楊 曄

作者信息:541004，廣西桂林，廣西桂林市桂電中學(xué)

教 材:外研版新標(biāo)準(zhǔn)英語九年級(jí)

單 元:Module 5 Museums Unit 1 You mustn’t touch it

本課是筆者應(yīng)北京外研社和柳州教科所的邀請(qǐng)?jiān)诹菔械诎酥袑W(xué)舉辦的“《新標(biāo)準(zhǔn)》英語教學(xué)研討會(huì)”上的授課。

一、教學(xué)內(nèi)容分析

本模塊以“博物館”為主題，內(nèi)容可以分為兩部分，Unit 1為第一個(gè)部分，內(nèi)容主要涉及參觀博物館時(shí)的一些注意事項(xiàng)及博物館的規(guī)定等，呈現(xiàn)的語言主要是提醒別人不要做某事的表達(dá)方式，其中包括祈使句的否定形式、情態(tài)動(dòng)詞、公共場(chǎng)合的提示標(biāo)語等，功能性強(qiáng)，實(shí)際應(yīng)用價(jià)值高。本模塊的語言學(xué)習(xí)重點(diǎn)放在兩個(gè)方面:一是功能性語言，如提示標(biāo)語、提示別人不要做某事等；二是學(xué)會(huì)介紹博物館等場(chǎng)所，包括相關(guān)詞匯、情態(tài)動(dòng)詞的運(yùn)用、介詞的使用等。就本課的語言知識(shí)學(xué)習(xí)來說，難點(diǎn)不是很多，教師應(yīng)把重點(diǎn)放在提高學(xué)生語言能力方面，應(yīng)利用課本中的語言材料創(chuàng)設(shè)語言學(xué)習(xí)環(huán)境，展開充分的聽、說、讀、寫訓(xùn)練。另外，內(nèi)容和文化上也有很大的擴(kuò)展空間，包括公共場(chǎng)所應(yīng)遵守的規(guī)則、不同類型的博物館、世界其他著名的博物館等。

二、教學(xué)目標(biāo)

（一）語言知識(shí)目標(biāo)

1.能給指令；能理解公共場(chǎng)所提示標(biāo)語。

2.能使用祈使句禁止某行為；能初步了解復(fù)合詞。

（二）語言技能目標(biāo)

1.能聽懂并獲取具體信息；能聽懂指令。

2.能發(fā)出指令，提示某人不要做某事。

3.能讀懂簡(jiǎn)單介紹博物館的短文；讀懂公共場(chǎng)所的常用指示標(biāo)語。

（三）學(xué)習(xí)策略目標(biāo)

1.能注意公共場(chǎng)所的英語提示標(biāo)語。

2.學(xué)會(huì)有禮貌地向別人發(fā)出提示。

3.能嘗試運(yùn)用多種方式表達(dá)同一個(gè)意思。

（四）情感與態(tài)度目標(biāo)

培養(yǎng)對(duì)博物館的興趣；引導(dǎo)學(xué)生注意在公共場(chǎng)所提示標(biāo)語上中外文化的異同；培養(yǎng)學(xué)生遵守公共規(guī)則的自覺性。

（五）教學(xué)重點(diǎn)和難點(diǎn)

能看懂Don’t touch./No entry./No photography./No shouting.等表示禁止的標(biāo)志。

能運(yùn)用 You mustn’t..../You are not allowed to..../You can’t....等句型阻止別人做某事。

三、課型

Listening and speaking

四、教學(xué)方法

Communicative approach

五、學(xué)情分析與課前準(zhǔn)備

柳州八中的教學(xué)質(zhì)量和學(xué)生素質(zhì)在柳州市中學(xué)中名列前茅，每個(gè)教學(xué)班有60名學(xué)生。由于教材內(nèi)容較多、課時(shí)較少，初三的英語課基本重視語法、詞匯和閱讀教學(xué)，聽說教學(xué)基本不再進(jìn)行，學(xué)生的讀寫能力遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于聽說能力。其實(shí)這也是使用《新標(biāo)準(zhǔn)英語》后，很多教師面臨的問題。在課前筆者初步了解了學(xué)生的能力，并做好感情溝通。良好的師生關(guān)系是一節(jié)課能否順利進(jìn)行的關(guān)鍵，經(jīng)過多次外出授課后，筆者總結(jié)了幾條與學(xué)生在最短的時(shí)間內(nèi)縮短距離的小竅門:（1）小小的物質(zhì)鼓勵(lì)是迅速刺激學(xué)生積極配合的好辦法（獎(jiǎng)品不用太貴，一包糖果足矣）；（2）告訴學(xué)生課堂上會(huì)有組內(nèi)競(jìng)賽，獲勝的一組擁有分糖果的權(quán)力；（3）鼓勵(lì)學(xué)生在課堂上積極舉手發(fā)言，不要擔(dān)心犯錯(cuò)誤，舒緩學(xué)生的緊張情緒；（4）讓學(xué)生明白，一節(jié)課的成敗取決于學(xué)生的表現(xiàn)，而非教師的表現(xiàn)，樹立學(xué)生的責(zé)任感；（5）提醒學(xué)生做好預(yù)習(xí)工作。

六、備課思路及教學(xué)過程

這一節(jié)課，筆者主要想通過聽力、閱讀和會(huì)話等活動(dòng)來對(duì)“情感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略、文化意識(shí)、語言知識(shí)和語言技能”進(jìn)行初步訓(xùn)練，讓學(xué)生懂得用正確的英語發(fā)出禁止的指令，并且懂得在公眾場(chǎng)合規(guī)范自己的言行舉止。

注:以下畫線黑體詞為本課的重點(diǎn)詞匯。

Activity 1:Greeting and lead in the topic

通過問答的形式與學(xué)生交流，進(jìn)行感情溝通，消除學(xué)生的緊張情緒。

“I am from Guilin.You must be very familiar with it，aren’t you?”

“Have you ever been there before?”

“Where did you visit?What did you do there?What did you eat?”

引入正題:“If you go to visit Guilin，don’t miss one place（展示桂林博物館的圖片）called Guilin Museum.In there，you can know the history of the ancient Guilin people，and see a lot of treasures.There’s another kind of museum，called the Forest of Steles，in Chinese，it’s called 桂海碑林。接下來再展示世界各地知名的博物館，如故宮、大英博物館，羅浮宮等，問學(xué)生是否了解它們:Are they familiar or strange to you?

【設(shè)計(jì)意圖】通過展示各國各種類型的博物館圖片，以及師生間的寒喧式的對(duì)話，自然引出教學(xué)的主題——博物館。英語教師應(yīng)該具有傳播文化的義務(wù)，無論是本土文化還是國外文化。了解不同類型的博物館是本單元的一個(gè)重要教學(xué)目標(biāo)。

Activity 2:Design the rules

設(shè)計(jì)一個(gè)情景，通過情景表演來引出教學(xué)內(nèi)容。

T:That’s all for the brief introduction of the museums around the world.Hope that you can visit them one day.Certainly you can know more about them from the books.By the way，do you like reading?Haveyoueverread the Red Mansion（《紅樓夢(mèng)》）?

T:In the book there is an old Grandma，called Grandma Liu.She is very curious about everything she sees in Da Guanyuan.Today I am Grandma Liu，and it is my first visit to the museum.I am very excited about it.Now all of you are the guards in the museum.If I do anything against the rules，please tell me like this，“ Excuse，Grandma Liu，you mustn’t...or you are not allowed to...or you’d bet ter not do...Is it clear?”（將三種不同的句型板書在黑板上，鼓勵(lì)學(xué)生用不同的句型表達(dá)相同的意思。）

在筆者扮演劉姥姥的過程中，不僅讓學(xué)生注意到句式和詞匯表達(dá)的多樣性，還注意到了戲劇的完整性和趣味性，片段如下:

“劉姥姥逛博物館”這一幕是筆者在上講臺(tái)前十分鐘時(shí)才構(gòu)思好的，有的時(shí)候靈感就在一閃念之間。一位“主意多”的教師的功夫就在于懂得把握隨時(shí)閃現(xiàn)的靈感，將生成與預(yù)設(shè)的教學(xué)步驟完美結(jié)合，以達(dá)到最佳的教學(xué)效果。在輕松愉快的氣氛中不知不覺地進(jìn)入到今天授課的主題——如何提醒別人不要做某事。學(xué)生并非被動(dòng)地接受新知，而是主動(dòng)地運(yùn)用。此環(huán)節(jié)也是對(duì)學(xué)生預(yù)習(xí)情況的一個(gè)檢測(cè)。

Activity 3:Drill

提煉重點(diǎn)句型進(jìn)行操練:

T:Grandma Liu is getting annoyed about the rules in the museum.But thank you for helping her.You are really excellent guards.Now let’s learn how to ask people not to do something in English...

1.展示以下表格帶領(lǐng)學(xué)生朗讀例句，注意引導(dǎo)他們正確的重讀和語調(diào)。

2.出示各種signs，學(xué)生根據(jù)老師的提示語進(jìn)行英語表達(dá)。

【設(shè)計(jì)意圖】學(xué)生根據(jù)已有經(jīng)驗(yàn)完成了activity2，但是仍然有部分學(xué)生對(duì)本課要求掌握的內(nèi)容不是很熟悉，這時(shí)對(duì)知識(shí)進(jìn)一步的梳理很有必要。在操練的過程中強(qiáng)調(diào)用不同的方式表達(dá)同一個(gè)意思。

Activity 4:Listening practice

在有了較為充分的信息輸入后，進(jìn)行聽力的訓(xùn)練。

T:Today Betty，Betty’smum，Linglingand Daming are talking about a visit to the museum.Let’s listen to their conversation，and do a“True or False”exercise.

1.Teach the new words and phrases concluded in the conversation.

2.Read the 7 statements in the exercise.

3.Listen to the conversation twice.

4.Ss discuss the answers in groups,and check the answers together.

【設(shè)計(jì)意圖】《新標(biāo)準(zhǔn)英語》銜接版初三部分的每個(gè)Module中的Unit 1都設(shè)置了一段用來引入正文的聽力，但是由于篇幅較長、生詞較多、練習(xí)不夠有針對(duì)性，很多教師選擇放棄，這使得原本就缺乏聽力練習(xí)的英語課堂又少了一部分現(xiàn)有的、合用的聽力材料，學(xué)生的聽力練習(xí)機(jī)會(huì)不斷減少。課文中提供的這一篇聽力材料非常適合用來進(jìn)行課文的引入，是教學(xué)設(shè)計(jì)很好的鏈接點(diǎn)。所以，筆者精心設(shè)計(jì)了對(duì)學(xué)生“聽”的要求。為了降低難度，筆者先陳述對(duì)話的發(fā)生背景和有助于學(xué)生理解的單詞和詞組，Statements的設(shè)置難度不大，給予學(xué)生兩次聽的機(jī)會(huì)，照顧了大部分學(xué)生的聽力理解能力。

Activity 5:watch and read

學(xué)生通過觀看課文的影像資料，更好地理解課文并在觀看的過程中進(jìn)行思考。

T:From the conversation we know that Betty and her friends are going to visit the museum.Do you want to know what happens next?Let’s watch a short movie，and tell me if they have done anything to against the rules.

1.Ss watch the movie and make notes about what people cannot do in the museum.

2.Ss read the dialogue by themselves and check their answers.

3.Ss read the dialogue in groups.

【設(shè)計(jì)思路】由于前面進(jìn)行了大量的鋪墊，所以學(xué)生很容易就能通過觀看小影片理解課文的主旨。教師應(yīng)在觀看前要對(duì)學(xué)生提出要求，而這個(gè)要求應(yīng)該是大部分學(xué)生能夠達(dá)到的，而且小組討論的形式更能激發(fā)學(xué)生的參與性，培養(yǎng)他們的合作和探究能力。

Activity 6:Absorb the useful expressions

將課文中的一些較難理解的句式提煉，并幫助學(xué)生解除疑惑。

T:It seems that you have caught the main idea of the text.Are there any new words and phrases in it?Now let’s learn them together.

Show the useful expressions in the text.A sentence is given under each phrase to help the Ss understand it.Ss do some translation work.

【設(shè)計(jì)意圖】初三英語課文的篇幅較長，涉及的詞匯較多，將詞匯融入具體的情境有益于幫助學(xué)生理解。

Activity 7:Making up conversations

請(qǐng)學(xué)生運(yùn)用所學(xué)知識(shí)進(jìn)行對(duì)話練習(xí)。

T:Till now you have known a lot about how to ask someone not to do something.Now it’s time for you to make up conversations.

學(xué)生以小組的形式進(jìn)行情景會(huì)話，會(huì)話內(nèi)容的設(shè)置包含了德育，教師應(yīng)提醒學(xué)生用上當(dāng)天所學(xué)的詞匯，進(jìn)一步對(duì)教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行鞏固（三個(gè)情境平均分配到各小組）。

Scene I.Some students are talking about Harry Potter loudly in the library，and the librarian comes to ask them to keep quiet...

Scene II.The students come into the lab for the first time，and they are not well-behaved，the teacher is getting a little angry with them...

Scene III.An 8-year-old boy is taken by his parents to the museum，and he doesn’t know what should or shouldn’t do in the museum...

【設(shè)計(jì)思路】學(xué)生學(xué)習(xí)英語的最終目的是“運(yùn)用”，在經(jīng)過足夠的input以后，要通過學(xué)生的output來檢測(cè)學(xué)生對(duì)所學(xué)知識(shí)的接受程度。三個(gè)情境的設(shè)置不同，但都貼近學(xué)生的日常生活，并且融入了德育。

Activity 8:Consolation and home task

1.To conclude what we have learned today.

2.Collect the signs you see around you after class，and share them with your classmates.

3.Make a conversation with a partner:What makes a good citizen（公民）.

作業(yè)的布置可以多樣化，不是只有書面作業(yè)才是家庭作業(yè)，教學(xué)活動(dòng)不應(yīng)該僅限于課堂教學(xué)，而要延伸到課堂之外的學(xué)習(xí)和生活之中。

七、教學(xué)反思

（一）引入簡(jiǎn)潔明了，將文化滲透到語言教學(xué)中

筆者來自“山水甲天下”的文化名城桂林，桂林的“桂海碑林”是一所天然的博物館，因此，在上課伊始，筆者就選取了一些相關(guān)的圖片作為引入，并且將本課中的生詞巧妙地融入與學(xué)生就桂林和“桂海碑林”的話題對(duì)話。學(xué)生很快地被圖片所吸引，激發(fā)了他們的學(xué)習(xí)興趣，也消除了他們的緊張心理，為本節(jié)課后面的教學(xué)環(huán)節(jié)奠定了良好的基礎(chǔ)。

（二）采用師生“情景對(duì)話”形式進(jìn)行詞匯教學(xué)，形式新穎，效果良好

本節(jié)課的話題和句型結(jié)構(gòu)對(duì)于學(xué)生來說并不陌生，但是難點(diǎn)在于詞匯。如何將陌生的詞匯融入簡(jiǎn)單句型，而又能給學(xué)生留下深刻的印象呢？當(dāng)看見書架上的《紅樓夢(mèng)》，筆者突然有了靈感。何不運(yùn)用“劉姥姥進(jìn)大觀園”這一幕作為引入。于是，筆者在課堂上假扮“劉姥姥”，并將“大觀園”改成“博物館”，請(qǐng)學(xué)生來扮演“博物館館員”。情景設(shè)計(jì):“劉姥姥”第一次進(jìn)博物館，什么規(guī)矩也不懂，每當(dāng)“她”要做什么違反規(guī)定的事情時(shí)，“館員”就要及時(shí)地制止“她”。在這一活動(dòng)中，學(xué)生的參與積極性相當(dāng)高，在不知不覺中運(yùn)用了該課的重點(diǎn)句型和新詞匯。

（三）訓(xùn)練形式多樣，任務(wù)難度有層次，學(xué)生的操練面廣

本節(jié)課中，筆者設(shè)計(jì)了多種形式的練習(xí)，如:看—說、聽—說、讀—說，替換練習(xí)，兩兩對(duì)話，小組對(duì)話等形式。練習(xí)的難度由易到難，無論處于何種水平的學(xué)生都有操練和展示的機(jī)會(huì)。學(xué)生參與小組活動(dòng)更鍛煉了學(xué)生的合作意識(shí)和創(chuàng)新意識(shí)。在最后一個(gè)小組對(duì)話的環(huán)節(jié)中，筆者設(shè)計(jì)了三個(gè)不同的情景，都要求學(xué)生盡量使用本課的詞匯和句型，使得任務(wù)既有可選性又有統(tǒng)一要求，既給了學(xué)生自主選擇的機(jī)會(huì)，又避免了學(xué)生在對(duì)話準(zhǔn)備中無所適從。最終，學(xué)生呈現(xiàn)出了令人滿意的作品。