梁秋亮

嶺南園林建筑在窗的運用上與北方皇家園林、江南私家園林有著巨大的差異。其主要表現為，嶺南園林大量采用鑲嵌彩色玻璃的彩窗為建筑裝飾元素。其色彩絢爛，圖案及形式多變，既有中國傳統(tǒng)建筑花窗的表現題材，又具有濃厚的西方色彩構成形式；是嶺南園林文化對外來藝術語言接納、融合、創(chuàng)新的具體表現。

窗作為中國傳統(tǒng)園林建筑中的重要構件之一，在園林建筑裝飾設計中起到重要的作用。嶺南園林建筑在窗的運用上與北方皇家園林、江南私家園林有著巨大的差異。其主要表現為，嶺南園林大量采用鑲嵌彩色玻璃的彩窗為建筑裝飾元素。其色彩絢爛，圖案及形式多變，既有中國傳統(tǒng)建筑花窗的表現題材，又具有濃厚的西方色彩構成形式；是嶺南園林文化對外來藝術語言接納、融合、創(chuàng)新的具體表現。本文以嶺南園林代表之一清暉園的彩窗為例來分析嶺南園林彩窗的藝術特征及現代裝飾意味。

清暉園彩窗探源

1.中西文化交融對嶺南園林建筑裝飾元素的影響

嶺南園林起步較晚，在造園之初往往借鑒江南私家園林風格，在形式或布局方面，江南園林的影響是無處不在的。而嶺南園林興盛時期正好與西漸時期在時間上很接近，加上嶺南地區(qū)地理位置的特殊性；嶺南園林糅合了中國傳統(tǒng)園林的元素與西方建筑元素根據自身的環(huán)境條件，形成了獨樹一幟的園林風格。在嶺南園林里往往會發(fā)現抽象的假山石放置在西式的幾何水池里；或磚雕漏窗和鐵藝漏窗運用到了同一面園墻。嶺南園林在裝飾手法從不照搬來模式，而是取其元素，重新組合，使其融為一體。因此我們看到這些中西結合的裝飾形式時并不會覺得突兀而是自然合理的。

2.清暉園彩窗的成因及式樣

彩窗，在嶺南地區(qū)俗稱為“滿洲窗”，源于廣府滿族文化。嶺南地區(qū)民居自清中后期至民國時期的建筑裝飾非常流行使用這種開窗形式。

清暉園始建于十九世紀初，后經近百年數代人的修繕、營建，才形成了如今格局。在清暉園整體藝術風格完善的時間段，正是玻璃彩窗在嶺南地區(qū)大量運用的時期。作為當時最現代時尚的裝飾手段，彩窗理所當然地為清暉園的營建者所青睞。

清暉園彩窗的結構主要由木質窗欞和鑲嵌彩色玻璃兩部分組成。窗欞作為彩窗構件的基礎，以木條構成既有傳統(tǒng)花窗樣式又具有地域特征的裝飾圖案。形成以線條為主，輔以組合圖形；構成形式以對稱或連續(xù)為主；個別特殊的窗欞會使用多變的幾何吉祥圖案。而作為彩窗最重要組成部分的彩色玻璃在加工工藝方面復雜多變，主要以磨砂、吹砂、車花、蝕刻等工藝加工玻璃表面。表現題材與中國傳統(tǒng)建筑裝飾題材基本相同，以吉祥圖案、花草、瑞獸、人物、文字為主。在彩色玻璃組合形式主要有單色和套色兩種。

傳統(tǒng)花窗的藝術表現形式主要體現在變化多端的窗欞造型上，而以清暉園為代表的嶺南園林彩窗除了具備傳統(tǒng)花窗優(yōu)秀的藝術特征外，進一步改良，鑲嵌彩色玻璃。從造型、色彩、質感、甚至在氛圍營造上，達到了一個更新的藝術高度。

清暉園彩窗的藝術特征

1.藝術構思的完整性

園林建筑中的開窗并非獨立存在的，而是園林中的重要有機組成部分。彩窗作為清暉園中極具特色的裝飾符號，具有強烈的藝術表現力并呈現出獨特的藝術美學與文化意義。彩窗本身作為觀賞對象之所以能夠散發(fā)特有的藝術魅力，主要因其具有鮮明的藝術特征。

清暉園彩窗與園林建筑本身在風格上協(xié)調統(tǒng)一，同時與嶺南地區(qū)的地域文化及審美取向和諧一致。在色彩表現形式上主要是通過大面積的色彩和諧與點睛的強烈色彩對比來達到視覺上的審美感受；而這一特征元素在園林整體設計上經常得到體現。

2.藝術形式的獨特性

清暉園彩窗的具體藝術語言主要表現在圖案題材及色彩構成方面。傳統(tǒng)花窗的窗欞造型主要以吉祥圖案，神話人物為主，反映人民對美好生活的向往和渴望。而清暉園彩窗的欞條造型因為鑲嵌玻璃工藝所限等原因，主要以幾何對稱圖形圖案為主，鑲以彩色玻璃，具有西方建筑裝飾的構成特性。

彩窗作為嶺南園林建筑裝飾元素中重要的組成部分，是嶺南地區(qū)對外來文化接納及與傳統(tǒng)文化交融的具體表現；不僅表現出嶺南文化開放性及寬容的審美情趣，還對園林建筑裝飾進行大膽創(chuàng)新，增強園林藝術整體的可觀性。陽光透過彩窗照射進室內空間，彩色玻璃經過陽光產生變幻陸離的斑斕色彩效果，活躍了室內空間的氛圍。使原本色彩單調的傳統(tǒng)建筑增加的趣味性。這種具有地域性色彩搭配方法，使清暉園既有古樸的中國傳統(tǒng)藝術特色又具有豐富多彩的西方藝術特征。在園林建筑的外立面，色彩以豆青色的青磚為主色調，點綴富于色彩變化的彩窗，構成強烈的視覺沖擊力。

清暉園彩窗如一幅典雅華麗的彩構圖案，鑲嵌在古樸淳厚的青磚園墻之中。色彩豐富的彩窗與青磚園墻相映襯的色彩構成具有強烈的色彩對比效果，既豐富又協(xié)調。彩窗這一裝飾元素在嶺南園林中起到畫龍點睛的作用。 這種內鑲刻花彩色玻璃，圍以豐富造型窗欞的園林建筑裝飾形式，是嶺南地區(qū)獨有的裝飾符號?？袒ú噬Ａн@種西方工藝進入我國后，經過技術改良及藝術加工；使之更加適合國人的審美習慣。嶺南地區(qū)使用這種新工藝運用到建筑裝飾上，形成兼容并蓄的地域文化藝術形式和強烈的中西融合風格的藝術語言；是嶺南園林建筑裝飾的主要符號之一。

清暉園營建者的身份是官員、文人；而文人喜愛借助于詩文、圖畫等形式來表達對生活的追求。在清暉園的藝術形式上，借鑒使用了中國畫的“襯底”和“畫心”形式來進行單體窗扇設計?！爱嬓摹笔撬囆g表現的主體，材質主要以彩刻玻璃和書畫作品為主；表現題材主要以嶺南風物為主。在清暉園沐英澗入口處，有一套以表現清乾隆年間“羊城八景”的彩色玻璃“畫心”，現鑒定為國家一級文物，就是很好的“畫心”代表?！耙r底”主要是窗扇的欞條，以浮雕、透雕、斗心、拉花等工藝手法為主。這種用以書畫形式表現窗扇的藝術特征使嶺南園林建筑裝飾除了在材料，色彩方面具有西方審美意味外，在藝術形式上更加具有中國傳統(tǒng)藝術表現特征。

清暉園彩窗的現代裝飾意味

1.清暉園彩窗的現代裝飾性

嶺南建筑裝飾大都與現實生活密切相關，注重功能性設計；與“以人為本”的現代設計理念相符合。清暉園彩窗具有極明顯的現代裝飾意味；從造型形式上來看，其構圖均衡飽滿，色彩強烈對比而又和諧統(tǒng)一，包含了現代裝飾的理念因素。在線條造型上以分割比例，主次虛實分布等方式來構成豐富的節(jié)奏韻律。加上豐富的圖案造型，現代感極強的色彩構成設計，從而達到了瑰麗多彩的視覺效果；使其裝飾性與功能性完美結合，成為嶺南園林建筑中的點睛之筆。清暉園彩窗的裝飾現代感主要體現在現代藝術構成的“點、線、面”的組合設計，既造型簡潔又色彩豐富，產生獨特的形式美。

在清暉園建筑室內空間里，彩窗隔扇掛屏是墻柱面的主題。彩窗掛屏具有形式上的獨特性，又具有壁畫的裝飾效果。其斑斕的色彩構成感，使傳統(tǒng)風格的室內空間增加了強烈的時代氣息。清暉園彩窗的造型及圖案設計的形式美感也具有現代裝飾意味；特別是窗欞的造型設計，在對傳統(tǒng)花窗進行元素提煉，式樣重組之后，呈現出既突出現代設計的純凈簡約美，又能將傳統(tǒng)建筑裝飾元素融入其中，做到化繁為簡，疏密結合的節(jié)奏韻律感。廣州亞殘會的標志就是以彩窗的色彩元素及欞條造型為基礎，經過提純、組合設計而成；具有明顯的地域文化特色與現代裝飾意味。

2.彩窗在現代裝飾設計中的創(chuàng)新運用

彩窗具有中國傳統(tǒng)建筑文化的元素特征，又具有明顯的嶺南地域文化特性。在現代嶺南建筑中，彩窗已經成為了嶺南風格建筑的標志符號。因為其獨特的中西血統(tǒng)的本質，所以彩窗可以與傳統(tǒng)中式風格或西式風格的建筑空間或家具設施相搭配，而且在視覺上顯得非常協(xié)調。

彩窗既具有強烈的地域文化識別性和獨特的藝術特性，又符合現代人的審美取向，所以獲得很多設計師的青睞，廣泛運用到嶺南建筑裝飾中去。建筑大師莫伯志和佘俊南設計的白天鵝賓館內的中餐廳屏風式落地墻就是以彩窗元素進行創(chuàng)作的，視覺效果突出；現在已經成為中國建筑裝飾的設計經典案例了。正是由于彩窗的構成形式符合現代裝飾理念，因此這一建筑裝飾元素將會有更進一步的發(fā)展。

結語

彩窗不僅以其自身獨特的藝術魅力在嶺南園林審美中發(fā)揮著重要的作用，還具有其他傳統(tǒng)園林形式難以比擬的現代裝飾意味。如果我們能通過學習創(chuàng)新來利用好這種獨特的裝飾語言，應用到現代建筑與園林設計實踐中；具有重要的現實意義。

（作者單位：廣東科貿職業(yè)學院）