林德輝
(中國船舶及海洋工程設(shè)計(jì)研究院 上海200011)
擴(kuò)展至14章的SOLAS及其系列文件
林德輝
(中國船舶及海洋工程設(shè)計(jì)研究院 上海200011)
從五次SOLAS的替代說明,每隔十余年就會(huì)由一個(gè)新的SOLAS替代原有的SOLAS,但由于SOLAS 1974采用了“默認(rèn)接受”程序,使其在通過41年后仍無跡象表明由一個(gè)新的公約來代替它,而不斷通過和生效的修正案卻能使該公約跟上日新月異的技術(shù)進(jìn)步,揭示了今后SOLAS將以綜合文本與修正案相結(jié)合的形式,為造船與航運(yùn)界服務(wù)。文中概述了SOLAS 1974的擴(kuò)展體現(xiàn)在其附則本身的擴(kuò)展(2014年,已通過的SOLAS附則新增了兩章,擴(kuò)展至14章),以及通過“作為SOLAS之一部分的規(guī)則、決議”進(jìn)行的擴(kuò)展。這些作為SOLAS的部分規(guī)則和決議為SOLAS擴(kuò)展提供了無限空間,并構(gòu)成SOLAS系列文件。
由于就廣義而言,公約、規(guī)則和規(guī)范等都可歸類于“標(biāo)準(zhǔn)”,因此《國際海上人命安全公約》(International Convention for the Safety of Life at Sea,SOLAS)堪稱船舶工業(yè)最重要的強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)。
1912年“泰坦尼克”號(hào)的沉船催生了第一個(gè)SOLAS 1914;此后相繼通過了第二個(gè)SOLAS 1929(主要對(duì)客船規(guī)定了安全措施,并規(guī)定了1600總噸以上貨船必須有無線電裝置);第三個(gè)SOLAS 1948(1952年11月19日生效,對(duì)貨船規(guī)定了更具體的要求);第四個(gè)SOLAS 1960(1965年5月26日生效,并成立了有關(guān)船舶結(jié)構(gòu)、救生、消防、無線電、航行安全、谷類運(yùn)輸、危險(xiǎn)品裝卸和核能船安全的若干技術(shù)委員會(huì));以及第五個(gè)SOLAS 1974(1980年5月25日生效)。從以上五次SOLAS替代可見,每隔十余年就會(huì)由一個(gè)新的SOLAS替代原有的SOLAS,但由于SOLAS 1974對(duì)該公約附則中除第Ⅰ章以外的其他各章的修正,采用了“默認(rèn)接受”程序,使這一切發(fā)生了變化。在SOLAS 1974通過41年后仍無跡象表明由一個(gè)新的公約來代替它,這是由于涉及對(duì)SOLAS 1974附則中具有技術(shù)性內(nèi)容的大部分章(除第I章外)的修正案較易被接受(迄今為止,對(duì)于SOLAS 1974的修正案中,沒有一個(gè)不生效),而不斷通過和生效的修正案能使SOLAS跟上日新月異的技術(shù)進(jìn)步,隨著各有關(guān)修正案所規(guī)定的生效時(shí)間表進(jìn)入實(shí)船使用??紤]到對(duì)SOLAS的多次修正,為便于采用SOLAS的現(xiàn)行有效文本,IMO相繼出版了多種SOLAS綜合文本,截至2015年5月,現(xiàn)行的為《SOLAS 2014年綜合文本》,今后SOLAS將以綜合文本與修正案相結(jié)合的形式,為海事界服務(wù)。
目前,船舶設(shè)計(jì)和建造者已很少關(guān)注當(dāng)初SOLAS 1974的原始文本,因?yàn)槠涓膭?dòng)太大了?,F(xiàn)在所采用的SOLAS往往是指在SOLAS 1974基礎(chǔ)上,經(jīng)大量修正后得出的SOLAS綜合文本以及其后的修正案。由于“默認(rèn)接受”程序使得無需由一個(gè)新的SOLAS替代SOLAS 1974,即SOLAS 1974也許將永遠(yuǎn)有效,這使得在大量技術(shù)文件中,SOLAS 1974中的“1974”也??墒÷?。
41年來,SOLAS 的內(nèi)容不斷擴(kuò)展,這主要體現(xiàn)在其附則本身的擴(kuò)展(增添和分拆),以及通過“作為SOLAS之一部分的規(guī)則、決議”,對(duì)SOLAS附則內(nèi)容進(jìn)行的擴(kuò)展。
SOLAS的內(nèi)容分為正文(Articles)及附則(Annex),SOLAS的正文(即條款)共十三條,其中最值得注意的是第I、II、VIII條。該公約的第I條“公約的一般義務(wù)”中規(guī)定了“各締約國政府承擔(dān)義務(wù)實(shí)施本公約及其附則的各項(xiàng)規(guī)定,本公約附則與本公約構(gòu)成一個(gè)整體,引用本公約即為同時(shí)引用其附則。”因此我們通常所指的SOLAS包括此公約的正文及附則兩部分,考慮到SOLAS的技術(shù)性內(nèi)容均包含在其附則中,所以在技術(shù)探討中往往把“SOLAS附則”簡稱為“SOLAS”,例如SOLAS第II-1章就是指SOLAS附則第II-1章。該公約第Ⅱ條“適用范圍”中規(guī)定“本公約適用于懸掛締約國政府國旗的船舶?!?。 該公約第Ⅷ條“修正”中,規(guī)定了對(duì)公約條款正文及附則的各章有不同的接受要求,即有“明示接受”(對(duì)該公約正文和附則第Ⅰ章的修正)和 “默認(rèn)接受”(對(duì)該公約附則中除第Ⅰ章以外的其他各章的修正)。
在船舶設(shè)計(jì)、建造和營運(yùn)中必須予以考慮的主要是該公約的附則。迄今已生效的附則共分12章,其中前8章(第I章至第VIII章)是1974年國際海上人命安全公約(SOLAS 1974)通過時(shí)就規(guī)定的,后4章(第IX章至第XII章)是此后陸續(xù)增列的。除了已生效的12章外,2014年,國際海事組織(IMO)海上安全委員會(huì)(MSC)又通過了新的SOLAS附則第XIII章和第XIV章:
——2014年5月召開的IMO海上安全委員會(huì)第93屆會(huì)議(MSC 93)通過了MSC.366 (93) 決議“經(jīng)修正的《1974年國際海上人命安全公約》修正案”,預(yù)計(jì)2016年1月1日生效。該修正案新增SOLAS第XIII章“符合性驗(yàn)證”。旨在強(qiáng)制執(zhí)行A.1070 (28) “IMO 文件實(shí)施規(guī)則”;
——2014年11月召開的MSC 94通過了MSC 386(94)決議“經(jīng)修正的《1974年國際海上人命安全公約》修正案”,預(yù)計(jì)2017年1月1日生效。該修正案新增SOLAS第XIV章“極地水域營運(yùn)船舶安全措施”,其使《國際極地水域營運(yùn)船舶規(guī)則》(引言和第I-A篇“安全措施”)具有強(qiáng)制性。
可見2014年,已通過的SOLAS附則又新增兩章,使其總數(shù)達(dá)14章,詳見表1。
表1 SOLAS附則的組成與概述
續(xù)上表
續(xù)上表
目前,由IMO所頒布文件可分為公約、規(guī)則、決議和通函等,其性質(zhì)和特點(diǎn)如下:
公約(Convention)—— 一旦生效,即具有強(qiáng)制性(指對(duì)各該公約的締約國而言);通過議定書(Protocols)和修正案(Amendments)對(duì)公約進(jìn)行修正。
規(guī)則(Codes)——由各船旗國自愿采用作為其國家規(guī)則。一旦采用,則對(duì)該國具有強(qiáng)制性;涉及較廣泛的領(lǐng)域,如移動(dòng)式近海裝置構(gòu)造和設(shè)備規(guī)則(MODU)等;可用來代替決議;一些規(guī)則因?qū)δ骋还s(例如SOLAS)的修正而已被納入該公約,對(duì)于已作為SOLAS之一部分的規(guī)則,具有與SOLAS相同的性質(zhì)和特點(diǎn),迄今作為SOLAS一部分的規(guī)則有20項(xiàng),其縮寫、名稱和相對(duì)應(yīng)的SOLAS章號(hào)見下頁表2。
表2 作為SOLAS之一部分的強(qiáng)制性規(guī)則
續(xù)上表
*在1996 年1 月1 日或以后,但在2002 年7 月1 日以前建造的高速船,須符合1994 HSC Code的要求;在2002 年7 月1 日或以后建造的高速船,須符合2000 HSC Code的要求。
**MSC.356(92)決議“經(jīng)修正的《1966年國際載重線公約1988年議定書》(1988 Load Lines Protocol)修正案”(該修正案2015年1月1日生效)也使《被認(rèn)可組織規(guī)則》具有強(qiáng)制性。因此RO Code是作為SOLAS和1988 Load Lines Protocol這兩項(xiàng)(公約和議定書)之一部分的強(qiáng)制性規(guī)則。
***該規(guī)則系2013年12月4日通過的IMO大會(huì)決議A.1070 (28) “IMO 文件實(shí)施規(guī)則”。
****該規(guī)則系2014年11月21日通過的IMO海安會(huì)決議MSC.385 (94) “國際極地水域營運(yùn)船舶規(guī)則”(極地規(guī)則),其將于2017年1月1日生效。該極地規(guī)則包括了強(qiáng)制性的第I-A篇“安全措施”(Part I-A: Safety Measures)和第II-A篇“防污染措施”(Part II-A: Pollution Prevention Measures),以及推薦性的規(guī)定(第I-B篇和第II-B篇)。極地規(guī)則中的第I-A篇和第I-B篇已由MSC 94通過,第II-A篇和第II-B篇已由2015年5月的MEPC 68通過。因此極地規(guī)則是作為SOLAS和MARPOL這兩項(xiàng)公約之一部分的強(qiáng)制性規(guī)則。
決議(Resolutions)——自愿地由各船旗國采用作為其國家規(guī)則,一旦采用,對(duì)該國即具強(qiáng)制性;通常只涉及有限的技術(shù)領(lǐng)域,例如IMO第17屆大會(huì)決議A.695(17)“在406MHz運(yùn)行的自由漂浮式衛(wèi)星應(yīng)急無線電示位標(biāo)的性能標(biāo)準(zhǔn)”等;決議是制訂規(guī)則和公約的第一步;與規(guī)則類同,對(duì)于已作為SOLAS之一部分的決議,具有與SOLAS相同的性質(zhì)和特點(diǎn),迄今作為SOLAS一部分的決議有5項(xiàng),它們的決議號(hào)、名稱和相對(duì)應(yīng)的SOLAS章號(hào)見下頁表3。
表3 作為SOLAS之一部分的強(qiáng)制性決議
通函(Circulars)——是一種統(tǒng)一的解釋;通函是推薦性的。
這些作為SOLAS之一部分的規(guī)則和決議為SOLAS附則的擴(kuò)展提供了無限空間。例如,第X章“高速船安全措施”僅2頁,但明確須符合1994 HSC Code 和2000 HSC Code,這2項(xiàng)規(guī)則的內(nèi)容相當(dāng)豐富;又例如第XIV章“極地水域營運(yùn)船舶安全措施” 僅3頁,而其須符合的《國際極地水域營運(yùn)船舶規(guī)則》(Polar Code)為56頁,可見其擴(kuò)展比例甚高。目前SOLAS正文及附則約300余頁,如果加上這些作為SOLAS之一部分的規(guī)則和決議,合計(jì)頁數(shù)必定在千頁以上,據(jù)此,SOLAS堪稱IMO各公約中內(nèi)容最豐富的一項(xiàng)公約,特別是其涉及至關(guān)重要的“海上人命安全”。
截止2015年5月6日,作為SOLAS一部分的20項(xiàng)規(guī)則和5項(xiàng)決議(這一規(guī)則和決議數(shù)還會(huì)增加)與SOLAS構(gòu)成了完整的系列文件,值得關(guān)注。
[收稿日期]2015-05-06
[作者簡介]林德輝(1941-),男,研究員,研究方向:船舶電氣、標(biāo)準(zhǔn)(含規(guī)則、規(guī)范)。