回聲

女紅的“紅”字是通假字，念“gōng”，同“功”字。即古代衡量女子有四大標準德容言功中的功。

《紅樓夢》中女紅高手不少，第一個想到的必定是晴雯，她抱病為寶玉補好了外面裁縫繡匠都不敢接手的孔雀裘。其實，大觀園手藝出色的不止是她，還有公子寶玉，小姐黛玉、寶釵、探春，丫頭鶯兒、紫鵑……他們，或制胭脂、或裁衣、或做鞋、或泡茶，每個人，都有自己的絕活。