陳婷婷

摘要：漢字作為一種文字符號與圖形設計作為一種“圖形”符號在溝通信息、傳遞文化方面發(fā)揮的作用是相通的。漢字是代表中國文化的符號文字，我們應該去研究和認識它，更深入地利用漢字來進行平面圖形。

關鍵詞：圖形設計；漢字圖形化；設計應用

文字是現(xiàn)代圖形設計的構成要素之一，而漢字則是富有生命力的表意文字，是用點、線來表達或記錄人類意識的平面設計。在現(xiàn)代圖形設計中運用漢字，就應做到“形”、“意”兼具，不能僅僅把漢字作為一種符號、一種裝飾，更有從深層把握漢字展現(xiàn)出來的表形性思維，使?jié)h字不再僅僅是字，更使其成為漢文化傳播的載體。

一、漢字與圖形化

1.漢字是一種圖形化文字。漢字的目的是承載信息，而漢字本身即是中國人在二維空間中對點畫挑選、組合、轉換、再生，使之代表一定信息的產 物。從符號學原理分析，漢字是一種符號，是一種特殊的平面圖形設計。由于漢字演變至今已變得十分抽象，洗練，所以將漢字承載著的原始信息還原出來的過程本身，即是一種特殊的思維過程，一種特殊的平面圖形設計。這種還原的結果不是文字，是一種加入人的思維的奇妙產物，一種特別的平面圖形。

從平面設計造型設計來講，漢字是人類社會有史以來最偉大最成功的圖形設計。它以最為簡單的設計元素，運用最豐富而復雜的設計手段，設計出了一件又一件，內涵豐富、構架完美、恒定而單純的“產品”，用途廣泛，影響深遠。

2.漢字圖形化的寓意。

漢字是象形指意的，它的本源也是自然萬物的形態(tài)特征，因此漢字所呈現(xiàn)的圖形化形式是與其象征寓意緊密關聯(lián)的。在現(xiàn)代設計中，則強調漢字圖形樣式與其寓意的完美結合。現(xiàn)代文字設計是在傳達意思的前提下盡可能展示一種圖形化的魅力，是一種再創(chuàng)造，這是與古代造字不同，古代刻繪符號或文字的圖形化表達重點是在文字上，即怎樣用一種約定規(guī)范和圖示來作為一種書面語言。不論漢字圖形表達過程和手法怎樣變化，構成形式或附著載體或組合元素，它們的統(tǒng)一形式都是圖形與寓意的互通。

3.漢字圖形化構成原理。人類語言文字的形成，其實是將思維對符合的挑選、組合、轉換、再生的操作過程，是化傳達信息為目的的。而平面設計也是信息傳達為目的的，整個過程也是將思維對符合的挑選、組合、轉換、再生的操作過程，但同時，它又是一個開始于設計者，延續(xù)到受眾心理活動的思維過程，而這種延續(xù)正是依賴于作為思維主體的圖形。

二、漢字在現(xiàn)代圖形設計中的運用 及注意事項

1.漢字在現(xiàn)代圖形設計中的運用。一是書法、水墨的圖形化，即運用“古為今用”的創(chuàng)作構思通過書法字體的變形或是水墨筆觸，運用象形的手法或寫意手法，設計出傳統(tǒng)意味的符合現(xiàn)代審美的設計產品。二是字體的變形與重組，主要是注重字形的變化，突出形意結合，比如運用筆畫加減法來改變文字的字形和形狀，粗細結合，虛實交疊，讓文字在空間組合上產生正負形面積的交替變化，也可以運用文字的重疊、線條的漸變或是字形的放大縮小來體現(xiàn)漢字在設計形式中的多樣化。三是漢字插圖，即賦予字體不同的肌理質感從而強調主題，突出要表達的概念，較多運用于海報或游戲界面的設計當中。四是漢字抽象化，主要按照某種規(guī)律對漢字進行打散、重構，把它從整體的系統(tǒng)中抽離出來，加以抽象化裝飾，突出強調表現(xiàn)形式、更加注重視覺效果。

2.在現(xiàn)代圖形中運用漢字的注意事項。一是注重漢字的可讀性。漢字的主要功是通過視覺形象傳達設計者的意圖和各種信息，因此，要實現(xiàn)這一目的，必須考慮文字的表達效果，給人以清晰的、強烈的視覺體驗，留下視覺印象。設計中應確保受眾易認易懂，更好、更有效地表達設計的意圖、主題和構思意圖，不宜單純地為了設計而設計。二是注重視覺美感，能夠給人以美的享受。漢字是圖形的形象要素之一，在視覺傳達過程中具有促進感情交流的功能，良好的字型設計、組合巧妙的文字，能夠良好的心理反應，使受眾產生美好的情感體驗。反之，則會使受眾看后不適，視覺上難以產生美感，甚至拒而不看，這樣就難以實現(xiàn)設計者的設計意圖或表達目標。三是注重漢字設計個性化。漢字的設計要 服從于作品的整體風格特征的前提下，突出漢字設計的個性色彩，創(chuàng)造獨具特色的“圖形化”字體，給人以新穎的視覺感受，這樣才有助于設計者意圖的表現(xiàn)。

三、漢字在現(xiàn)代圖形設計中運用的愿景展望

漢字是我們繼承與發(fā)揚文化中人與人溝通的媒介，使我們感覺認知的某種熟悉的東西。設計因我們生活需求而不斷發(fā)展與創(chuàng)新，而生活需求又為設計提供了強有力的原動力。在現(xiàn)代圖形設計中，漢字作為傳播信息工具的文字是任何設計形式都替代不了的，其運用范圍尤為廣泛，包羅萬象。一是隨著科學技術的進步，漢字的美學價值也在發(fā)生著變化，更強調意境，注重視覺與敏感的心靈溝通，是一種在審美價值的基礎上建立起來的信息表達方式。所以，在現(xiàn)代技術條件的支持下，漢字的再設計這樣一種靜態(tài)或動態(tài)或動靜結合的藝術行為有著無窮的潛在魅力。二是漢字作為中國特色的設計元素，在設計領域也是我們傳承中華文化、保護中國傳統(tǒng)藝術的最好載體，它也將推動擴大漢字設計在現(xiàn)代商業(yè)領域或現(xiàn)代藝術設計中的應用空間。三是漢字設計是感性與理性的并置，形意兼?zhèn)涞暮象w。形源于感性情感，意源于理性思維，其作為一種書寫表達形式或是作為設計圖形表達的載體，在形與意結合的抽象設計表達形式上永無止境，而且會愈發(fā)展現(xiàn)其獨特的藝術魅力。

漢字是唯一富有生命力的表意文字，是用點、線記錄人類理念的平面設計。在現(xiàn)代圖形設計中，我們不僅要利用其“形”，更要注重其“意”的表達。在設計實踐中，我們要學會如何利用好漢字，充分發(fā)揮漢字形意兼具的造型原理去設計現(xiàn)代圖形，不能僅僅把漢字作為一種符號抑或裝飾，還應注重漢字圖形化的表現(xiàn)性思維的展現(xiàn)，這樣漢字才能夠真正“活”起來。

【參考文獻】

[1]周有關.世界文字發(fā)展史[M].上海：上海教育出版社，2003]

[2]李叢芹.漢字與中國設計[M].北京：榮寶濟出版社，2007

[3]原研哉，紀江紅譯.設計中的設計[M].桂林：廣西師范大鄭軍.中國吉祥漢字設計藝術[M].北京：人民美術出版社，2010