◎文/姚鴻恩
美國(guó)人怎么隨份子
◎文/姚鴻恩
隨份子,本來(lái)是中國(guó)民間一種湊錢的做法,比如有人要結(jié)婚了,親戚朋友隨上一份錢給予幫助。后來(lái)演變?yōu)閰⒓踊檠鐣r(shí)給新人紅包。再后來(lái),特別是近幾年,生日、升學(xué)、滿月、喬遷、錄用、升職、出國(guó)等,都要隨份子了。國(guó)內(nèi)一個(gè)朋友說(shuō),最近一兩個(gè)月他不吃排骨不喝酒、“節(jié)約鬧革命”了,因?yàn)樗盏搅似甙藦垺凹t色罰款單”,一個(gè)月的工資“強(qiáng)作笑顏”“被奉獻(xiàn)”了。
美國(guó)人也隨份子,但頗有美國(guó)特色。一是頻率低,你想不起名字的人不會(huì)給你送請(qǐng)?zhí)挥變簣@老師不會(huì)給孩子送請(qǐng)?zhí)?;單位領(lǐng)導(dǎo)的秘書也不會(huì)放風(fēng)說(shuō)“領(lǐng)導(dǎo)最近很忙——侄女要結(jié)婚了”。二是品種少,主要是親友結(jié)婚、過(guò)生日、生孩子,需要表示一下。三是金額少,大多只相當(dāng)于老百姓一兩個(gè)小時(shí)的工資,這在中國(guó)人看來(lái),拿不出手,極其寒酸。美國(guó)人不興中國(guó)式的紅包,若要送錢的話,到超市去買張禮品卡。禮品卡分門別類,可去餐館吃飯、書店買書、超市購(gòu)物等,金額通常為10美元、15美元、20美元、25美元、50美元。這就是美國(guó)人隨份子的行情。
當(dāng)然,祝賀結(jié)婚時(shí)隨份子的金額較多些,且通常不給現(xiàn)金,主要是給新人買東西。親朋好友會(huì)收到一份長(zhǎng)長(zhǎng)的購(gòu)物單,叫作“新娘登記單”。新娘登記單上分門別類地詳細(xì)列出所需的物品,大體為:裝飾品,如花瓶、鏡框等;玻璃器皿,如咖啡杯、酒杯等;還有炊具、寢具、餐具、浴室用品等。美國(guó)沒(méi)有丈母娘剛需,比如房子和聘禮,準(zhǔn)新郎是“無(wú)債一身輕”。
平均而言,美國(guó)每對(duì)新人收禮200份,每份價(jià)值70~100美元,其中有些還是“團(tuán)送”的,即幾個(gè)人合起來(lái)送。所以,美國(guó)人是絕對(duì)不會(huì)因結(jié)婚隨份子而“節(jié)約鬧革命”的。