楊祥標(biāo)

(福建眾合開(kāi)發(fā)建筑設(shè)計(jì)院 福建福州 350004)

淺談對(duì)城市“第一風(fēng)景線(xiàn)”的美化：立面改造
——以“津泰路立面改造工程”為例

楊祥標(biāo)

(福建眾合開(kāi)發(fā)建筑設(shè)計(jì)院 福建福州 350004)

城市道路是城市生活中不可或缺的重要組成部分，而沿街建筑立面作為構(gòu)成道路空間的主要元素，在體現(xiàn)城市特色延續(xù)歷史文脈上有著舉足輕重的作用。隨著城市經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，沿街立面改造已成為城市更新的重要活動(dòng)之一。近年，城市大興改造立面項(xiàng)目，旨在優(yōu)化城市風(fēng)貌。因此，本文針對(duì)福州市目前在立面改造中發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題進(jìn)行分析，提煉出有效的改造設(shè)計(jì)原則與方法，并運(yùn)用到實(shí)踐中，進(jìn)而能更有效地展示出豐富的城市歷史文化風(fēng)貌。

沿街建筑；歷史文脈；原則與方法

E-mail:170893644@qq.com

1 研究背景

隨著城市化的快速推進(jìn)，眾多城市街區(qū)由于建筑年代久遠(yuǎn)、建筑材質(zhì)破損、色彩陳舊、整體風(fēng)貌缺少特色等原因，沿街立面逐漸喪失宜人的空間尺度及可識(shí)別性，無(wú)法滿(mǎn)足城市功能和發(fā)展要求。因此，城市的沿街立面改造，成為了現(xiàn)代城市發(fā)展的重要課題，未來(lái)也將持續(xù)影響著人們對(duì)城市品味、城市風(fēng)貌的認(rèn)知(如圖1)。

1.1 研究目的

本文以福州市津泰路街道立面改造為例，基于現(xiàn)有改造成果，反觀沿街立面改造需要重視的問(wèn)題，對(duì)城市街道立面改造進(jìn)行研究和分析，歸納總結(jié)，并提出改造設(shè)計(jì)的原則，探討立面改造的方法及規(guī)律。

1.2 項(xiàng)目概況

津泰路立面改造工程，于2013年10月啟動(dòng)，西起南后街，東至五一路，長(zhǎng)約1.2km，涉及北側(cè)建筑17幢，南側(cè)建筑22幢(如圖2)。

2 改造前存在的問(wèn)題

2.1 建筑風(fēng)格繁雜、無(wú)統(tǒng)一性

津泰路，是聯(lián)系城市干道與老城區(qū)的主要街道。用地性質(zhì)比較復(fù)雜，各種功能的建筑之間缺乏聯(lián)系，建筑新舊程度不一，質(zhì)量參差不齊。建筑形式、風(fēng)格、色彩差異性大、欠缺韻律感、立面設(shè)計(jì)呆板、陳舊，在空間界面上缺乏層次感和序列感，從整體規(guī)劃體系看，沒(méi)能形成完整和諧的城市街景環(huán)境。

2.2 立面細(xì)節(jié)雜亂，視覺(jué)混亂

沿街多為自發(fā)性的商住建筑，店招、廣告缺乏統(tǒng)一管理與設(shè)計(jì)，色彩搭配生硬、雜亂。無(wú)序的廣告會(huì)給人們帶來(lái)視覺(jué)上的混亂和心里上的煩躁，無(wú)形中改變破壞原有的沿街建筑立面形象，更影響著城市街道空間印象，致使整個(gè)建筑立面效果顯得無(wú)序、散亂，進(jìn)而喪失美感(如圖3)。

2.3 歷史風(fēng)貌漸失，色彩褪卻

津泰路街道位于通向三坊七巷的門(mén)戶(hù)位置，是連接傳遞歷史信息和展現(xiàn)城市文化形象的窗口，其整體色彩的醒目度對(duì)城市風(fēng)貌營(yíng)造至關(guān)重要。然而在現(xiàn)狀的沿街建筑立面中，主體色彩混雜，無(wú)法突出主題色調(diào)，而部分商用建筑為突出自身，選擇各種不同的鮮明色彩，難以形成具有特色的整體色彩美感。

2.4 文化品味降低，形象單調(diào)

福州市古城區(qū)具有鮮明文化特色，其中以三坊七巷為代表的坊巷改造尤為出色。但是津泰路街道的規(guī)劃設(shè)計(jì)并沒(méi)有充分挖掘當(dāng)?shù)刎S厚的歷史底蘊(yùn)和內(nèi)涵。受外來(lái)文化的強(qiáng)烈沖擊，建筑物的風(fēng)格和形式混雜不一、古今不分，導(dǎo)致城市文化品味不高，城市形象單調(diào)。而作為位于三坊七巷周邊的主要街道，更應(yīng)該延續(xù)傳遞歷史信息及展現(xiàn)文化風(fēng)貌。

圖3 津泰路改造前街道

3 改造成果的研究及分析

3.1 改造成果總體分析

針對(duì)現(xiàn)狀存在的問(wèn)題，津泰路立面改造總體規(guī)劃將重點(diǎn)放在以下幾點(diǎn)：沿安泰河北岸環(huán)境及建筑空間的梳理、商業(yè)潛在空間的挖掘、沿街兩側(cè)建筑外觀、津泰路路面環(huán)境的整治。

改造后的津泰路打破了原有單一的模式，通過(guò)巷道將人流引入安泰河北側(cè)，在此設(shè)計(jì)休閑空間，在達(dá)到業(yè)態(tài)平衡的同時(shí)，也使津泰路有了可停留的空間環(huán)境，成為一個(gè)具有人文情懷、感知城市溫度的休閑商業(yè)體。

3.2 概念構(gòu)思分析

傳統(tǒng)的舊城改造方式往往是對(duì)其區(qū)域進(jìn)行大規(guī)模的拆遷，不但破壞了城市的歷史景觀結(jié)構(gòu)，也對(duì)市民生活、居住等產(chǎn)生巨大的負(fù)面影響。津泰路地處大東街商圈輻射范圍，周邊更有三坊七巷等富有歷史文化底蘊(yùn)的古街，商業(yè)業(yè)態(tài)與歷史文脈并存，需從多面化考慮規(guī)劃街道立面改造設(shè)計(jì)。而所謂立面改造活動(dòng)，是在建筑結(jié)構(gòu)、建筑功能、建筑空間等方面大體保持不變的情況下，對(duì)建筑的表面進(jìn)行的改造活動(dòng)。包括從建筑立面形式的改變到建筑立面的完全更換等不同層次上的意義，并結(jié)合周?chē)匀画h(huán)境、歷史環(huán)境和人文環(huán)境等因素，使規(guī)劃地段成為充滿(mǎn)活力、包含韻味、業(yè)態(tài)活潑的城市空間。

3.3 改造中應(yīng)該注意的設(shè)計(jì)要素

立面改造并非純粹的從建筑設(shè)計(jì)和景觀規(guī)劃去進(jìn)行重新設(shè)計(jì)，而是從多方面、多系統(tǒng)的角度去整合，并且具有多樣性和控制性的特點(diǎn)。津泰路立面改造工程在總體規(guī)劃上，客觀考慮了各方面因素，合理結(jié)合立面建筑風(fēng)格，從而滿(mǎn)足了以下三個(gè)要素：

圖4 沿街立面元素示意圖

地域文化：從地域文化角度出發(fā)，津泰路位于大東街商圈輻射區(qū)，周邊更有三坊七巷，南后街，朱紫坊三大文化區(qū)的碰撞，兼容并蓄，吸收融合。立面改造設(shè)計(jì)中結(jié)合了福州民居的特征和生存環(huán)境，加入了騎樓的元素理念，回味老福州街區(qū)的文化韻味，并且與三坊七巷的建筑風(fēng)格相呼應(yīng)，在立面的形象塑造、細(xì)部修飾上體現(xiàn)了其悠久傳統(tǒng)地域文化內(nèi)涵(如圖4)。

圖5 騎樓立面風(fēng)格

自然景觀：福州地勢(shì)群山環(huán)抱，素有“三山兩塔一條江”的美譽(yù)。其中烏山、于山就臥于本規(guī)劃街區(qū)以南，自然美景翹首可盼。改造設(shè)計(jì)中融入色彩、質(zhì)感、肌理等造就街道表情和特征的元素?；貧w自然，追溯富有歷史底蘊(yùn)的風(fēng)情，在沿街形象中形成自然美的韻律。

城市文脈：根據(jù)《福州市城市總體規(guī)劃(2011-2020年)》中，對(duì)本規(guī)劃的城市街道的定位，津泰路改造設(shè)計(jì)主題思想是在根據(jù)風(fēng)貌與格局的完整性，保存文物及歷史建筑的數(shù)量與規(guī)模、歷史文化價(jià)值與影響，針對(duì)具有歷史象征性的地段，進(jìn)行規(guī)劃保護(hù)，提高城市文脈的完整性和延續(xù)性，從而打造出一個(gè)全新的歷史文化保護(hù)區(qū)。

3.4 規(guī)劃構(gòu)思分析

針對(duì)城市街區(qū)系統(tǒng)性分析后，津泰路立面改造項(xiàng)目提出了“融合地域特色、細(xì)化總體意象、完善功能環(huán)境”的規(guī)劃理念。即在充分利用結(jié)合歷史、文化、自然資源的前提下，對(duì)沿街建筑的風(fēng)格、形式、色彩和尺度控制提出要求，著重體現(xiàn)福州民居文化建筑的風(fēng)貌，構(gòu)建符合福州市總體規(guī)劃的生態(tài)體系、可持續(xù)發(fā)展的歷史文脈街區(qū)。

3.5 歸納小結(jié)

經(jīng)過(guò)一系列對(duì)津泰路立面改造的研究和分析，我們可以發(fā)現(xiàn)，沿街立面改造，不僅僅需要建筑細(xì)部的改善，還需要從總體規(guī)劃角度去完善整個(gè)體系。從而達(dá)到規(guī)劃與設(shè)計(jì)的完美結(jié)合。而建筑設(shè)計(jì)的細(xì)部，還需要根據(jù)總體規(guī)劃思想，結(jié)合現(xiàn)狀，使立面改造不僅在總體規(guī)劃上融入體系，在建筑使用上也能夠更親民益民。

4 改造的原則與方法

在《2009-2020年福州市城市總體規(guī)劃》中明確了對(duì)歷史街區(qū)的目標(biāo)定位，具體表現(xiàn)在：從城市形象塑造出發(fā)，將福州文化的特色顯現(xiàn)出來(lái)；從城市外部形象出發(fā)，充分利用當(dāng)?shù)刭Y源，在現(xiàn)代建筑中體現(xiàn)“灰瓦白墻”古鄉(xiāng)古色的民居特色。因此，針對(duì)上述對(duì)津泰路改造前存在問(wèn)題及改造成果的研究和分析后，歸納得出以下的改造原則和方法：

圖6 津泰路總平面示意圖

4.1 整體性原則

從整體控制把握街道風(fēng)格定位。通過(guò)規(guī)劃與具象設(shè)計(jì)相結(jié)合，融入沿街立面改造設(shè)計(jì)中，在改造設(shè)計(jì)時(shí)應(yīng)圍繞城市總體規(guī)劃中所闡述的特色，對(duì)建筑立面的風(fēng)格、色彩、形式進(jìn)行整飾。

以營(yíng)造“榕城民居”、“山城合抱”的氛圍為出發(fā)點(diǎn)，對(duì)福州市街區(qū)形象進(jìn)行定位，整體色彩定位以白、灰為主，突出清新秀麗、簡(jiǎn)約淳樸的建筑形式特點(diǎn)，改造灰瓦坡屋頂，在保證建筑安全的前提下豐富沿街立面的風(fēng)貌。

4.2 合理性原則

合理考慮街區(qū)中改造可能遇到的各種情況，如改造中的建筑形式多樣，設(shè)施繁雜，應(yīng)該對(duì)于不同問(wèn)題進(jìn)行有針對(duì)性的改造，追求視覺(jué)協(xié)調(diào)、統(tǒng)一，避免重復(fù)單一，進(jìn)而達(dá)到符合現(xiàn)狀歷史風(fēng)貌的要求。

4.2.1 保留

圖7 細(xì)部裝飾構(gòu)造設(shè)計(jì)

對(duì)于整體形式風(fēng)格保存尚好，局部破損的建筑予以保留，在保留原有元素的基礎(chǔ)上，對(duì)建筑形式、色彩、整體風(fēng)貌進(jìn)行簡(jiǎn)單整合修飾，細(xì)部加以裝飾，適當(dāng)增加構(gòu)建，控制整體規(guī)劃風(fēng)格，使原有建筑與改造后風(fēng)貌達(dá)成統(tǒng)一的街區(qū)風(fēng)景線(xiàn)(如圖7)。

4.2.2 改造

對(duì)于外立面陳舊破損、構(gòu)件雜亂無(wú)章的建筑，特別是店招廣告之類(lèi)的沿街商鋪，由于經(jīng)營(yíng)種類(lèi)繁雜，外立面參差不齊，難以統(tǒng)一。針對(duì)此類(lèi)建筑形式，應(yīng)該從飾面材料、色彩、組合方式進(jìn)行規(guī)范化。對(duì)廣告招牌規(guī)格、形式、色彩、照明要求等提出原則性的要求，在保證沿街立面整體風(fēng)格統(tǒng)一的基礎(chǔ)上，突出其豐富多樣性。

4.2.3 更新

局部存在與整體規(guī)劃不相協(xié)調(diào)的構(gòu)建物，需進(jìn)行拆除和清理，以保證整個(gè)街區(qū)立面的整潔統(tǒng)一。特別是對(duì)屋頂棚架的改造，應(yīng)本著與建筑風(fēng)貌和諧的原則，創(chuàng)造豐富的天際輪廓線(xiàn)，美化城市的第五立面。

圖8 立面局部效果圖

沿街商鋪的風(fēng)格，應(yīng)充分考慮建筑風(fēng)格的整體協(xié)調(diào)性，更新現(xiàn)有的業(yè)態(tài)模式，融入完整的立面改造風(fēng)格，如運(yùn)用騎樓式立面建筑風(fēng)格，平整沿街界面的同時(shí)，營(yíng)造出特有的沿街商業(yè)空間氛圍(如圖8)。

4.3 可持續(xù)特色原則

街道風(fēng)貌的形成具有動(dòng)態(tài)延續(xù)性，因此，沿街建筑立面設(shè)計(jì)必然要保留能展示地域特色的文化元素和歷史符號(hào)，從而在體現(xiàn)現(xiàn)代城市風(fēng)貌的同時(shí)延續(xù)歷史的精彩。因此，在改造中應(yīng)充分利用地域文化優(yōu)勢(shì)，對(duì)建筑立面的細(xì)部、墻面、門(mén)楣等進(jìn)行有效合理的裝飾設(shè)計(jì)，使街道風(fēng)貌具有可持續(xù)性。

此外，還應(yīng)根據(jù)地段位置和功能分區(qū)不同，賦予沿街立面不同的主題注意各功能分區(qū)之間的互動(dòng)和過(guò)度，利用街頭小品、綠地來(lái)銜接不同地段，既豐富街景的色彩，又能使區(qū)間自然連接。

綜上所述，建筑立面改造在城市美化中，需考慮整體性、合理性、可持續(xù)性三大原則，運(yùn)用現(xiàn)代文化與歷史文化相結(jié)合，以新技術(shù)來(lái)延續(xù)和傳承歷史文脈，進(jìn)而達(dá)到美化城市的同時(shí)，也豐富了城市的歷史文化底蘊(yùn)。

5 結(jié)語(yǔ)

魯?shù)婪蛩够f(shuō)過(guò)，街道，正是由于它周?chē)慕ㄖ锊艠?gòu)成街道，沒(méi)有建筑物也就無(wú)所謂街道。由此可見(jiàn)，沿街建筑對(duì)街道空間的重要性。建筑的形態(tài)、體量、立面的形式及質(zhì)感等是對(duì)街道風(fēng)貌的一種展示。因此，沿街立面改造對(duì)于改變城市面貌、提升城市品位具有重大意義。近年來(lái)，隨著城市空間的不斷擴(kuò)大，沿街立面在城市快速發(fā)展中的品位也需要提升，因此，如何做好新形勢(shì)下沿街建筑立面改造設(shè)計(jì)的工作必然是我們需要考慮的課題。未來(lái)的很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)，對(duì)于沿街立面改造工程研究課題，將會(huì)被列入優(yōu)先考慮的范疇內(nèi)，經(jīng)過(guò)不斷的推敲和反思，實(shí)踐和努力，對(duì)于推進(jìn)城市風(fēng)貌統(tǒng)一性有巨大的能動(dòng)性。

[1]凱文·林奇.項(xiàng)秉仁.城市意向[M].北京:華夏出版社,2001.

[2]蘆原義信.尹培桐,譯.街道的美學(xué)[M].武漢華中理工大學(xué)出版社,2001.

[3]蘆原義信.尹培桐,譯.外部空間設(shè)計(jì)[M].北京:中國(guó)建筑工業(yè)出版社,1985.

[4]聶真.歷史街區(qū)保護(hù)與更新的類(lèi)型學(xué)方法應(yīng)用研究[M].西南交通大學(xué).2008.

[5]程躍文.馮四清.王依涵.建筑類(lèi)型學(xué)的理論與實(shí)踐初探[J].合肥工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2003年10月.

Brief introduction to facade renovation：Landscaping the first scenery of the city——focus on “facade renovation project of Jin Tai Road”

YANGXiangbiao

(Fujian Zhonghe Development Architectural Design Institute,Fuzhou 350004)

Urban road is one of the essential components of urban life.Architecture facade along the street plays a significant role on reflecting the city features and continuation of the historical context, because it is one the main factors of the road space.With the rapid development of the economy, architecture facade along the street has become one of the important activities to renew the city.In recent years, facade renovation projects are booming with the purpose of optimizing the city scape.Therefore, the problems which have been found so far in facade renovation of Fuzhou city were analyzed.In addition to, the effective design principles and methods for renovation were put forward and put into practice,which can show the rich historical and cultural style of the city.

Building along the Street; Historical context; Principles and Methods

楊祥標(biāo)(1987.05- )，男，助理工程師。

2015-07-21

TU984.11+4

A

1004-6135(2015)09-0007-04