黃衛(wèi)東
曾經(jīng)活躍在評劇和歌劇舞臺上的花淑蘭與郭蘭英兩位藝術(shù)家,不僅從藝生涯相似,而且從上世紀(jì)40年代于河北張家口相識,便結(jié)下了終身友誼。
1945年8月初,花淑蘭、花淑琴姐妹跟著繼父葛鳳春,應(yīng)河北慶豐戲院趙老板的邀請,離開北平天橋戲院來到張家口。
作為第一次來張家口的第一場演出,花淑蘭與繼父葛鳳春心里不免緊張。當(dāng)晚,慶豐戲院座無虛席。前半場的京戲剛一收場,年齡雖小但沉著大方的花淑蘭就登臺了,那臺步、那水袖、那身段……立刻贏得觀眾一片掌聲。待她開口一唱,柔潤甜美、婉轉(zhuǎn)明亮的嗓音和唱腔,頃刻打動臺下,幾乎是每唱一句,臺下就是一次叫好聲。直到唱完,臺下始終氣氛熱烈。
第一場演出打響了!花淑蘭的名聲轉(zhuǎn)天就傳遍了整個張家口。
不久,隨著抗戰(zhàn)勝利,大批從陜甘寧邊區(qū)和其他抗日根據(jù)地來的革命文藝工作者云集張家口。
一天早飯后,花淑蘭領(lǐng)著二妹花淑琴從慶豐戲院出來,迎面來了3位八路軍干部。他們向姐妹倆打招呼,問道:“劇場怎么不演出啦?”
這三位八路軍干部是何遲、王久晨、賈克,是來找戲院商量演出事宜的?;ㄊ缣m于是領(lǐng)他們來到戲院后臺辦公室,找到戲院老板。雙方經(jīng)過商量,戲院又開始演出了。
頭天晚上,京劇上演《霸王別姬》,評劇上演《花為媒》?;ㄊ缣m飾演張五可,趙麗蓉飾演阮媽。
通過這次演出,花淑蘭親身感受到共產(chǎn)黨和八路軍是老百姓最親近的人。因而,在臺上的她從內(nèi)心涌出從未有過的主人翁責(zé)任感和幸福感。
慶豐戲院一連演了七八天傳統(tǒng)戲,花淑蘭相繼主演了《劉翠屏哭井》、《花為媒》、《桃花庵》等劇目。朱葉、胡斌、陳強、胡朋、胡沙等革命文藝工作者都到戲院看過花淑蘭的戲,一致認(rèn)為花淑蘭是評劇界的優(yōu)秀人才。
沒過幾天,黨組織和邊區(qū)政府從黨、政、軍有關(guān)部門增調(diào)了一批革命文藝工作者,如賈克、何遲、沙可夫、丁玲、周巍峙、張庚、王昆、陳強、胡沙等同志,到舊劇界和廣大戲曲藝人一起進(jìn)行舊劇改革工作,對京劇、晉劇、評劇等幾個重要劇種給予具體指導(dǎo)和熱心幫助。
作為評劇藝人代表的花淑蘭積極參與舊劇改革。當(dāng)時,她參排了歌劇《兄妹開荒》,飾演劇中的妹妹,演出十分成功。
《兄妹開荒》演過幾場后,八路軍文藝干部朱葉、胡斌再次來慶豐戲院找花淑蘭,共同研究排演音樂家馬可作詞作曲的秧歌劇《夫妻識字》。朱葉和胡斌告訴花淑蘭,這部劇采用陜北方言,唱的是媚戶調(diào)。這對來自河北唐山的花淑蘭來說,確實有一定難度。為了完成組織上交給的任務(wù),花淑蘭虛心向朱葉、胡斌請教,一次次學(xué)道白,一遍遍練唱腔,不久便學(xué)會了《夫妻識字》這部秧歌劇。
此后,花淑蘭在慶豐戲院主演的《兄妹開荒》、《夫妻識字》這兩部不同風(fēng)格、不同形式、不同曲調(diào)的歌劇相繼上演,并大獲成功,觀眾場場報以熱烈掌聲。這既反映了花淑蘭本身所具有的藝術(shù)表演功力,同時也說明了群眾愿意接受革命思想。
張家口解放后,編劇根據(jù)當(dāng)?shù)卣嫒苏媸聝焊木巹?chuàng)作了現(xiàn)代評劇《槍斃楊小腳》。該劇在慶豐戲院連演數(shù)場,深受群眾歡迎,尤其是花淑蘭在劇中飾演的吳大妻子,由于人物形象逼真,表演聲情并茂,令觀眾拍手叫絕。
由于花淑蘭連續(xù)演出多部現(xiàn)代戲劇,因而受到八路軍文藝干部的贊賞??箶硠∩绲年悘?、胡朋、胡斌等專門來到慶豐戲院,組織京、評兩個戲班趕排大型歌劇《白毛女》,指定花淑蘭主演喜兒一角。
不久,大型革命歌劇《白毛女》排演完成,花淑蘭主演喜兒,京劇武生演員筱佩秋飾演大春,評劇老生張耀文飾演楊白勞,評劇彩旦趙麗蓉飾演王大嬸(大春媽),京劇男旦崔萬春飾演黃世仁,評劇三花臉張貴興飾演穆仁智,評劇旦角筱月樓飾演黃母……
這天晚上,慶豐戲院首演大型歌劇《白毛女》。當(dāng)花淑蘭演到喜兒在山洞里“娘懷兒十個月……”時,她那婉轉(zhuǎn)激昂、動人心魄的唱腔,將全劇情緒推向高潮,觀眾報以一陣高過一陣的掌聲和喝彩聲。當(dāng)時,觀眾席上的詩人、歌劇《白毛女》的編劇賀敬之很是動情地跟身旁的同志說:“作為一個戲曲演員,演唱歌劇《白毛女》能夠唱到這個份兒,這么出類拔萃,真是罕見啊!”
這年秋天,中共張家口市委宣傳部戲劇工作委員會辦起學(xué)文化識字班,由朱葉、胡斌等八路軍文藝干部任教。由于舊戲班的戲曲演員普遍文化水平較低,有的甚至是文盲,唱腔和臺詞全靠死記硬背,因此他們也就成了識字班的主要成員。花淑蘭小時候因家貧沒上過學(xué),因此十分珍惜這個機會。她買來識字課本和用具,晚上演戲,白天就去識字班學(xué)文化。在學(xué)習(xí)班上,她結(jié)識了年輕的晉劇演員郭蘭英。兩人學(xué)習(xí)在一起,開會在一起,建立了深厚友誼。郭蘭英大花淑蘭一歲,同樣出身寒苦,從小學(xué)藝受盡惡勢力欺壓,是在艱苦的環(huán)境中逐漸成長起來的,因而兩人在許多方面相近或相同。
兩人結(jié)識后,好學(xué)上進(jìn)的花淑蘭曾多次去橋東新戲院觀看郭蘭英演出,郭蘭英也常常到慶豐戲院觀看花淑蘭演出評劇和歌劇。兩人互相從對方的演出中吸取長處,豐富各自的表演。
1946年夏季的一天,郭蘭英突然來找花淑蘭,商量參加八路軍的事兒?;ㄊ缣m一聽,當(dāng)時就動心了。她讓郭蘭英等幾天,等她請示父母后,兩人再一起到隊伍上去。
沒想到,花淑蘭想要參軍的事遭到母親的激烈反對。母親哭著說:“淑蘭,你若是參軍走了,咱全家怎么活?媽媽把你拉扯大,培養(yǎng)成人,能夠頂角唱戲,一是為了你,二是為了咱們這個家!淑蘭,你說啥事兒媽沒有依著你?就參軍這事兒不行!現(xiàn)在你已經(jīng)是角兒了,能夠當(dāng)一輩子主演,照樣光耀嘛!”
一天,花淑蘭趁去市里開會的機會找到八路軍文藝干部何遲、王久晨,提出要參加八路軍。兩人當(dāng)場表示同意,并讓她去華北聯(lián)大文工團(tuán)工作。可當(dāng)花淑蘭講到想帶全家一起走時,何遲向她解釋說:“你個人參軍可以,但帶全家不行,因為部隊要行軍打仗,家屬跟著不方便,也不安全。你先一個人參軍,待全國解放了,組織責(zé)成專人把你的家人接來……”
一晃半個多月過去了。一天下午,花淑蘭正在慶豐戲院后臺化正室準(zhǔn)備化妝演出《白毛女》時,突然看見身穿一身八路軍軍裝的郭蘭英走了進(jìn)來。她驚訝地叫道:“蘭英姐,你參軍啦?!太好啦!祝賀你呀!”
看到郭蘭英終于離開舊戲班,參加了華北聯(lián)大文工團(tuán),走上革命道路,花淑蘭十分羨慕:那種“臺上主演臺下奴”的苦日子,一去不復(fù)返了。此時,兩人都留下了幸福的淚水,緊緊地?fù)肀г谝黄稹?