文/陳耀王
前一陣,上海油雕院舉辦了張充仁文獻(xiàn)展(1936—1966),我和—些研究張充仁的老同志們—起去看了,深感意猶未盡。
張充仁是20世紀(jì)我國最杰出的藝術(shù)家,也是中國現(xiàn)代雕塑藝術(shù)的奠基人之一,無論在繪畫、雕塑,還是翻譯、著作、教育和中西文化交流等方面,都有建樹。這樣德藝雙馨的全才,在國內(nèi)美術(shù)界是無與倫比的,他的名聲早已超越了國界,在西方有10多億人知道他、敬佩他,并影響了好幾代人。然而在上個世紀(jì)的祖國,他的藝術(shù)道路卻并不平坦,個中曲折不僅鮮為人知,甚至名少見于經(jīng)傳。張充仁是如何從一個貧困的孤兒成為一位載譽(yù)歐洲、學(xué)成歸來的藝術(shù)家的?十年“文革”中在油雕院他曾有怎樣悲慘的遭遇?改革開放后,張充仁枯木逢春,在歐洲再度輝煌,在中外文化交流中他做了哪些重大貢獻(xiàn)?這些方面媒體反映甚少,在近年來舉辦的張充仁文獻(xiàn)展(1936—1966)上也基本是一片空白。
我家和張先生是世交,我的外祖父王繼堂老先生和張充仁是好朋友,幫助張師母治愈了長期的不孕不育癥;我的舅父王琿先生是張先生的得意門生和助教;我自幼生活在外祖父家,就讀的震旦附中后門正對“充仁畫室”,放學(xué)后常去畫室玩,從小就和張先生熟悉。二十幾年前我因公赴法國考察,在巴黎拜訪了張充仁前輩,暢談竟日,相聚甚歡。當(dāng)時正值歐洲掀起“張充仁熱”,我對張老說:“您為藝術(shù)奮斗了近一個世紀(jì),做出了很大的貢獻(xiàn),也獲得了西方對您的尊崇,但國內(nèi)對您卻知之甚少,應(yīng)該將您的傳奇經(jīng)歷寫下來,以傳諸后世,這是時代的縮影,后人閱之,當(dāng)有裨益?!?/p>
張老感慨道:“我一直想寫本自傳,也寫了些,但工作繁忙,無暇續(xù)筆?!苯又岢?,希望我能幫他寫本傳記。他認(rèn)真地說:“我是看你長大的,我們有共同的信仰,你能理解我,我也信任你。只要你能用心寫,一定能寫好!”盛情難卻,我只能允諾。12年前,拙著《泥塑之神手也——張充仁的藝術(shù)人生》出版,很多專家學(xué)者紛紛撰文贊揚(yáng),上海人民廣播電臺在黃金時段兩次全文連播了這本傳記。然而要讓更多人走近張充仁,單靠傳記是不夠的。近年來張充仁紀(jì)念館也做了大量工作,但還需要各方面更多的宣傳。因此希望能借《上海采風(fēng)》的版面讓讀者更深入地了解張充仁的一生。
張充仁1907年出生于上海,4歲喪母,后進(jìn)入被徐悲鴻稱為“中國西洋畫的搖籃”的土山灣孤兒工藝院學(xué)藝。7歲進(jìn)類斯小學(xué),校長田中德修士也是孤兒出身,精通繪畫,他發(fā)現(xiàn)了張充仁的藝術(shù)天賦,每天放學(xué)后,親自向他傳授繪畫知識。小學(xué)畢業(yè)后,張充仁想進(jìn)土山灣圖畫館學(xué)畫,因名額已滿,在田中德的推薦下,進(jìn)入土山灣孤兒院印刷廠的照相制版部,師從愛爾蘭人安敬齋修士做學(xué)徒。安敬齋在藝術(shù)上造詣極深,曾在土山灣畫館執(zhí)教,還被譽(yù)為“上海攝影史第一人”。他深知張充仁的志向,特地每天清晨抽出兩個小時,單獨教張充仁繪畫與法語。安敬齋先讓他從臨摹《芥子園畫譜》開始學(xué)習(xí)中國畫,逐步轉(zhuǎn)到臨摹法國阿爾芒·加沙涅(Armand Cassagne)的鉛筆畫冊,接著用木炭條寫生,打好素描基礎(chǔ),隨后再教他水彩畫。安敬齋還經(jīng)常帶著張充仁去郊外寫生,鍛煉他速寫的能力,強(qiáng)化他的寫實功夫,最后還教他畫油畫。這樣經(jīng)過整整六年全方位的訓(xùn)練,為張充仁打下了堅實的繪畫基礎(chǔ)。
21歲滿師后,張充仁在上?!稌r報》擔(dān)任圖畫周刊編輯,開始在繪畫和攝影方面嶄露頭角。1931年,張充仁憑著他扎實的繪畫功底和流利的法語,順利考進(jìn)了比利時布魯塞爾皇家美院油畫高級班,并在入學(xué)伊始的“座位試賽”中獲得第二名,之后在第二學(xué)期年終考試時獲得了六門學(xué)科三門第一名、三門第二名的優(yōu)秀成績。比利時教育部長不由稱贊道:“東方藝人之來歐洲研究,能競爭不讓人者,實為第一次?!倍袊v比使館也向張充仁頒發(fā)“三育獎?wù)隆币允竟膭睢?/p>
1946年攝于黃山藝苑(右起鄭午昌、張充仁、張大千、吳湖帆、許士騏、汪亞塵、顏文樑)
張充仁在布魯塞爾皇家美院通過系統(tǒng)的學(xué)習(xí),既受到寫實畫風(fēng)的訓(xùn)練,又經(jīng)歷了印象派的熏陶。同時,他還在歐洲諸國參觀了各大美術(shù)館和歷史文化遺跡,目睹了大師們的原作,眼界大開,在藝術(shù)構(gòu)思和繪畫技法上,都得到進(jìn)一步的提高和升華,作品出手不凡。1934年張充仁協(xié)助比利時著名畫家埃爾熱(Herge)創(chuàng)作連環(huán)畫《丁丁歷險記——藍(lán)蓮花》(Le Lotus bleu),向歐洲人民介紹真實的中國并揭露了日本侵華的真相,幫助埃爾熱確立了以事實為根據(jù)的創(chuàng)作態(tài)度,激發(fā)了他的創(chuàng)作潛能。1935年為了迎接世界博覽會的召開,張充仁參與著名雕塑家馬林(Jacques Marin)創(chuàng)作的巨型雕塑,并在四尊塑像中,單獨負(fù)責(zé)雕塑一尊巨型人像,置于布魯塞爾百年宮頂,這是中國人最早在歐洲矗立的唯一巨型城雕,至今屹立在比利時首都的百年宮頂,也是西方世界給予年輕的中國雕塑家的極大榮譽(yù)。同年張充仁以人體雕塑和構(gòu)圖第一名畢業(yè),榮獲比利時國王亞爾培金獎、布魯塞爾市政府金獎和雕塑家文憑,他婉辭了皇家美院的高薪挽留,在考察歐洲六國后,回到祖國。
回國后,在馬相伯、蔡元培、徐悲鴻等著名人士的發(fā)起下,張充仁在上海舉辦了歸國畫展,獲得空前成功而聲譽(yù)鵲起;1936年他和徐悲鴻、汪亞塵、顏文樑、朱屺瞻等著名畫家共同發(fā)起成立“默社”,并創(chuàng)立了中國第一家集繪畫、雕塑創(chuàng)作和教學(xué)于一體的“充仁畫室”,為學(xué)生授業(yè)解惑,也開始為馬相伯、于右任、馮玉祥、居正、唐紹儀等愛國名流塑像。
抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)后,吳作人、呂霞光、周方白、陸傳紋等都隨校內(nèi)遷至大后方,參加抗日文化宣傳活動。而張充仁因不在美術(shù)學(xué)院執(zhí)教,無法隨校內(nèi)遷,且父親老邁,畫室初創(chuàng),便留在淪為“孤島”的上海。但他支持淞滬抗戰(zhàn),幫助天主教的饒家駒神父積極創(chuàng)辦慈安平民醫(yī)院,救治傷兵、平民;歐戰(zhàn)爆發(fā)后,他又發(fā)起募捐,支持比利時的衛(wèi)國戰(zhàn)爭。他創(chuàng)作了一系列繪畫和雕塑作品,如《遺民》《逃難》《側(cè)隱之心》《戶口米》《饑》《干城》等,反映抗戰(zhàn)期間人民的悲慘處境,宣傳抗戰(zhàn),為了反對淪陷區(qū)那種黃色墜落的風(fēng)氣,他還雕塑了《戀愛與責(zé)任》等;他拒不與日偽合作,保持了一個藝術(shù)家應(yīng)有的氣節(jié)。抗戰(zhàn)勝利后,張充仁創(chuàng)作了大型油畫《滿目瘡痍》,反映日寇侵華造成之破壞。
張充仁以雕塑家馳名,水彩畫僅是他的“副業(yè)”,但事實上,他在水彩畫方面的造詣非常高。張充仁回國后,一改其純正的西洋畫風(fēng),回歸到以往那種帶有中國文人畫情趣和意境的水彩畫風(fēng),也可以說是繼承和發(fā)揚(yáng)了源自土山灣劉德齋和安敬齋開創(chuàng)的畫風(fēng),中西合璧而又融會貫通,逐漸形成了他獨特的具有中國特色的西洋水彩畫。
解放后,張充仁的藝術(shù)生涯并不順坦,因為他出身于天主教會辦的土山灣孤兒工藝院,被認(rèn)為是“披著宗教外衣的帝國主義份子”,長期“奴化教育”培養(yǎng)出來的“資產(chǎn)階級知識分子”。他辦的私人畫室,在歐洲是學(xué)院教育的補(bǔ)充,很多著名畫家如莫奈、雷諾阿等,都是在這種畫室里成長起來的。但新中國成立以后,在舉國皆是公有的教育體制下,是不允許這種私人畫室存在的,充仁畫室已經(jīng)失去了存在的基礎(chǔ)。張充仁雖然還在勉力維持著,但他沒有編制、沒有工資。充仁畫室從1936年開辦到1966年結(jié)束,在30年中培養(yǎng)了300多位藝術(shù)精英,其中很多成為著名的藝術(shù)家,分布在世界各地;還有不少學(xué)生因國家不承認(rèn)畫室的學(xué)歷,只能游離于主流社會外。1960年張充仁調(diào)往上海美專任教,1965年又調(diào)到上海油畫雕塑室任創(chuàng)作干部。但新中國雕塑的重鎮(zhèn)是北京的中央美術(shù)學(xué)院和杭州的中央美院華東分院,張充仁無權(quán)無勢,無法形成自己的學(xué)派和學(xué)生群體,只能特立獨行,默默耕耘。雖然張充仁是留歐回國的同窗中唯一以雕塑為主的佼佼者,但在20世紀(jì)中國特殊的藝術(shù)現(xiàn)實中,即使他再努力改造思想、積極爭取進(jìn)步,并與時俱進(jìn)地雕塑了一系列符合時代精神、歌頌工農(nóng)兵的優(yōu)秀作品,依然很難在城市雕塑中立足。解放初期,上海市人民政府?dāng)M在外灘建立《人民英雄紀(jì)念塔》,張充仁設(shè)計的“無產(chǎn)階級革命創(chuàng)造中華人民共和國”的巨型城雕,兩次評審均獲首名,雕塑小樣完成后,受到陳毅市長等有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)的激賞和首肯,但來自某方面的指示已下達(dá)上海:“資產(chǎn)階級思想嚴(yán)重的張充仁所設(shè)計的圖樣是不妥當(dāng)?shù)摹璋l(fā)動美術(shù)界和新聞界狠狠地批評他一下,此人在文藝整風(fēng)以后尚如此毫無進(jìn)步……”在一些權(quán)威的打壓下,張充仁充滿激情的雕塑力作不知所終,僅留下兩張照片!“文革”期間他被打成“反動的資產(chǎn)階級學(xué)術(shù)權(quán)威”和“現(xiàn)行反革命”,受到殘酷的批斗,大量作品被砸、被毀!幸而在悲痛和無奈中,張充仁沒有消沉,依然堅持其特立獨行的藝術(shù)追求,默默耕耘,創(chuàng)作了大量小型的“架上雕塑”和繪畫作品,反映了那些特殊的歲月。
留學(xué)時代的張充仁與《丁丁歷險記》的作者埃爾熱先生
埃爾熱與張充仁在機(jī)場相擁
改革開放后,張充仁如枯木逢春,雖已年逾七十,但依然充滿創(chuàng)作的激情。張充仁受聘為上海交通大學(xué)文學(xué)藝術(shù)系主任、上海油畫雕塑院名譽(yù)院長、上海美專雕塑系主任、全國城市雕塑藝術(shù)委員會委員和上海市政協(xié)委員等,逐漸恢復(fù)了他遲到的榮譽(yù)!
1981年張充仁應(yīng)邀赴比利時講學(xué),不僅受到了國賓般的歡迎,且與老朋友埃爾熱在分別半個世紀(jì)后重逢,轟動了歐洲!此時埃爾熱創(chuàng)作的《丁丁歷險記》已出版到23本,被譯成60多國文字,發(fā)行1.6億多冊,擁有讀者10多億人。
其實埃爾熱一直在尋找張充仁。1960年埃爾熱出版了《丁丁在西藏》,因為思念張充仁,《丁丁在西藏》中,張充仁是唯一的真實人物,這也使歐洲人再次想起“小張”。埃爾熱想來中國尋找張充仁,他連續(xù)三年申請來中國的簽證,因正值文革期間均被拒簽;但臺灣方面卻因抗戰(zhàn)初期埃爾熱在《藍(lán)蓮花》中曾為中國宣傳抗日而積極邀請他赴臺。1973年春,埃爾熱夫婦抵臺灣,終于踏上了中國的土地,他參觀了臺北的故宮博物館,看到了張充仁以前向他介紹的中國文化的博大精深,加深了對中國的了解和感情,更引起了他對張充仁的思念;而張充仁又何嘗不想埃爾熱呢,他還健在嗎?還在繼續(xù)畫他的《丁丁》嗎?……正當(dāng)張充仁苦思冥想、浮想聯(lián)翩時,他突然意外收到來自布魯塞爾的一封法文信:“親愛的張:何等的歡樂啊,我能在相隔這么多年后,重新寫下這幾個字:‘我親愛的張’!……幾天前魏先生把寫有你名字和地址的信封給我時,我才開始相信,時光已悄然流走了40年……到現(xiàn)在為止,我已出版了22本丁丁的漫畫,我剛完成了第23本,明年就會出版。我給你寄上其中二本,一本是你參與其中并給我許多幫助的《藍(lán)蓮花》,現(xiàn)已改成彩色版;另一本是1960年出版的《丁丁在西藏》,至今已有15年了,你會看到丁丁終于找到他在《藍(lán)蓮花》中認(rèn)識的中國朋友——張!這難道不是對現(xiàn)實的神奇預(yù)言嗎?我和丁丁一樣,從未放棄過希望,始終相信有朝一日能和你重逢,親口向你表達(dá)我真摯的友誼和由衷的感激。對你的感激,不僅為了你對我創(chuàng)作給予的巨大幫助,還為了你將我的生活帶進(jìn)了全新的人生之路。是你使我發(fā)現(xiàn)了生活中許多新的事物,詩歌、人和宇宙的情感,是你讓我繼馬可·波羅之后認(rèn)識了中國,認(rèn)識她的文明、她的思想、她的藝術(shù)以及她孕育的藝術(shù)家。至今我仍然被你向我推薦的《道德經(jīng)》和《莊子》深深的吸引,這一切都要感謝你!……你肯定沒想到,我也無法預(yù)料我們再次相逢會是什么樣的結(jié)局……”張充仁捧著這封充滿友情的信和書,不禁百感交集、淚濕衣襟。但在史無前例的文化大革命中,在以階級斗爭為綱的年代里,他又能向埃爾熱說些什么呢?
張充仁是《丁丁歷險記》里中國張的原型
1989年張充仁為埃爾熱塑制大銅像
張充仁為法國總統(tǒng)塑像
自和張充仁通信后不久,埃爾熱發(fā)現(xiàn)患了血癌,他急于在有生之年能見到張充仁,多次發(fā)函邀請他赴比,但直到6年后才蒙政府批準(zhǔn)成行。1981年3月18日,當(dāng)張充仁在布魯塞爾機(jī)場和埃爾熱在分別47年后緊緊擁抱時,兩位75歲的老人激動得像孩子般哭了。當(dāng)晚電視臺用兩個多小時播放了他倆重逢的特別節(jié)目,幾千萬歐洲人一邊觀看、一邊擦眼淚,一起分享著重逢的喜悅和激動。埃爾熱把張充仁接到家中住,還特地在門口鋪上長長的紅地毯,以示尊重!比利時國王博杜安(Baudouin)和皇后法比奧拉(Fabiola)陛下設(shè)宴宴請張充仁,稱他為學(xué)兄;皇后陛下還親臨埃爾熱家拜訪他們,一起興致勃勃的交談了二個多小時。歐洲傳媒宣傳張充仁甚至超過了來訪的外國元首。而更多人從各地涌來,想親眼看看《藍(lán)蓮花》中真實的張,想和張合影、請張簽名留念,各地的信件更像雪片似的飛來!張充仁重訪比利時被視為中比友誼和文化交流的象征。中國駐比大使也高興的說:“多謝張充仁先生促進(jìn)了中比友誼的新高潮!”受到極高的禮遇,張充仁很高興,但他心中也藏著悲傷,因為他知道埃爾熱是靠換血來維持生命的,留下的時間不多了,得抓緊時間為他雕塑一尊頭像,留下一份最后的紀(jì)念!塑像做好,張充仁如期回國,兩位古稀老人心情特別沉重,此時一別,不知今生尚能再見否?真是才訴別情,又添離恨,只能相擁再三,互道珍重!七年后筆者和張先生在巴黎談起這段往事時,張老還不勝唏噓,含著熱淚說:“我為埃爾熱的友情而感動,也為自己是一個中國人而驕傲!”
1 9 8 5年埃爾熱逝世,張充仁悲痛萬分,又無法趕去參加追思彌撒來寄托他的哀思。不久,法國文化部長雅克·朗(Jacques Lang)請愛才的總統(tǒng)夫人丹尼爾·密特朗(Daniele Mitterrand)到上海會見張充仁,邀請他赴法國講學(xué)。盡管張先生已78歲高齡,但對藝術(shù)的執(zhí)著,使他義無反顧的“西渡歐洲別尋知音”,他要在有生之年了卻一份心愿,實現(xiàn)自己的藝術(shù)抱負(fù)。
定居在巴黎后,張充仁從事講學(xué)和雕塑創(chuàng)作。此時西方的雕塑藝術(shù)已發(fā)生了令人眼花繚亂的變化,出現(xiàn)了以象征性、表現(xiàn)性和抽象性為鮮明特征的現(xiàn)代派藝術(shù),挑戰(zhàn)傳統(tǒng)的雕塑法則,進(jìn)入了當(dāng)代雕塑藝術(shù)的新紀(jì)元。羅丹是歷史上最偉大的現(xiàn)實主義雕塑家,但在西方,羅丹的雕塑風(fēng)格卻沒能很好的傳承下來!張充仁是羅丹的再傳弟子,他繼承和發(fā)揚(yáng)了羅丹的“人文關(guān)懷”和現(xiàn)實主義雕塑的傳統(tǒng),十分注重超越雕塑本體的內(nèi)在精神,用自己獨特的泥塑語言來表現(xiàn)獨特的藝術(shù)思考。他運用羅丹的風(fēng)格和技法,但不原搬照抄,而是和祖國秦漢以來的雕塑精神結(jié)合起來,使他的雕塑更顯東方神韻!張充仁融合中西藝術(shù),形成了他“西法東魂”的雕塑特色。
在世界藝術(shù)之都的巴黎,匯集了一批世界著名的雕塑大師,但法國文化部長雅克·朗(Jacques Lang)卻從張充仁雕塑的埃爾熱頭像中,看到了羅丹雕塑手法的傳承和展示的埃爾熱精神!震撼之余,他急切地向密特朗總統(tǒng)推薦張充仁,當(dāng)時已有兩位歐洲大師為總統(tǒng)塑過像,但均不甚滿意;現(xiàn)在卻要請一位中國老藝術(shù)家來為總統(tǒng)塑像,這在法國歷史上是絕無僅有的。總統(tǒng)親自為81歲高齡的張充仁當(dāng)“模特兒”,請他塑像,而張先生也竭力從“神”和“形”兩方面,捕捉總統(tǒng)的特征。塑像初成,總統(tǒng)夫人仔細(xì)觀察后嘆道:“塑像不僅酷似總統(tǒng)本人……還很像他的胞兄……張先生抓住了密特朗家族的典型特征?!笨偨y(tǒng)看后也一再表示欽佩之情,連道“中國人聰明能干”。接著張充仁又替法國現(xiàn)代音樂之父,有印象主義音樂家之稱的著名音樂家德彪西塑像,同樣受到一致的贊賞。為此,法國文化部長對張充仁說:“你將接受政府的委托,今后只要你有空,總有工作給你做?!毕駨埾壬@種待遇,在法國的藝術(shù)史上,只有羅丹才能享受!現(xiàn)在這些閃耀著中西文化交融光芒的“東方羅丹”的不朽之作,已成為歷史的佐證和中西文化交流的象征,而載入史冊。
垂暮之年,已在歐洲享有盛譽(yù)的張充仁不忘祖國,他多次回國,為鄧小平、茅盾、巴金、吳湖帆、聶耳和簡慶福等塑像,直到89歲高齡時,他還抱病勉力雕塑了“完璧歸趙”來慶祝香港回歸。張充仁一心希望能在促進(jìn)祖國的雕塑藝術(shù)發(fā)展上有所作為。因為雕塑不但是教育人民、影響人民的藝術(shù),還能美化城市,為之增添文化底蘊(yùn)。遺憾的是,張充仁在國內(nèi)的藝術(shù)道路卻相當(dāng)不順。1983年上海要建立大型城市雕塑聶耳像,張充仁應(yīng)征作品:聶耳指揮唱國歌《起來》再獲首獎,但又有人起來反對,設(shè)法阻撓。1989年張充仁在給友人的信中寫出了他的無奈:“仁負(fù)笈西歐苦讀東歸,一心愿為祖國雕塑藝術(shù)貢獻(xiàn)微力,故每逢公開征稿必恭親參與,而屢獲首選。但皆被人設(shè)法推翻,五十年來竟無一個方案獲得興建!”此時,張充仁已在歐洲取得了舉世矚目的巨大的成功,但在故鄉(xiāng)上海還很難取得一席之地來樹立他的城雕。幾經(jīng)周折,1992年,在張充仁86歲高齡時,這尊聶耳銅像《起來》才在淮海路上矗立起來,總算為上海的城市雕塑做了點貢獻(xiàn)!
聶耳塑像
1998年10月8日,張充仁病逝于巴黎,享年91歲。歐美國家報刊連續(xù)發(fā)表大篇悼念文章。法國文化部長雅克·朗在悼詞中說:“張先生是一種像征,最有力地象征了廣大中國人在面臨各種考驗時所表現(xiàn)的尊嚴(yán)和莊重……張充仁是一位智者,安詳泰然、謹(jǐn)慎又深思熟慮?!?/p>
縱觀張充仁跌宕起伏的一生,在漫長的藝術(shù)生涯中,他能夠始終堅持自己的人生目標(biāo),榮辱不驚,剛正不阿,我行我素,把中西藝術(shù)的精華融合在一起,塑人、塑已、塑春秋,把自己的一生獻(xiàn)給他熱愛的藝術(shù)和祖國。張充仁不但是位畫家、雕塑家,還是藝術(shù)史家和美學(xué)理論家。他精通法語,又勤于寫作,在他的文章中充滿了哲理和教益。1939年張充仁在《藝術(shù)的使命》中寫道:“所謂藝術(shù),就是外表美而動人的,內(nèi)容真實的,同時稗益于人群的。作品到底美不美,以技術(shù)成熟與否為條件,要內(nèi)容真實,必須作者本人具有高潔的人格,真誠的心地,光明磊落,毫無成見,不為逸欲所蔽,以冷靜的眼光,作忠實的描寫,天才的潤澤,這樣的藝術(shù)品,方足為時代的先導(dǎo),文化的光芒,歷史的佐證?!彼麖?qiáng)調(diào)藝術(shù)家必須具備的藝德人品,而這些也正是他堅持的行為準(zhǔn)則。
張充仁在祖國前后生活了74年,在長期的藝術(shù)實踐中,他既是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的忠實傳承者和弘揚(yáng)者,又走出了一條中西融合、西法東魂的創(chuàng)作之路,他用鼓舞人心而求真務(wù)實的筆觸,勾勒出20世紀(jì)中華民族的光輝歷史。古人曰:“小藝悅?cè)?,大藝憾人”,張充仁在歐洲只住了17年,但他那種中西融合、神形俱備的寫實雕塑卻震憾了西方,他無愧是中國先進(jìn)文化的積極創(chuàng)造者和弘揚(yáng)者。
張充仁生活在20世紀(jì),他經(jīng)歷了那個年代誰都無法回避的坎坷,他用雙手描繪、雕塑和見證了20世紀(jì),他實現(xiàn)了自己的理想,無愧于他的時代!