宋蓓

中國(guó)夢(mèng)，光耀英倫
——全英華人華僑春晚紀(jì)實(shí)

宋蓓

當(dāng)祖國(guó)人民迎來(lái)農(nóng)歷年三十的歡慶時(shí)刻，遠(yuǎn)在大洋彼岸的英國(guó)，近千名留學(xué)生與華人華僑代表、駐英使館官員及倫敦大學(xué)部分教職員工齊聚洛根音樂(lè)廳，欣賞了由全英中國(guó)學(xué)生學(xué)者聯(lián)誼會(huì)（CSSAUK，Chinese Students&Scholars Association UK）主辦的主題為“中國(guó)夢(mèng)”的春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)。

一年一度的全英學(xué)聯(lián)春晚是在英華人華僑舉辦的晚會(huì)中規(guī)模和影響力最大的節(jié)日慶典之一。這屆春晚主題為“中國(guó)夢(mèng)”，寓意深遠(yuǎn)。演出開(kāi)始前，晚會(huì)主創(chuàng)人員分別通過(guò)宣傳短片詮釋了自己對(duì)中國(guó)夢(mèng)的理解：“我認(rèn)為實(shí)現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興就是中國(guó)人民近代以來(lái)最偉大的夢(mèng)想”；“我的中國(guó)夢(mèng)即是希望我和我身邊的所有人每天都能幸?？鞓?lè)，同時(shí)也希望我們的祖國(guó)日益強(qiáng)盛，前程似錦”；“中國(guó)夢(mèng)對(duì)海外學(xué)子來(lái)說(shuō)，它不僅僅是理想、是目標(biāo)，更是現(xiàn)實(shí)。中國(guó)夢(mèng)要求我們?cè)趯W(xué)習(xí)知識(shí)的基礎(chǔ)上，秉承中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng)，在異國(guó)他鄉(xiāng)，樹(shù)立中國(guó)人的良好形象，走中國(guó)道路，弘揚(yáng)中國(guó)精神，凝聚中國(guó)力量，在振興祖國(guó)的道路上，把中國(guó)夢(mèng)帶向全世界！”

中國(guó)駐英國(guó)大使劉曉明攜夫人胡平華女士、中國(guó)駐英國(guó)大使館教育處公使銜參贊沈陽(yáng)先生、倫敦大學(xué)教育研究院的校長(zhǎng)Chris Husbands 教授、全英學(xué)聯(lián)主席李琦博士出席了晚會(huì)并致辭。首先，劉曉明大使向十三萬(wàn)在英留學(xué)生學(xué)者送出了節(jié)日的祝福，并對(duì)大家表達(dá)了殷切的希望。劉大使說(shuō)：“我們即將告別‘筆走龍蛇’寫(xiě)下華章的蛇年，迎來(lái)‘揚(yáng)鞭奮蹄’催人奮進(jìn)的馬年。2014年，是中英全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系建立十周年。我們將繼往開(kāi)來(lái)，開(kāi)拓進(jìn)取，推動(dòng)兩國(guó)在各個(gè)領(lǐng)域的合作不斷取得新的成果。偉大的事業(yè)，需要薪火相傳。中國(guó)古人曰‘風(fēng)聲雨聲讀書(shū)聲，聲聲入耳；家事國(guó)事天下事，事事關(guān)心’。我希望青年朋友們既要掌握真才實(shí)學(xué)，勇攀科學(xué)高峰，也要國(guó)家興亡匹夫有責(zé)，為中華之崛起而讀書(shū)！”劉曉明大使慷慨激昂的講話與殷殷期盼博得了全場(chǎng)留英學(xué)子長(zhǎng)時(shí)間的熱烈掌聲。

隨后，全英學(xué)聯(lián)主席李琦博士代表全英學(xué)聯(lián)向一直以來(lái)關(guān)心與支持全英學(xué)聯(lián)發(fā)展的社會(huì)各界人士表達(dá)了由衷的謝意。成立于 1988年的全英學(xué)聯(lián)是英國(guó)最大的華人社團(tuán)之一。 2013年10月，全英學(xué)聯(lián)還曾受邀代表留英學(xué)子參加了在北京人民大會(huì)堂舉行的歐美同學(xué)會(huì)成立一百周年慶祝大會(huì)。李琦博士表示：在中國(guó)駐英使館教育處的指導(dǎo)下，全英學(xué)聯(lián)將積極學(xué)習(xí)和落實(shí)習(xí)近平總書(shū)記對(duì)廣大留學(xué)人員所提出的堅(jiān)守愛(ài)國(guó)主義精神，矢志刻苦學(xué)習(xí)，奮力創(chuàng)新創(chuàng)造，積極促進(jìn)對(duì)外交流的殷切希望。

整場(chǎng)晚會(huì)演出安排構(gòu)思巧妙，共分為“輝煌文明”、“走向復(fù)興”、“群英薈萃”三個(gè)篇章以及序曲“龍馬精神”和尾聲“難忘今宵”，并且將中國(guó)秦、漢、宋、清上下五千年歷史高度濃縮于一體，集中展現(xiàn)了中華民族生生不息，不斷探索的發(fā)展史。特別值得一提的是此次春晚的主持人陣容，他們分別來(lái)自牛津、劍橋等世界著名學(xué)府。其中，來(lái)自倫敦大學(xué)亞非學(xué)院的冷冰清，是 2013年“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽英國(guó)地區(qū)的特等獎(jiǎng)得主。她的中文講得字正腔圓、聲音甜美，博得了現(xiàn)場(chǎng)觀眾的陣陣掌聲。

圖1 劉曉明大使致辭

圖2 恒隆武術(shù)俱樂(lè)部的武術(shù)表演

圖3 璇璣舞蹈隊(duì)的漢代樂(lè)舞表演

晚會(huì)首先由氣勢(shì)威武武術(shù)表演拉開(kāi)序幕。英倫中國(guó)功夫院院長(zhǎng)兼總教練林存國(guó)率領(lǐng)他的“洋弟子們”為大家奉上的精彩武術(shù)表演，瞬間點(diǎn)燃了全場(chǎng)觀眾的熱情（見(jiàn)圖 2）。隨后，來(lái)自英國(guó)中華傳統(tǒng)文化研究院的璇璣舞蹈隊(duì)帶來(lái)的漢代舞蹈《禮儀之邦》開(kāi)啟了第一篇章“輝煌文明”的劇幕。年輕的姑娘們通過(guò)舞動(dòng)飛揚(yáng)的長(zhǎng)袖和進(jìn)退挪移的舞步，不僅生動(dòng)地展現(xiàn)出漢代樂(lè)舞柔和、飄逸的氣度和風(fēng)韻，也充分體現(xiàn)了“泱泱漢風(fēng)”的中華古韻（見(jiàn)圖3）。

集京劇、古箏、竹笛、古典舞和書(shū)法一體的節(jié)目《精忠報(bào)國(guó)》琴瑟和鳴，表達(dá)了留英學(xué)子的拳拳愛(ài)國(guó)之心。其中，演奏竹笛的是來(lái)自倫敦大學(xué)教育研究院的博士生余暉同學(xué)，他告訴筆者：他自幼學(xué)習(xí)竹笛，并深深熱愛(ài)中國(guó)民族音樂(lè)。留學(xué)期間，他曾多次參加各類(lèi)藝術(shù)演出活動(dòng)，這不僅使他結(jié)交了很多外國(guó)朋友，并且借這些機(jī)會(huì)很好地宣傳了中華傳統(tǒng)音樂(lè)文化。

參加演出的同學(xué)們才藝雙全，現(xiàn)場(chǎng)氣氛高潮迭起，讓觀眾們目不暇接。緊隨其后，來(lái)自德云社的王倜與李嘯塵為大家全新演繹的相聲《雙簧》，令全場(chǎng)觀眾為之捧腹的同時(shí)，點(diǎn)出了中華民族的偉大復(fù)興還需我們青年一代的努力和傳承的主題。

曾獲得英國(guó)威爾斯國(guó)際音樂(lè)比賽冠軍和美國(guó)第二十屆國(guó)際音樂(lè)公開(kāi)賽的總冠軍的香港青年二胡演奏家朱蕓編有著“二胡王子”之稱(chēng)。受其父親——香港著名音樂(lè)家朱道忠博士的影響，朱蕓編自幼學(xué)習(xí)二胡、板胡等樂(lè)器。目前，他正在皇家音樂(lè)學(xué)院主修作曲專(zhuān)業(yè)。晚會(huì)上他的演出，無(wú)論是從樂(lè)曲的風(fēng)格還是舞臺(tái)造型，都體現(xiàn)出中西合璧的藝術(shù)特色。他那優(yōu)雅纏綿、意境深遠(yuǎn)的演奏，仿佛散發(fā)著淡淡的松香味道，讓全場(chǎng)觀眾聽(tīng)得如癡如醉。

此外，英國(guó)各地學(xué)聯(lián)也帶來(lái)了他們的節(jié)日獻(xiàn)禮。牛津大學(xué)學(xué)聯(lián)的同學(xué)們演出的舞蹈《青春舞次方》將中國(guó)古典舞與現(xiàn)代舞混搭，讓觀眾耳目一新。來(lái)自倫敦大學(xué)學(xué)院、倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院和金斯頓大學(xué)的同學(xué)為大家?guī)?lái)了《勵(lì)志歌曲串燒》。歌聲不僅勾起觀眾對(duì)經(jīng)典老歌的回憶，并且唱出了青年一代為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興而奉獻(xiàn)青春的雄心壯志。

緊隨其后，來(lái)自蘇格蘭皇家音樂(lè)學(xué)院的湯經(jīng)緯、宋小芬為大家聯(lián)袂獻(xiàn)上了鋼琴與大提琴合奏《自由探戈》。阿根廷作曲家皮亞佐拉的這首作品在二人的珠聯(lián)璧合的演繹下，充分展示出了既雅致優(yōu)美又奔放熱烈的藝術(shù)特色，讓觀眾們感受到了濃郁的南美音樂(lè)風(fēng)情（見(jiàn)圖 7）。曼徹斯特學(xué)聯(lián) LMC 舞蹈團(tuán)帶來(lái)的舞蹈《落花情》仿佛讓觀眾置身小橋流水、落英繽紛的江南水鄉(xiāng)，身著中式旗袍的舞者們用曼妙的舞姿盡展中華女性娉婷綽約、溫婉婀娜的柔美和東方氣韻（見(jiàn)圖 8）。

最后，2013年唯一一位被英國(guó)皇家音樂(lè)學(xué)院錄取的男高音——黃濤為觀眾們傾情獻(xiàn)上的《今夜無(wú)人入睡》震撼全場(chǎng)，將演出氣氛推向了高潮，全體觀眾為之沸騰，甚至有國(guó)外的觀眾帶頭起立為他熱烈鼓掌。

在演出的過(guò)程中，筆者注意到當(dāng)晚的觀眾中匯集了眾多熱愛(ài)中國(guó)文化的英國(guó)觀眾。對(duì)于他們來(lái)說(shuō)，全英春晚是一扇了解中國(guó)文化的窗口。其中，身穿唐裝的 Mctavish 先生曾參加包括此前舉行的建國(guó) 64周年等多個(gè)華人的慶?；顒?dòng)。他用中文告訴筆者，他非常熱愛(ài)中國(guó)的藝術(shù)和文化，還曾專(zhuān)門(mén)到中國(guó)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，并非常喜歡中國(guó)的民樂(lè)、書(shū)法、繪畫(huà)等藝術(shù)形式。在中國(guó)期間，麥克塔維什先生曾游覽了北京、上海、成都、重慶、西安、桂林以及哈爾濱等多個(gè)城市。這使他不僅結(jié)交了很多華人朋友，而且對(duì)中國(guó)有了更多的了解。當(dāng)我問(wèn)及他為什么選擇穿唐裝的時(shí)，他很風(fēng)趣地用中文回答：“因?yàn)槲沂侵袊?guó)人！”另一位來(lái)自國(guó)內(nèi)的留學(xué)生告訴筆者，這次參加英國(guó)春晚并且欣賞到這么多具有中華藝術(shù)特色的節(jié)目，使她非常興奮?？吹街腥A藝術(shù)文化走上世界的舞臺(tái)，令他們這些海外學(xué)子們倍感驕傲和自豪。

晚會(huì)在觀眾的熱烈掌聲中圓滿(mǎn)落下帷幕，中國(guó)駐英國(guó)大使夫人胡平華女士和教育處沈陽(yáng)公參以及全英學(xué)聯(lián)主席李琦博士登臺(tái)與全體演職人員合影留念。整場(chǎng)晚會(huì)異彩紛呈，展現(xiàn)了旅居海外的華人華僑和留學(xué)生們的藝術(shù)風(fēng)采。這不僅讓中華兒女為之驕傲，也讓更多的外國(guó)觀眾陶醉其中。正如晚會(huì)的主題一樣，我們的中國(guó)夢(mèng)，是祖國(guó)繁榮富強(qiáng)，是人民生活蒸蒸日上。同時(shí)，我們也要讓夢(mèng)想插上翅膀，讓中華絢爛多彩的藝術(shù)文化走向世界的舞臺(tái)！

圖4 “精忠報(bào)國(guó)”組合

圖5 皇家音樂(lè)學(xué)院朱蕓編演奏二胡

圖6 部分節(jié)目主持人

圖7 鋼琴與大提琴合奏《自由探戈》

圖8 舞蹈《落花情》

作者單位：哈爾濱師范大學(xué)音樂(lè)學(xué)院

★注：本文系國(guó)家留學(xué)基金委公派留學(xué)項(xiàng)目（項(xiàng)目編號(hào)：［2011］5025）、國(guó)家社科基金藝術(shù)學(xué)項(xiàng)目（項(xiàng)目編號(hào)：11BG077）和全國(guó)教育科學(xué)規(guī)劃專(zhuān)項(xiàng)課題（項(xiàng)目編號(hào)：GLA102059）。