牛彈琴
“漫畫,從來沒有殺過一個(gè)人”。這是法國(guó)雜志《查理周刊》主編夏爾伯的口頭禪。
從表面看,這無疑是對(duì)的。畢竟,幽默搞笑,是漫畫的特色,即使真有人因漫畫而死,那估計(jì)不會(huì)是氣死,而是笑死的。但這句俏皮話,卻成了對(duì)夏爾伯本人的玩笑。1月7日,幾名冷血槍手闖入位于巴黎市中心的《查理周刊》編輯部,將正在開編輯會(huì)議的編輯全部殺害。最后,12人死亡,其中10名雜志社成員,還有兩名警察。
悲劇背后,還有一則黑色的幽默。
在恐怖襲擊前一周,夏爾伯還在雜志上畫了一幅漫畫,標(biāo)題是:法國(guó)沒有任何恐怖襲擊。但漫畫中心則是一個(gè)全副武裝的恐怖分子,他故意誤用一句法國(guó)俗語(yǔ)說:“等著!一直到一月底都來得及祝賀新年……”
現(xiàn)在一月過去才剛剛第一周。
對(duì)抗仇恨言論最強(qiáng)有力的武器是言論自由
漫畫家嘲諷政客、嘲諷大亨,也嘲諷宗教人物,他們覺得自己的作品很幽默;政客無奈,大亨搖頭,但一些極端分子,卻出離憤怒!
據(jù)報(bào)道,在《查理周刊》殺戮現(xiàn)場(chǎng),恐怖分子在殺人之前,都詢問對(duì)方姓甚名誰(shuí),然后一對(duì)照:沒錯(cuò),就是他。于是,開槍……如此冷靜,如此鎮(zhèn)定,也事實(shí)上置自己生死于度外。因?yàn)樵谕瑯雍軗矶碌陌屠瑁麄儾淮罂赡芴拥玫?!事?shí)上,在西方,站在與伊斯蘭教意識(shí)形態(tài)斗爭(zhēng)第一線的,基本都是漫畫家。
2005年9月,丹麥《日德蘭郵報(bào)》刊登了12幅漫畫,主角是伊斯蘭教先知穆罕默德,其中最出名的一幅是漫畫家?guī)鞝柼仨f斯特加德所畫:穆罕默德的頭巾上有個(gè)引線已經(jīng)點(diǎn)著的炸彈。伊斯蘭世界為之嘩然,幾乎每個(gè)國(guó)家都有游行、抗議以及譴責(zé)和詛咒。在收到很多恐嚇電話后,丹麥在不少伊斯蘭教國(guó)家的外交官,也在恐懼中放了假。但伊斯蘭世界的憤怒,激化的是西方媒體的集體反彈。法國(guó)、德國(guó)、意大利、葡萄牙、西班牙、瑞士都有媒體刊登了這幾幅漫畫,以示對(duì)丹麥同行的支持。這些媒體自我辯護(hù)的一個(gè)關(guān)鍵詞就是:言論自由。
想一想似乎也對(duì),今天的西方媒體,可以嘲諷耶穌,可以批評(píng)教父,可以揶揄修女,即使總統(tǒng)和教皇,有時(shí)也會(huì)被修理一番,憑什么就不能批評(píng)穆罕默德?所以,這次巴黎恐怖襲擊事件后,西方政要的一致態(tài)度是:譴責(zé)暴力,捍衛(wèi)言論自由。
兩年前,在聯(lián)合國(guó)大會(huì)上,美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬是這樣解釋的:對(duì)抗仇恨言論最強(qiáng)有力的武器,不是壓制,而是更多的言論自由——用寬容的聲音,來對(duì)抗偏執(zhí)和褻瀆的言論。
對(duì)于漫畫家的保護(hù)總是陷入兩難
關(guān)鍵是,對(duì)極端分子而言,這種褻瀆,無法寬容。
2010年1月,漫畫始作俑者韋斯特加德就遭遇兇險(xiǎn):一名持刀穆斯林青年闖入他的家中,嚇得他立刻抱起5歲的孫女,躲進(jìn)浴室里特制的保安密室。最終他逃過一劫,這名刺客也被警方擒獲。但抓了一個(gè)極端青年,還有更多憤怒青年在行動(dòng)。
據(jù)說,在一個(gè)“基地”恐怖分子編輯的雜志上,列有“反伊斯蘭罪通緝犯名單”,11人中沒有一個(gè)是軍人和政客,但卻有6個(gè)是漫畫家,其中就包括這次被槍殺的《查理周刊》總編夏爾伯。
西方國(guó)家其實(shí)也很頭疼。
一方面,漫畫引發(fā)沖突,往往導(dǎo)致外交災(zāi)難,而且保護(hù)漫畫家,也占用了大量警力;但另一方面,言論自由屬于意識(shí)形態(tài),保障不力,更成為媒體抨擊的靶子。所以,西方國(guó)家的天平,基本上向漫畫家傾斜。對(duì)此,當(dāng)時(shí)還擔(dān)任埃及總統(tǒng)的穆爾西曾憤怒地說:西方是將我們無法接受的概念和文化強(qiáng)加給我們。當(dāng)然,現(xiàn)在的穆爾西已無法批評(píng),因?yàn)樗魂P(guān)在埃及的監(jiān)獄中。
漫畫從來沒殺死一個(gè)人,但漫畫家卻被殺死了
還是回到最初的命題,至少在西方人看來,嘲諷一下宗教,其實(shí)也無傷大雅,為什么穆斯林就如此憤怒?甚至激發(fā)起恐怖主義行動(dòng)。
沖突,可以預(yù)料,經(jīng)歷了《查理周刊》的殺戮后,西方媒體更不會(huì)屈服,勢(shì)必有更多的嘲諷漫畫,同時(shí)撩撥起更多極端分子的憤怒。這或許就是“文明的沖突”吧!你有你的信條,我有我的做法,誰(shuí)也不服誰(shuí)。
表面看,大家可以相安無事,但在今天的世界,只遵循自己的規(guī)則,顯然還是不夠的。因?yàn)槟悴豢赡懿怀鲩T,你不可能不看電視,你不可能聽不到別人怎樣怎樣,仍舊有交叉,勢(shì)必有沖突!其實(shí),這需要雙方都要有善意。
譬如漫畫家們,可以嘲諷、可以幽默,但也要盡量照顧其他宗教信徒的情緒。特殊時(shí)期,火上澆油,往往是激化矛盾。當(dāng)然,更重要的,宗教都有類似的一個(gè)優(yōu)點(diǎn):寬容。必須要寬容對(duì)待外界的幽默嘲諷和批評(píng)!
我愿意再次引用我引用前同事、知名的中東問題專家馬曉霖在微博上的一段評(píng)論:我在多個(gè)面向穆斯林群體的學(xué)術(shù)演講中呼吁“脫敏”,指出因?yàn)槎喾N歷史和現(xiàn)實(shí)原因,伊斯蘭群體存在普遍性的過于敏感、承受力弱、包容不足、歧視異端現(xiàn)象,這些硬傷已脫離當(dāng)代文明發(fā)展潮流,正傷害著伊斯蘭文明自身。很顯然,和佛教、基督教、道教等比較,“宗教冒犯”對(duì)伊斯蘭而言十分突出。
漫畫從來沒殺死一個(gè)人,但漫畫家卻被殺死了。這樣的悲劇,不像發(fā)生在一個(gè)現(xiàn)代的社會(huì)。
摘編自海外網(wǎng)