孫少山
恩格斯說(shuō),巴爾扎克《人間喜劇》所提供的信息“……我從這里,甚至在經(jīng)濟(jì)細(xì)節(jié)方面所學(xué)到的東西也要比從當(dāng)時(shí)所有職業(yè)歷史學(xué)家、經(jīng)濟(jì)學(xué)家和統(tǒng)計(jì)學(xué)家那里學(xué)到的全部東西還要多?!?/p>
這很讓人懷疑,統(tǒng)計(jì)學(xué)家們所提供的是數(shù)字,而巴爾扎克小說(shuō)所提供的不過(guò)是日常生活中的一些細(xì)節(jié),難道數(shù)字不比這些零七碎八的小說(shuō)細(xì)節(jié)更可靠更能說(shuō)明問(wèn)題?小說(shuō)就是小說(shuō),它本身就是虛構(gòu)啊。
直到有一次我和一個(gè)朋友爭(zhēng)辯起來(lái),對(duì)數(shù)字和細(xì)節(jié)有了更深的理解。他說(shuō)“三年自然災(zāi)害”是一個(gè)天大的謊言,根本就不曾發(fā)生過(guò)。朋友是一家大刊物的副主編,舉出了大量的數(shù)字來(lái)證明歷史上的那三年一切正常,甚至稍好于往年。而我作為當(dāng)事人,有我的親身體會(huì)為依據(jù),可以說(shuō)是記憶猶新。我對(duì)他講了一個(gè)細(xì)節(jié),是一首詩(shī),那是一個(gè)充滿了詩(shī)意的年代,人人都要作詩(shī)。農(nóng)民作的詩(shī)——干勁真是大,頂天天要破,跺地地要塌,天破社員補(bǔ),地塌社員納。還有——麥垛高過(guò)天,摘片云彩擦擦汗,湊近太陽(yáng)吸袋煙。郭沫若曾經(jīng)贊揚(yáng)過(guò)一首詩(shī)道是李白杜甫也寫(xiě)不出——長(zhǎng)鞭甩碎晨中霧,車輪滾動(dòng)地哆嗦。那時(shí)候我正上小學(xué),老師讓大家都要作詩(shī),我作的是——烈日炎炎似火燒,東南嶺上紅旗飄。少年兒童滅災(zāi)荒,雙手拔草賽鐮刀。其中的后兩句“少年兒童滅災(zāi)荒”證明“災(zāi)荒”是肯定有的,曾經(jīng)發(fā)生過(guò)。你想,“少年兒童”都上陣了,災(zāi)荒一定是很嚴(yán)重的。主編說(shuō)你這是個(gè)案,一地的災(zāi)情。
我又給他講了另一件軼事,也就是那一年,彭德懷在他的故鄉(xiāng)作調(diào)研,大家都說(shuō)形勢(shì)一片大好,但一位老紅軍悄悄塞給他一個(gè)小紙條,他回賓館打開(kāi)一看,上面寫(xiě)著:谷撒地,薯葉枯,青壯煉鐵去,收禾童與姑。來(lái)年日子怎么過(guò)?請(qǐng)為人民鼓嚨胡(鼓嚨胡是方言)?!吧倌陜和瘻鐬?zāi)荒”是那年的夏天,“收禾童與姑”是秋天,這顯然就不是一種巧合了。一個(gè)是山東一個(gè)是湖南這當(dāng)然就不是一地的個(gè)案了。雖然朋友有大量的數(shù)字,但是他打不倒這種看似不起眼的細(xì)節(jié)。
數(shù)字的統(tǒng)計(jì)是受統(tǒng)計(jì)人主觀影響的,還有統(tǒng)計(jì)的手段也無(wú)法做到完全客觀。而這種細(xì)節(jié)所提供的是一種活的、全面的表現(xiàn)。所以說(shuō)細(xì)節(jié)往往比統(tǒng)計(jì)數(shù)字更為真實(shí)。
巴爾扎克對(duì)細(xì)節(jié)的描寫(xiě),特別是對(duì)環(huán)境的描寫(xiě),往往冗長(zhǎng)得讓人讀不下去,但這正是作為哲學(xué)家社會(huì)學(xué)家恩格斯所需要的。那些不厭其煩的建筑結(jié)構(gòu),街道布局,商鋪生意的描寫(xiě),為恩格斯提供了當(dāng)時(shí)法國(guó)社會(huì)的經(jīng)濟(jì)狀況。如一個(gè)細(xì)節(jié),葛朗臺(tái)一看女兒為客人點(diǎn)上了白蠟燭,頓時(shí)大發(fā)雷霆。平時(shí)點(diǎn)的紅蠟燭亮度低,煙大,白蠟燭亮度高而且煙少,白蠟燭比紅蠟燭當(dāng)然要珍貴一些。從這一細(xì)節(jié)可以知道當(dāng)時(shí)的法國(guó)石油生產(chǎn)的狀況,因?yàn)榧t蠟燭是羊脂做的,白蠟燭是石油產(chǎn)品。文藝作品里的一個(gè)細(xì)節(jié)比統(tǒng)計(jì)學(xué)家所統(tǒng)計(jì)的一個(gè)數(shù)字所包含的信息量要廣大真實(shí)得多。
【若子薦自《溫州晚報(bào)》2015年5月25日/豆 薇圖】