摘 要：契訶夫是19世紀后期俄國批判現實主義大師。他來自下層社會，熱愛祖國，同情人民，始終堅持民主主義立場，揭露、嘲諷俄國社會的丑惡現象，為俄國文學和世界文學做出了重要的貢獻。他一生寫了近四百五十篇中短篇小說，尤其以短篇小說著稱于世，被譽為世界短篇小說大師。多年以來，多位學者從多個方面對其進行了多方面的研究，本人在總結前人成果的基礎上，對其小說的特點進行了整理，希望可以有所突破。

關鍵詞：契科夫；小人物；簡介凝練；客觀；辛辣幽默

一、特點總述：

閱讀大量契科夫的短篇小說之后，不難發(fā)現他的小說有以下明顯特點：第一是選材方面就是善于選取日常生活中極其平凡、極其普通的小事，以“小人物”為主人公，來反映深刻的社會內容，揭露社會問題，揭示社會生活的本質；第二是在語言風格方面非常簡潔，精確凝練；第三就是在描寫手法方面，以客觀、冷靜的態(tài)度去敘述故事情節(jié)，揭露深刻主題；第四就是在效果方面，他的小說有明顯的辛辣諷刺幽默的效果。

二、具體分析：

1.選材方面：下面我們就結合《苦惱》來具體分析其創(chuàng)作特點?！犊鄲馈肥瞧踉X夫的短篇小說代表作，在這部小說中，沒有尖銳沖突的情節(jié)，也沒有曲折驚險的場面，它講述的只是日常生活中平凡的不能再平凡的“小事”，這件小事幾乎不具備“故事”的性質，小說的主人公姚納也只是社會中的一個及其微小的人物。作品具體描寫了在俄國大都市彼得堡趕車的老車夫姚納，身處社會底層，生活十分困苦，遭遇又很不幸，姚納的妻子早已去世，新近又剛死了兒子，深沉的哀痛充塞著他的胸膛，急欲找一個人傾吐自己的悲傷。在一個大雪紛飛之夜，他一次又一次地向坐他馬車的客人或遇見的普通人訴說，不是遭到侮辱就是遭到拒絕。在車水馬龍的彼得堡，在川流不息的人流當中，竟然沒有一個人愿意聽他把話說完，姚納最后只能向同自己相依為命的小母馬去訴苦吐怨。通過這么一個“小人物”的“小事”，契科夫就向我們暗示出社會下層人民如牛馬一般的生活境況，充分暴露了現存制度的黑暗，也反映出的人孤獨感以及人與人之間隔膜，反映了當時的整個社會人際關系之間的冷漠無情與麻木。這種冷漠和人情淡薄不止是上流社會人物，甚至連普通社會底層人物也是沒有絲毫同情心，就是這樣的一個社會讓我們感到了一顆被冷落而孤獨痛苦的心靈在顫抖。

2.語言風格：小說只有短短的4000多字，但是卻內容豐富，這與作者精煉、簡約的語言風格是分不開的。首先作者用詞簡單、精確、凝練，在環(huán)境描寫與人物描寫等方面選用的詞語樸實無華、又簡潔精煉、寓意卻又十分豐富；其次作者在選用句子方面，尤其是對話方面，短句多、不完全句多，句子結構簡單、短小精悍，顯示出了語言簡潔的特點，再次作者在描寫時還運用了一些修辭格，收到了簡單、精煉、形象、生動的修辭效果。另外《苦惱》中還大量運用了省略號，這些省略號的運用也使語言含蓄、凝練，產生空靈之美。老舍說過：“世界上最好的文字，也是最精煉的文字，哪怕只幾個字，別人可是說不出。簡單、經濟、親切的文字，才是有生命的文字?！逼蹩品虻摹犊鄲馈氛浞煮w現了簡約的語言風格及表達風格。

3.描寫手法：契科夫在《苦惱》中也采用了現實主義客觀描寫手法，他強調作者在創(chuàng)作中的客觀態(tài)度，但絲毫不反對作品應有的傾向性，這種傾向性，不是廉價的說教，不是硬塞給讀者，而是把鮮明的傾向絲毫不露行跡地融入對現實生活的客觀描述中，他認為傾向性是作者主觀思想在作品中的自然而然的流露，這種流露越隱蔽越好。他指出：“文學所以叫做藝術，就是因為它按生活的本來面目描寫生活。”全文通篇沒有作者主觀的說教，但讀者卻從作者抑郁的描述中，看到人間的冷酷和世態(tài)炎涼。這正是契科夫“態(tài)度越是客觀，所產生的印象就越有力”的現實主義的成功體現。在這篇小說中作者對于冷如冰霜的社會的揭露，真實入木三分，令人叫絕。《苦惱》它強烈刺激著讀者的不是別的，乃是驚人的真實及由此因此的深深思考。

4.效果：小說的結尾帶有很強的諷刺性，老車夫的忠實聽眾竟然是一匹馬，“人不如畜生” ，冷漠而麻木的人不如一匹馬，能安靜地給老人傾訴的機會。這種強烈的對比，鮮明地反映了人與人之間關系的自私、冷漠與無情。同時，作者又運用了人與馬相對應、相類比的暗示手法，馬的處境、神態(tài)和遭遇，使人聯想到車夫姚納的處境、神態(tài)和遭遇，暗示出社會下層人民如牛馬一般的生活處境，充分暴露了當時社會的黑暗，這真是對那個人情冷漠的環(huán)境的極大諷刺啊！可見小說中蘊涵著作者怎樣的憤激和悲憫的情懷。

三、結束語

本文結合小說《苦惱》進行分析，重點分析了契科夫小說的四大特點，使讀者對契科夫的小說特點有了更加深刻的了解和認識，契科夫當之無愧是一位優(yōu)秀無比的小說家，值得我們進一步去了解和認識。

參考文獻：

[1][俄]契訶夫.契訶夫論文學[M].北京：人民文學出版社，1958.

[2][俄]契訶夫.契訶夫小說選：上卷[M].汝龍譯.北京：人民文學出版社，2000.

[3]萬麗.從〈套中人〉-看契訶夫短篇小說的藝術特色[J].考試周刊，2008，34.

（作者簡介：山東師范大學外國語學院2014級碩士研究生。）