梅林

三城市與總統(tǒng)淵源頗深

自從巴拉克奧巴馬當(dāng)選美國(guó)總統(tǒng)以來，圍繞他將來卸任后的總統(tǒng)圖書館館址之戰(zhàn)就悄悄打響。作為2009年入主白宮的美國(guó)第一位非洲裔總統(tǒng)，奧巴馬總統(tǒng)圖書館在民眾中引起極大關(guān)注和濃厚興趣。

奧巴馬基金會(huì)發(fā)表的一項(xiàng)聲明稱，以總統(tǒng)奧巴馬命名的圖書館館址現(xiàn)在已經(jīng)縮小至紐約的哥倫比亞大學(xué)、夏威夷大學(xué)、芝加哥大學(xué)和伊利諾伊大學(xué)芝加哥分校，這三個(gè)城市里的四所大學(xué)在他的人生中起到了至關(guān)重要的作用。芝加哥商人兼奧巴馬基金會(huì)董事長(zhǎng)馬迪內(nèi)斯比特將擔(dān)任2015年奧巴馬總統(tǒng)圖書館館址揭曉人，基金會(huì)其他成員有奧巴馬同母異父的妹妹瑪雅、2008年奧巴馬競(jìng)選策劃人戴維.普羅夫和伊利諾伊州商人凱文.普爾曼等。2014年年初，這四所候選大學(xué)申請(qǐng)?jiān)O(shè)立總統(tǒng)圖書館，并于2014年12月11日提交了建館議案。

奧巴馬基金會(huì)綜合考慮了包括交通、地區(qū)便利性、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)參與度和社會(huì)成員總體支持度在內(nèi)的多項(xiàng)因素，選擇了紐約、芝加哥和夏威夷。這三座城市與奧巴馬總統(tǒng)淵源頗深，都曾經(jīng)被他親切地稱之為“家”。奧巴馬生于夏威夷，在紐約讀大學(xué)。他進(jìn)入美國(guó)參議院時(shí)代表伊利諾伊州，之前在州議會(huì)中代表芝加哥。

內(nèi)斯比特說：“我們向所有對(duì)收納奧巴馬總統(tǒng)紀(jì)念物的機(jī)構(gòu)組織表示衷心的感謝。這四個(gè)候選合作伙伴傾盡全力達(dá)到我們的標(biāo)準(zhǔn)，并且展示了具有強(qiáng)烈視覺沖擊的奧巴馬總統(tǒng)圖書館設(shè)計(jì)方案。我們期待與每一個(gè)機(jī)構(gòu)通力合作完善建館方案，在2015年向總統(tǒng)以及‘第一夫人遞交一份滿意的提議?！?/p>

當(dāng)然圖書館館址最終還得由奧巴馬決定，而且他必須為圖書館興建和圖書館將來每天的運(yùn)作籌資。由于各種費(fèi)用增長(zhǎng)，加上國(guó)會(huì)最近提高每日運(yùn)作基金的數(shù)額（必須占興建基金的60%），預(yù)料奧巴馬必須籌措5億美元（大約合31億元人民幣）。

發(fā)跡之地使出渾身解數(shù)

美國(guó)總統(tǒng)是聯(lián)邦政府的首腦，在任期內(nèi)形成的文件材料，對(duì)研究美國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)、外交、軍事、文化、歷史具有十分重要的意義?？偨y(tǒng)圖書館是美國(guó)的“特產(chǎn)”，1938年由美國(guó)第32任總統(tǒng)富蘭克林羅斯福提出，目的是為了將總統(tǒng)任內(nèi)各種文獻(xiàn)、手稿、檔案、書籍、紀(jì)念品以及和總統(tǒng)生平有關(guān)的各類文獻(xiàn)收集到一起。因此，總統(tǒng)圖書館實(shí)際上是集圖書館、檔案館和博物館于一體的機(jī)構(gòu)?？偨y(tǒng)圖書館的修建1940年始于富蘭克林.羅斯福總統(tǒng)，收藏了他的幾百萬件手稿、150份世界著名領(lǐng)導(dǎo)人講話錄音、200卷描寫領(lǐng)導(dǎo)人活動(dòng)的影片以及總統(tǒng)家庭成員和同事的一些文件，1946年對(duì)公眾開放。1955年，美國(guó)國(guó)會(huì)通過《總統(tǒng)圖書館法》。根據(jù)這項(xiàng)法令，美國(guó)總統(tǒng)卸任后在自己家鄉(xiāng)建造一座圖書館，存放自己的文件，交國(guó)家檔案部門管理。迄今為止，美國(guó)已經(jīng)建成十幾個(gè)總統(tǒng)圖書館。它們的主要服務(wù)對(duì)象是政府官員、學(xué)者和普通公民。只要出示身份證并且說明理由，任何人都可以閱覽總統(tǒng)的檔案。

美國(guó)總統(tǒng)圖書館能為所在城市增添歷史風(fēng)味，吸引大量游客和學(xué)者造訪，帶來可觀的經(jīng)濟(jì)收入。據(jù)芝加哥大學(xué)估算，如果奧巴馬總統(tǒng)圖書館落戶芝加哥，將為這座伊利諾伊州的最大城市和僅次于紐約和洛杉磯的美國(guó)第三大城市帶來1900個(gè)就業(yè)崗位、每年80萬名游客以及每年22億美元（大約合13.67億元人民幣）的經(jīng)濟(jì)收入。因此，這三座城市都通過各種方法努力證明自己才是最佳選擇。

芝加哥堪稱奧巴馬政治生涯的福地，他在芝加哥大學(xué)擔(dān)任過12年的法學(xué)教授，在這里踏入政壇后成為一顆冉冉升起的新星。芝加哥還是他妻子米歇爾的出生地，她與奧巴馬生下兩個(gè)女兒。另外，奧巴馬基金會(huì)有半數(shù)董事會(huì)成員來自芝加哥。綜上所述，芝加哥是目前最引入注目的選擇對(duì)象。

芝加哥共有兩所大學(xué)申辦奧巴馬總統(tǒng)圖書館，分別是私立的芝加哥大學(xué)和公立的伊利諾伊大學(xué)芝加哥分校。芝加哥市長(zhǎng)拉姆伊曼紐爾曾經(jīng)擔(dān)任過奧巴馬的前任白宮首席顧問，非常希望他的圖書館能夠建在芝加哥，目前正在積極游說，并且已經(jīng)開始籌備在芝加哥兩所大學(xué)建造圖書館的計(jì)劃。

故鄉(xiāng)父老大打親惰牌

夏威夷是奧巴馬出生和度過最美好年華的地方，而且奧巴馬的父母曾經(jīng)就讀于夏威夷大學(xué)，更重要的還在于奧巴馬是唯一出生在夏威夷州的美國(guó)總統(tǒng)，因此最有可能入選。夏威夷大學(xué)2014年年初就已經(jīng)開始行動(dòng)，積極爭(zhēng)取機(jī)會(huì)與各個(gè)總統(tǒng)圖書館的官員見面交談，主動(dòng)和國(guó)家檔案局官員會(huì)晤，該機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)總統(tǒng)圖書館事務(wù)的管理并且提供展示品等。夏威夷大學(xué)大力宣揚(yáng)它獨(dú)特的地理位置，援引奧巴馬政府的亞太戰(zhàn)略，認(rèn)為這里是奧巴馬卸任總統(tǒng)后繼續(xù)參與全球事務(wù)的“理想地點(diǎn)”。

當(dāng)然夏威夷也做好了兩手準(zhǔn)備，如果未能有幸申請(qǐng)到圖書館，也不會(huì)氣餒，下一個(gè)目標(biāo)是申請(qǐng)建造總統(tǒng)中心或者智庫(kù)。曾經(jīng)有過這樣的先例，克林頓總統(tǒng)就把圖書館建在家鄉(xiāng)堪薩斯，而把自己的基金會(huì)放在了紐約。

夏威夷大學(xué)為奧巴馬總統(tǒng)圖書館選址在威基基海灘，它東起鉆石山下的卡皮歐尼拉公園，一直延伸到阿拉威游艇碼頭。在夏威夷語中，“威基基”（Waikiki）含“噴涌之泉”之意。威基基海灘充滿激情，最具動(dòng)感活力，是人們心目中最典型的夏威夷海灘，成為游客去夏威夷的必去勝地。它每年的觀光收益高達(dá)50億美元（大約合310.74億元人民幣），占了夏威夷全州觀光收入的45%。

為了爭(zhēng)取奧巴馬總統(tǒng)圖書館的申辦權(quán)，夏威夷大學(xué)專門委托Snohetta&WCIT建筑事務(wù)所、Allied Works建筑事務(wù)所以及MOS&HI設(shè)計(jì)工作室的三組設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)，精心制作出三份不同的概念性設(shè)計(jì)提案，于日前提交了一份書面建議。有趣的是，三組設(shè)計(jì)團(tuán)的方案都與周邊的自然景觀關(guān)聯(lián)緊密。

“我們給出的提案不僅僅是為了紀(jì)念與收藏奧巴馬總統(tǒng)任期留下的遺產(chǎn)，而且將推動(dòng)創(chuàng)新、研究與教育的發(fā)展，”夏威夷大學(xué)校長(zhǎng)大衛(wèi)拉斯納指出，“當(dāng)總統(tǒng)卸任離開白宮后，這里的總統(tǒng)圖書館將幫助他維持影響力，不僅是在夏威夷，而是在美國(guó)甚至全球。”

在夏威夷，流行著當(dāng)?shù)厝藙?chuàng)作的一首名叫“Kumulipo”的頌歌。歌詞大意說的是，生命起源于一種珊瑚蟲，隨著時(shí)間的推移它創(chuàng)造了大陸和棲居的生物。Snohetta&WCIT建筑事務(wù)所設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)從“Kumulipo”獲得靈感，把奧巴馬總統(tǒng)圖書館比擬成這種珊瑚蟲，設(shè)計(jì)成為思想、行動(dòng)與社區(qū)的孵化地，在為人們提供聚會(huì)場(chǎng)所的同時(shí)實(shí)現(xiàn)資源共享。

Allied Works建筑事務(wù)所試圖將奧巴馬總統(tǒng)融入夏威夷群島的文化與景觀之中，體現(xiàn)出土地、社區(qū)和正義三種代表意義的結(jié)合，擔(dān)負(fù)起能夠?qū)?guó)家及全球問題起到積極推動(dòng)作用的功能。

為了讓奧巴馬總統(tǒng)圖書館最大限度地與大自然相融為一體，MOS&HI設(shè)計(jì)工作室設(shè)計(jì)的方案將圖書館與相鄰的Kaka' ako濱水公園連接起來，向公眾呈現(xiàn)出開放的庭院式結(jié)構(gòu)。

美國(guó)總統(tǒng)圖書館的數(shù)字化建設(shè)

羅斯福數(shù)字圖書館獨(dú)具特色

富蘭克林德蘭諾羅斯?？偨y(tǒng)是美國(guó)第32任總統(tǒng)，由于蟬聯(lián)三任（第四任任期未滿）而成為美國(guó)在任時(shí)間最長(zhǎng)的總統(tǒng)。他同華盛頓和林肯齊名，是美國(guó)歷史上偉大的三位總統(tǒng)之一。羅斯?？偨y(tǒng)對(duì)書信和文件十分重視，不但積累了幾百萬件手稿，還收集了150多份世界著名領(lǐng)導(dǎo)人的講話錄音和200多部關(guān)于這些領(lǐng)導(dǎo)人活動(dòng)的紀(jì)錄影片。

富蘭克林德蘭諾羅斯福總統(tǒng)圖書館是美國(guó)歷史上第一個(gè)總統(tǒng)圖書館，在1940年建立。它由羅斯福本人規(guī)劃和設(shè)計(jì)，是僅有的一個(gè)總統(tǒng)在任時(shí)就啟用的總統(tǒng)圖書館。在他擔(dān)任第三任和第四任總統(tǒng)期間，圖書館內(nèi)的書房就成了他白宮之外的辦公室，這里曾經(jīng)召開過多次重要會(huì)議，三次重要的爐邊講話也是在這里發(fā)表。

以其為依托構(gòu)建的富蘭克林德蘭諾羅斯?？偨y(tǒng)數(shù)字圖書館（The Franklin D RooseveltPresidential Library and Museum's digital library project）也是美國(guó)第一個(gè)實(shí)現(xiàn)數(shù)字化的總統(tǒng)圖書館項(xiàng)目，由羅斯福圖書館、圣母學(xué)院和國(guó)際商業(yè)機(jī)器有限公司聯(lián)合構(gòu)建，其中羅斯?？偨y(tǒng)圖書館提供實(shí)體資源，圣母學(xué)院負(fù)責(zé)在其主機(jī)上管理并更新數(shù)字化內(nèi)容，IBM提供技術(shù)支持。這次協(xié)作是一個(gè)很好的范例，說明聯(lián)邦機(jī)構(gòu)、教育機(jī)構(gòu)和工業(yè)界能夠共同努力，為學(xué)術(shù)研究和教育等提供支撐。在補(bǔ)充、編目和利用檔案文件方面，羅斯?？偨y(tǒng)圖書館做了大量的工作。工作人員系統(tǒng)整理了收集起來的全部手稿和印刷文件，將其分為18類，并且編制了分類目錄。另外，羅斯福

總統(tǒng)圖書館也收藏了總統(tǒng)家庭成員及同事的部分文件材料。這些都為羅斯?？偨y(tǒng)數(shù)字圖書館提供了豐富的資源支持。它建設(shè)的原始資金來源于私人捐贈(zèng)的約630萬美元（大約合3915萬元人民幣）和聯(lián)邦預(yù)算撥款的約1750萬美元（大約合1.09億元人民幣）。羅斯?？偨y(tǒng)數(shù)字圖書館主要向公眾展示羅斯福及其夫人的生活，這對(duì)于研究新政和“二戰(zhàn)”期間的外交政策具有重要意義。

在構(gòu)建理念和現(xiàn)實(shí)運(yùn)營(yíng)方面，羅斯?？偨y(tǒng)數(shù)字圖書館都獨(dú)具特色。圣母學(xué)院師生與羅斯?？偨y(tǒng)圖書館工作人員承擔(dān)著建立一個(gè)寬領(lǐng)域多用戶的數(shù)字圖書館的使命，向大眾尤其是歷史系師生提供之前鮮有機(jī)會(huì)接觸到的第一手資料。他們攜手合作，歷經(jīng)多年，把歷史知識(shí)、數(shù)字媒體和電腦編程有機(jī)地結(jié)合在一起，最終將多學(xué)科數(shù)字圖書館融人人們的日常生活中，為社會(huì)各方展示了“二戰(zhàn)”歷史獨(dú)特的魅力。該項(xiàng)目實(shí)現(xiàn)三方共贏，羅斯福總統(tǒng)圖書館使館藏資源實(shí)現(xiàn)了大幅數(shù)字化，將歷史進(jìn)行復(fù)原。圣母學(xué)院充分利用該校歷史和計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)方面的優(yōu)勢(shì)，讓學(xué)生在運(yùn)用研究技能分析并編輯歷史文檔的同時(shí)，提高了計(jì)算機(jī)操作水平。通過該項(xiàng)目，IBM展示了大型計(jì)算機(jī)的實(shí)力。

為了確保羅斯福總統(tǒng)數(shù)字圖書館的成功運(yùn)營(yíng)，研發(fā)團(tuán)隊(duì)分工明確，配合默契。其中“集成組”分管可視化信息、LotusNotes軟件、Domino學(xué)習(xí)空間與瀏覽器的有機(jī)集合，“內(nèi)容組”負(fù)責(zé)內(nèi)容的數(shù)字化，“多媒體數(shù)據(jù)組”測(cè)試數(shù)字圖書館中所有格式的多媒體數(shù)據(jù)，“搜索和內(nèi)容檢索組”收集檢索要求并設(shè)計(jì)檢索工具的外觀和功能，“流量管理組”確保校園網(wǎng)絡(luò)和通信設(shè)備能夠接收數(shù)字圖書館中包括全動(dòng)態(tài)視頻在內(nèi)的所有媒體類型，“版權(quán)保護(hù)組”負(fù)責(zé)版權(quán)管理，“協(xié)助組”提供其他團(tuán)隊(duì)所需資源并解決相應(yīng)問題，“評(píng)估組”對(duì)項(xiàng)目全程進(jìn)行評(píng)估。

羅斯?？偨y(tǒng)數(shù)字圖書館包括1700多萬頁的文獻(xiàn)、15萬多項(xiàng)視聽內(nèi)容和5萬多部書籍，是關(guān)于羅斯福夫婦及其朋友家人的重要文獻(xiàn)儲(chǔ)藏庫(kù)?！傲_斯?？偨y(tǒng)圖書館重要館藏”以展示羅斯福夫婦1882-1962年間重要經(jīng)歷的部分歷史文獻(xiàn)為主，有演講、備忘、官方和私人信件等?！案窭姿顾仄贰卑烁窭姿顾饺耸詹氐目偨y(tǒng)文件和備忘，共計(jì)8000多頁文獻(xiàn)。作為羅斯?？偨y(tǒng)圖書館藏品中最為核心的部分，“總統(tǒng)機(jī)密文件”收集了羅斯?？偨y(tǒng)個(gè)人收藏的機(jī)密信件、備忘、打印資料和剪報(bào)等內(nèi)容，包括“安全文檔”“外交文檔”“機(jī)密文件”“部門文件”和“主題文獻(xiàn)”等。根據(jù)規(guī)定，用戶可免費(fèi)獲取共計(jì)13000部文獻(xiàn)的掃描版和轉(zhuǎn)譯版。

羅斯?？偨y(tǒng)數(shù)字圖書館具有架構(gòu)清晰和人口豐富的優(yōu)勢(shì)，直觀便捷的等級(jí)式導(dǎo)航提供多種類型數(shù)字資源，可滿足用戶多方面的需求。它積極推動(dòng)圖書館的數(shù)字化進(jìn)程，增加數(shù)字資源，豐富資源類型，多角度展示歷史原貌，更好地為大眾提供高質(zhì)量的信息服務(wù)。羅斯?？偨y(tǒng)數(shù)字圖書館為全世界提供珍貴的開放性資源，它的發(fā)展對(duì)于探索數(shù)字圖書館的資源建設(shè)和發(fā)展新道路具有重要意義。

其他總統(tǒng)圖書館數(shù)字化歸檔文件

隨著計(jì)算機(jī)技術(shù)、通信技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的迅速發(fā)展，信息高速公路的建設(shè)與利用為大規(guī)模的信息系統(tǒng)和圖書館系統(tǒng)的發(fā)展提供了環(huán)境和條件?！皵?shù)字圖書館”這一新概念和新模式應(yīng)運(yùn)而生，并被視為21世紀(jì)信息產(chǎn)業(yè)主要的發(fā)展方向之一。“數(shù)字圖書館”一詞由英文Digital Libra ry翻譯而來，是用數(shù)字技術(shù)處理和存儲(chǔ)各種圖文并茂文獻(xiàn)的圖書館。它實(shí)質(zhì)上是一種多媒體制作的分布式信息系統(tǒng)，把各種不同載體和不同地理位置的信息資源用數(shù)字技術(shù)存貯，以跨越區(qū)域面向?qū)ο蟮木W(wǎng)絡(luò)查詢和傳播的一個(gè)大型信息系統(tǒng)。與20多年前相比，美國(guó)總統(tǒng)圖書館數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化程度發(fā)展很快，檔案目錄最主要部分可以在總統(tǒng)圖書館的專門網(wǎng)站上查找到。

和富蘭克林德蘭諾羅斯?？偨y(tǒng)數(shù)字圖書館一樣，其他一些總統(tǒng)圖書館的數(shù)字化建設(shè)也在緊鑼密鼓地進(jìn)行。

喬治·W·布什總統(tǒng)圖書館檔案管理員正在整理布什總統(tǒng)多達(dá)8000萬兆字節(jié)電子信息，這一數(shù)字是布什前任比爾克林頓總統(tǒng)的20倍。布什總統(tǒng)電子檔案包含超過兩億封的郵件，克林頓總統(tǒng)所收郵件數(shù)量約為2000萬封。布什總統(tǒng)電子檔案還包含共享存儲(chǔ)、硬盤和數(shù)碼照片等。一張高質(zhì)量數(shù)碼照片一般為3兆字節(jié)，100萬兆字節(jié)存儲(chǔ)空間大約可容納30多萬張數(shù)碼照片。

西奧多·羅斯?？偨y(tǒng)圖書館西奧多羅斯福是美國(guó)第26任總統(tǒng)，對(duì)原始純天然美景無比熱愛，在任期間積極創(chuàng)建和保存了大量的國(guó)家森林公園、園林和古跡。西奧多羅斯?？偨y(tǒng)圖書館的設(shè)計(jì)方案最終確定，目前已經(jīng)有成千上萬的筆記、書信和照片等在網(wǎng)上公布。它將建在北達(dá)科塔州迪金森市，于2019年開放。華盛頓國(guó)家檔案館監(jiān)管所有的總統(tǒng)圖書館，但是在第31任赫伯特胡佛總統(tǒng)之前的圖書館的建造和管理，聯(lián)邦政府不會(huì)提供幫助。為此，設(shè)在迪金森州立大學(xué)的西奧多羅斯福中心作為圖書館事業(yè)的帶頭者已經(jīng)數(shù)字化歸檔50000份文件，內(nèi)容包括總統(tǒng)私人的和職務(wù)性的筆記、書信和財(cái)產(chǎn)。該中心希望這個(gè)數(shù)目每周都會(huì)增長(zhǎng)，從而收有更多的藏品。

林肯總統(tǒng)圖書館林肯論文集（PAL）作為林肯法律論文的擴(kuò)充，致力于對(duì)林肯總統(tǒng)一生的所有手稿進(jìn)行鑒定、成像、抄寫、注解和出版，是林肯總統(tǒng)圖書館工作的一部分。資料主要來自大學(xué)圖書館、博物館、歷史學(xué)會(huì)、國(guó)會(huì)圖書館、國(guó)家檔案館和記錄管理局、私人收藏和各國(guó)政府提供的額外資源，已經(jīng)從美國(guó)47個(gè)州和日本、澳大利亞、葡萄牙、瑞士等國(guó)家收集到成千上萬的材料。數(shù)字化是工作流程的重要部分，很多PAL的文件和圖像已經(jīng)在NARA制作成縮微膠片保存和存檔。PAL的圖像是原件直接掃描，盡可能確保圖像質(zhì)量和歷史準(zhǔn)確性。從項(xiàng)目開始以來，已經(jīng)掃描了大約96000份文件。到目前，有30～35 TB的儲(chǔ)存為600dpi TIFF格式的數(shù)字化文件保存在伊利諾伊大學(xué)香檳分校。估計(jì)最終搜集到的資料大小約為60～70 TB的數(shù)據(jù)，或超過150000份文件。這些藏品最終會(huì)在網(wǎng)上提供PDF格式公開。