敏若
1
肖彥什么都來得太容易了,什么都不珍惜。任晶說到肖彥時(shí),最后總會(huì)歸到這句話。
在所有勵(lì)志文學(xué)出現(xiàn)以前,肖彥已經(jīng)向她傳授過心想事成的秘訣,當(dāng)年的肖彥就是現(xiàn)在的勵(lì)志文學(xué)里吸引力法則的范本,她的意念,她的形態(tài),她的呼吸,都對(duì),氣場(chǎng)強(qiáng)大,無往不勝。精靈一樣地輕吹一口氣,她要的世界就出現(xiàn)在她面前;精靈一樣的,她又輕輕一揮手,世界就消失了。
肖彥就是這樣讓她倆進(jìn)的海聲電視臺(tái)。
90年代初海聲臺(tái)開始中外合作綜藝節(jié)目,面向社會(huì)招聘,需要會(huì)英語,沒有主持腔的新鮮面孔,跟一個(gè)臺(tái)里當(dāng)時(shí)已經(jīng)著名的男主持人搭。肖彥和任晶此時(shí)正值本科畢業(yè),正要找工作,肖彥說,晶,我們?nèi)ル娨暸_(tái)!任晶擔(dān)心自己沒有播音功底,肖彥說,不,他們要的就是我們!
果然,在一堆播音或表演出身的文藝青年中,編導(dǎo)看上了她倆?;蛘哒f看上了肖彥。
肖彥說起英語,像打開了水龍頭后的水流,自然流暢止不住。肖彥正面?zhèn)让娑冀?jīng)拍,又長(zhǎng)得有世界性,也就是洋氣,像個(gè)繞著地球跑的造型,跟這個(gè)節(jié)目氣質(zhì)吻合。節(jié)目叫“環(huán)球大放送”,內(nèi)容是進(jìn)口的,是世界各地的奇觀奇聞奇人。此外,她提問獨(dú)到,歸納重復(fù)對(duì)方的話時(shí),比對(duì)方還能抓住重點(diǎn),尤其能抓住其中的幽默點(diǎn)。雖然她不太會(huì)說套話廢話,有時(shí)候幽默點(diǎn)也太高,連編導(dǎo)都不能馬上領(lǐng)悟。
險(xiǎn)勝的肖彥堅(jiān)持要了她也得要任晶。肖彥雖然不套近乎,但一旦愿意說服人了,很有說服力,她眼睛亮閃閃地瞪著編導(dǎo):“我建議用‘世界是你的作欄目名,我建議用任晶和我共同主持。廣告語我都想好了:世界是你的,我們是你的眼睛(彥晶)?!?/p>
她的眼睛照亮了編導(dǎo),編導(dǎo)決定一不做二不休,干脆新鮮到底,改了欄目名,休了男主持,啟用全新的一雙眼睛。任晶比較平衡,說話有些新意,卻不出格,也許不夠驚艷,但甜美,跟肖彥倒是互補(bǔ),而且任晶其實(shí)很上鏡,鏡頭里比本人好看。
2
“世界是你的”一開播,就收視率第一。
她倆每周手牽手地蹦跳著上場(chǎng),齊聲道,世界是你的,我們是你的眼睛!底下歡呼雷動(dòng)。
記者編導(dǎo)們出去拍片,說是海聲電視臺(tái),名片遞過去,對(duì)方熱情萬丈接下,噢,肖彥任晶,世界是你的,我們是你的眼睛!不,你們是我的眼睛!廣告部出去拉廣告,贊助方拍著胸脯,世界是你的,世界是你們的,我們的都是你們的!又從兜里掏出皮夾子,展示里面一張年輕女性照片,他的太太或女友或女兒,你們看,是像肖彥還是像任晶?
肖彥學(xué)習(xí)能力強(qiáng),不僅學(xué)會(huì)了套話廢話,還將套話廢話說得非常有趣,而且她啥也不漏過,時(shí)機(jī)感和分寸感把握得極好,反應(yīng)敏捷,兵來將擋水來土掩,觀眾看了很過癮,噗哧噗哧的。但她還是任性,套話廢話想說了才說,不想說就不說了。好在任晶甜美跟上,替肖彥負(fù)責(zé)套話廢話的部分。任晶還是溫婉大方,更為細(xì)心地揣摩中央臺(tái)倪萍趙忠祥,尤其注意的是怎么接話,怎么救場(chǎng)。不像肖彥語不驚人死不休。任晶說,哪能句句話都那樣說,都不像話了。這可能就是任晶后來大紅大紫的根基。
任晶是對(duì)的,套話廢話是必須的?!笆澜缡悄愕摹笔且唤M短片,短片里世界各地的現(xiàn)場(chǎng)主持是英文更溜的臺(tái)灣美女,她們只不過串片而已,沒有多大發(fā)揮,完全不是肖彥向往的美國(guó)脫口秀。肖彥日感無聊,按她的話說,“一種枯竭”。她要做訪談節(jié)目,不成,臺(tái)領(lǐng)導(dǎo)這時(shí)對(duì)訪談這個(gè)東西沒有信心,兩個(gè)人干坐著你問我答,其中一個(gè)還不定長(zhǎng)啥樣,這不比新聞還難看。
一天,現(xiàn)場(chǎng)參賽的一個(gè)女孩回答問題完畢后,肖彥指著屏幕上被暫停在舊金山金門大橋前的臺(tái)灣美女說,我還有個(gè)問題,你是更希望成為她,還是成為我?
現(xiàn)場(chǎng)女孩眼皮不眨就回答,當(dāng)然是你!底下掌聲響起。
我卻更希望成為她。她的世界那么大。肖彥揮手對(duì)著參賽女孩,現(xiàn)場(chǎng)觀眾,還有電視機(jī)前所有的觀眾朋友劃拉了一個(gè)圈,又接著伸出食指在她眼前劃拉了一個(gè)蘋果大小的圈,我的世界這么小。
任晶不知道怎么接,這不在編導(dǎo)給的主持稿上,也不在她的意料之中。她哇了一聲,接著想詞。肖彥卻自己接了,世界很小很小,然而心很大很大。任晶眼睛一瞇,嘴角一翹,一臉燦爛地舉起雙手向觀眾示意鼓掌。
任晶那天在臺(tái)上,一臉的燦爛,好像被祥光照耀。后來編導(dǎo)做周年紀(jì)念或回顧時(shí),她一臉燦爛號(hào)召觀眾為肖彥鼓掌的鏡頭總被選中。她覺著自己的升起,是從那天開始的,那天,她站在臺(tái)上,雖然接不上話,但她看得真切,她看到肖彥意念已散,在斷裂,在離去。
3
孟石就在這時(shí)出現(xiàn)了。
孟石都傻眼了。他是1990年漂洋過海的,那時(shí)大家都搶著跳海,流行語是一流美女漂洋過海,二流美女深圳珠海,三流美女留守上海。他費(fèi)了九牛二虎之力去了一流美女的去處,七年后回來,祖國(guó)形勢(shì)一派大好,美女如云,大伙兒大吃大喝,唱歌桑拿洗腳,同學(xué)朋友紛紛帶他到處長(zhǎng)見識(shí),他們都喜歡問的一句話是,這你沒見過吧?一朋友帶他去電視臺(tái)錄制節(jié)目現(xiàn)場(chǎng),指著被燈光打得通亮的演播臺(tái),這你在美國(guó)沒見過吧?我贊助的!
孟石瞪著演播臺(tái)中央熠熠生輝的肖彥,她的手臂讓他想起一個(gè)中國(guó)的詞,凝脂;她的笑容讓他想起另一個(gè)中國(guó)的詞,明眸皓齒。當(dāng)然也想起美國(guó)人的牙齒。他回答,沒見過。
整個(gè)節(jié)目錄下來,孟石覺著自己沒去過美國(guó)。
譬如肖彥的美國(guó)。肖彥在展示佛羅里達(dá)的海明威故居,加州的亨利·米勒紀(jì)念館,馬克·吐溫康州的房子。節(jié)目完了,朋友拉著他下到臺(tái)中間,說這節(jié)目把海外華人都吸引來了。說孟石在美國(guó)待的都是世界之都,先是舊金山,然后紐約。肖彥就問,杰克·凱魯亞克在舊金山有紀(jì)念館嗎?
杰克·凱魯亞克聽著實(shí)在陌生,孟石微微笑著問杰克·凱魯亞克的英文是什么,有些中文譯名他生疏。
Jack Kerouac。肖彥的英語脆生生的。
這下孟石有點(diǎn)笑不出來,英文名聽了更生,中文他還能落實(shí)到具體哪幾個(gè)字,現(xiàn)在他完全不知道這英文名的后半截是由哪些字母組成。肖彥提示道,就是《在路上》的作者。好像覺著他萬里征程四海為家,腦子里裝的都是重要的東西,一時(shí)把這給忘了,并不是從來不知道。
他就很美國(guó)地誠(chéng)實(shí)了一把幽默了一把,說在美國(guó)除了華爾街和唐人街,別的街不熟。
肖彥本來覺著孟石不大氣,小鼻子小眼睛,又比國(guó)內(nèi)的男人胖壯許多,不是老美那種肌壯,是肉壯,顯得眉眼更加的小樣。而且還事兒事兒的,大夏天,回國(guó)度假,還穿著西裝系著領(lǐng)帶,在美國(guó)真這么穿的嗎?“世界是你的”短片里的老外,都穿短褲T恤的呀?但聽了孟石這句話之后,再怎么看孟石都是低調(diào),洋氣,鶴立雞群。
孟石的鮮花攻勢(shì)是全省人民都領(lǐng)教了的——在美國(guó)時(shí)孟石沒買過花,但見過美國(guó)人買,有這個(gè)概念——回國(guó)后,他直接就提著花籃上了。開始是圈內(nèi)人士知曉“世界是你的”現(xiàn)場(chǎng)觀眾席末跟演播臺(tái)接的地方擺的那花籃,不是來自贊助單位,是來自肖彥的美國(guó)追求者的。知情者人數(shù)不斷增加,最后全省人民沒有不知道的。一次錄制節(jié)目趕上肖彥的生日,任晶當(dāng)場(chǎng)指揮攝像把鏡頭掃到孟石送的生日花籃,向全省人民宣布肖彥是“屬于美國(guó)的,屬于世界的,而世界是你們的”。原先追肖彥的互相間不服氣,都一副鹿死誰手的氣概,在美國(guó)花籃面前紛紛偃旗息鼓。
臨要離開中國(guó)時(shí),孟石突然跟肖彥說,要不我們先不去美國(guó),我相信我在中國(guó)一定能成功,到時(shí)我們?cè)偃ッ绹?guó)。
肖彥說她的意念已經(jīng)啟動(dòng),停不了了。再說為掙點(diǎn)人民幣,耽誤了世界,這怎么說得過去。
4
任晶在肖彥走后跟著名男主持搭檔。任晶眼睛略細(xì),但因此有柳葉的婆娑,顴骨與下巴形成的骨架呈心形,笑起時(shí)嘴角也似柳葉,潔白的細(xì)牙是一輪彎月,總之,甜美。任晶的柳葉動(dòng)感是種微風(fēng)的動(dòng)感,溫和、貼心,不同于肖彥那種迎風(fēng)飛揚(yáng),旗幟一樣的,或翅膀一樣的動(dòng)感。任晶和肖彥的反差,烘托了肖彥;而她跟男主持的反差,讓她成了肖彥——不,讓大家忘了肖彥。
在拼著老命揪住青春尾巴的男主持身邊一站,任晶鮮嫩自然,像明媚的春光。她不如他字正腔圓,是沒有主持腔,再說現(xiàn)在只有她會(huì)英文了,世界不是她的都不行。
但也許任晶尚未透徹掌握吸引力法則,剛開始從容搖曳就掉進(jìn)了谷底。
首先,她此時(shí)的男友,一個(gè)夜總會(huì)歌手轉(zhuǎn)業(yè)的某時(shí)裝公司公關(guān)負(fù)責(zé)人,不僅跟模特小妞勾勾搭搭(這沒什么大不了,他魅力擋不住而已),還突然被驚爆有一個(gè)在美國(guó)讀書的高干子女老婆。與此同時(shí),“世界是你的”走到了世界的盡頭,正把以前播過的世界各地,挑了偏僻的地段重新串過。
任晶在肖彥打給她的國(guó)際長(zhǎng)途電話里,嗓子發(fā)飄發(fā)虛,說沒前途想出國(guó)。問肖彥身邊有沒有孟石這樣的單身漢。
這個(gè)時(shí)期是她倆最近的時(shí)期,比同臺(tái)主持時(shí)還近。因了磨難,因了遠(yuǎn)行,她們更能交心,更能理解。
肖彥不斷打國(guó)際長(zhǎng)途回來,寄給任晶各種音樂CD唱片和自己錄的美國(guó)電視節(jié)目,找了個(gè)長(zhǎng)島社區(qū)學(xué)院為任晶辦了入學(xué)通知。但任晶簽證沒過。又靠孟石唐人街的華爾街公司商務(wù)邀請(qǐng)了一次,簽證還是沒過。最后,孟石的一個(gè)單身漢朋友便被派了回去,但沒對(duì)上眼——孟石的單身漢朋友有些死心眼,說任晶不是肖彥這型的。
肖彥建議窮途末路的“世界是你的”轉(zhuǎn)型,變成才藝?yán)夼_(tái)賽或訪談節(jié)目。肖彥寄回來的Oprah訪談節(jié)目帶子,刺激了臺(tái)領(lǐng)導(dǎo):一個(gè)黑肥女人坐在那兒拉東扯西,居然就賺大發(fā)了!早知道這東西在美國(guó)這么火,就讓肖彥開了,也許她就不走了,唉,人才流失啊……
海聲臺(tái)因此趕在全國(guó)所有大小電視臺(tái)前變成了達(dá)人賽達(dá)人訪談,狠狠地超前了一把。成了后來的達(dá)人賽達(dá)人訪談的經(jīng)典榜樣,也為后來任晶孟石的成功奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
“世界是你的”訪談節(jié)目中的女性訪談特別受歡迎,不經(jīng)過她節(jié)目的女性,不管領(lǐng)過多少獎(jiǎng)?wù)陋?jiǎng)牌獎(jiǎng)狀,不管身家多少,都不作數(shù)似的。在采訪這些知名或因了她的訪談即將知名的女性時(shí),任晶有時(shí)會(huì)想起肖彥,會(huì)突然有冒名頂替的感覺,讓她起一身雞皮疙瘩。
但這時(shí)已經(jīng)到了這樣的階段,所有叫“晶”的女孩子,都這樣介紹自己,我是X晶,任晶的晶。
5
剛?cè)ッ绹?guó)時(shí),肖彥想念國(guó)內(nèi)的日子,閃亮的日子,她光芒萬丈,萬眾矚目,但即使那時(shí)——她靠主持華人婚禮養(yǎng)活自己和賺不到錢的孟石,不知道她自己會(huì)不會(huì)在華人區(qū)以主持婚禮終老的那時(shí)——她也沒想過要回去繼續(xù)同樣的日子。她不愿倒退,即便是退回聚光燈下,也還是倒退。
人到了美國(guó)是要被折算的,就像人民幣到美元,只不過兌率不那么簡(jiǎn)單劃一。你的各種:語言能力、種種能力、性格、理念、智商、情商、經(jīng)濟(jì)資產(chǎn)、文化資產(chǎn)、人脈資產(chǎn)折算成你在美國(guó)的價(jià)值。她也許被降價(jià)了,但她沒有掉價(jià)。她的價(jià)值都在。只不過證明她價(jià)值的方式將非常不同。將沒有聚光燈,將沒有粉絲。她不用面對(duì)觀眾了,但她必須面對(duì)自己。
開弓沒有回頭箭,回頭箭,那就是掉下來的箭。
孟石長(zhǎng)嘆,可惜我不是你,你知道你站在聚光燈下手指頭一蹺,能辦成多少事嗎!
也許那些都是我不想辦的事。肖彥說。
孟石后來跟任晶是一拍即合:肖彥什么都來得太容易了,什么都不珍惜。
肖彥用拍婚禮的攝像機(jī)拍了些在紐約的中國(guó)女性生活,想放在改版了的“世界是你的”節(jié)目里作為訪談的一個(gè)板塊。臺(tái)領(lǐng)導(dǎo)高興得直搓手,好,你們這雙眼睛,一個(gè)看中國(guó),一個(gè)看美國(guó),我看是好事!這能提高收視率!
肖彥拍的片子里,有一個(gè)在國(guó)內(nèi)的春節(jié)晚會(huì)一曲而紅的著名歌星,說是到紐約的茱莉亞音樂學(xué)院學(xué)習(xí)時(shí),她像普通留學(xué)生那樣打工讀書,最多的時(shí)候,她曾經(jīng)打過四份工,到凌晨?jī)扇c(diǎn)才睡覺。片子里有她美國(guó)老公彈琴她倚在一旁引吭高歌的鏡頭,房子的陳設(shè)有些老氣,老公頭發(fā)稀少,背有些佝,表情也有些板,但眼珠子倒是藍(lán)色的。
這太消極,播出影響不好。畢竟歌星原來家喻戶曉,現(xiàn)在美國(guó)守著一老頭,不合適。任晶說。
臺(tái)長(zhǎng)想想也是,說不播這個(gè),那播別個(gè)人的。
別個(gè)人有一個(gè)是在42街時(shí)報(bào)廣場(chǎng)替人畫肖像的,浙江美院畢業(yè),獲過全國(guó)大獎(jiǎng)的油畫家,不化妝,頭發(fā)胡亂扎在腦后,說這是謀生,回家后接著真正的創(chuàng)作。肖彥跟去她在皇后區(qū)的地下室,女畫家很自豪地對(duì)著鏡頭說,這一層地下室都是她的。這一層地下室里的畫都是她的作品。女畫家的畫,任晶看不出好歹,從顏色來講她一幅都不喜歡。
還有一個(gè)原來是上海的醫(yī)生,到紐約后當(dāng)了護(hù)士,很滿足的樣子,把雙臂交叉在胸前,說自己是個(gè)女超人。
有一個(gè)倒是華爾街成功人士,大學(xué)畢業(yè)就出國(guó),一路讀到博士,然后被華爾街啥啥公司錄用,可人的樣子真的很呆,黑框眼鏡黑西裝,肥壯,剪個(gè)童花頭。
任晶看完跟領(lǐng)導(dǎo)做了個(gè)總體匯報(bào):總之沒有驚艷,美國(guó)的那個(gè)“美”勁兒,沒得到體現(xiàn)。播了,讓人看了憋氣。不是她不給肖彥面子,讓電視屏幕前的觀眾看了,肖彥才叫沒面子。而且肖彥高高在上慣了,眼高手低,拍出的畫面,光經(jīng)常不夠,圖像顆粒粗,不夠?qū)I(yè)播出質(zhì)量,會(huì)影響欄目信譽(yù)。
任晶在電話里對(duì)肖彥說,彥啊,你不稀罕的啦,吃力不討好。你是明星,你現(xiàn)在拍這樣業(yè)余的小東西,不合適你身份——你要么回來,我這個(gè)位置馬上讓給你!
6
那之后,中國(guó)都是好日子了。
但肖彥離中國(guó)越來越遠(yuǎn),也基本不再接觸中文,只偶爾在中餐館或地鐵里,掃一眼人家舉著的《世界日?qǐng)?bào)》。有時(shí)會(huì)掃到任晶的圖像新聞或?qū)n}報(bào)道,她知道任晶已經(jīng)紅遍天下了,一次在地鐵里一份舉著的中文報(bào)紙上面,她掃到的是關(guān)于他們婚禮的報(bào)道:標(biāo)題很長(zhǎng):知性美女主持任晶芳心被俘終披婚紗,海歸金融驕子孟石千朵玫瑰贏歸美人——世界是你們的。肖彥當(dāng)時(shí)要尖叫,這么長(zhǎng)這么啰嗦的標(biāo)題!但驚得過度,出不來聲了。
孟石是帶著項(xiàng)目回去的,三個(gè)月后回來,說就回來看看她,還得再回國(guó)接著路演融資。他兩邊這樣來回持續(xù)了快兩年,到后來火氣越來越大。肖彥打電話讓任晶去看看孟石精神狀態(tài)如何,但任晶忙得顧不上接電話,偶爾接上了,也是馬上要開始錄制了,只匆匆地說國(guó)內(nèi)就是這樣,大家火氣都很大的,孟石是近朱者赤,正常的啦。肖彥打電話給孟石,說她馬上就拿到碩士學(xué)位了,拿到后,先不在美國(guó)找工,先回去陪他一起做項(xiàng)目。孟石聽了怒火萬丈。肖彥以為他想回美國(guó),問是否決定何去何從,孟石聽了更加怒火萬丈,你要我決定什么,我決定不了!你自己要回來可以,為了我就不必了!
地鐵里看到的長(zhǎng)標(biāo)題,至少讓肖彥理解了孟石的火氣和任晶的匆匆。生命中兩個(gè)曾把她當(dāng)作不可或缺的至愛親朋,恨不得她不存在。
太小樣了。他們倆。
愛就愛了,不愛就不愛了,躲啥,火啥。
7
在肯尼迪機(jī)場(chǎng)第一眼見到任晶時(shí),肖彥又是一個(gè)沒出來聲的尖叫:任晶完全不是任晶了,但還完全是任晶。
總體效果是黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的夫人與黃梅戲里的七仙女的法國(guó)混搭。紫紅織錦緞風(fēng)衣敞著,里面是粉色香奈兒套裝,絲巾是深深淺淺的紫,包是紫色愛馬仕。頭發(fā)剪短了,燙了鬈發(fā),紋絲不亂地貼在耳后,有一細(xì)綹劉海被發(fā)膠固定了,嫵媚地吊在額前,跟早期“世界是你的”造型一樣。同樣不變的是她的微笑,在臺(tái)上老是微笑的緣故,眼角的笑紋像一個(gè)備用的笑容一樣固定在了她的臉上。而口紅像五星紅旗一樣鮮艷。
任晶的感覺是反過來的:也就是說肖彥還是肖彥,但又完全不是肖彥了。這些年,如果說她往上走了,不能說肖彥是在原地,或倒退,但可以說她不知道肖彥是往哪兒走了。
肖彥的長(zhǎng)發(fā)依然可以迎空,但絲絲的白發(fā)閃爍其間。肖彥的神情幾乎不變,但有一道很深的法令紋從鼻翼往下伸延,好像這些年她一直在下決心。似乎沒化妝,就抹了點(diǎn)潤(rùn)唇膏。一身束腰黑風(fēng)衣,好像,好像日本忍者。
紐約給任晶的感覺總是料峭。她動(dòng)情地?fù)肀Я诵瑥?,這些年你在紐約——本要脫口而出你受苦了,及時(shí)咽下,你還好吧?
是任晶主動(dòng)聯(lián)系的肖彥,在中國(guó)的凌晨三點(diǎn)。肖彥的手機(jī)號(hào)從來沒換過,但原先習(xí)慣的套路是肖彥打國(guó)際長(zhǎng)途回去,肖彥不再打電話后,任晶不敢主動(dòng)出擊,也不是不敢,而是時(shí)過境遷,河?xùn)|河西,就像她主持時(shí)常說的一句話,“一切盡在不言中”了。這些年她干了些什么,家喻戶曉,她自己都不太記得的,群眾都替她記著,她不需要說什么。肖彥自拍了那些從未播過的紐約華人女性之后干了些什么,她并不是很清楚。只知道孟石海歸時(shí),肖彥在讀書。讀的并不是影視,好像是心理學(xué),或別的什么。那天夜里,各種因素都在促成這個(gè)電話,任晶有必勝的把握肖彥會(huì)見她,她已經(jīng)超越了當(dāng)年肖彥的心想事成,她如今是指哪打哪了。如果肖彥要罵她,就讓她罵吧。但肖彥一定會(huì)見她。任晶說,彥,幫幫我。只有你可以幫我。
任晶的夜半電話過來時(shí),是肖彥的下午三點(diǎn),肖彥在上班,她走到露臺(tái)去接電話,任晶暗夜的聲音,跟曼哈頓秋日午后的風(fēng)格格不入。風(fēng)很平靜,沒有怒意的風(fēng)。知道謎底后的平靜,抵達(dá)后的平靜。任晶的聲音勾起的演播室的燈光,觀眾的笑臉,孟石的花籃,在這樣的風(fēng)中,有些晃眼,有些不相干。肖彥說,好,我去機(jī)場(chǎng)接你。
肖彥抓起任晶的行李箱把手,拉著往前走了。任晶下意識(shí)地要上去攔搶——如果肖彥和她其中有一個(gè)得給另一個(gè)拎包,那是她——但她自己硬挺挺的風(fēng)衣硬挺挺的愛馬仕包,再加忍者一樣的肖彥,提醒她時(shí)過境遷了。再說在飛機(jī)上她原是穿著香奈兒平底鞋的,但拿完行李后換上了克里斯提魯布托的高跟鞋,手腳也不是很利索的。她就罷了。有了頂天立地的克里斯提魯布托墊底,她比一旁拉著箱子的肖彥要高了,雖然她還是顯得沒肖彥高,她發(fā)福了。
不發(fā)福都難。這些年任晶不是心想事成,甚至也不是指哪打哪,而是她放眼處就煙花綻放,她的世界日新月異,光芒萬丈?;厝?bào)效祖國(guó)的孟石大顯身手,先是成立演藝公司與“世界是你的”欄目合作,接著變成媒體公司,接著融資兼并收購(gòu),接著就在美國(guó)上市了。
這其實(shí)是任晶第二次來紐約,上次是公司上市時(shí)跟孟石一起來的,那次來是三月底,紐約還下著雪,凍得她。后來孟石再來紐約時(shí)她沒再一起來。國(guó)內(nèi)有太多的地方需要她同時(shí)出現(xiàn),這里的國(guó)際電視節(jié)需要她主持,那里的才藝賽需要她當(dāng)評(píng)委,南邊的鉆石麗人節(jié)目要她當(dāng)嘉賓,北邊的地產(chǎn)文化之夜也要她當(dāng)嘉賓……她已經(jīng)需要雇個(gè)替身。孟石去紐約總帶著他的各任小蜜,她知道。小蜜穿著件巴寶莉風(fēng)衣掛著個(gè)香奈兒包包。想到香奈兒和巴寶莉,任晶說這次逛第五大道要逛個(gè)夠。想到衣服和逛街,任晶恢復(fù)了主持人的從容和閨蜜的自然,彥,哪個(gè)店你喜歡,你都在哪個(gè)店買衣服的,趕緊的趕緊的,推薦推薦,你看我這土人,只會(huì)買冤大頭名牌,沒有品位,你快幫幫我!你這腰身好嗲!不過我可能也穿不了,你看看我這與共和國(guó)共成長(zhǎng)的腰!
任晶很喜歡說“與共和國(guó)共成長(zhǎng)”,也許是主持過某次大型國(guó)慶晚會(huì)的后遺癥。
8
任晶覺著紐約不好看,至少面子工程沒做好。即使是新蓋的全玻璃建筑,也透著素樸而不是繁榮。肖彥和湯尼帶她去的餐館就是這樣的,門面平淡無奇,一個(gè)大樓旋轉(zhuǎn)大門旁一個(gè)邊門,門上方上面一行暗金字母,是店名,門邊斜角放兩叢低低的綠色植物,這就是所有的門面了。中國(guó)現(xiàn)在是比美國(guó)還美國(guó)了。任晶寬容地微笑著,進(jìn)了餐館。
進(jìn)去后,卻突然有些多年沒有過的不自在,有點(diǎn)像當(dāng)年跟肖彥主持“世界是你的”時(shí)的感覺,就是肖彥的世界她有時(shí)找不著門,難免慌亂,回應(yīng)不出像樣的話的那種不自在。就是突然找不著自己,突然自己不在了的不自在:餐館里面的空間乍一看是熟悉的,中國(guó)現(xiàn)在也興北歐興空間感,在國(guó)內(nèi)見過這種昂貴的空空如也,她一身名牌跟國(guó)內(nèi)的空是般配的,在這里不知怎的卻讓她覺著她的一身是瞎胡鬧:不是不能鬧,而是鬧得不對(duì),有破壞氣氛的感覺。這也有點(diǎn)像當(dāng)年跟肖彥主持時(shí)的感覺。
墻上沒掛什么畫,上的菜卻很有色彩和質(zhì)感,繁復(fù)而流暢,像一幅幅很具體的抽象畫。多少還是有點(diǎn)不自在的任晶把注意力集中在菜上,像許多國(guó)人一樣對(duì)著菜舉起iPhone。
她邊拍邊對(duì)湯尼解釋道,她最喜歡的其實(shí)是做菜。
湯尼豎起大拇指,說中國(guó)菜了不起,你主持的是烹調(diào)節(jié)目嗎?
任晶說不是,而且她很久不做菜了。
任晶有時(shí)在節(jié)目中提到她最喜歡做的事情就是在家做菜時(shí),觀眾都覺著她是為拉近跟群眾的距離,但其實(shí)那是真的。孟石剛回來時(shí),她常做的。一天她在焯排骨,孟石感慨,肖彥不知道排骨要焯的。孟石喜歡她燒的菜,第一次給他做炒魷魚,他小眼睛里熱淚盈眶,說這輩子沒吃過火候和味道這么剛好的炒魷魚。
任晶問肖彥她做飯嗎平常?
湯尼拿餐巾揩了嘴,側(cè)身在肖彥臉頰親了一口,豎起大拇指說肖彥是個(gè)烹飪大師。
任晶舉起肖彥為她點(diǎn)的White Cosmopolitan跟湯尼碰杯,湯尼,還是你行!她在中國(guó)時(shí)連菜市場(chǎng)在哪里都不知道的!
湯尼的手總在肖彥的背上,或肩上,要么就牽著她的手。肖彥一把臉轉(zhuǎn)向他,就頓時(shí)弱智,講話就有些咿咿呀呀的。高大瘦削的湯尼,印證了孟石的本能,孟石說他自己不是肖彥那杯茶,看似他甩了她,其實(shí)是他有自知之明。
肖彥和湯尼是在麥迪遜廣場(chǎng)看狄更斯的《圣誕頌》時(shí)認(rèn)識(shí)的。長(zhǎng)標(biāo)題之后,肖彥好像連著挨了好幾刀,好幾十刀,好幾百刀。她以為她會(huì)死去,但沒有:這些刀是為了割開捆她的繩索,破開凍住她的冰塊的。一年后,她開始在曼哈頓東奔西跑,像她來美國(guó)前想象的那樣。她開始在紐約,屬于紐約。
圣誕節(jié)時(shí),她一個(gè)人買了票去看麥迪遜廣場(chǎng)的《圣誕頌》。這通常是家庭慶祝圣誕的方式,都是拖家?guī)Э谌サ模辽僖彩乔閭H小兩口,她和湯尼可能是現(xiàn)場(chǎng)近兩萬人中僅有的兩張單人票。中場(chǎng)休息時(shí)湯尼舉著望遠(yuǎn)鏡全場(chǎng)搜尋,看有沒有其他單人票。不得。放下望遠(yuǎn)鏡后,一眼瞥到紅紅綠綠中一抹雪白:肖彥坐在他左上側(cè)位置,穿著白色連衣裙系著黃紗絲巾,安然坐在中場(chǎng)休息回來歡聲笑語的兩家子人中間,兩只大眼睛像他的望遠(yuǎn)鏡,饒有興味地巡視著場(chǎng)上的人。這不是soulmate是什么?
但他們并沒結(jié)婚,這些年來一直沒找著機(jī)會(huì)去排隊(duì)領(lǐng)那張紙。雖然他們?nèi)チ嗽S多別的地方。
就是說肖彥一無所有。沒有婚姻,沒有孩子,沒有事業(yè),沒有錢。就是說所有任晶她有的,肖彥都沒有。心想事成的肖彥,這些年都在想什么呢?
任晶漸漸習(xí)慣了餐館的空間,也漸漸看清肖彥離開“世界是你的”后的所有成就:這個(gè)空空如也的餐館,這個(gè)白色馬提尼,這個(gè)湯尼,跟肖彥都很配。但就這樣了。
任晶舉起White Cosmopolitan,這個(gè)白色馬提尼真配這個(gè)地方,真好喝,甜酸適度,又夠烈,我回去叫他們給我調(diào)這個(gè)!
9
一個(gè)晚上任晶跟著他們?nèi)⒓右粋€(gè)布魯克林的作家藝術(shù)家派對(duì),在一個(gè)爵士酒吧,擠擠挨挨破破爛爛的一個(gè)地方,去地下室洗手間的臺(tái)階嘰嘰歪歪,她一腳踩偏,差點(diǎn)沒滾了下去。
而她在中國(guó)去的隨便一個(gè)派對(duì),都像以前好萊塢電影里晚宴派對(duì)的場(chǎng)景,永遠(yuǎn)有聚光燈和水晶吊燈照耀著她。
她也記不起什么時(shí)候曾坐過地鐵或公交車,她呼吸困難。而當(dāng)年出門不是電視臺(tái)派車就是打車的肖彥,在地鐵站里穿行自如,在車廂顛簸的人群中穩(wěn)如泰山。
派對(duì)上談?wù)摰臅㈦娪?、作家和畫家,任晶完全沒聽說過。湯尼細(xì)心,就談起一個(gè)日本作家。肖彥翻譯說就是村上春樹。但任晶其實(shí)沒讀過村上春樹,只回說在中國(guó)小孩子中很受歡迎。湯尼就提哈金,肖彥說哈金的書可能在中國(guó)沒怎么出,任晶說確實(shí)沒聽說過。
在這個(gè)派對(duì)上,任晶得知肖彥是個(gè)作家,她用英文寫作。
任晶不知該有什么反應(yīng),因?yàn)樗鋵?shí)毫無感覺,她本來就對(duì)書和作家毫無興趣。雖然偶爾有作家出席她的訪談,但前期工作都是編導(dǎo)、策劃、文案做好了的,她不用真的去讀他們的書。現(xiàn)在誰還讀書?她既沒崇拜也沒驚喜,或者說沒有驚喜但有些驚訝,她覺著肖彥在倒退,她現(xiàn)在做的事情,好像豆瓣文青小清新做的事情,而且看這聚會(huì)的情形,文人在美國(guó)比在中國(guó)難混。
肖彥上班的地方也去了,路透社。一張辦公桌一臺(tái)電腦,隨意樸素得讓任晶想尖叫。隔著肖彥辦公桌旁的玻璃墻,任晶隱隱覺著也許紐約是一個(gè)舉世無雙的派對(duì),她沒能進(jìn)去。她跟紐約隔著一層玻璃,她觸摸不到紐約。對(duì)過街上有個(gè)店像美容院,任晶突然非常想去。
對(duì)過的店是家指甲店,肖彥把她送過來,自己又跑回公司上班,說要趕篇稿子。肖彥的工作是文案翻譯。坐在腳浴高椅里,任晶蹺著腳想道,如果她當(dāng)年真來了美國(guó),可能身家至少也千萬了吧,她會(huì)烹調(diào),可以開餐館,也可以開這樣的指甲店。
她跟也是中國(guó)來的指甲小姐談起當(dāng)年那些在最風(fēng)光時(shí)出國(guó)的電影女明星們。從陳沖龔雪陳燁到殷亭如修晶雙李鳳緒。當(dāng)年大家都說肖彥神情像李鳳緒,但五官比李鳳緒更為精致高雅洋氣。
任晶嘆息,真是天大的遺憾,她們錯(cuò)過了與共和國(guó)共成長(zhǎng)。
指甲小姐也嘆息,人到了美國(guó)要重新折算,都要打折扣的——
任晶說,那為什么不回去?
指甲小姐說,來都來了,該干啥干啥吧。
任晶說,應(yīng)該說該干啥干不了啥。
指甲小姐說,我在這里能掙到錢,我在國(guó)內(nèi)掙不到錢。
任晶說,那有的人在國(guó)內(nèi)能掙到錢,在這里掙不到錢,為什么不回去呢?
指甲小姐說,人跟人不一樣。很多人到了紐約后,腦子就——她騰出打磨指甲的手,指指她的頭。
任晶笑,你倒什么都明白。
指甲小姐說,我會(huì)看人的。像您,就是天生的富貴命,不用自己奔忙,享現(xiàn)成的。這時(shí)旁邊一個(gè)剛做完活兒的指甲小姐過來了,對(duì)著任晶癡笑,又湊到任晶的指甲小姐的耳朵旁嘰嘰咕咕。
任晶的指甲小姐抬頭驚呼,我說我會(huì)看人!您是任晶??!我看過您的節(jié)目!
癡笑的指甲小姐說,我弟弟上過您的才藝節(jié)目,伴舞。我去過您的現(xiàn)場(chǎng)的——
接著一陣簽名合影。還打了10%的折扣。聽到10%折扣,任晶腦子里出現(xiàn)了個(gè)捂嘴笑的微信小圖標(biāo)。
任晶問,你們知道肖彥嗎?
她們愣了愣,弟弟上過才藝賽的那個(gè)女孩反應(yīng)過來了,是不是那個(gè)最早跟您主持“世界是你的”的那個(gè)?挺漂亮挺洋氣的,叫什么肖彥對(duì)吧?有點(diǎn)像鞏俐。那時(shí)我大學(xué)剛畢業(yè),我好崇拜你們——
任晶說,你大學(xué)畢業(yè)的怎么做指甲?
大學(xué)生指甲小姐回,我的專業(yè)在美國(guó)不靈的,我學(xué)中文。
任晶說,剛才送我來的,就是她。肖彥。
指甲小姐捂嘴,啊,不像了——
10
任晶時(shí)不時(shí)會(huì)覺著自己的生活是肖彥遺棄在國(guó)內(nèi)的生活的山寨。到了紐約后,雖然很遺憾地發(fā)現(xiàn)肖彥在紐約的生活并不激動(dòng)人心,但不知為什么,她的生活是肖彥遺棄在國(guó)內(nèi)的生活的山寨這種感覺,更頻繁地浮現(xiàn)。而從指甲店出來后,山寨的感覺像被指甲小姐磨去的指甲屑一樣消散了。
山寨勝過正版,該讓正版山寨她了。
這兩年據(jù)觀眾反饋,她的節(jié)目有些呆。她找了個(gè)同齡的搞藝術(shù)的一起主持,沒起色;又找了個(gè)心理醫(yī)生,也不怎樣。做過收視調(diào)查,也做過專家評(píng)估,關(guān)鍵詞據(jù)說是美國(guó)、心理、淡、修行、品位(她實(shí)在搞不懂品味跟品位的區(qū)別)。
而孟石正在出籠一個(gè)節(jié)目,顛覆性的節(jié)目,韓日風(fēng)格的小美女小帥哥串起的世界各地的才藝表演與人物訪談?;蠲摗笆澜缡悄愕摹钡暮M獍?,但完全跟任晶無關(guān)的運(yùn)作。就像他的個(gè)人生活,除了名分,余下的跟任晶沒什么關(guān)系,他們各有各的房子,他們都忙,女兒習(xí)慣了看不到他們兩個(gè)在一起,或者說習(xí)慣了在生活中看不到他們兩個(gè)。
美國(guó)是她的觀眾的第一關(guān)鍵詞。她有些不相信。
助理說,美國(guó)是所有人的關(guān)鍵詞:美國(guó)高中、美國(guó)留學(xué)、美國(guó)房產(chǎn)、美國(guó)移民、美國(guó)代購(gòu)、美劇、美國(guó)旅游攻略、美國(guó)FBI……
她打斷助理,行了行了打住打住我信。
她想到了肖彥。
當(dāng)年以為肖彥要登天,從來沒想到她自己會(huì)登天。也許她該感謝肖彥,把登天的位子留給了她。她學(xué)英語是因?yàn)樗砜撇缓?,不喜歡寫東西,也不喜歡經(jīng)濟(jì)什么的,穿西裝洋裙當(dāng)翻譯,又洋氣又安逸,挺妥。突然的,就被一陣風(fēng)吹到了最高處。她比絕大部分人走得遠(yuǎn)得多,高得多,得到的多得多。都說得失平衡,她不是很相信,第一她沒失去什么,她沒去成的美國(guó),孟石的小蜜,跟她得到的比,算什么。如果老天爺一開始就把賬本攤她面前,讓她看清將來的賬面格局,問她簽不簽合約,她會(huì)毫不猶豫就簽的。換誰都一樣,她確信。
也許肖彥不會(huì)。肖彥的算法與眾不同。
這么說,換一個(gè)算法,也許她自己的得失是平衡的,只不過肉眼看不出來。
但肖彥走到她的最高最遠(yuǎn)了嗎?任晶不這么認(rèn)為。肖彥是吸引力法則的先鋒,她會(huì)點(diǎn)石成金,為什么她沒能走得更高更遠(yuǎn)?難道美國(guó)的一英寸能折算成中國(guó)的一公里嗎?
也許肖彥走得很遠(yuǎn),但不高。
也許肖彥走得很高,但她沒看出來?;蛘哒f誰也沒看出來。
也許肖彥就是要行走,不喜歡在原地。高和遠(yuǎn)都只不過是她行走的一部分。
任晶突然發(fā)覺自己很久很久沒有不出聲地說過這么多話,不出聲說話更累嗓子。她清了清嗓子,站在街對(duì)面給肖彥撥了個(gè)電話,彥,下來,別上班了,我有要事跟你談。
11
肖彥一直在等著這個(gè)電話。夜半國(guó)際長(zhǎng)途里,任晶的嗓音,跟多年前的夜半長(zhǎng)途里的嗓音驚人的相似,這回是跟孟石有關(guān),她想。一個(gè)人在你危難的時(shí)候,不顧一切要找到你,安慰你,他是你最可信任和依賴的人;一個(gè)人在他自己危難的時(shí)候,不顧一切地要找到你,得到你的安慰和力量,他把你當(dāng)作最可信任和依賴的人。這兩者是有交點(diǎn)的,不是嗎?交點(diǎn)是信任。孩子對(duì)母親的愛,不就是這第二種嗎?
任晶邀請(qǐng)肖彥回國(guó)跟她共同主持“世界是你的”。
彥,我這回是為了你來的。我們從帝國(guó)大廈開始,我跟你在帝國(guó)大廈樓頂共同主持“世界是你的”。
這是你來的真正目的?肖彥問。
是的——彥,回來,讓我們回到從前?;氐侥銢]出國(guó)前的世界。世界還是你的。任晶說得自己眼眶都濕了。帶著湯尼回來,他在中國(guó)會(huì)如魚得水,過得跟皇帝似的?!笆澜缡悄愕摹痹撌悄愕?,不是其他任何人的。絕不該是孟石的。我們一起鏟除這個(gè)敗類,讓他沒有立足之地。任晶終于提到孟石。
世界一直是我的。肖彥微笑。
12
在帝國(guó)大廈樓頂,肖彥對(duì)記得她的觀眾,不太記得她的觀眾,完全不認(rèn)識(shí)她的觀眾說,不要太擔(dān)心世界的變幻,你的世界在你心里。
肖彥建議任晶去舊金山,再拍一個(gè)“世界是你的”專場(chǎng)。她推薦了一個(gè)主持人人選。
人選非常完美:一個(gè)畫家。男的。北方人,國(guó)語標(biāo)準(zhǔn),個(gè)高,黝黑,有世界性氣質(zhì)。任晶說,您這一身tan,地道!常外出寫生吧?畫家呵呵道,不瞞您說,本人自由散漫,不務(wù)正業(yè),不肯打工,因此常為五斗米去跳蚤市場(chǎng)折腰,曬的。
任晶問畫家為什么愿意跟她回國(guó),畫家又呵呵道,不瞞您說,中國(guó)是一個(gè)盛大的派對(duì),我不想被關(guān)在門外。
任晶問畫家為什么肖彥不愿意回去。
畫家真是主持的料,眼皮不眨地回道,那是因?yàn)槔咸鞝斚胱屛一厝ァ?/p>
任晶故意上下打量著畫家,嗯,老天爺是對(duì)的。
謝謝。我一定不辜負(fù)您和老天爺。畫家沖她洋氣地眨眨眼。
在去一家中餐館的路上,畫家指著路前方說,看地上。
任晶看到前方一個(gè)白發(fā)華裔老太對(duì)著一堆雜物蹲在地上,不知她老人家是雜物掉了要撿起來還是特意攤在地上翻揀,不管哪種情形看了都令人同情。任晶說,在海外,真不容易……
畫家愣了愣,說,哦,是。我其實(shí)是說您腳下的這個(gè)牌子……
她這才看到上面有中文,亞打罅巷,下面是一個(gè)英文名字。她又在地上發(fā)現(xiàn)好些中文,“四海之內(nèi)皆兄弟”,“酒逢知己千杯少”,“飲水思源”。她說,我們的節(jié)目一定要帶到這塊!
畫家說,Jack Kerouac,杰克·凱魯亞克,《在路上》的作者。這是杰克·凱魯亞克巷。畫家說這巷子雖在唐人街,但是個(gè)文化景點(diǎn),文學(xué)愛好者都要來朝拜,是舊金山詩歌節(jié)場(chǎng)地之一。不過華人大都不知杰克·凱魯亞克是何方神圣,仍然把這巷子叫亞打罅巷。亞打罅是原來巷名Adler的音譯。任晶不認(rèn)得那個(gè)罅字,畫家是念成夏音。
畫家又指著墻側(cè)有艷麗壁畫的一個(gè)小店說,這是Vesuvio Cafe,杰克·凱魯亞克當(dāng)年喜歡去的小酒吧。
任晶大致有些明白,杰克·凱魯亞克該是個(gè)喜歡呼朋喚友,酗酒,窮,常在中國(guó)城小酒館出沒的落魄文人。
畫家微笑著看著壁畫,你剛才問的關(guān)于肖彥的問題,我現(xiàn)在可以回答你——有些人衡量自己的標(biāo)準(zhǔn)比較具象,有些人衡量自己的標(biāo)準(zhǔn)比較抽象。肖彥是個(gè)抽象派。