而60 min CAP值與空腹時(shí)比較無(wú)差異(圖2D)。
3.CAP值≥238 d B/m者進(jìn)水后肝臟脂肪變性程度等級(jí)的變化:22例受試者CAP值進(jìn)水后各時(shí)間點(diǎn)均有不同程度的改變,15 min時(shí)間點(diǎn)共12例(12/20,60.00%)發(fā)生等級(jí)降低,分別為6例從S3降低至S2,6例從S1降低至S0;30 min時(shí)間點(diǎn)共9例(9/21,42.86%),分別為4例從S3降低至S2,1例從S2降低至S1,4例從S1降低至S0;60 min時(shí)間點(diǎn)共2例(2/21,9.52%),各1例分別從S3降低至S2、S1降低至S0。見(jiàn)表2。
圖2 進(jìn)水對(duì)CAP值測(cè)定結(jié)果的影響
圖3 進(jìn)水后CAP值、IQR及IQR/Median與空腹水平差值的分布。
表2 進(jìn)水影響CAP檢測(cè)的肝臟脂肪變性等級(jí)
CAP是利用超聲衰減原理重新定義的一個(gè)新參數(shù),主要用于定量檢測(cè)人體肝臟脂肪變性程度。Sasso等[3]臨床試驗(yàn)初步認(rèn)為可測(cè)量并區(qū)分10%以上的脂肪變。FibroScan○R502可以同時(shí)完成肝硬度值以及CAP值的測(cè)定。研究發(fā)現(xiàn),進(jìn)食使肝臟硬度值增高,不論是對(duì)健康人、HBV感染或HCV感染者[4-6]。
本研究通過(guò)對(duì)健康人群及非酒精性脂肪肝患者進(jìn)行進(jìn)食或進(jìn)水的試驗(yàn),發(fā)現(xiàn)進(jìn)食全流質(zhì)后60 min CAP值降低,30、120、240 min CAP值較空腹無(wú)明顯變化,進(jìn)水后早期CAP值會(huì)降低,并且脂肪肝分級(jí)也有所下降,60 min后基本恢復(fù)至空腹水平。
進(jìn)食后60 min與空腹比較CAP值下降,CAP值、IQR及IQR/Median在各時(shí)間點(diǎn)與其相應(yīng)空腹水平差值的變化提示進(jìn)食較短時(shí)間CAP值有降低趨勢(shì),但不影響CAP檢測(cè)的準(zhǔn)確率。進(jìn)水后15 min、30 min與空腹比較CAP值下降明顯,且近50%的脂肪肝患者其脂肪肝分級(jí)降低,甚至從脂肪肝變?yōu)闊o(wú)明顯脂肪肝,60 min與空腹比較CAP值則無(wú)明顯變化,同時(shí)進(jìn)水后CAP值、IQR及IQR/Median在各時(shí)間點(diǎn)與其相應(yīng)空腹水平差值的變化均提示飲水早期短時(shí)降低CAP值,但對(duì)CAP檢測(cè)的準(zhǔn)確率無(wú)顯著影響。此外進(jìn)水后不同時(shí)間點(diǎn)出現(xiàn)了檢測(cè)失敗的情況,提示飲水會(huì)影響檢測(cè)的成功率。未進(jìn)水的對(duì)照受試者不同時(shí)間點(diǎn)CAP值與首次空腹測(cè)量均差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。
本研究結(jié)果顯示,進(jìn)水后CAP值在短時(shí)間內(nèi)降低,可能與肝臟血流改變有關(guān)。水較快地吸收進(jìn)入血液,血液循環(huán)進(jìn)入肝臟后改變其血流狀態(tài),引起肝臟內(nèi)脂肪組分的密度產(chǎn)生變化,從而使CAP值的檢測(cè)結(jié)果在進(jìn)水早期發(fā)生改變,60 min逐漸恢復(fù)至空腹?fàn)顟B(tài)。而全流質(zhì)飲食對(duì)CAP值降低改變的時(shí)間較水造成的影響延后,可能與食物成分及吸收入血的速度有關(guān)。肝臟充血一般出現(xiàn)在進(jìn)食后30 min,本研究結(jié)果進(jìn)食后30 min CAP值較空腹稍低,60 min時(shí)則明顯下降,進(jìn)食后120及240 min時(shí)慢慢恢復(fù)至空腹水平。這一結(jié)果與其他研究者證明的肝臟硬度在進(jìn)食后較短時(shí)間內(nèi)會(huì)明顯變化,而較長(zhǎng)時(shí)間后基本恢復(fù)空腹?fàn)顟B(tài)這一現(xiàn)象相似[4-6]。樣本量小是本研究不足之處,此外需要以更多技術(shù)多方面觀察肝臟血流或其他改變來(lái)探索進(jìn)食進(jìn)水對(duì)CAP值的影響機(jī)制。
本研究的臨床意義在于可以更好地指導(dǎo)患者接受FibroScan○R502機(jī)型測(cè)定肝臟脂肪含量,受試者需禁食禁水或進(jìn)食后2 h或進(jìn)水后1 h接受檢測(cè)以提高檢測(cè)的一致性,否則影響脂肪肝嚴(yán)重程度的判斷。
1 沈峰.FibroScan R實(shí)施受控衰減參數(shù)評(píng)價(jià)脂肪肝的影響因素及重復(fù)性分析.實(shí)用肝臟病雜志,2013:59-62.
2 中華人民共和國(guó)衛(wèi)生部疾病控制司.中國(guó)成人超重和肥胖癥預(yù)防控制指南.北京:人民衛(wèi)生出版社,2006:1-4.
3 Sasso M,Beaugrand M,de Ledinghen V,et al.Controlled Attenuation Parameter(CAP):A Novel VCTETMGuided Ultrasonic Attenuation Measurement for the Evaluation of Hepatic Steatosis:Preliminary Study and Validation in a Cohort of Patients with Chronic Liver Disease from Various Causes.Ultrasound Med Biol,2010,36:1825-1835.
4 Lemoine M,Shimakawa Y,Njie R,et al.Food intake increases liver stiffness measurements and hampers reliable values in patients with chronic hepatitis B and healthy controls:the PROLIFICA experience in The Gambia.Aliment Pharmacol Ther,2014,39:188-196.
5 Mederacke I,Wursthorn K,Kirschner J,et al.Food intake increases liver stiffness in patients with chronic or resolved hepatitis C virus infection.Liver Int,2009,29:1500-1506.
6 Arena U,Lupsor Platon M,Stasi C,et al.Liver stiffness is influenced by a standardized meal in patients with chronic hepatitis C virus at different stages of fibrotic evolution.Hepatology,2013,58:65-72.
Food or water intake transiently decreases controlled attenuation parameters values
FU Yu-juan,QI Ting-ting,
XIONG Ming,LI Xiao-xi,LI Chen-zhong,WANG Yue-gang,WANG Yuan-yuan,DENG Hong,GUAN Yang,F(xiàn)ENG Yuan,YANG Shu-ling,QIN Jian-zeng,CHEN Jin-jun,DAI Meng,HOU Jin-lin.1.State Key Laboratory of Organ Failure Research,Guangdong Provincial Key Laboratory of Viral Hepatitis Research,Department of Infectious Diseases,Nanfang Hospital,Southern Medical University,Guangzhou,China;2.Health Management Center,Nanfang Hospital,Southern Medical University,Guangzhou 510515,China;3.Department of Endocrinology,Nanfang Hospital,Southern Medical University,Guangzhou 510515,China;4.Department of Cardiology,Nanfang Hospital,Southern Medical University,Guangzhou 510515,China;5.Department of Nutrition and Food Hygiene,Institute of Public Health and Topic Medicine,Southern Medical University,Guangzhou 510515,China;6.Department of Nutrition,Nanfang Hospital,Southern Medical University,Guangzhou 510515,China;7.Sleep Medicine Center,Nanfang Hospital,Southern Medical University,Guangzhou 510515,China;8.College of Chinese Traditional Medicine,Southern Medical University,Guangzhou 510515,China
CHEN Jin-jun,Email:chjj@smu.edu.cn
ObjectiveTo estimate the effects of food or water intake on controlled attenuation parameters(CAP)measurements with FibroScan○R502.MethodsTransient elastographies(TEs)were performed on both healthy volunteers and non-alcoholic fatty liver(NAFL)patients with FibroScan○R502 at baseline(fasting,T0),30 minutes(T30),60 minutes(T60),120minutes(T120)and 240minutes(T240)after intake of a standardized breakfast(600m L,600kcal,19.4% protein,54.4%carbohydrates,26.2%fat),respectively.CAP measurements were also performed at baseline(fasting,T0),15minutes(T15),30minutes(T30)and 60minutes(T60)after water drinking(600 m L),respectively.Healthyindividuals who volunteered to receive repeated TEs at variable time points without taking food or water were regarded as fasting controls.ResultsCompared with CAP values at T0(200.4±13.2 dB/m),there were no significant changes at T30(191.6±12.3 dB/m,P=0.148),while there were significant reductions at T60(187.6±8.7 dB/m,P=0.029)in seven healthy individuals taking standardized breakfast.There were no significant changes in CAP values at T120(193.9±31.0 dB/m,P=0.619)or T240(194.7±32.4 dB/m,P=0.645)compared with that at T0(196.8±33.7dB/m)in another 25 individuals taking food.Significant decreases in CAP values were observed in 20 healthy volunteers drinking 600m L water at T15(177.7±31.0 dB/m,P=0.001)and T30(176.7±25.2 dB/m,P<0.001)compared with T0(195.5±24.3 dB/m),while there were no significant differences at T60(191.3±24.9 dB/m,P=0.197).Consistently,CAP values at T15(274.9±41.8 dB/m,P<0.001)and T30(271.9±42.4 dB/m,P<0.001)of 22 non-alcoholic fatty liver individuals were significantly lower than that at T0(298.1±43.6 dB/m),while T60 values(293.6±42.1 dB/m,P=0.165)rebounded to baseline value.As for the 10 volunteers without water or food intake,compared with baseline CAP values(189.4±50.3 dB/ m),there were no significant differences in CAP values at T15(191.5±44.4 dB/m,P=0.593),T30(190.9±45.4 dB/m,P=0.838)or T60(189.9±43.9 dB/m,P=0.928).ConclusionTaking food or drinking water transiently decreases CAP values in both healthy and non-alcoholic fatty liver individuals.CAP measurement in absolute fasting condition or 2 hours after food intake or 1 hour after water drinking should be recommended in clinical practices.
Non-alcoholic fatty liver;FibroScan○R;Controlled attenuation parameter
2015-01-16)
(本文編輯:錢(qián)燕)
國(guó)家自然科學(xué)基金(81270533,81470038),“863”課題(2012AA022605),教育部博士點(diǎn)專(zhuān)項(xiàng)課題(20124433120016)
510515廣州,南方醫(yī)科大學(xué)南方醫(yī)院感染內(nèi)科(傅玉娟,祁婷婷,熊鳴,陳金軍,楊淑玲,侯金林);健康管理中心(戴萌,王媛媛,李小溪);內(nèi)分泌與代謝科(李晨鐘);心血管內(nèi)科(王月剛);南方醫(yī)科大學(xué)公共衛(wèi)生與熱帶醫(yī)學(xué)學(xué)院(鄧紅);營(yíng)養(yǎng)科(關(guān)陽(yáng));呼吸睡眠中心(馮媛);南方醫(yī)科大學(xué)中醫(yī)藥學(xué)院(秦建增)
陳金軍,Email:chjj@smu.edu.cn