2014年9月1日，民政部第327號(hào)公告，公布第一批著名抗日英烈和英雄群體名錄，漢斯·希伯名列其中。

1925年，他第一次來(lái)到中國(guó)上海。同年于北伐軍總政治部編譯處做編譯工作，在那里，他目睹了帝國(guó)主義制造的“五卅慘案”，隨后到達(dá)廣州。1927年“四一二”政變后，由于無(wú)法將國(guó)民黨的觀點(diǎn)與自己的信念統(tǒng)一起來(lái)，于是他憤然辭去了國(guó)民黨內(nèi)的職務(wù)，經(jīng)上海返回歐洲?；氐綒W洲后，他仍時(shí)刻關(guān)心中國(guó)的革命問(wèn)題，并根據(jù)自己的經(jīng)歷和中國(guó)的實(shí)際情況，用生動(dòng)的語(yǔ)言寫出了《從廣州到上海：1925年1927年》一書，于1928年2月在柏林出版。此書讓更多的外國(guó)人了解了中國(guó)的真實(shí)國(guó)情。

1938年采訪毛澤東

1938年春經(jīng)八路軍武漢辦事處的安排，漢斯·希伯來(lái)到達(dá)革命圣地延安。到延安后，漢斯·希伯受到了毛澤東的親切會(huì)見，并先后采訪了毛澤東、周恩來(lái)、葉挺、項(xiàng)英、劉少奇、陳毅、粟裕、羅榮桓、朱瑞、黎玉等當(dāng)時(shí)叱咤風(fēng)云的革命人物，獲得了中國(guó)共產(chǎn)黨抗日斗爭(zhēng)的情況。1939年，漢斯-希伯以美國(guó)太平洋國(guó)際學(xué)會(huì)《太平洋事務(wù)》月刊記者的身份，來(lái)到新四軍軍部駐地皖南涇縣云嶺，會(huì)見了周恩來(lái)、葉挺、劉少奇、陳毅等領(lǐng)導(dǎo)人。1941年5月希伯與夫人秋迪化裝成醫(yī)生和護(hù)士來(lái)到新四軍蘇北抗日根據(jù)地，見到了劉少奇、陳毅、粟裕等。在蘇北，他完成了一本8萬(wàn)字的書稿《中國(guó)團(tuán)結(jié)抗戰(zhàn)中的八路軍和新四軍》。

在蘇北，他提出要到山東進(jìn)一步了解八路軍在敵后的活動(dòng)情況，新四軍勸他：“山東敵人大掃蕩要開始了，危險(xiǎn)！”希伯說(shuō)：“正因?yàn)檫@樣我更要去。那里沒(méi)有外國(guó)記者去過(guò)，更需要我，許多問(wèn)題到那兒才能找到答案。”同年，希伯夫婦由新四軍護(hù)送到隴海鐵路后，再由115師接到濱海區(qū)。1941年9月12日，他們順利到達(dá)山東濱海地區(qū)（今臨沂市莒南縣）。當(dāng)時(shí)的《大眾日?qǐng)?bào)》為希伯的到來(lái)刊登了消息，說(shuō)：“在抗戰(zhàn)中，外國(guó)記者到魯南，還是以希伯先生為第一。”希伯到濱海區(qū)后受到當(dāng)?shù)剀娒駸崆闅g迎有老鄉(xiāng)從院子里走出來(lái)向他打招呼時(shí)，希伯總是說(shuō)：“我叫希伯，你好！”希伯回憶說(shuō)：“我真像明星！人們追著我，圍著我，一雙雙友善的眼睛望著我，仿佛我是一個(gè)天外來(lái)客，而我卻有一種到家了的親切感。能和山東的抗日軍民見面我很榮幸，實(shí)現(xiàn)了我的愿望！”10月4日山東抗日根據(jù)地舉辦茶話會(huì)歡迎希伯。在根據(jù)地期間，羅榮桓為了方便希伯采訪，把自己的一匹棗紅馬送給希伯，希伯堅(jiān)決不收。為了方便采訪，他換上了魯南特有的鏟鞋穿上了八路軍的灰棉布軍服。他不僅采訪領(lǐng)導(dǎo)、戰(zhàn)士和當(dāng)?shù)厝罕?，還采訪被俘日軍，并且參加夜襲戰(zhàn)斗，實(shí)地觀察戰(zhàn)士們戰(zhàn)斗。希伯和戰(zhàn)士們打成一片，像小學(xué)生一樣認(rèn)真學(xué)習(xí)戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)，凡和他接觸過(guò)的人都愿與他交往，并親切地稱他“洋八路”。他白天采訪晚上寫作，打字機(jī)常工作到天亮。很快，他就寫出了通訊《在日寇占領(lǐng)區(qū)的旅行》等長(zhǎng)篇報(bào)道。115師主力作戰(zhàn)頻繁，希伯夫婦隨隊(duì)十分不安全，部隊(duì)首長(zhǎng)決定把希伯夫婦轉(zhuǎn)給山東分局機(jī)關(guān)。在日軍掃蕩時(shí)，山東分局機(jī)關(guān)提出讓希伯夫婦提前回上海，希伯說(shuō)：“讓秋迪先回去，我同意，而我決不離開山東。一個(gè)想有所作為的記者是從來(lái)不畏懼槍炮子彈的。讓我留下吧！”沒(méi)想到，這竟是希伯和夫人的訣別。

1941年血染沂蒙

1941年11月初，羅榮桓政委親自指揮了“留田突圍”（留田，沂南縣境內(nèi)）。5萬(wàn)多日、偽軍在平家溝進(jìn)行了“圍剿”。1941年11月下旬沂蒙山飄起了小雪，掃蕩進(jìn)入了白熱化，部隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)勸希伯離開濱海區(qū)。希伯說(shuō)：“現(xiàn)在正是最需要我奮斗的時(shí)刻，我要和你們?cè)谝黄?！?941年11月29日晚，希伯所在的連隊(duì)在沂南費(fèi)縣交界處的大青山五道溝下的獾溝子附近與敵人遭遇。敵人以一個(gè)混成旅將八路軍一個(gè)連緊緊包圍起來(lái)。在敵強(qiáng)我弱的情況下，連隊(duì)?wèi)?zhàn)士與敵人展開了殊死搏斗，希伯也參加了戰(zhàn)斗。由于敵我力量懸殊太大，領(lǐng)導(dǎo)當(dāng)機(jī)立斷讓連隊(duì)分3個(gè)小分隊(duì)向西南突圍。希伯被安排在第一分隊(duì)先走，但他不肯先走。第二分隊(duì)開始突圍時(shí)，他又要求戰(zhàn)斗到底，領(lǐng)導(dǎo)未同意。當(dāng)他拔出手槍，加入最后突圍的第三分隊(duì)時(shí)，敵人已經(jīng)從四面八方壓過(guò)來(lái)了，突破口被封鎖。盡管指戰(zhàn)員們以大無(wú)畏的英雄氣概打退了敵人多次猖狂進(jìn)攻，但傷亡很大，希伯的翻譯和警衛(wèi)人員都倒在血泊中。希伯滿腔怒火，從犧牲者身邊撿起槍來(lái)，猛烈地射擊敵人。他不幸身受重傷，最后獻(xiàn)出寶貴的生命，年僅44歲。山東軍民以隆重的葬禮將希伯的遺體安葬在他犧牲的地方。

邢大軍據(jù)《人民政協(xié)報(bào)》整理