巴黎圣母院的一場(chǎng)大火，燒塌了93米塔尖，燒毀了近萬(wàn)根橡木和傲然屹立了8個(gè)世紀(jì)的穹頂。震驚了全世界，喚起了幾代人的記憶。

記得當(dāng)年兩次去參觀，和所有觀眾一樣被精美的玫瑰花窗管風(fēng)琴和精致的內(nèi)飾所吸引。循著雨果小說(shuō)的軌跡，想象著鐘樓上既聾又丑卻善良正直的卡西莫多、真善美的吉普賽女郎艾斯米拉達(dá)、外貌帥氣內(nèi)心邪惡的菲比斯隊(duì)長(zhǎng)、無(wú)辜的詩(shī)人格蘭瓜爾、人格最為分裂的副主教克洛德費(fèi)洛羅……1831年的雨果描述了15世紀(jì)時(shí)期宗教背景的故事，使得這座圣母院和其他的大教堂相比多了一些世俗化的色彩。

諸如西斯廷教堂、圣保羅教堂和科隆大教堂等，通過(guò)繪畫(huà)雕塑小品甚至庭院向觀眾傳遞圣經(jīng)故事。尤其是在以色列境內(nèi)漫步，幾乎就是圣經(jīng)之旅。唯有巴黎圣母院，拜雨果所賜，一千個(gè)觀眾心中有一千個(gè)不同的艾斯米拉達(dá)和卡西莫多。當(dāng)陽(yáng)光縷縷透過(guò)美麗的玫瑰花窗，在各種膚色和發(fā)色的人們頭頂染上光澤;當(dāng)一盞盞蠟燭燈飄忽不定，唱詩(shī)班的頌歌回繞穹頂，歲月靜好，祈禱平安的心境油然而生。

去年上海兒童藝術(shù)劇院創(chuàng)排了兒童劇《巴黎圣母院》，以擬人化的手法構(gòu)造了一座動(dòng)物世界的圣母院教堂。艾斯米拉達(dá)是一只有動(dòng)聽(tīng)歌喉的可愛(ài)漂亮百靈鳥(niǎo)，卡西莫多是一個(gè)既羅鍋又瘸腿的丑猩猩。在惡毒的副主教和菲比斯化身的禿鷲用箭射向百靈鳥(niǎo)時(shí)，卡西莫多奮不顧身援救艾斯米拉達(dá)。劇場(chǎng)里的小觀眾們非常喜歡場(chǎng)景設(shè)計(jì)，喜歡里面的小山羊和真善美的主人公;孩子們跟隨卡西莫多在大鐘旁邊跳動(dòng)，和百靈鳥(niǎo)一起高唱幸?？鞓?lè)歌。在孩子們想象力最豐富的啟蒙時(shí)期，兒童劇給了大家一個(gè)與世界名著親近的遐想空間。

法語(yǔ)版音樂(lè)劇《巴黎圣母院》曾于2002年和2011年兩度造訪上海，今年下半年又將登陸。上海的觀眾很懂戲，在每一段核心唱段響起時(shí)都會(huì)有呼應(yīng)。收養(yǎng)了卡西莫多的副主教，演員表演和音色特別好，把一個(gè)貌似上帝的使者實(shí)質(zhì)是好色罪惡之徒演繹得入木三分。法語(yǔ)版音樂(lè)劇與英國(guó)西區(qū)和美國(guó)百老匯不同，演唱者和舞蹈者分開(kāi)各自發(fā)揮所長(zhǎng)。舞者專心致志地完成肢體表達(dá)，歌者竭盡全力地演繹劇情所需的情感細(xì)節(jié)。

據(jù)說(shuō)十九世紀(jì)的雨果在真實(shí)的巴黎圣母院的墻體上看見(jiàn)過(guò)手刻的字：命運(yùn)之神。不久之后，圣母院遭遇火災(zāi)。二戰(zhàn)期間圣母院被納粹埋下炸藥，卻因熱愛(ài)藝術(shù)的德國(guó)士兵不忍按下起爆器而幸存。

8個(gè)世紀(jì)以來(lái)，這座歷經(jīng)滄桑的教堂如今有難。全世界愛(ài)好藝術(shù)和文物的人們扼腕嘆息，凡是接近過(guò)名著的讀者觀眾一定會(huì)在腦海中喚醒相關(guān)的形象，耳邊回響起《大教堂時(shí)代》的音樂(lè)。“我們這些無(wú)名的藝術(shù)家，在玻璃和磚石上運(yùn)用意像和詩(shī)韻，賦予新的生命。一磚一石，日復(fù)一日……”游吟詩(shī)人的詠唱是重拾信仰的呼喚，令聽(tīng)者動(dòng)容。今天回想這些冥冥之中的劇情和歌詞，真的很有受到“命運(yùn)之神”鋪排的無(wú)奈之感。好在那座神奇的大鐘無(wú)損，好在16座雕像完好，好在大部分的玫瑰花窗還在。

世俗化的大教堂故事隱隱約約明明暗暗，江湖上依然還在你我耳邊敘述不朽的傳說(shuō)。巴黎圣母院的重建舉世矚目，假以時(shí)日一定會(huì)熠熠生輝。雨果先生的巨著塑造了一個(gè)精神層面的圣母院，那座虛擬的巨鐘在全世界各地繼續(xù)奏鳴。因此，在5到10年的實(shí)體教堂修復(fù)的歲月里，我們是否應(yīng)該慶幸還擁有雨果虛構(gòu)的神秘空間呢？