楊翥鵬，梁春竹（吉林藝術(shù)學(xué)院 戲劇影視學(xué)院，吉林 長春 130000）

中國特色傳統(tǒng)文化元素在電影中的運用

楊翥鵬，梁春竹
（吉林藝術(shù)學(xué)院 戲劇影視學(xué)院，吉林 長春 130000）

電影深受人們的喜愛，隨著社會的不斷進步，人們對電影的需求也逐漸提高。而如何發(fā)揚中國傳統(tǒng)文化的魅力，打造出具有中國特色的電影，是當(dāng)前中國電影人需要思考的重要問題。本文對中國傳統(tǒng)文化元素在電影中的運用進行了簡單的分析，重點闡述了如何在電影中更好地運用傳統(tǒng)文化元素，希望能對我國電影的發(fā)展和進步起到一定的推動作用。

傳統(tǒng)文化；電影；元素

中國特色傳統(tǒng)文化的形成經(jīng)歷了長時期的沉淀和積累，不僅體現(xiàn)了我國的民族特色，同時也展現(xiàn)出了民族的發(fā)展歷程。在藝術(shù)作品中融入具有中國特色的傳統(tǒng)文化，尤其是在電影中融入傳統(tǒng)文化元素，通過傳播民俗風(fēng)情以及傳統(tǒng)文化理念，能夠給觀眾帶來深刻的印象，更能贏得人們的喜愛。

一、傳統(tǒng)文化元素在電影中的運用

（一）傳統(tǒng)文化在電影音樂中的運用。音樂是一種獨特的藝術(shù)表現(xiàn)形式，在電影中起著不可替代的重要作用。通過音樂，觀眾不僅能夠深刻地感受到電影中人物的情感，還能掌握電影整體的基調(diào)。合理的音樂能夠更好地抒情和造勢。如電影《紅高粱》中的插曲《妹妹你大膽地往前走》，其歌詞充滿真情，深刻地體現(xiàn)出了女人的勇敢與潑辣；在電影《有話好好說》中，通過京韻大鼓體現(xiàn)出了小市民生活中的無奈與辛酸。傳統(tǒng)音樂形式推動電影藝術(shù)上升到了一個新的層次。在古曲中融入新詞，一方面在電影中合理地運用了中國特色傳統(tǒng)文化，另一方面還能使傳統(tǒng)文化得到更好的傳播和發(fā)揚。

（二）傳統(tǒng)文化在電影意境中的運用。意境，是中國傳統(tǒng)藝術(shù)中的重要范疇。同樣，意境在電影藝術(shù)中的應(yīng)用也體現(xiàn)得淋漓盡致，使得電影更加大氣、恢弘。在電影《英雄》中，精彩絕倫的中華武功使人們記憶深刻，種種意象都體現(xiàn)著中國古典美學(xué)中的意境。影片中的人物從劍法中領(lǐng)悟出“劍”字的精義，使動和靜交相輝映，完美地結(jié)合到一起，極大地拓寬了觀眾的視野，產(chǎn)生了豐富的意境。再如，在電影《功夫》中，周星馳把邪神的暗器變?yōu)橐欢渖徎?，更是把我國的功夫提高到了新的層面?/p>

（三）傳統(tǒng)文化在光與色中的運用。首先是傳統(tǒng)文化在色彩中的情感流露。色彩是電影中重要的藝術(shù)形式，通過對環(huán)境的渲染、對空間的構(gòu)成帶給觀眾不一樣的感受，給觀眾留下深刻的印象。例如紅色在電影《大紅燈籠高高掛》中的運用，在片中，紅燈籠體現(xiàn)了封建社會中女人的悲慘境遇，已經(jīng)成為一種視覺符號。

其次是傳統(tǒng)文化在光與色的搭配中的流露。光和色是一種無形的語言，不僅能夠體現(xiàn)出陰險、哀愁，同樣也能體現(xiàn)出快樂、智慧。電影中的光與色能夠直接體現(xiàn)出角色的造型因素，把角色的心靈和精神真實地展示出來。如在電影《甲方乙方》中，白素貞上場時采用了剪影的方式，體現(xiàn)出了女主角的妖嬈嫵媚。

二、如何更好地運用傳統(tǒng)文化元素

目前電影行業(yè)正呈現(xiàn)出前所未有的繁榮發(fā)展趨勢，同時行業(yè)內(nèi)的競爭壓力也日趨明顯?；谶@種現(xiàn)狀，我國電影行業(yè)要想找到自身的發(fā)展出路，就必須打造出自身的電影特色。中國傳統(tǒng)文化是中國電影發(fā)展可供借鑒的重要因素，結(jié)合相關(guān)的實踐經(jīng)驗來看，要想在電影中更好地運用傳統(tǒng)文化元素，需要著重注意以下幾個方面：

（一）加強對傳統(tǒng)文化的學(xué)習(xí)。首先，電影創(chuàng)作者必須真正掌握傳統(tǒng)文化，才能在電影中把傳統(tǒng)文化更好地體現(xiàn)出來，起到畫龍點睛的作用；其次，人民群眾要加強對我國傳統(tǒng)文化的學(xué)習(xí)力度，只有觀看者熱愛傳統(tǒng)文化，才能更好地理解電影作品的意義和價值。因此，加強對我國特色傳統(tǒng)文化的學(xué)習(xí)，是在電影中運用傳統(tǒng)文化的關(guān)鍵所在。

（二）深入探討電影的發(fā)展方向?，F(xiàn)如今我國電影的發(fā)展速度越來越快，所以要想合理應(yīng)用傳統(tǒng)文化，就必須真正掌握電影的發(fā)展趨勢。通過對電影的分析，我們可以看出，根據(jù)著眼點的不同，電影的形式可以分為三種，分別為：回顧歷史、立足當(dāng)下、展望未來。中國特色傳統(tǒng)文化在這三種形式上都能找到用武之地，所以在運用傳統(tǒng)文化時必須要以電影未來的發(fā)展為核心。

（三）結(jié)合電影的實際內(nèi)容。傳統(tǒng)文化的應(yīng)用不僅要掌握好電影未來的發(fā)展方向，還必須要結(jié)合電影的實際內(nèi)容，合理地選擇傳統(tǒng)文化。真正理解電影的內(nèi)容和風(fēng)格，對電影的歷史背景和地域特色進行深入的分析，科學(xué)合理地利用傳統(tǒng)文化，才不會給人以突兀的感覺。

三、結(jié)語

綜上所述，電影不僅是一種藝術(shù)形式，同時也是傳播民族文化的重要途徑之一。在電影中對傳統(tǒng)文化加以運用，一方面能夠推動電影的不斷進步，另一方面還能促進中國特色傳統(tǒng)文化的傳播和發(fā)揚，具有非常重要的意義和價值。雖然目前傳統(tǒng)文化在電影中的應(yīng)用仍有不足之處，但隨著時代的不斷進步，電影的發(fā)展將會越來越好。

[1]魯科穎.中國傳統(tǒng)文化在當(dāng)代電影中的運用[J].西部廣播電視，2014,(22):98-99.

[2]朱虹，詹秦川，耿大樂.中國傳統(tǒng)文化元素在現(xiàn)代電影中的運用分析[J].電影評介，2008(17):30.

[3]武洪昌.論當(dāng)今好萊塢電影的中國元素[J].百家評論，2014(02):64-78.

I235.1

A

1007-0125(2015)03-0136-01